- hace 11 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Por Dios, ¿qué estáis haciendo?
00:00:03¡Sacadme de aquí, joder! ¡Cabrones!
00:00:25¡Sacadme de aquí!
00:00:30¡Sacadme de aquí!
00:01:00Te manda recuerdos, igualmente.
00:01:02¿Qué tal, Eloy, los niños?
00:01:04Ya, pásamelo.
00:01:06¿Qué tal, Marquitos?
00:01:08¿Estás en el agua?
00:01:09¿Con el flotador? ¡Qué suerte!
00:01:12Pues no, no, yo no estoy en el agua.
00:01:15Venga, que tengo trabajo. Un besito, Marcos.
00:01:16Chao, guapo.
00:01:19¿Qué tenemos?
00:01:20Máximo Almanza, el hombre que desapareció hace un par de días.
00:01:22Ha encontrado su coche abandonado en la carretera de Valverde.
00:01:25Y esta madrugada su cuerpo lo han encontrado en lo alto del cerrato.
00:01:29¿Qué le ha pasado? Parece que le han dado una buena paliza, ¿no?
00:01:31Sí, es lo que parece. Tiene rotas, la clavícula, la muñeca y, como ves, golpes por todo el cuerpo.
00:01:36Heridas, rozaduras... Pero la causa de la muerte fue por la rotura del cuello.
00:01:40¿Se sabe con qué le golpearon?
00:01:42No, de momento no lo sabemos. Parece como si lo hubieran golpeado con algo plano, una tabla o similar.
00:01:46¿Con una tabla?
00:01:47Sí, alrededor del cuerpo se han encontrado restos de madera, no sé, parece aglomerado.
00:01:52Ya sabes que se hace ese rin con facilidad.
00:01:56Lo que no acabo de entender es que no hubiera huellas por los alrededores.
00:01:59Es una zona muy poco transitada y solo pasan algunos ciclistas de mountain bike.
00:02:02Además, los compañeros de la Guardia Civil hicieron la inspección y son muy meticulosos.
00:02:06Nos han remitido el caso porque la denuncia por desaparición la llevábamos nosotros.
00:02:10Y, además, el juez nos tiene mucho cariño.
00:02:11Bueno, lo que está claro es que le golpearon por lo que fuera y luego le abandonaron, ¿no?
00:02:15Sí, pero no olvides la rotura de cuello.
00:02:17Podrían haberla arrojado desde un vehículo cuando aún estaba vivo y se desnucó al caer.
00:02:22Hola, buenos días.
00:02:23Mire, llamaba por el anuncio de un coche a 4.500 euros.
00:02:26La encontré estupenda.
00:02:28Y deseando volver a casa.
00:02:30Está preocupada por ti.
00:02:32¿Por mí? Pero dirías que estoy perfectamente.
00:02:34Hombre, Pascual, pero lo has pasado fatal y ella lo sabe.
00:02:37Sí, la verdad es que ha sido una pesadilla.
00:02:39A ver si pasa todo esto de una vez y volvemos a la normalidad.
00:02:42Bueno, sabe cuál es la normalidad.
00:02:44Bueno, ¿y tú? ¿Qué tal?
00:02:45He tantos mantenías del trabajo que te has venido antes de tiempo.
00:02:48Mira, he preferido guardar días para más adelante.
00:02:50Lupe, hola.
00:02:51Hola.
00:02:51¿Qué tal?
00:02:52¿Vanesa?
00:02:52Horacio, vámonos.
00:02:54¿Qué haces aquí? ¿Qué pasa?
00:02:55Que ya tuvieron su primera pelea, ¿qué?
00:02:56Bueno.
00:02:57Qué broma, mujer.
00:02:58¿Qué tal el viaje de novio? ¿Lo pasaron bien?
00:03:00Muy bien, estupendamente.
00:03:02Oye, ¿y mi sustituto qué tal?
00:03:04Ah, pues muy bien.
00:03:05Felipe se está arreglando estupendamente.
00:03:07¿Se llama Felipe?
00:03:08Sí.
00:03:09¿Ese se hizo el amo del cotarro en un pispás, o no?
00:03:11Vaya, hombre, yo que estaba preocupada.
00:03:13Sería tonta.
00:03:14Bueno, pero mañana recuperarás tu control.
00:03:16No, creo que lo voy a recuperar hoy.
00:03:18No sé por qué.
00:03:18¿Todavía estás de vacaciones?
00:03:19No.
00:03:21Se me acabaron las vacaciones.
00:03:22¡El salupe!
00:03:23¡Hombre, hombre!
00:03:23¡Hombre, hola, hola, hola!
00:03:34Máximo Almanza, médico.
00:03:36Apareció muerto en un sendero de la ladera del Cerrato.
00:03:40Tenía el cuerpo molido a golpes.
00:03:42¿Y por qué llevamos el caso nosotros?
00:03:44Bueno, habían denunciado su desaparición hace dos días.
00:03:46Su coche apareció abandonado en el arcén de la comarcal número 43.
00:03:50No había señales de pelea, pero dentro del coche estaban todas sus cosas.
00:03:54¿Alguna pista?
00:03:55Sí, había restos de madera.
00:03:56Bueno, más bien de aglomerado alrededor del cuerpo.
00:03:59Y también hemos encontrado pequeños fragmentos de melamina pegados a la ropa y a las heridas del cadáver.
00:04:05¿Melamina?
00:04:06Gracias.
00:04:16¿Y qué sabemos de él?
00:04:18Poca cosa.
00:04:18Divorciado desde hace seis años.
00:04:21Tiene un hijo de 29, médico, como él, que vive en Luxemburgo.
00:04:24Está de camino.
00:04:25¿Y sos mujer?
00:04:27Se volvió a casar y vive con su marido en Marrocos.
00:04:29Está montando un hotel en la costa de Safi.
00:04:30Y él no tiene ningún tipo de denuncia ni antecedentes.
00:04:33Parece un tipo limpio.
00:04:35Pues habrá que seguir buscando.
00:04:37Algo habrá que no sepamos.
00:04:38Jefe, he citado a la recepcionista de la clínica.
00:04:41A lo mejor puede ayudarme en algo.
00:04:42Debe estar a llevar.
00:04:43Muy bien.
00:04:44Ah, Márquez, me han llamado de la brigada.
00:04:46Ya han tomado una decisión.
00:04:49No me ha cogido, ¿no?
00:04:51Lo siento.
00:04:52Márquez, usted es un excelente policía.
00:04:54No, jefe, no importa.
00:04:56¿Me podría decir a quién han elegido?
00:04:58Eva Ríos.
00:05:00Eva Ríos.
00:05:03Bueno.
00:05:04¿Qué se le va a hacer?
00:05:05Otra vez será.
00:05:06Gracias por decirme lo, jefe.
00:05:15Está jodido.
00:05:17He hablado con la comisaria Alcorta.
00:05:19Parece que en su decisión ha pesado el hecho de que Márquez tiene pendiente un juicio por homicidio.
00:05:23Pero si todo el mundo sabe que eso fue un accidente.
00:05:25Pero hasta que no lo diga un juez estará bajo sospecha.
00:05:28Sí.
00:05:29Permiso, jefe.
00:05:30Mira, échame unas firmitas aquí y nos quitamos esto de encima.
00:05:34Por cierto, me he bajado esto de internet.
00:05:36Son unos ejercicios de respiración que se pueden hacer sin moverse del despacho.
00:05:39Son buenos para el corazón y pasaste mucho tiempo aquí sentado.
00:05:42Y entre eso y el sobrepeso, en fin, echas un vistazo.
00:05:46Hola, buenos días.
00:05:55¿Qué desea?
00:05:56Vengo a dejarle esto. Es del vecino, pero me dijo que si no estaba que se lo dejáramos a usted.
00:06:00¿Aquí, en mi casa?
00:06:01Sí.
00:06:01Pero eso debe pesar muchísimo.
00:06:05Cuando venga el vecino, ¿qué hacemos? ¿Lo arrastramos hasta su casa?
00:06:08No, no, no. Yo le dejo el carrito si usted quiere. Ya vendrá por él.
00:06:11Mire, es que si me lo tengo que llevar ya no puedo traerlo hasta mañana porque la ruta ya no pasa por aquí.
00:06:15Además que lo dejó dicho, mire.
00:06:19En caso de ausencia, dejar en casa del vecino.
00:06:21No le dijo nada.
00:06:22No, la verdad, no me dijo nada.
00:06:24Bueno, tampoco es que tengamos mucho trato.
00:06:26Bueno, pues usted verá.
00:06:31Perdone.
00:06:33Perdone, lo siento. Bueno, ¿qué hago? ¿Me lo llevo o lo dejo?
00:06:36Pase.
00:06:37Muchas gracias.
00:06:39Bungalows increíbles.
00:06:41Oye, ¿y Casqueiro?
00:06:42Está en un curso de gestión, pero viene dentro de poco.
00:06:45Aparte de nosotros no hay quien le aguante mucho tiempo. Bienvenida, Lupe.
00:06:48Gracias, Charlie.
00:06:50Qué desastre, pero qué desastre.
00:06:52Todo manina por hombro.
00:06:54Mira.
00:06:54Eh, señora, ¿qué hace?
00:06:57Pues mira, intentar poner esto en orden.
00:06:59Mira estas carpetas.
00:07:00Bueno, ¿qué le pasa a estas carpetas?
00:07:02Pues que están desordenadas.
00:07:03¿Pero cómo desordenadas?
00:07:04Un momento, ¿usted es Lupe?
00:07:05Sí.
00:07:06Yo soy Felipe, encantado.
00:07:08¿Qué tal?
00:07:09Pero tú no estabas de luna de miel.
00:07:11Oye, ¿y por qué los dos si los pones en la bandeja de abajo?
00:07:14Porque son los que tienen prioridad y así desde ahí están más a mano.
00:07:17¿Más a mano? Ese es el criterio, más a mano.
00:07:19¿Y la fecha de entrada y el orden de prioridad?
00:07:22Eso es lo que me indican estas pegatinas.
00:07:25Mira, rojo, más prioridad.
00:07:27Verde, amarillo y azul.
00:07:29O sea, que me has puesto las carpetas llenas de pegatinas, ¿no?
00:07:32Eh, Lupe.
00:07:33Hombre, Gelo, ¿qué tal?
00:07:34Bueno, ¿qué haces aquí?
00:07:35Si no te esperábamos hasta mañana.
00:07:37Ya, pero me he adelantado un poco.
00:07:39¿Todo bien?
00:07:40Sí, todo estupendo.
00:07:41Qué alegra.
00:07:42Gracias, Geli.
00:07:43Bueno, Felipe, ¿no?
00:07:45Sí.
00:07:45Eh, pues ya te puedes ir, yo me hago cargo.
00:07:47¿Dónde voy a ir?
00:07:48Pues donde tú quieras, te tomas el día libre, si tú quieres.
