00:00¡Tomas y sus amigos!
00:30¡El complot de Diesel!
00:41Diesel estaba de mal humor porque los furgones se burlaban de él.
00:46¡Dock estaba horrorizado!
00:48¡Silencio!
00:49Ordenó y los golpeó con fuerza.
00:51Lamento que nuestros furgones sean tan groseros contigo, Diesel.
00:54Diesel seguía furioso.
00:55¡Es por tu culpa! ¡Tú hiciste que se burlaran de mí!
01:00¡De ninguna manera!
01:02Dijo Henry.
01:03¡Dock jamás haría algo así!
01:04Las locomotoras tenemos nuestras diferencias, pero nunca hablamos sobre esas cosas con los furgones.
01:08¡Eso sería des... des...
01:10¡Despreciable!
01:12Dijo Gordon.
01:14¡Desdeñable!
01:15Agregó James.
01:16¡Desagradable!
01:17Terminó Henry.
01:19Dice el odiaba, Doc.
01:20Quería que lo echaran y entonces armó un plan.
01:22¡Contaría mentiras sobre Doc!
01:27Al día siguiente se fue a hablar con los furgones.
01:30Veo que les gustan las bromas.
01:32Ayer me hicieron una muy buena.
01:34No podía dejar de reírme.
01:36Doc me contó una sobre Gordon.
01:39Se las contaré.
01:41Pero no le digan a Gordon que se las conté yo.
01:45Y se fue riéndose por lo bajo.
01:48Se rieron a carcajadas los furgones.
01:50Gordon se enojará con Doc cuando se entere.
01:54Contémosle y de ese modo nos vengaremos de Doc por habernos golpeado.
02:05Pronto Gordon, Henry y James supieron de qué se reían los furgones.
02:10¡Despreciable!
02:11Dijo Gordon.
02:13¡Desdeñable!
02:14Agregó James.
02:16¡Desagradable!
02:16Terminó Henry.
02:17No podemos permitir algo así.
02:19Se consultaron entre sí.
02:22¡Sí!
02:22Dijeron.
02:23Si nos hizo eso a nosotros, nosotros le haremos esto a él.
02:26A ver si le gusta.
02:28Doc estaba agotado.
02:41Los furgones se habían portado mal y le habían causado problemas.
02:44Querían descansar en el cobertizo.
02:51Pero las tres locomotoras le bloquearon el camino.
03:17¡Oh!
03:18¡Cúrranse de ahí!
03:19¡Oh!
03:19¡Oh!
03:20Dejen de molestar.
03:24Dijo Doc.
03:25Estoy cansado.
03:27Nosotros también.
03:29Silbaron las locomotoras.
03:30Estamos cansados de ti.
03:32A nosotros nos agrada diésel, no tú.
03:34Tú andas contando chismes sobre nosotros a los furgones.
03:37No.
03:38Sí.
03:38No.
03:39El inspector gordo vino a parar todo ese ruido.
03:43¡Doc dijo que yo era una salchicha galopante!
03:47Resopló Gordon.
03:49¡Chatarra de hierro oxidada!
03:50Silbó James.
03:52¿Yo?
03:52¡Ruedas viejas cuadradas!
03:54Resopló Henry.
03:56¡Bien, Doc!
03:57Doc se quedó pensando.
03:58Ojalá, señor.
03:59Dijo seriamente.
04:00Se me hubiesen ocurrido esos nombres.
04:02Si a ellos les parece...
04:04Hizo que los furgones se rieran de nosotros.
04:08Acusaron las locomotoras.
04:09El inspector gordo se contuvo.
04:11No quería reírse él también.
04:13¿Tú hiciste eso, Doc?
04:15Por supuesto que no, señor.
04:17Ninguna locomotora de vapor haría algo así.
04:20Diesel se acercó.
04:26¿Quién, Diesel?
04:27Ya oíste lo que dijo Doc.
04:29No lo puedo creer, señor.
04:31Pensar que Doc...
04:33Nada menos que Doc...
04:34Estoy sumamente apenado, señor.
04:36Pero no sé nada.
04:38Ya veo.
04:40Dijo el inspector gordo.
04:41Diesel juró no haberlo hecho.
04:44No lamento, Doc.
04:45Pero debes ir a la estación de Edward un momento.
04:48Estoy seguro de que se alegrará cuando te vea.
04:51Como usted diga, señor.
04:53Doc se alejó lentamente y muy triste.
04:57Mientras Diesel sonreía triunfante.
05:20Gracias por ver el video.
