- il y a 2 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00He.
00:00:02Sen hiç yüzy اليune encuentres pas.
00:00:07Dutchkeeping de s'es off Every single.
00:00:11Les grosses donner ne pas écoutons pas.
00:00:18Amen abla
00:00:20alles après Hristin's revenir avec lui.
00:00:21D'un de ford Claus avec lui.
00:00:26Ren es piano.
00:00:30.
00:00:34Et tu ayes d' teşekkür, bon.
00:00:39Dus- je noure pour que ça.
00:00:40He-he.
00:00:42.
00:00:44J'ai vou 문 pour le prix d'
00:00:51pour la fance.
00:00:52Mais.
00:00:53Mais
00:00:55si avec lui Gartateur
00:00:57avec lui,
00:01:00envers l'今年 перемulé,
00:01:03afin d'être là.
00:01:05Donc là,
00:01:07il taricle sur cette page side verklun qu'il est arms.
00:01:13Il est à l'air.
00:01:19Un sou해 peut-être me donner
00:01:21Je suis en chef.
00:01:25Vous n'adiquez.
00:01:30Je suis en chef, il a temps précédent, il a safté, il a l'appelait.
00:01:37Je suis en chef de porta.
00:01:42C'est qu'en apporté.
00:01:45Il va rester au courant du déconné.
00:01:49Je.
00:01:51...
00:01:53...
00:01:55...
00:01:57...
00:02:01...
00:02:19Atacağım taş muhakkak...
00:02:21...kulağım da çınlayacaktır.
00:02:23Gözün...
00:02:29... Bursa kuşatması üstünde olsun.
00:02:53Yüce Üstad Hector.
00:02:57Ne oldu Lazarus?
00:02:59Orhan...
00:03:01...prenses Asporçay'ı kurtarmış.
00:03:03Yüce Üstad Hector.
00:03:05Ne oldu Lazarus?
00:03:07Orhan...
00:03:09...prenses Asporçay'ı kurtarmış.
00:03:11Yüce Üstad Hector.
00:03:13Ne oldu Lazarus?
00:03:15Orhan...
00:03:17...prenses Asporçay'ı kurtarmış.
00:03:27Öfkemi harlaman...
00:03:29...senin zararına Orhan.
00:03:35Beylerinin leşlerini görünce...
00:03:39... görünce...
00:03:41... anlayacaktır.
00:03:59Sabırlı gelinim.
00:04:01Nihayet sabır kuşu konmuş dallarınıza.
00:04:05Allah...
00:04:07... sıhhatle kucağınıza almayı nasip etsin inşallah.
00:04:09Amin.
00:04:11İnşallah.
00:04:12Sağ olasın baba.
00:04:15Yoksa bebe değil.
00:04:17İnşallah erkek olur.
00:04:18Yok.
00:04:19Kız olsun.
00:04:20Burada kaldım bir başıma.
00:04:23Anam, yengem.
00:04:24Her yer bebe olur.
00:04:26İnşallah çabuk büyüler.
00:04:28Yoksa dede başın çok ağrı ha.
00:04:30Allah o günleri görmeyi de nasip etsin inşallah torunum.
00:04:38Amin.
00:04:39Amin.
00:04:42Fatma'm...
00:04:43...Kasım kime çekmiş bilir misin?
00:04:48Beybabam.
00:04:49O vakitler pek küçüktü Fatma'm.
00:04:57Amma o zamanlarda da dilinin kemiği yoktu Fatma'nın.
00:05:00Ağabeylerine as çektirmedin ha Fatma'm.
00:05:04Bak...
00:05:05... Kasım aynı sana benzer.
00:05:06Sana benzer.
00:05:17Ben...
00:05:20...bir vakit dinleneyim.
00:05:22Size afiyet olsun.
00:05:24Beyim geleyim mi?
00:05:33Destur var mıdır?
00:05:34Gelesin.
00:05:39Dider Hatun.
00:05:40Afiyet olsun.
00:05:42Afiyet olsun.
00:05:43Ismarladığım kumaşlar gelmiş de.
00:05:46Fatma kızım da bir görsün istedim.
00:05:48Pek uğraşmışsın Dider Hatun.
00:05:51Buyurasın.
00:05:53Sağ olasın.
00:05:54Sağ ol.
00:06:04Cevap bile beklemeden çeyiz dizersiniz ona ha?