00:07:51No, a ver, Gerardo, Gerardo me ha encargado que de paso unos listados y no puedo ir.
00:07:54¿Cómo que Gerardo?
00:07:55Comisario.
00:07:56Ya, ya, ya sé que es el comisario, pero ¿le llamas Gerardo?
00:07:58¿Cómo quieres que le llame?
00:07:59Hola, Lupe.
00:08:02Hombre, ¿qué tal, jefe?
00:08:04No te esperaba hasta mañana.
00:08:06Ya, ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé.
00:08:09¿Me ayuda con la puerta un poquito?
00:08:12Si me echa una pulmita.
00:08:14Muy bien.
00:08:15Esta para usted y esta para mí.
00:08:18Muchas gracias por todo, ¿eh?
00:08:19Hasta luego.
00:08:20Adiós, hasta luego.
00:08:29Adiós, hasta luego.
00:08:59Adiós, hasta luego.
00:09:29Tenga.
00:09:38Gracias.
00:09:40Todavía no lo entiendo.
00:09:42Salió de la consulta como cualquier otro día.
00:09:45Había sido un día de mucha faena, eso sí, mucha gente.
00:09:48La especialidad del doctor Almanza era medicina general, ¿no?
00:09:51Sí, general.
00:09:53Por las tardes recibía a los pacientes en la consulta y por las mañanas trabajaba para una mutua, general de seguros.
00:09:59¿Sabe si tuvo problemas con algún paciente?
00:10:02No. Bueno, no sé si... Hace unas semanas tuvo una pelea.
00:10:07Llegó un hombre con muy malos modos y se coló.
00:10:10¿Cómo se coló?
00:10:12Sí, pasó por delante de todos los pacientes que estaban en la sala de espera.
00:10:17Discutieron y luego el hombre se marchó.
00:10:20¿Sabe quién es ese hombre?
00:10:21Pues... ¿Tiene usted internet?
00:10:24Sí, ¿por qué?
00:10:25Pues si me deja consultar mi blog, yo llevo un blog, ya sabe, como un diario.
00:10:29Lo único es que lo cuelgo de internet para que lo lea quien quiera.
00:10:33Y ese día anoté el incidente.
00:10:36Yo lo anoto todo, incluso las cosas más íntimas.
00:10:39Para que lo lea quien quiera.
00:10:41Pongo poemas, recetas...
00:10:43Es muy terapéutico, yo le recomiendo que lo haga.
00:10:46Es como desnudarse en público.
00:10:51Gracias, Pascual.
00:10:54¿Qué?
00:10:55¿Qué ha pasado?
00:10:56Me parece ser que saltó desde el quinto piso.
00:10:59Casi nada.
00:10:59Le falta una zapatilla, pero no la hemos encontrado.
00:11:14Mira que es triste, ¿eh?
00:11:15Un zapato así y otro no.
00:11:17Pascual.
00:11:17¿Eh?
00:11:19Nos vamos a la avenida del Río Valduino.
00:11:21¿Qué pasa?
00:11:21Los de la local han hecho una redada de Tom Manta, ha habido movida.
00:11:24Serrano y Revuelto se quedan aquí.
00:11:25Bueno, pues vamos para allá.
00:11:26Venga.
00:11:42Hola.
00:11:43Hola, Lucas.
00:11:45Echa un vistazo a esto.
00:11:48¿Qué es?
00:11:49Partículas de sarrín.
00:11:51¿Qué pasa que estaba haciendo bricolaje cuando decidió saltar?
00:11:53No lo creo, no he visto datos que lo demuestren.
00:11:56Más bien parece como si lo hubieran traído de fuera.
00:11:58¿Cómo?
00:11:59¿Pegado en los zapatos o algo?
00:12:00Podría ser, pero no hay restos en el felpudo y tampoco en el descansillo.
00:12:04Mira, esta estaba junto a la ventana.
00:12:07Sí.
00:12:08Debió perderla cuando saltó.
00:12:12El vecino de abajo dice que la música estaba a tope, ¿no?
00:12:14Sí, la fantástica de Berlioz.
00:12:15Aquí está.
00:12:17Berlioz.
00:12:19Muy adecuado.
00:12:19Hay algo que no acaba de encajar, Lucas.
00:12:23Esta es la ventana por la que presuntamente se tiró, ¿no?
00:12:26Pues no hay ninguna huella.
00:12:28Más bien parece como si la hubieran limpiado cuidadosamente después de que el hombre se tirase.
00:12:31¿Y este serrín?
00:12:39Venga, vamos, para adentro.
00:12:41Venga, vamos.
00:12:43Bien, bien, bien, quieto, eh, tranquilito.
00:12:45A ver, ¿alguno habla castellano?
00:12:46Sí, como que te lo van a decir.
00:12:48Salud.
00:12:49Bueno, mira, una que habla francés.
00:12:50Esa palabra la conozco.
00:12:51¿Y qué significa?
00:12:53Gilipollas.
00:12:53Me lo decía la hija de Charlie.
00:12:54No hay nada, Jota.
00:12:55Hay una novia extranjera para aprender idioma.
00:12:57Venga, follow me.
00:13:01Vamos.
00:13:04Por favor, ¿el subinpector Márquez?
00:13:06Sí, un momentito, que enseguida le llamo.
00:13:08Si crees que siguen llegando a puños.
00:13:12A ver, Horacio...
00:13:13Charlie, hay un tipo que está...
00:13:14...esperándote fuera.
00:13:15Claro, ¿se puede saber por qué no habéis estado en el operativo de la avenida Rey Balduino?
00:13:19El jefe de la local ha llamado para quejarse de que no hemos mandado los Z que hemos pactado.
00:13:24El tráfico, jefa.
00:13:25Había un embotellamiento del carajo.
00:13:27O sacábamos el coche a hombros o no salimos de allí.
00:13:29Pero ¿sabe quién tira la culpa?
00:13:30Los compañeros de la local.
00:13:32Pero nunca lo admitirán, claro.
00:13:33Ya, oye, no sé si sabéis que en los Z hay un botoncito que activa una sirena.
00:13:38Es fácil, ¿verdad?
00:13:39La próxima vez lo usáis.
00:13:41¿Algo más, jefa?
00:13:42No, de momento no.
00:13:45Qué vergüenza por tu culpa.
00:13:51Tranquila, que la sangre no ha llegado al río.
00:13:53¿Geli se la ha tragado?
00:13:54¿Pero tú te crees que es tonta?
00:13:55Como se entería que estábamos fuera de nuestro sitio por tu manía de comprarte un coche en horas de trabajo, la hemos cagado.
00:14:00Va, va, va, va.
00:14:01Venga, que te invito.
00:14:01¿Tiene 50 céntimos?
00:14:02¿Qué quieres?
00:14:03Mi compañero con dos dedos de frente.
00:14:05La última vez, Horacio, por favor.
00:14:06Sí, el doctor Almanza y yo discutimos, ¿y qué?
00:14:10Bueno, fue algo más que discutir, ¿no?
00:14:12Usted llegó a su consulta y le amenazó.
00:14:14Amenazarle, amenazarle.
00:14:16Bueno, sí, puede que un poco, estaba cabreado.
00:14:18Entonces, ¿le amenazó o no le amenazó?
00:14:20Le dije que...
00:14:21Le dijo exactamente que si no cambiaba su informe, le iba a meter una paliza que le iban a tener que recoger la masa encefálica con cucharilla.
00:14:28¿Eso le dije?
00:14:29Pues según un testigo, sí. Y se parece bastante a una amenaza, ¿o no?
00:14:32Ese tío era un cabrón. Por su culpa me denegaron una indemnización.
00:14:36¿Una indemnización?
00:14:37Sí, tuve un accidente de trabajo. Desde entonces no puedo mover bien esta pierna.
00:14:40Según el doctor Almanza, no tengo nada.
00:14:42Ya ve, tengo que andar con muleta.
00:14:45Oiga, ¿podrían traerme un vaso de agua? Necesito tomarme un calmante.
00:14:49Claro.
00:14:50¿Dines?
00:14:50¿Sí?
00:14:51¿Puedes traerme un vaso de agua, por favor?
00:14:52Sí, ahora mismo.
00:14:53Mire, a mí me importa una mierda lo que le haya pasado al doctor Almanza, pero yo no fui.
00:14:56¿Qué estaba haciendo ayer a las 7 de la tarde?
00:14:58¿Ayer?
00:14:59Sí, ayer, martes, entre las 18 y las 19 horas.
00:15:03No sé, estuve... déjame que piense.
00:15:06Ah, sí, tuve que ir a hacer unas compras.
00:15:08¿Solo?
00:15:09Sí, mi mujer tenía que trabajar.
00:15:10¿Le vio a alguien?
00:15:12Supongo, la calle está llena de gente, pero si se refiere a alguien conocido, pues no creo.
00:15:17¿Qué hay?
00:15:34¿Qué hay?
00:15:46Hola, Lucas.
00:15:48Oye, ¿son solo las dos?
00:15:50Qué prisas han dado esta vez con la autopsia.
00:15:51Su nombre sonaba fuerte como un posible premio Príncipe de Asturias de este año.
00:15:55Hasta entre los muertos hay clases.
00:15:56En fin, ¿algo que nos supiéramos?
00:15:59Sí, ayúdame.
00:16:01Fíjate en estas marcas a mitad de la espalda.
00:16:03¿Qué son?
00:16:04Son hematomas, pero no tienen nada que ver con la caída que le provocó la muerte.
00:16:07Son anteriores.
00:16:09¿Tienes alguna teoría?
00:16:10Sí, yo creo que alguien le empujó por la ventana para que cayera.
00:16:13Quizás con el palo de una escoba o con el cañón de una escopeta.
00:16:16Ya ves, por mucho que estuviera escuchando la fantástica de Berlioz de suicidio, nada de nada.
00:16:20Hola, buenas tardes.
00:16:21Soy su inspector Marqués.
00:16:23Sí, verá, mire, estoy investigando la muerte del doctor Máximo Almanza.
00:16:27Sí, trabajaba para su compañía de seguros.
00:16:30Pues necesitaría un listado de todos los casos en los que el doctor pudiera hacer un informe negativo.
00:16:35Exacto, estoy buscando a alguien que pudiera tener un motivo.
00:16:38¿Me lo puede enviar por correo electrónico?
00:16:39Siento mucho la muerte de su padre, el eminente catedrático Isidro Arroyo.
00:16:44¿Sí?
00:16:45Por favor.
00:16:46Perdón, tengo del anatómico.
00:16:50Está... muy desfigurado.
00:16:53No, no, no se preocupe.
00:16:55Vamos a instalar la capilla ardiente en el Paraninfo de la universidad.
00:16:59Mucha gente quiere despedirse de él.
00:17:01Acabaremos enseguida, solo serán unas preguntas.
