00:00¡Tomas y sus amigos!
00:30¡Tomas y sus amigos!
01:00¡Tomas y sus amigos!
01:30Yo voy sobre rieles y puedes confiar en mí. Veré si puedo averiguar qué sucedió.
01:35Thomas dejó a Bertie y emprendió el camino hacia la gran estación que está sobre el mar.
01:39James resoplaba en el depósito.
01:46¡Qué mala suerte!
01:48¡Refunfuñaba!
01:49Percy se va al puerto y yo tengo que hacer su trabajo aquí, allí y en todas partes.
01:56¡Increíble!
01:56¡Oh! Gruñeron los furgones.
02:00¡Espera y verás!
02:01Gordon se rió.
02:03Te daré un consejo, James. Si te hicieras el enfermo, no tendrías que empujar furgones ni tampoco ir al muelle, ¿no te parece?
02:09¡Qué buena idea! exclamó James.
02:13¡Mira! ¡Ahí viene Thomas! ¡Empezaré a hacerme el enfermo ahora!
02:17A Thomas le dio pena que las locomotoras estuvieran tristes.
02:21¡Arriba el ánimo! resopló.
02:22¡Es un día hermoso!
02:23¿Sí? gruñó Gordon.
02:25Pero no para James.
02:26¿Qué sucede? preguntó Thomas.
02:29Está enfermo.
02:30Respondió Gordon.
02:33Sí, estoy cansado. Digo, estoy enfermo.
02:35tartamudeó James.
02:36No me siento bien.
02:38No te preocupes. Yo te ayudaré.
02:41Gordon y James sonriieron en silencio.
02:46Engancharon algunos furgones de James al tren de Thomas y la locomotora azul partió hacia la cantera.
02:51Los furgones seguían enojados.
02:55Como no pudimos vengarnos de James por habernos golpeado, le haremos una broma a Thomas.
03:00Una locomotora reemplaza a la otra.
03:02Thomas no los oyó.
03:04Recogió todas las piedras en la cantera y emprendió el camino hacia el empalme.
03:16El peligro lo esperaba.
03:19¡Hora de poner en marcha nuestro plan!
03:21Se rieron los furgones.
03:22¡Más rápido, rápido!
03:24¡Despacio!
03:25Gritó el maquinista de Thomas y clavó los frenos.
03:34El pobre Thomas estaba mareado y sorprendido en una laguna de agua barrosa y un sapo lo observaba con desconfianza.
03:41Por mis topes, murmuró Thomas.
03:47¡Con lo bien que había empezado el día!
03:49Doc arrastró los furgones y Edward ayudó a Thomas a regresar al empalme.
03:57De pronto, Thomas recordó el alquitrán que faltaba y le contó a Edward.
04:01¡Qué extraño!
04:07Dijo Edward.
04:08En mi estación dejaron un furgón lleno de alquitrán.
04:11Seguramente es para eso.
04:12El maquinista se ocupará de que le llegue a Bertie enseguida.
04:15Más tarde, James habló con Thomas.
04:21Lamento lo de tu accidente.
04:23Masculló.
04:23Y Gordon también.
04:24No fue nuestra intención que tuvieras problemas.
04:27Por supuesto.
04:28Resopló Gordon.
04:29Fue un pequeño malentendido, Thomas.
04:31Todo lo que empieza bien, termina bien.
04:34En ese momento llegó Bertie.
04:35Se lo veía mucho más feliz.
04:38Ya repararon mi carretera.
04:41¡Oh!
04:41¡Me alegro!
04:42Respondió Thomas.
04:43Gracias por todo, agregó Bertie.
04:46Ahora sé que puedo confiar en una locomotora, especialmente si se llama Thomas.
04:50Gordon y James resoplaron silenciosamente hasta el cobertizo.
04:54Pero Thomas igual tenía compañía.
04:57Bueno, bueno, suspiró.
04:59¡Qué día lleno de sorpresas!
05:01Y hasta el sapo mostró que estaba de acuerdo sonoramente.
05:13¡Sonscribete!
05:28¡Sonscribete!
05:30Gracias por ver el video.