00:06:14Ee...
00:06:16...Mahun Hatun...
00:06:18...hazırlıklara başla deyince...
00:06:20...son anda elimiz ayağımıza dolanmasın diye.
00:06:22Ben bu evliliğe razı değilim ana.
00:06:26Kusura bakmayasın Dider Hatun.
00:06:28Ben bu evliliğe razı değilim ana.
00:06:39Kusura bakmayasın Dider Hatun.
00:06:40Dider Hatun.
00:06:50Estağfurullah.
00:06:52Ben çıkayım.
00:06:55Dider Hatun bekleyesin.
00:06:56Tamam tamam.
00:07:14Halime.
00:07:16Ben yanlış işitmedim değil mi?
00:07:18He?
00:07:19Eyvallah yenge doğru işittin.
00:07:21Ablam az evvel anama karşı geldi.
00:07:24Ay...
00:07:26...yani eğlenmeyin benimle.
00:07:27Çocukların önünde bir de.
00:07:29Sen ölsem böyle etmezdin Fatma Hatun.
00:07:32Hayırdır?
00:07:36Biraz.
00:07:38He.
00:07:39Bir dakika.
00:07:41Hadi siz doydunuz gidin.
00:07:42Hayır.
00:07:44Bak çok yerseniz benim gibi olursunuz ha.
00:07:47Hadi çıkın.
00:07:48Hayır.
00:07:50Hadi.
00:07:51Çık.
00:07:53Hadi.
00:07:54Hadi.
00:07:55Hadi.
00:07:56Hadi.
00:07:57Hadi.
00:07:58Hadi.
00:07:59Hadi.
00:08:01Hadi.
00:08:03Tatma.
00:08:04Abla.
00:08:06Ay yok bir şey yok.
00:08:08Neyse.
00:08:16Ben gideyim de şunların gönlünü alayım.
00:08:18Hadi.
00:08:20Hadi bakalım.
00:08:21Bacım doğru der.
00:08:22Zaten doğru der.
00:08:23Zaten doğru der.
00:08:24Tamam.
00:08:25Anlatsanız.
00:08:26Gülüm.
00:08:27Tamam.
00:08:28Tamam.
00:08:31Ay.
00:08:32Abla.
00:08:51Beyim.
00:08:53Beyim.
00:08:54Bu yandan gelirler.
00:08:56Alaaddin beye haber ver.
00:08:59Alpler.
00:09:01Onları biz karşılayacağız.
00:09:04Söğüt'e saldırmak ne?
00:09:06Görecekler.
00:09:07Haydi.
00:09:08Haydi.
00:09:09Haydi.
00:09:10Alpler.
00:09:11Şimdi.
00:09:12Alpler.
00:09:13Şimdi.
00:09:35Alpler.
00:09:36Şimdi.
00:09:37Vur.
00:09:38Al
00:09:53Ayr selectif.
00:09:55Alpler.
00:09:56Burası ben de siz arkayı alın.
00:10:07Mais il y avait un vrai.
00:10:08Il faut j'ai perdu.
00:10:11Lavius ?
00:10:20S'a-t-il, c'est un petit.
00:10:22J'ai forte, tu vas après mon frère.
00:10:24J'ai la vieille, tu vas parha de.
00:10:26La vieille, tu vas m'a comme si toi ?
00:10:29Tu vas à la vieille.
00:10:31Tu vas à la vieille.
00:10:33Tu vas à la vieille, tu vas à la vieille, tu vas à la vieille, tu vas être là.
00:10:34Tu vas à la vieille, tu vas à la vieille, tu vas à la vieille.
00:10:36Bien, je vous détendais.
00:10:40Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:11:10Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:11:40Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:12:10Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:12:40Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:12:58Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:13:00Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:13:02Tu ne sais pas.
00:13:04Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:13:08Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:13:12Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:13:16Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:13:18Beyim, mavet şövalyelerinin işi bu.
00:13:21Hep öyle vurup kaçarlar.
00:13:23Tu ne sais pas.
00:13:25Tu ne sais pas.
00:13:27Tu ne sais pas.
00:13:29Tu ne sais pas.
00:13:31Tu ne sais pas.
00:13:33Tu ne sais pas.
00:13:35Tu ne sais pas.
00:13:41Tu ne sais pas.
00:13:47Tu ne sais pas.
00:13:49...
00:14:12...
00:14:13Abdoulah Bey!