00:17:06Lleva todo el día así.
00:17:07Ha sido tan inesperado.
00:17:11Todo el mundo le quería.
00:17:13Mercedes, se sabe que la universidad es un mundo muy... competitivo.
00:17:20¿Su padre le comentó alguna vez que tuviera problemas con alguien?
00:17:23Celos profesionales, por ejemplo.
00:17:26Se lo estoy diciendo.
00:17:27Todo el mundo adoraba a mi padre.
00:17:29Era un buen profesor.
00:17:30Los alumnos iban a sus clases aunque no estuvieran matriculados en su grupo.
00:17:35Sabía explicar la bioquímica como nadie.
00:17:38La enseñanza era su vida.
00:17:40¿Sabe si tenía alguna relación sentimental?
00:17:44¿Novias?
00:17:45No.
00:17:46Mi madre murió cuando yo tenía 10 años.
00:17:48Desde entonces no volvió a entrar ninguna mujer a casa.
00:17:50Excepto Regina, la asistenta.
00:17:55Yo la animaba para que saliera con otras mujeres, pero...
00:17:58No.
00:18:00¿Sabe si tenía problemas económicos?
00:18:04Pero ¿por qué se empeñan en buscar algo turbio?
00:18:06Mi padre se ha suicidado.
00:18:08¿No?
00:18:09¿Y tenía algún motivo?
00:18:12Él tenía terror a acabar sus días como acabó su hermano mayor.
00:18:16Alzheimer.
00:18:18No quería irse deteriorando.
00:18:20El caso es que últimamente empezaba a tener pequeñas lagunas de memoria.
00:18:30Yo le decía que no se preocupara, que eran despistes, pero me temo que empezó a obsesionarse.
00:18:37A lo mejor por eso es lo único que se me ocurre.
00:18:43Verá, Mercedes, tenemos algún indicio que nos hace pensar que su padre no estaba solo cuando se tiró.
00:18:50Esta tengo que atenderla, es de Moncloa.
00:18:55Me avisaron de que volverían a llamar.
00:18:57Claro, claro.
00:18:59Por favor.
00:19:00Mi padre tomó una decisión terrible.
00:19:03Pero yo tengo que respetarle.
00:19:05Y no saben lo duro que es.
00:19:08Por favor, déjenle descansar tranquilo.
00:19:10¿Ya se va?
00:19:20A lo mejor volvemos a vernos.
00:19:22Bueno, pues...
00:19:24Ha sido un malhacer.
00:19:25Nunca se sabe dónde te pueden destinar, ¿no?
00:19:27Claro, nunca se sabe.
00:19:28Bueno, adiós.
00:19:30Adiós, Gerardo.
00:19:30Gerardo, Gerardo.
00:19:31¿Me puedes llevar?
00:19:32Voy cargado y te pilla de camino.
00:19:35¿Vamos?
00:19:37Adiós, Lupe.
00:19:38Adiós.
00:19:40Pase, por favor.
00:19:44Perdone, me podría dar su muleta aquí, no se puede.
00:19:48Gracias, siéntese.
00:19:49Ah, no, perdone, aquí no.
00:19:54En esa silla, en la de frente.
00:19:55Disculpe, ¿eh?
00:20:02De modo que la última vez que vio al doctor Almanza fue hace dos semanas, ¿no es así?
00:20:06Sí, cuando los del seguro me dijeron que lo de mi indemnización no estaba claro.
00:20:10Ya, tengo aquí su expediente.
00:20:12El doctor Almanza no se mojó mucho en su caso.
00:20:14No dijo que las lesiones fueran fingidas, simplemente que no estaba del todo seguro
00:20:17y recomendaba hacer un estudio más profundo.
00:20:19No tenía ni puta idea.
00:20:21Un médico que no sabe lo que tienes.
00:20:22Si le regalaron el título, está claro.
00:20:24Ya, le importaría sentarse aquí.
00:20:27Le voy a enseñar unas fotos.
00:20:29Cuando general de seguro recibe un informe como este,
00:20:32contrata a un detective privado para que averigüe si las lesiones son reales o fingidas.
00:20:39Estas las tomó hace una semana.
00:20:43No es usted muy fotogénico que digamos.
00:20:45Y qué casualidad, justo al día siguiente el doctor envió un nuevo informe médico.
00:20:51Dijo que su enfermera se había equivocado y que había cruzado los datos de sus pruebas
00:20:54con los de otro paciente y que por su parte daba el visto bueno a su indemnización.
00:20:59Oiga, que yo no le he matado.
00:21:00Yo solamente quería darle un escarmiento, joder, asustarle un poco.
00:21:05Pero si apenas le rocé.
00:21:06Ya, y a esta también la rozó.
00:21:10Vale, es María. Ayer estuve con ella.
00:21:18De compras, ¿no?
00:21:20Supongo que no tendrá problema en confirmar su coartada.
00:21:24La idea del accidente fue de ella, ¿verdad?
00:21:27¿Cómo lo sabe?
00:21:28Eres un pardillo.
00:21:31Cuando te quedes sin un duro, esta pájara volará a otro árbol.
00:21:34Es María Castillejo.
00:21:36La conocemos muy bien.
00:21:38No eres al primero al que convence para que estafe a una compañía aseguradora.
00:21:42Por cierto, cuando vayas a casa, ten cuidado con tu mujer.
00:21:45Los del seguro le han enviado estas fotos y me parece que le ha sentado muy mal.
00:21:49¿A mi mujer?
00:21:50¿Que le han enviado esas fotos a mi esposa?
00:21:53¿Con qué derecho?
00:21:54No tienen ningún derecho.
00:21:56Es mi matrimonio, joder.
00:21:57No se lo pueden cargar cuando le salgan de las narices.
00:22:01Quiero denunciarles.
00:22:03Les voy a meter un puro que se van a cagar.
00:22:06Esto sale.
00:22:07Muy bien.
00:22:09A ver, salva.
00:22:14Espera ahí.
00:22:17Hola.
00:22:17Eduardo.
00:22:19Puede salir.
00:22:19Hay una orden de expulsión contra ti, pero como no hay convenio de extradición con tu país...
00:22:24No has entendido ni una palabra de lo que te he dicho, ¿verdad?
00:22:28O es que llepéale.
00:22:29Venga, aquí no te puedes quedar.
00:22:31Siguple.
00:22:33O es que llepéale.
00:22:34Liberté.
00:22:35Tú, libre.
00:22:38Siguple, messieurs.
00:22:39Vamos.
00:22:42Gracias.
00:22:43Gracias.
00:22:43Gracias.
00:22:49Gerardo.
00:23:06Te acaban de traer los billetes.
00:23:08Oh, gracias.
00:23:10Y aquí tienes el número de vuelo, el hotel, rutas turísticas, comidas típicas...
00:23:14Y sobre todo, una relación de los ejercicios que tienes que hacer durante el vuelo.
00:23:17Y no te olvides de beber mucha agua.
00:23:21Jefe, tiene que ver esto.
00:23:23Estaba en el casillero de mi padre, en el departamento de la facultad.
00:23:26Si no fuera por ti, Mireia estaría viva.
00:23:29Mi padre estaba de año sabático, no iba mucho por la facultad.
00:23:32Pero la secretaria le guardaba la correspondencia o a veces se la enviaban a casa.
00:23:36Ayer pedí que me dejaran ir a su despacho y la secretaria me lo dio junto con lo demás.
00:23:40¿Sabe quién es esta Mireia?
00:23:41No, ni idea.
00:23:43Esta tarde es el entierro.
00:23:44Por favor, les pido que esto no salga de aquí.
00:23:47Cuente con ello.
00:23:49Necesitamos tomar sus huellas para descartarlas de las que podamos encontrar en ese papel.
00:23:55Elena, necesito que eches un vistazo a un anónimo.
00:23:59Sí, está aquí conmigo.
00:24:01Bien, vamos para ella.
00:24:02Discúlpenos, Aguilar, venga conmigo.
00:24:06Lupe.
00:24:06Sí.
00:24:08Acompáñame, por favor.
00:24:15Estamos todos.
00:24:22¿Y también, Charlie?
00:24:23Sí.
00:24:23Le he pedido a Charlie que venga porque me parece que estáis buscando a la misma persona.
00:24:26Bien, ¿qué tienes?
00:24:28Esto lo encontramos pegado a la ropa del doctor Almanza.
00:24:30También hemos encontrado trozos de aglomerado en los alrededores, seguramente de la madera con la que le dieron la paliza.
00:24:36Esto estaba en el suelo del piso del profesor Arroyo.
00:24:38Seguramente el asesino llevaba los zapatos llenos de serrín de aglomerado, de melamina y también hemos encontrado partículas de cartón del que se usa para embalar.
00:24:45En cualquier caso, la melamina es igual. Coincide tanto en el color como en la composición, vamos, que son idénticas.
00:24:51¿Tienes alguna forma de averiguar quién es el fabricante de esas láminas?
00:24:53Sí, verás, estamos en ello. La melamina es un polímero termoestable. La composición varía ligeramente de un fabricante a otro, tanto en el grosor como en el tono.
00:25:01De todas formas, es mucha casualidad encontrar restos similares en ambas escenas, ¿no os parece?
00:25:05A partir de ahora tendrán que trabajar juntos.
00:25:09Claro.
00:25:10Este anónimo estaba en el casillero del profesor Arroyo. A ver si nos puedes decir algo.
00:25:15Si no fuera por ti, Mireia estaría viva. No sabes quién es Mireia, ¿verdad?
00:25:18Por más que insistas, por esta vez lo siento. No puede ser, porque tengo aquí un cliente que es que se lo quiere llevar.
00:25:25Pero pues espérate a la semana que viene y seguramente, pues oye, el tema puede ser tuyo.
00:25:32No, no, espera, perdona un momento.
00:25:34No estamos hablando de un coche nuevo.
00:25:37Ya, pero por eso te lo llevas por 6.000 euros en lugar de 40.000, que es lo que vale.
00:25:4140.000? Anda ya.
00:25:43Horacio, vámonos.
00:25:44Golpe.
00:25:45Me quiero ir.
00:25:45Un momentito, un momentito.
00:25:46Un momentito, un momentito, un momentito, un momentito.
00:25:47Por favor.
00:25:48Yo creo, yo creo que el coche es un coche. Un momento, un golpe.
00:25:534.000 al contado, ni para ti ni para mí. ¿Lo tomas o lo dejas?
00:25:56Creo que me estás robando porque pierdo dinero.
00:26:00Bueno, coña.
00:26:00Hasta luego.
00:26:01Hecho.
00:26:01Hecho.
00:26:02Vanessa.
00:26:02¿Qué?
00:26:03Ahora me he metido el prisa.
00:26:04¿Sí?
00:26:06¡Qué fuerte!
00:26:11Sí, yo te lo envío por fax.
00:26:13Venga, un beso, Clara.
00:26:15Adiós.
00:26:16Chicos, ¿ya sabéis quién es Mireia?
00:26:19Bueno, yo tengo tres candidatas.
00:26:21Voy a otra dos.
00:26:22La persona que escribió el mensaje no dejó sus huellas dactilares.
00:26:26Las únicas huellas que hemos encontrado pertenecen a la hija del profesor Arroyo.
00:26:29En cuanto a la tinta del bolígrafo, fijaos, es tinta corriente.
00:26:33Sin embargo, hemos tenido suerte. Cerraron el sobre con saliva.
00:26:35La hemos analizado y hemos encontrado células con núcleo.
00:26:38Gracias a esto sabemos que estamos hablando de una mujer.
00:26:40Ah, qué bien. ¿Algo más?
00:26:41Sí, en el papel del mensaje hemos encontrado también otros residuos. Fijaos.
00:26:47¿Sangre?
00:26:48No, son restos de tejido hepático. Hígado de conejo.
00:26:51¿Hígado de conejo?
00:26:52Sí.
00:26:53Ah, pues muy bien. El anónimo lo envió Bucón y entonces, ¿no?
00:26:55Yo que vosotros buscaría en el departamento a alguien que esté manipulando células de hígado de conejo
00:27:00y a lo mejor damos con la autora del anónimo.
00:27:30No entiendo qué es lo que quieren. Yo no he visto esto en mi vida.
00:27:47¿Ve estas manchas? Son células de hígado de conejo. Le suenan, ¿verdad?
00:27:53Sí, claro. Estamos investigando la formación de tejidos tumorales.
00:27:57Es usted la única mujer del equipo, ¿no?
00:27:59Bueno, en este momento sí. A Paula se le terminó la beca.
00:28:08Está bien. Vale. Fui yo.
00:28:12¿Quién es Mireia?
00:28:15Una compañera. Murió hace dos años.
00:28:23¿Qué tiene que ver Arroyo con su muerte?
00:28:29Ustedes conocen al profesor Arroyo que sale en las noticias, el que recibe premios y escribe artículos en la prensa.
00:28:37Pero yo conozco su otra cara.
00:28:39Ese hombre es un cerdo.
00:28:43Era un cerdo.
00:28:45Bien, ya sabemos que no le cae bien al grano.
00:28:48Mireia trabajaba conmigo en el departamento.
00:28:50Era mucho más brillante que yo.
00:28:54Tenía el mejor currículum y novio.
00:28:58Santi y ella estaban pensando en casarse.
00:29:00Pero a Arroyo le gustaba a Mireia.
00:29:03En España es muy difícil investigar.
00:29:05No hay fondos y los pocos que hay los distribuye gente como Arroyo.
00:29:09Mireia estaba enamorada de la investigación.
00:29:11Arroyo la acosaba.
00:29:14Se hicieron amantes.
00:29:16¿Amantes?
00:29:19Bueno, sexo había, sí.
00:29:22Pero lo que sentía Mireia era asco.
00:29:25Un día no pudo más y se tiró por la ventana del laboratorio.
00:29:30Pero la culpa fue de Arroyo.
00:29:35Él la mató.
00:29:37Y yo fui cómplice.
00:29:41No le conté a nadie lo que sabía.
00:29:45Podría haber ayudado a Mireia cuando todavía vivía, pero...
00:29:49No tuve narices de hablar.
00:29:53Y después...
00:29:55No tenía pruebas.
00:29:56¿Qué estuvo haciendo ayer miércoles por la mañana?
00:30:00Pues...
00:30:01¿Qué iba a estar haciendo?
00:30:03En el laboratorio.
00:30:05Entro a las ocho de la mañana y salgo a las siete y media a la mitad de los días.
00:30:10Oiga, ¿quién más sabía lo de Arroyo y Mireia?
00:30:13Su novio, Santi.
00:30:15Y sus padres.
00:30:17Yo misma se lo conté.
00:30:20Desde entonces no me hablan.
00:30:23Vale, apunta el número del bastidor.
00:30:2643-34-SD-W-34-5-E.
00:30:30Vale, espero.
00:30:31Mira, un pedazo de coche que lo flipas.
00:30:34Por 4.000 euros y parece nuevo.
00:30:35Que yo esto lo miro mucho.
00:30:36Yo también quería cambiar de coche.
00:30:37Así le paso el viaje a Natalia.
00:30:39Me compro unos un poquito más potentes.
00:30:41Porque, mira, me apetece empezar a viajar, ¿sabes?
00:30:43La pobre Laura siempre ha querido viajar y no la lleva nunca a ninguna parte.
00:30:47Por ejemplo, ¿tú conoces la ciudad encantada?
00:30:49Yo no.
00:30:49Pues yo tampoco.
00:30:50Y está aquí cerca.
00:30:51Pues tú por eso no te preocupes porque te voy a llevar al sitio donde yo he comprado el mío.
00:30:54Horacio, tu coche es robado.
00:30:56¿Qué?
00:30:57Te he tan timado, tío.
00:30:59Que mientras regateabas apunta el número del bastidor.
00:31:02Acabo de hablar con una chica de la central para que me confirmara la lista de coches robados
00:31:06y este es el nombre del dueño legal.
00:31:08También está su teléfono.
00:31:10Así que, ¿le llamas tú para decirle que lo recuperaste?
00:31:13Me han timado, tío.
00:31:14Que me han timado.
00:31:15Que me han timado a mí.
00:31:16A un policía.
00:31:19Mira, yo recupero los 4.000 euros sí o sí.
00:31:22Vamos, vamos.
00:31:24Pascual, tengo algo para ti.
00:31:26Han encontrado a un hombre semienterrado aquí, en el Cerro de la Grida, en una especie de zulo.
00:31:31Busca a Miquel y vais para allá.
00:31:36Hola, chicos.
00:31:50Hay que ser cabrón para dejar a alguien aquí.
00:31:52Es un milagro que lo hayan encontrado.
00:31:53Me he encontrado a un casi semienterrado.
00:31:55Tranquilo, Pascual, ya me han informado.
00:31:56Vale.
00:31:57Pues le encontró el técnico de mantenimiento de las antenas.
00:32:00Que uno viene casi por aquí, pero el jueves pasó, aquí no había nada.
00:32:03Así que cuando se ha encontrado con esto, no se ha llamado.
00:32:05Bueno, vamos a echar un vistazo.
00:32:19Las marcas son profundas.
00:32:24Fijaos en la jarra.
00:32:25El agua debía llegar hasta aquí.
00:32:27Se ha ido evaporando poco a poco.
00:32:31Habría que calcular la velocidad de evaporación de aquí dentro.
00:32:35Si la jarra estaba llena cuando le metieron aquí, este pobre llevará enterrado de cinco
00:32:41a seis días, ¿no?
00:32:43¿De qué crees que murió?
00:32:44No soy forense, pero yo creo que por deshidratación.
00:32:46O sea, que le ponen ahí delante de una jarra de agua para que se muera de seco.
00:32:51¡Qué joder!
00:32:51¿De puta?
00:33:00Vanessa, por favor.
00:33:01Sí, jefa, ¿quiere algo?
00:33:02Mira, estoy con la minuta de la detención de ese vendedor de coches robados y no entiendo
00:33:07lo que hacíais en ese barrio.
00:33:08Está a cuatro kilómetros de donde tendríais que haber estado.
00:33:11Ya lo sé, pero es que...
00:33:12Ha sido idea mía, jefa.
00:33:14Perdona, Vanessa.
00:33:15Mire, es que un colega me ha dado un chivatazo y como este mes tengo la productividad a bajo
00:33:19mínimos, pues le pedí a Vanessa que se desviara para poder cazar al tipo y así ganar un poquillo
00:33:24más y este agua es para usted.
00:33:30Está bien.
00:33:31La próxima vez pedí de autorización.
00:33:33Ok, jefa.
00:33:34Y tú llévate esto, por favor.
00:33:35Sí.
00:33:37Acabamos de hablar con los padres de la chica que se suicidó por culpa del profesor Arroyo,
00:33:41pero no quieren ni ir a hablar del asunto.
00:33:43La historia les dejó destrozados.
00:33:45De todas maneras, tiene una buena coartada.
00:33:46El padre está operado de la rótula y la mujer no se separa de su lado.
00:33:49¿Y el novio?
00:33:51Todavía no le hemos localizado, pero estamos en ello.
00:33:54Pues en cuanto sepáis algo, ¿me lo contáis?
00:33:59Miquel, Miquel, que te estaba buscando.
00:34:02Que la chica que de tu vista ayer te estoy esperando.
00:34:04¿A mí?
00:34:04Sí, está aquí, ¿eh?
00:34:10Hola, ¿qué haces aquí?
00:34:14¿Qué ha pasado?
00:34:15¿Quién te ha hecho eso?
00:34:20¿Cuánto tiempo lleva aquí?
00:34:21Acabará de llegar unos cinco minutos.
00:34:23A ver.
00:34:24No llevo urgencias.
00:34:29Anda, ven.
00:34:31Pide, pide una pelacia, pide una pelacia.
00:34:33Cógate, cógete, cógete.
00:34:38Cóbrate, anda.
00:34:39Cada día haces los bocatas más pequeños, ¿eh?
00:34:42Esa es la mitad del mío.
00:34:43Yo no me lo voy a acabar.
00:34:44Déjalo, no sé a qué mañana me levante con ganas de jugar a gol.
00:34:48Lo ve, aquí están.
00:34:49Este hombre que os he andado buscando y como tenía prisa.
00:34:52Ya, hasta mañana.
00:34:53Hasta mañana, gracias.
00:34:53Gracias.
00:34:54Me llamo Santiago Arcas.
00:34:56Me dejaron un recado en casa.
00:34:57Sí, fuimos nosotros.
00:34:59¿Quiere tomar algo?
00:35:00No, gracias.
00:35:01¿Usted es novio de Mireia Porta?
00:35:03Era.
00:35:05Ya, bueno, si no le importa esperar, luego vamos a comisaría.
00:35:07Tengo bastante prisa.
00:35:08Si no es mucho, casi...
00:35:09No, no se preocupe.
00:35:11No tardaremos nada.
00:35:13Acompáñame.
00:35:16Llevamos unos días afuera.
00:35:17¿Se ha tomado unas pequeñas vacaciones?
00:35:19Siéntese.
00:35:20Sí, he estado en Sevilla con unos amigos.
00:35:23Me he ido el viernes, pero al final me he quedado hasta hoy.
00:35:25¿Por qué?
00:35:26¿Podría demostrarlo?
00:35:28Pues, no sé, me fui en coche y...
00:35:32Espera, tengo...
00:35:33Creo que tengo aquí un resguardo de una gasolinera en la Carolina.
00:35:38Sí, aquí está.
00:35:39Y también tengo los recibos de los restaurantes.
00:35:43Mi padre tiene una pequeña empresa y los puede desgrabar,
00:35:45así que siempre guardo las facturas.
00:35:47No se lo cuente en Hacienda.
00:35:50Muchas gracias.
00:35:51¿Y ahora me va a explicar a qué viene esto?
00:35:53Sí, claro.
00:35:55Se habrá enterado de la muerte del profesor Isidro Arroyo.
00:35:59Sí, lo he leído.
00:36:02Y no les voy a engañar.
00:36:03Me alegro.
00:36:05Claro.
00:36:07¿Cuándo fue la última vez que le vio?
00:36:09Ahora un mes.
00:36:11¿Seguía manteniendo contacto con él después de lo que le pasó a su novia?
00:36:14No lo vi personalmente.
00:36:16Me salió una tele en un programa de debate sobre bioética.
00:36:20Como si él supiera qué es eso.
00:36:22Menudo cabrón.
00:36:24Pues ya ve, al final él también acabó tirándose por la ventana.
00:36:27Qué casualidad, ¿no?
00:36:28La justicia divina lo llamarían algunos.
00:36:32Lo malo es que yo no creo en esas cosas.
00:36:36Bueno, pues esto ya está.
00:36:39Cuando quieras te puedes acostar, ¿vale?
00:36:42Mira, esta almohada es más blandita.
00:36:45¿Eh?
00:36:50Tipo cuchero.
00:36:52¿Eh?
00:36:54Ven.
00:36:55Vamos.
00:36:56Ven.
00:36:58Ven.
00:36:59Ven, despacio, despacio.
00:37:02Ahora sí.
00:37:09Buenas.
00:37:10¿Qué está pasando aquí?
00:37:14Pues le han dado una paniza.
00:37:19A ver, me la he llevado a urgencias para que la curaran y no han considerado oportuno ingresarla.
00:37:23Pero no tenía dónde ir y me la he traído para casa.
00:37:25¿Y de qué la conoces?
00:37:26La detuvimos ayer en lo del top manta.
00:37:28Ah, muy bien.
00:37:29Y como tú metes en casa todo lo que se menea, ¿no?
00:37:30A ver, solamente necesita comer un poco y dormir.
00:37:33Mañana se va.
00:37:35Te tomo la palabra, ¿eh?
00:37:37Mañana se va.
00:37:38¿Sí?
00:37:38Bueno.
00:37:44Merci.
00:37:45Merci beaucoup.
00:37:47Todavía no hay autopsia, pero el forense cree que pudo morir de deshidratación.
00:37:51Se llamaba Juan Osorio García y trabajaba como representante de cosméticos.
00:37:56Desapareció el viernes por la mañana.
00:37:58En el cuerpo hemos encontrado un recibo de un peaje de la radial por la que pasó a las nueve y cuarto de la mañana,
00:38:04con dirección a una perfumería de La Solana.
00:38:06Allí había quedado con su propietaria a las diez. Nunca llegó.
00:38:10¿Han encontrado el coche?
00:38:11Los compañeros de La Solana lo están buscando, pero todavía no tenemos nada.
00:38:17¿Y algo interesante en su biografía?
00:38:18Bueno. Bueno, era soltero. Una vecina dice que cambiaba bastante de novia. Un picha brava, para entendernos.
00:38:28Podría haber sido un novio o un marido celoso, ¿no?
00:38:31Podría ser. O podría tener que ver con esto.
00:38:35Hace unos años tuvo un juicio por denegación de auxilio.
00:38:38Osorio chocó contra ese vehículo que sacó de la carretera y fue a parar al fondo del barranco.
00:38:44Él no se quedó para ayudarse. Largó y el propietario del vehículo murió.
00:38:48Pero no por el impacto, sino por deshidratación.
00:38:51No pudo quitarse el cinturón de seguridad.
00:38:54¿Murió de sed?
00:38:54Osorio fue absuelto. Duda razonable. No había testigos.
00:38:59Ojo por ojo. Eso explicaría que el asesino dejara cerca bebida.
00:39:04Agua, perdón.
00:39:08Hola, Raquel.
00:39:10Sí, sí, ya he recogido. Voy para allá.
00:39:13Se me había olvidado. Bueno, me pasaré por una pastelería. Espero encontrar alguna abierta.
00:39:17Venga, voy para allá. Un beso.
00:39:20Raquel, como sabe que mañana me voy de viaje a ver a mi niña, pues...
00:39:23Me ha preparado una cena de despedida.
00:39:25Qué bien. Bueno, que tengan buen viaje.
00:39:28Y no se quede en Yacarta. Haga turismo, que Indonesia debe ser preciosa.
00:39:31Pero no me voy a hacer turismo. Voy a estar con mi niña.
00:39:34Vale.
00:39:35Bueno, pues... Hasta que vuelva a Casqueiro, esto se queda en sus manos.
00:39:39En jefatura están encantados con la idea. Tiene usted buenos amigos allí.
00:39:42No puedo quejarme.
00:39:46Adiós.
00:39:46Venga. Buen viaje.
00:39:48Gracias.
00:39:49Le echaremos de menos.
00:39:50Señor comisario, buen viaje.
00:39:52Gracias, Ángel. Adiós.
00:39:53Adiós.
00:40:15Llevo todo el día con ganas de vomitar.
00:40:17Pues ahora no le puedes echar la culpa a la quimio, ¿no?
00:40:20Hace dos meses que no va.
00:40:21No.
00:40:22¿Has oído la radio? ¿Has visto las noticias?
00:40:27Tanto esfuerzo para nada.
00:40:34¿Y tú qué? ¿Dónde estabas? ¿Por qué no cogías el móvil? ¿Eh?
00:40:38Oye, no tengo por qué estar localizable todo el día, ¿vale?
00:40:40¿Cómo que no? Por lo menos avisa. Llevamos dos horas esperándote.
00:40:44Que no he podido y ya está.
00:40:47Vale.
00:40:48No, vale, no. Que avise. Que no estamos jugando, coño.
00:40:51Vale, vale.
00:40:53¿No discutáis? Si todo ha salido bien es porque estamos unidos. A ver si ahora lo vamos a estropear.
00:40:57No estoy segura de que ya ha salido bien.
00:40:58¿Por qué? Ya me han encontrado a Osorio y nadie sospecha nada, ¿no?
00:41:04Sí, vale. La policía no sospecha. Pero eso a mí que me importa.
00:41:09La gente habla del doctor Almanza como si fuese una bellísima persona.
00:41:13Y a tu profesor todavía le hacen un monumento.
00:41:16¿A el hijoputa de Osorio o qué?
00:41:18No, si la gente dice que es la madre Teresa de Calcuta.
00:41:21Sí, eso también es verdad, pero...
00:41:26Hemos criado unos mártires.
00:41:28Todo el mundo les pone por las nubes.
00:41:30Y lo único bueno que han hecho ha sido morirse.
00:41:33Tenemos que hacer algo, ¿eh?
00:41:35Tranquilos.
00:41:37Ya imaginamos que eso podría pasar.
00:41:43Para eso hicimos las confesiones.
00:41:46¿O no?
00:41:49Bueno, ¿qué hacemos?
00:41:51¿Las mandamos por Internet o qué?
00:41:53Por Internet no es demasiado fiable.
00:41:55Como sea.
00:41:57Pero se decide hoy, ¿eh?
00:41:59Pues venga.
00:42:00Vamos a trabajar.
00:42:01¡Gracias.
00:42:01¡Gracias!
00:42:02¡Gracias!
00:42:10¡Gracias!
00:42:10No, no, no, no, no.
00:42:40No, no, no, no.
00:43:10No, no, no, no, no.
00:43:40No.
00:44:10No, no, no.
00:44:40No, no, no.
00:44:43Dice el periódico que tenía un amigo que maltrataba a su hija y que en vez de llevarla al hospital la llevaba a la consulta el doctor Almanza porque sabía que éste le guardé el secreto.
00:44:50A cambio de dinero o de algún favor, claro.
00:44:54No puede ser.
00:44:56¿Qué pasa?
00:44:56El médico que no denuncia los malos tratos de la niña y muere a golpes. El conductor que deja morir de sed al chico en el fondo del barranco.
00:45:05Y murió deshidratado. Y el profesor Arroyo que murió como la alumna a la que presuntamente cosaba.
00:45:11Ya.
00:45:11¿Quién firma el artículo?
00:45:14Pues no le conozco. Un periodista de sucesos, creo.
00:45:18Ya.
00:45:21¿Va desde Charly?
00:45:22Ah, ¿es tú?
00:45:28Pues sí.
00:45:29Pensaba que eras la chica.
00:45:30Que va, cuando me levanté esta mañana ya no estaba.
00:45:34Por cierto, ¿qué hora es?
00:45:35Pues no lo sé, tarde. No he oído el despertador.
00:45:38Bueno, no es que no lo haya oído, es que no sé dónde lo dejé anoche. No lo encuentro por ningún sitio.
00:45:41Pues yo tampoco lo encuentro. Y te juro que pensaba que lo...
00:45:44No me jodas, no me jodas.
00:45:48¡Joder!
00:45:49La madre que la parió. Te juro que cómo pilla esta tía.
00:45:53Se ha llevado la pasta y mi bonobús.
00:45:55Y a mí 100 euros, tío.
00:45:56¿100 euros?
00:45:57Es que no has tenido 100 euros en la cartera en tu puta vida.
00:45:59Pues ayer sí los tenía, listo.
00:46:00Mira qué puta casualidad.
00:46:02Ya te los devolveré yo, ¿vale?
00:46:03No quiero que me los devuelva.
00:46:05Lo que quiero es que no seas tan pringao, tío, que eres mayorcito.
00:46:08No puedes meter a casa lo primero que te encuentras por la calle.
00:46:10¿Ah, sí?
00:46:11Pues espero que eso también rece para tus novias.
00:46:12Porque me acuerdo de una que no se debió de quedar muy contenta con el polvo que le echaste
00:46:15y se llevó al equipo de música para compensar.
00:46:17Perdona, pero eso no es lo mismo, ¿eh?
00:46:19Ah, no es lo mismo, no es lo mismo.
00:46:20¿No?
00:46:20Ah.
00:46:21Mira, pues ahora sí quiero los 100 euros.
00:46:22Pues listo, venga, dámelos.
00:46:23Sí, pues ahora lo que te digo, que te den.
00:46:31Márquez.
00:46:33Ah, hola, Geli. Dime.
00:46:36La 9 y 20.
00:46:37Hostia, la 9 y 20. Voy para allá.
00:46:39Venga.
00:46:40Y menos mal que no me ha robado el móvil también.
00:46:42Pues el mío, sí.
00:46:50Sí.
00:46:51Perdón.
00:46:53Parece que las fotos están tomadas poco antes de matarles.
00:46:56Sí, la ropa de las víctimas es la que llevaban los cadáveres.
00:46:59El careto que tienen es de estar pasándolo fatal.
00:47:02Esta de Almanza podría estar al aire libre y esta otra de Osorio bien podría ser el sitio donde lo encontramos, ¿no?
00:47:08La calidad no es muy buena. Seguramente las hicieron con un móvil. De todas formas, mis chicos las están estudiando.
00:47:12Si finalmente tenemos suerte y utilizo una cámara digital autónoma, pues tal vez podremos rastrearla y llegar a la tienda que la vendió.
00:47:19Crucemos los dedos.
00:47:20¿Y el periodista qué dice?
00:47:21Ah, por el momento nada. Lo de siempre. No quiere revelar sus fuentes, secreto profesional. En fin. Que he pedido una orden judicial a ver si hay suerte.
00:47:30Esperemos que no quiera ser un mártir de la libertad de expresión.
00:47:32Sí.
00:47:33Perdón, Jael. Gonzalo Iglesias está aquí.
00:47:35Ah, bien. Hablando de Roma.
00:47:37Chicos, sin piedad.
00:47:38No me podéis obligar a revelar una fuente. Lo sabéis y yo también. ¿A qué viene esto?
00:47:42Venga, Gonzalo, no me jodas, ¿eh? No me jodas.
00:47:45Tú eres el poli malo, ¿eh?
00:47:47Mira qué gracia que tiene el tío.
00:47:49Mira, Gonzalo, esto es muy fácil. Han asesinado a tres personas.
00:47:55Nosotros pensábamos que a lo mejor te apetecía colaborar con nosotros, pero a lo mejor nos da por pensar otra cosa.
00:48:01Por ejemplo, que tú estás detrás de estas muertes.
00:48:04¿Yo?
00:48:04Sí. Tengo aquí tu currículum y la verdad es que el de mi asistente es mucho más brillante que el tuyo.
00:48:09¿Y qué sabes tú de periodismo?
00:48:10Pues mucho más que tú de la policía.
00:48:12Y me pregunto por qué un asesino que ha matado a tres personas se pone en contacto con un periodista como tú.
00:48:17No sé.
00:48:19Pues piensa. Yo tengo tiempo.
00:48:22Pues también.
00:48:26Yo no he matado a nadie, ¿eh?
00:48:27¿Cómo llegaron esas fotos a tus manos?
00:48:30Llamaron por teléfono a la redacción.
00:48:32¿Quién?
00:48:33No lo sé.
00:48:33¿Cómo sabían tu número?
00:48:34Es que...
00:48:35La llamada no era para mí.
00:48:39Era para Manuel y tu arte.
00:48:41Ah, o sea que...
00:48:42Buscaban una firma famosa y al final se toparon contigo.
00:48:45Manuel no estaba en su mesa y lo cogí yo.
00:48:48Era una voz de hombre.
00:48:50Deformada.
00:48:51Decía que tenía información sobre los tres homicidios de esos sinvergüenzas.
00:48:55Él los llamó así, no yo, y...
00:48:57Y tenía pruebas.
00:48:59Una confesión completa de esos crímenes.
00:49:01Grabadas en DVD.
00:49:03La habían dejado en una papelera, enfrente de la redacción y yo pues...
00:49:06Y tú pues...
00:49:08Tuve el lugar de avisar a tu compañero, bajaste, cogiste el sobre y te atribuiste todo el mérito.
00:49:12¿No es eso?
00:49:13En el periódico me tienen machacado.
00:49:15Sí, iba al redactor jefe con algo así.
00:49:18Por fuerza me tenía que renovar el contrato o...
00:49:20O promocionarme o...
00:49:23Coño que llevo mucho tiempo pateando calle y cobrando una caspa.
00:49:26Todas las buenas historias se las dan a otro.
00:49:28Oye, el DVD, ¿ese lo tienes por ahí?
00:49:31Está en mi estudio.
00:49:32Estupendo.
00:49:33Te acompaño por ahí.
00:49:34Charly, ¿está aquí la abogada de Osorio, el que murió de ese?
00:49:45¿Cómo abogada?
00:49:46Si le defendió a Alfredo Guevara en persona.
00:49:49¿Alfredo Guevara?
00:49:49Sí.
00:49:50Pues esta no tiene mucha pinta de llamas de Alfredo.
00:49:51Hola.
00:49:57Hola, soy Daniela.
00:49:59Trabajo en el bufete de Guevara y Payares.
00:50:01¿Pero cuántos añitos tienes tú?
00:50:03Cuando juició de Osorio ni siquiera gateabas, ¿no?
00:50:05Para su información soy licenciado en Derecho.
00:50:09Traigo toda la información sobre el caso Osorio.
00:50:11Denegación de auxilio tras una colisión en carretera.
00:50:14Mira, si hubiera querido papel él los hubiera pedido.
00:50:16Yo quiero hablar con tu jefe, con el señor Guevara.
00:50:18Mira, un abogado tan importante como él debería saber distinguir entre una prueba documental y un interrogatorio.
00:50:23Y un policía tan quemado como usted debería conocer la diferencia entre citación oficial y un recado en el buzón de voz.
00:50:29Oye, mira, bonita, llevo un día un poquito...
00:50:30¿Qué pasó?
00:50:32...el impresentable del abogado de Juan Osorio, que se cree tan importante, no puede venir a comisaría y me manda una becaria.
00:50:37Primero, no soy una becaria.
00:50:40Segundo, es impresentable, es mi padre.
00:50:43Y tercero, no puede venir porque tuvo un ictus el verano pasado y no sale de casa.
00:50:48Aquí les dejo estos papeles.
00:50:52Permiso.
00:50:54¿Está en el baño?
00:50:55Sí, el pasillo a la izquierda.
00:50:56Gracias.
00:50:57Mira, yo te conozco.
00:51:00No creo.
00:51:01Que sí que te conozco, coño, no tengo yo memoria ni nada, ¿sabes?
00:51:04Pues no sé.
00:51:05Que no, de aquí, no, de aquí. Te conozco de un juicio, que luego me dijeron que el que estaba a tu lado era tu padre.
00:51:10¿Pues de ser era usted clienta nuestra?
00:51:11No, yo clienta tuya, ¿de qué? Vosotros erais de la acusación particular.
00:51:16Que luego le pedisteis 10 años más al tenaza y los jueces os hicieron caso.
00:51:21Escúchame, escúchame, y los jueces os hicieron caso a vosotros.
00:51:25¿Eh?
00:51:25Porque te voy a decir una cosa, el tenaza bueno no es, pero tampoco es para que se pases 15 años en el talego.
00:51:30Mira, que te ríes, niña, que te estoy hablando alfago, para que tampoco se pases 15 años en el talego, porque yo fui y declaré que esa noche estaba con él, escúchame, que esa noche estaba con él, y tu papá y tu tío que era mentira, y el juez le hizo caso a él en vez de a mí.
00:51:51¿Y tú sabes por qué? Porque yo no iba a vestir a como tú, porque si yo llevo ahí pintar y con esa ropita así, el juez me hace caso a mí, mi marido estaría ahora conmigo, entera, mi marido.
00:52:04Mira, dámelo a la bolsita, pillá la vera, pillá la vera, ella de puta que te la había quitado, que me la había dicho, ¡vá, puta que me la dejo a res, me la dejo a partir, tan cañola, me la dejo a partir, tan cañola, me la dejo a partir.
00:52:16¿Qué pasa aquí? ¡Basta!
00:52:17Lourdes, ¿qué pasa aquí?
00:52:19Hombre, Charlie, la talla de puta, que tiene la culpa de que mi marido esté preso, ella y su padre.
00:52:25Ya te tranquiliza ahí, si está, un ratito, ¿estás bien?
00:52:27Tiene la culpa.
00:52:28¿Estás bien?
00:52:29Mira, Lourdes, te voy a tener que meter en la cárcel y me tienes hasta los cojones, que por mucho que te metamos en el trullo no vas a conseguir entrar en el mismo módulo del Tenazas, a ver si te metes en la cabeza, joder.
00:52:40¿Tú qué sabes? Si me le han entrado.
00:52:42Lo que sé es que el Tenazas es una mala gente, si está en la cárcel no es por culpa de esta chica ni de su padre, sino porque se cargó un tío, ¿vale?
00:52:47¿Y qué? ¿Y no tengo yo derecho a echarlo de menos, eh? ¿Por qué no? Si él me trataba bien a mí.
00:52:55¿Y te trataba bien? Si te daba una paliza día sí, día también.
00:52:58Bueno, pues yo qué sé, pues estoy tonta, Charlie.
00:53:02No, no estás tonta, el que está tonto es él, que no supo valorar lo que tenía. Venga, cálmate. Llévatela abajo, que se calme. Venga, un ratito, venga.
00:53:09Llévame tú.
00:53:10Venga, ahora voy yo, ahora voy yo.
00:53:12Charlie, por favor, ¿y dónde está el pobre?
00:53:17¿Estás bien?
00:53:18Sí, sí.
00:53:19¿Así quieres tomas una tila y luego pones una denuncia?
00:53:21No, no hace falta, no ha sido nada.
00:53:22¿No ha sido nada? Estás temblando. Me ha tenido que tomar algo. Te lo debo por lo de antes.
00:53:29Tengo que ir.
00:53:35Mireia Porta era una alumna muy brillante.
00:53:41Y yo me comporté con ella como un cerdo.
00:53:46Le ponía reuniones de noche para poder quedarme a solas con ella en el departamento.
00:53:56Y la acusé.
00:53:57Sí, la acusé.
00:53:59Era superior a mí.
00:54:02Tenía tanto futuro.
00:54:05Tanta vida por delante.
00:54:07Había bebido un poco, sí.
00:54:09Pero controlaba con el coche.
00:54:12Coaquiera puede tener un día malo, ¿no?
00:54:14Me sonó el móvil y cuando quise contestar se me cayó.
00:54:16Dos segundos.
00:54:18Tardé dos putos segundos en cogerlo.
00:54:21Y aquel coche apareció de la nada.
00:54:23Intenté desviarme, pero era demasiado tarde.
00:54:25Ni Fernando Alonso, fijaos lo que os digo.
00:54:27Ni Fernando Alonso.
00:54:29Me tendría que haber parado.
00:54:31No lo pensé, no pensé nada.
00:54:33Yo no sabía que el otro conductor podía estar vivo.
00:54:36No lo sabía.
00:54:36Se había caído al barranco.
00:54:37¿Qué cojones queríais que hiciera?
00:54:41Ha dicho queríais.
00:54:42Son más de uno.
00:54:43Son más de uno.
00:54:43Son más de uno.
00:54:43Joder.
00:54:44Además yo tuve un cuido y salí inocente.
00:54:47¿Por qué ahora?
00:54:47Estas son sombras de personas.
00:54:49Se han ido moviendo durante toda la grabación.
00:54:52Y yo mucho me equivoco.
00:54:53O esto podría ser una tercera.
00:54:55Sí.
00:54:56Bueno, vamos a ver cómo acaba la película.
00:54:59Alicia, por favor.
00:55:03En agosto de 1999,
00:55:06Francisco Hinojosa me trajo a su hija Silvia de 5 años
00:55:08con un cuadro de politraumatismo.
00:55:12Me dijo que se había caído de la cama,
00:55:14pero yo sabía que no era verdad,
00:55:15porque no era la primera vez.
00:55:19Pegaba a su hija.
00:55:21Y yo en vez de denunciarle como era mi deber,
00:55:24curé a la niña.
00:55:27Una vez.
00:55:29Dos.
00:55:31Tres.
00:55:33Hasta que un día a Francisco se le fue la mano y la mató.
00:55:37Lo siento mucho.
00:55:40Juro que yo no quería.
00:55:42¿Por qué me estáis haciendo esto?
00:55:47¿Y tú?
00:55:48¿Y tú por qué me estás haciendo esto?
00:55:50Parece que la que está a su derecha lo conocía.
00:55:55Vamos a ver,
00:55:56quien sea que ha grabado estas imágenes
00:55:58lo hizo para que se supiera
00:55:59por qué motivo iba a matar a estos tres hombres.
00:56:02No quería que se interpretaran como asesinatos,
00:56:04sino como ejecuciones.
00:56:06Las víctimas no se conocían entre sí.
00:56:07No, pero puede que los asesinos sí.
00:56:10Tres personas como mínimo
00:56:11que conocían el lado oscuro de estos personajes.
00:56:14A ver, lo del accidente de coche de Osorio
00:56:16era público, hubo juicio.
00:56:18Lo del acoso a la chica por parte del profesor Arroyo,
00:56:21pues después del suicidio habría rumores.
00:56:23Aparte de la chica de los anónimos,
00:56:25alguien podría saberlo y se cayó.
00:56:26Pero no creo yo que hubiera mucha gente
00:56:28que estuviera al corriente de que el doctor Almanza
00:56:30curara a esa niña maltratada.
00:56:31Pues los padres o algún familiar de la niña
00:56:33o alguien que trabajaba allí en la clínica.
00:56:35Bien, pues vamos a hacer una lista
00:56:37lo más reducida posible
00:56:38de la gente que sabía lo que ocurrió
00:56:40y no tienen coartada.
00:56:42Será un trabajo de chinos,
00:56:43pero no veo otro camino.
00:56:45Por fin el viernes.
00:56:46Menudo curro.
00:56:47Venga, cuanto antes empecemos.
00:56:50Todos los periódicos recogen la noticia
00:56:52en primera página.
00:56:53Ya nadie dice que fueran unos santos.
00:56:55Que se joda.
00:56:57Las mujeres siempre llegando tarde.
00:56:59Sí, sube.
00:57:01¿Lo habéis visto?
00:57:12Ha salido en todos los informativos.
00:57:14Por fin.
00:57:17Y en todos los periódicos por internet también sale.
00:57:19Mañana estarán todas las primeras páginas
00:57:20de la versión papel.
00:57:22Menos horitas.
00:57:23¿Qué te ha pasado?
00:57:25El tráfico de fin de semana, ya sabes.
00:57:27Bueno, también he estado en el hospital.
00:57:31He hecho una sesión de radioterapia.
00:57:35Es que lo que hemos hecho es tan grande
00:57:39que no quiero irme ahora.
00:57:41No puedo.
00:57:43Mira, antes me daba igual.
00:57:46Pero ya no.
00:57:48Ahora sí quiero vivir.
00:57:50Quiero vivir el tiempo que me quedé.
00:57:53Quiero seguir con esto.
00:57:56Hay tanta injusticia ahí fuera
00:57:57y nadie hace nada, joder.
00:57:59¿Qué dices?
00:58:00No puede ser.
00:58:00Habíamos quedado en...
00:58:01Santiago, yo también he pedido ahora para la quimio.
00:58:03No quiero tirar la toalla.
00:58:05Ahora no, joder.
00:58:06Tengo más ganas de vivir que nunca.
00:58:08Además, tengo otro candidato
00:58:09para que se convierta en primera página.
00:58:11Un camello
00:58:11que tiene una tienda de todo a cien
00:58:12en frente de mi casa
00:58:13y el hijoputa se dedica a vender mierda a los chavales.
00:58:15Está pidiendo a gritos que alguien haga algo.
00:58:18¿Matarle?
00:58:21¿Quieres seguir matando?
00:58:22Solamente a quien se lo merezca.
00:58:23Esto ha salido bien
00:58:30porque nadie se lo esperaba.
00:58:32La policía la que menos.
00:58:33Pero ahora todo el mundo estará al acecho.
00:58:35Nos pillarán.
00:58:36Que nos pillen.
00:58:37A mí no me importa.
00:58:38¿Y a ti?
00:58:38A mí me da lo mismo.
00:58:40Estamos enfermos.
00:58:41No nos pueden meter en la cárcel.
00:58:44Vosotros sí, pero yo no.
00:58:45No tengo ningún tumor.
00:58:51¿Pero cómo que no?
00:58:52Pero si dijiste que estabas en...
00:58:53Lo que quería es que me ayudaras
00:58:54a matar al profesor Arroyo.
00:58:59Mireia era mi novia.
00:59:02¿Querías vengarte?
00:59:05Mi novia se suicidó por su culpa.
00:59:08Esto no era venganza.
00:59:09Era justicia.
00:59:11Justicia en estado...
00:59:12¡Ya ha sido justicia!
00:59:13Joder, Arroyo se lo merecía
00:59:14y al Mansa y Osorio.
00:59:15Pero conmigo no contéis para seguir.
00:59:19Si la policía nos pilla,
00:59:20a mí me caen 20 años
00:59:21y no estoy dispuesto.
00:59:22Eres un cabrón.
00:59:23Nos has engañado.
00:59:25Os he ayudado a hacer justicia.
00:59:26Es lo que queríais, ¿no?
00:59:28Pues dejadme en paz.
00:59:29Que te deje, hijo de la gran puta.
00:59:31Deje en paz.
00:59:31Y reventar en la cabeza, cabrón.
00:59:34Quieto ahí.
00:59:36Esto se acabó.
00:59:37Ahora cada uno se va a ir por su lado
00:59:39y no nos vamos a volver a ver.
00:59:41¿Vas listo?
00:59:41Estés quieto, joder.
00:59:43Vas a cagar, hijo de puta.
00:59:44De mí no se ve bien nadie.
00:59:46Cabrón.
00:59:47Que eres un cabrón.
00:59:49¡Suéltale!
00:59:50¡Suéltale!
00:59:52¡Dame eso!
00:59:53¡Hijo de puta!
00:59:55¿Qué ha reído de mí, cabrón?
00:59:56¿Qué ha reído de mí, eh?
00:59:57De mí no se ríen años.
00:59:59¡Hijo de puta!
01:00:00¡Nadie entiende!
01:00:01¡Nadie!
01:00:02¿Sí?
01:00:10¿De qué, comisario?
01:00:15Anessa, me han dicho que has vuelto a detener a Lourdes.
01:00:30Vino con la excusa de renovarse el carnet y montó la de vida.
01:00:35Pues yo te estaba buscando.
01:00:38¿Qué quiere?
01:00:39Darte un regalo.
01:00:41Toma.
01:00:42¿Y esto a qué viene?
01:00:49Lo compré ayer.
01:00:50Quería tener un detalle contigo.
01:00:52Claro.
01:00:53Me pago por no contarle a Jerry lo que te dedicas estando de servicio.
01:00:56Horacio, no, Gracia.
01:00:57Bueno, mujer, hombre.
01:00:59Horacio.
01:00:59Te juro que no.
01:01:01Horacio, que a mí no se me compra, ¿estamos?
01:01:05Pero tía, ¿me lo vas a despreciar?
01:01:08¿No somos compañeros o no?
01:01:10Hay lo menos que puedo hacer por ti, ¿no?
01:01:12Vale, ok.
01:01:14Creo que es la última vez, ¿eh?
01:01:16Vale, vale.
01:01:20Sí.
01:01:21Hola, Jerry.
01:01:23Sí.
01:01:24Ahora mismo te estaba pensando en ti.
01:01:25Sí.
01:01:26¿Qué?
01:01:27Que no, que no, Churri, que no.
01:01:30Churri, escúchame, escúchame, Churri.
01:01:32Déjame que te cuente.
01:01:34¿Pero para quién va a ser?
01:01:35¿Para mi niña?
01:01:36Para la niña de mi ojo, claro.
01:01:38Que te quiero.
01:01:40Churri, claro que sí.
01:01:42Pero era una sorpresa.
01:01:44Ay, tontita.
01:01:45Venga, hasta luego.
01:01:46Un besito.
01:01:47Chao.
01:01:47Chao.
01:01:48Vanessa, respecto a lo de antes...
01:02:00Vamos a dejar el tema, por favor.
01:02:01No, no, si no tiene nada que ver.
01:02:02Bueno, sí.
01:02:03Bueno, no sé.
01:02:04La cuestión es que la Churri entró en internet a mirar el salgo del banco y ha visto que hay un cargo de una joyería.
01:02:11Y se ha puesto un poco de celosilla, ya sabes.
01:02:13Bueno, total, que le he dicho que el collar era para ella.
01:02:16Así que he venido a ver si me lo devuelves.
01:02:20Como he visto que no te gustaba tampoco mucho.
01:02:31Lo que dicen los medios es mentira.
01:02:34Mi padre nunca, nunca ha puesto una mano encima a una alumna.
01:02:38Hemos visto su confesión.
01:02:40¿Qué confesión?
01:02:42Cuando a uno le amenazan, confiesa lo que haga falta.
01:02:44O sea que el señor Osorio se presentó en su taller de mecánica y le pidió que arreglara urgentemente la bolladura de su coche.
01:02:51Estaba muy nervioso.
01:02:53Me dijo que lo que costara, pero que rápido.
01:02:56Y nada, por la noche ya lo tenía arreglado.
01:02:58¿No le pareció extraño?
01:03:00Al principio no.
01:03:02Como una semana después ya me enteré que habían encontrado un chico muerto en la carretera vieja de La Solana.
01:03:07Y que la policía andaba buscando un coche como el que yo había arreglado.
01:03:10¿Y entonces nos llamó?
01:03:11Claro que sí, sí.
01:03:12Si ese tío había echado de la carretera al otro y se había dado a la fuga, tenía que pagar, ¿no?
01:03:18Lo que pasa es que en este país la justicia es un cachondeo.
01:03:23¿Conocía usted a las otras dos víctimas?
01:03:27Se buscó un abogado bueno.
01:03:28Y como yo había arreglado el coche, dijeron que no había pruebas.
01:03:31Que si duda razonable por aquí, duda razonable por allá.
01:03:33Vamos, que lo pusieron en la calle.
01:03:35¿Se puede fumar aquí, no?
01:03:36No, no, no se puede fumar aquí.
01:03:39Oiga, ¿dónde estaba el martes entre las seis y las ocho?
01:03:43Estaba en casa con mi marido y...
01:03:45¿Creen que yo...?
01:03:47No, yo no creo nada.
01:03:49¿El miércoles entre las ocho y las diez y media de la mañana?
01:03:52¿A qué viene todo esto?
01:03:54Oiga, le he dicho que aquí no se puede fumar.
01:03:55Es por la quimio.
01:04:00Me alíbe las náuseas.
01:04:01Tengo que comprobar la coartada de doce personas.
01:04:04¿Has podido interrogar a todos?
01:04:05No.
01:04:06Permiso.
01:04:07No he podido localizar a la enfermera que estaba con el doctor Almasa cuando se produjeron los malos tratos.
01:04:11He llamado a su actual trabajo y me han dicho que estaba de baja.
01:04:14Al parecer tiene cáncer de mama.
01:04:16El dueño del taller que arregló el coche de Osorio también tiene cáncer.
01:04:20Pero claro, puede ser casualidad, hemos entrevistado a tanta gente.
01:04:23Ya, casualidad o no, como hay que comprobar todas las coartadas, tú empiezas por la del tipo del taller.
01:04:28Y tú insiste hasta encontrar a esa enfermera.
01:04:31Oye, si esta gente está enferma, ¿por qué se iban a meter en toda esta movida?
01:04:36Porque a lo mejor ahora no tienen nada que perder.
01:04:38¿Vino o no?
01:04:44¿Has hablado con este?
01:04:46Vale.
01:04:46¿Qué?
01:04:47Vale, bueno, pues ahora me llaman, ¿vale?
01:04:50Ok.
01:04:53Chicos, noticias.
01:04:55Espero que buenas.
01:04:56Sí, yo también espero que sean buenas.
01:04:58Hemos localizado la empresa que fabrica la melamina que encontramos en la escena de los dos primeros crímenes.
01:05:02Les hemos solicitado un listado de los clientes.
01:05:04¿Y cuántos son?
01:05:05203.
01:05:06Joder.
01:05:06No, fastidies.
01:05:07Tranquilos, que el listado está dividido por autonomía.
01:05:09Si en concreto la nuestra solo tiene 17 carpinterías que usen esa melamina.
01:05:13Echad un vistazo.
01:05:13A ver, pues algo.
01:05:14A ver.
01:05:15Ahí está.
01:05:15No, mira.
01:05:18Maderas arcas.
01:05:19Sí.
01:05:20¿Arcas?
01:05:21¿Es el novio de la bióloga que se suicidó?
01:05:23Santiago Arcas.
01:05:24Hay que pedir una orden de registro.
01:05:25Gracias, Elena.
01:05:26Venga, chicos.
01:05:32¿Estás solo?
01:05:34Sí.
01:05:34Sí.
01:05:34¿Qué ha pasado aquí, eh?
01:06:02No tengo nada que ver con lo que pasa a partir de ahora.
01:06:04¿De qué hablas?
01:06:07Se han vuelto locos.
01:06:08Quieren seguir matando.
01:06:09¿Quién es?
01:06:11Yo no voy a decir nada si no me dan algo.
01:06:14No quiero pasarme la vida en la cárcel por culpa de arroyo de esos imbéciles.
01:06:18Créeme, no estás en condiciones de exigir nada.
01:06:21Yo creo que sí.
01:06:22¿Quieren evitar una muerte?
01:06:24H50 para roquequenos.
01:06:25Quieren inmunidad.
01:06:27Y dénse prisa.
01:06:31¿Vas a hablar con ella o no?
01:06:33Perdona.
01:06:34¿Plancha inalámbrica tiene?
01:06:35Fundo a la derecha.
01:06:36Perdón, no lo encuentro.
01:06:42¿Qué quiere, tres compas?
01:06:44Vamos a ver, nos dice ocho, después cinco, ahora tres.
01:06:46Pero ¿de qué va el colega?
01:06:47Te está vacilando, tío.
01:06:49Esto no hay.
01:06:50Gracias.
01:06:51No, yo pues no se senta ni de coña, tío.
01:06:53Que venga aquí.
01:06:57¡Quieto!
01:06:59Esteban, rápido.
01:07:00¡Quieto!
01:07:01El dinero está en la caja.
01:07:02Lo podéis coger si queréis.
01:07:03No queremos dinero, gilipollas.
01:07:04Venga, chótalo.
01:07:05¡Tira!
01:07:06Tranquilos.
01:07:09Tira.
01:07:10Vamos a ver, tranquilízate.
01:07:10Abajo no hay dinero.
01:07:11Estoy diciendo...
01:07:12Tranquilo, quédate en la puta boca.
01:07:13Venga.
01:07:16Vamos a ver, aquí abajo no hay más que la cara.
01:07:17Te cate en la puta boca.
01:07:19¿Te gusta la guarrada?
01:07:21¿Eh?
01:07:21¿Sabes el efecto que produce si te lo pongo en pena?
01:07:23Múvete y destampo los sesos de la pared.
01:07:44¡Tira, Alberto!
01:07:45¡Toma, costa las de mentira!
01:07:52¡Trabajad para Lucio!
01:07:53¡No te ilustes ni qué polla!
01:07:54¡Nosotros vamos por libres!
01:08:03¡No tengo todo el tiempo, coño!
01:08:05¡Mátame, cabrón!
01:08:12¡Me da lo mismo!
01:08:13¡Todo eso que te llevo de ventaja, hijoputa!
01:08:20Seguro que esto no le da lo mismo.
01:08:23¡No, no!
01:08:24¡No, no, no!
01:08:25No, no, no!
01:08:29¡Mátame, tira!
01:08:32¡Mátame, tira!
01:08:32¡Mátame, tira!
01:08:32¡No!
01:08:39¡No!
01:08:41¡No!
01:08:43¡No!
01:08:48¡Alta! ¡Alta! ¡Tira!
01:08:50¡Suelta eso! ¡Suelta eso!
01:08:54Suelta eso, pedazo de mierda.
01:08:57¡Suelta!
01:08:58¡Alta!
01:08:59¡Alta!
01:09:01¡Vamos!
01:09:14¡Quieto ahí, eh!
01:09:15¡Vamos, bien!
01:09:17Carlos...
01:09:18Un momento, por favor
01:09:20¿Te da la vuelta?
01:09:22¡Te da la vuelta!
01:09:24Venga, vamos
01:09:26¡Vamos!
01:09:31Después de que murió Mireia me hundí
01:09:34Dejé la carrera, estaba acabando psicología y me puse a trabajar en la carpintería de mi padre
01:09:39Necesitaba hacer cosas que me mantuvieran ocupado para no lanzarme a la calle y pegarle un tiro a rollo
01:09:45Poco a poco fui saliendo adelante
01:09:47Lo que nos interesa saber es cómo conoció a sus cómplices
01:09:50A eso voy
01:09:51Cuando salí de la depresión me busqué un piso, me matriculé de nuevo en la facultad, me licencié
01:09:56Empecé el doctorado, un tema apasionante, la psicología de los enfermos terminales
01:10:00Hice mucho trabajo de campo en hospitales, pero los enfermos me veían como un extraño
01:10:06No se abrían, no me hacían confidencias, ¿entienden?
01:10:10Y entonces encontré un canal de chat donde ellos se reunían y hablaban de sus vivencias, de sus esperanzas, de sus miedos
01:10:18Sin cortapisa, sin preocuparse de ser políticamente correctos
01:10:21¿Te hiciste pasar por enfermo para que los demás no tomaran distancia?
01:10:25Sí, les dije que tenía un tumor inoperable y me creyeron
01:10:27A Isabel y a Esteban nos conocían en el chat, eran bastante asiduos
01:10:31Muchas veces abríamos un canal privado para hablar los tres
01:10:34Un día surgió la pregunta
01:10:37¿Por qué habiendo tanta gente en el mundo que merece morir me ha tocado a mí?
01:10:42Ya, entonces aprovechaste la desgracia a esa pobre gente para vengarte de arroyo
01:10:46¿Cómo actuabais?
01:10:49Compramos unas pistolas de imitación en un bazar de chinos
01:10:52Con el doctor Almanza y Osorio fue muy fácil
01:10:54Les encañonamos, les obligamos a subir a nuestro coche, grabamos su confesión
01:10:58Y el resto ya lo saben
01:11:03Con el profesor fue mucho más complicado, casi no salía a la calle
01:11:06Me metí en una caja de cartón y Esteban me dejó en el piso de arroyo como si fuera un paquete para su vecino
01:11:11Pero no, no encontramos ninguna caja
01:11:15La corté en trozos y me la llevé
01:11:17¿Te ayudaron los demás o te reservaste la venganza para ti solito?
01:11:22Esteban solo me ayudó a entrar, después se quedó un coche esperando
01:11:25Vamos a ver si me aclaro
01:11:27Saliste de la caja, amenazaste a arroyo con una pistola de imitación
01:11:32Le grabaste la confesión y le obligaste a saltar por la ventana
01:11:35Ni para morir tuvo dignidad
01:11:38Tuve que poner la música a tope para que nadie lo oyera suplicar
01:11:41Hasta me obligó a empujarle con su propio bastón
01:11:44Con lo que no contabas es con que los demás se pusieran en tu contra, ¿no?
01:11:48Yo no les utilicé
01:11:49Les di un sentido a sus vidas, estaban dispuestos a tirar la toalla
01:11:53Gracias a mí, Esteban vuelve a someterse a la quimio
01:11:57Isabel ha ido hoy mismo a una sesión de radioterapia
01:12:00He ejecutado a tres monstruos, pero he salvado la vida de dos personas que lo merecían
01:12:05Ya, eres Dios, pero Dios no se va dejándose reír por todas partes
01:12:10Hola
01:12:38Hola
01:12:41¿Tú por aquí?
01:12:44He venido a invitarte a una copa
01:12:46Puede ser que no pueda, ahora soy yo, estoy agotado
01:12:49Bueno, si quieres nos saltamos la copa y hablamos en el desayuno
01:12:54En casa tengo cereales, pan integral
01:12:59Aunque a ti te gustarán los alimentos con sus colorantes y conservantes, ¿no?
01:13:05¿Qué te gusta desayunar?
01:13:07Me estás tomando el pelo, ¿no?
01:13:11No
01:13:11Pues lo parece
01:13:14¿Y ahora?
01:13:23Pero tú sabes la edad que tengo
01:13:24Podemos comprar viadra
01:13:31No va a hacer falta
01:13:33Genial
01:13:34¿Vamos?
01:13:36No
01:13:38No
01:13:51No
01:13:52No
01:13:52No
01:13:53No
01:13:53No
01:13:53No
01:13:54No