00:14:21Beyeyim!
00:14:23Beyeyim!
00:14:24Abdoulah Bey!
00:14:25Abdoulah Bey!
00:14:26Kim yaptı bunu size?
00:14:28De!
00:14:29Kim yaptı?
00:14:32Mâbett!
00:14:35Mâbett!
00:14:43Mâbett!
00:15:03Sen bir de Fatma Hatun'la evlenmek mi istersin?
00:15:08Tuna uyuş!
00:15:13Yahu sen ne edersin? Yiğit'i mi öldüreceksin?
00:15:21Ben değil.
00:15:22Ama o istedi.
00:15:25Ve artık rüyasında öldürür.
00:15:31Zindanda Hector'un iki tane adamı varmış.
00:15:33Benden onları kurtarmamı istedi.
00:15:35Bana onları ver.
00:15:38Yoksa?
00:15:40Yoksa Hector benden şüphelenir Alaaddin.
00:15:44Öyle olsun.
00:15:47Sana yolu açacağım.
00:15:57Yiğit!
00:15:59İyi misin?
00:16:00Merakalık!
00:16:02Merakalık!
00:16:04İyi misin?
00:16:06Flavius.
00:16:08Bize ihanet etti.
00:16:09Başlarımda vardı.
00:16:15Bilirim ya.
00:16:16Bilirim.
00:16:18Bugün canını kurtardı.
00:16:20Ama bu ihanetinin bir bedeli olacak.
00:16:23Sen merak etmeyesin.
00:16:33Dayan Bey'im.
00:16:34Dayan kurtaracağız seni.
00:16:35Merak etme.
00:16:41Beyim.
00:16:42Çok kan kaybetmiş.
00:16:44Dayanamaz.
00:16:46Orhan Bey'im.
00:16:49Halil doğru der.
00:16:52Gayri benim sayılı nefesim bitti Orhan Bey.
00:16:57Orhan Bey.
00:17:00Deme öyle.
00:17:01Allah'tan ümit kesilmez.
00:17:02Deme öyle.
00:17:05O ondan gel.
00:17:07Ona dönüyoruz.
00:17:09Son sözüm odur ki
00:17:11Orhan Bey'im.
00:17:12Orhan Bey.
00:17:13Ahali sana emanettir.
00:17:15Orhan Bey.
00:17:16Kanımı yerde.
00:17:17Kogayasın.
00:17:19Ve şimdi Allah'a ilahat ettim.
00:17:20En şehrin.
00:17:21Allah.
00:17:22Allah.
00:17:23Allah.
00:17:24Allah.
00:17:25Allah.
00:17:26Allah.
00:17:27Allah.
00:17:28Allah.
00:17:29Allah.
00:17:30Allah.
00:17:31Allah.
00:17:32Allah.
00:17:33Allah.
00:17:34Allah.
00:17:35Allah.
00:17:36Allah.
00:17:37Allah.
00:17:38Allah.
00:17:39Allah.
00:17:40Allah.
00:17:41Allah.
00:17:42Allah.
00:17:43Allah.
00:17:44Allah.
00:17:45Allah.
00:17:46Allah.
00:17:47Allah.
00:17:48Allah.
00:17:49Allah.
00:17:50Allah.
00:17:51Allah.
00:17:52Allah.
00:17:53Allah.
00:17:54Allah.
00:17:55Allah.
00:17:56Allah.
00:17:57Allah.
00:17:58Allah.
00:17:59Allah.
00:18:00Allah.
00:18:01Allah.
00:18:02Allah.
00:18:03Allah.
00:18:04Allah.
00:18:05Allah.
00:18:06Allah.
00:18:07Allah.
00:18:08Allah.
00:18:09Allah.
00:18:10Bu öfkemin nasipini biz de alacağız prenses.
00:18:14Öreceksiniz bizi esir edecek.
00:18:17Orhan'a boyun eğmemeliyiz.
00:18:20Beyim, Ektor'dan.
00:18:40Benden kaçış yok Orhan.
00:18:46Biz karanlığın hüküm sürdüğü her yerdeyiz.
00:18:49Her zaman ölümle burun burun olacaksın.
00:18:53Bu obada akan her damla kanın hesabı sorulacak.
00:18:59Ektor adını anan herkesin nefesi kesilecek.
00:19:05Yeminimdir...
00:19:17...onun gölgesine saklanan her kim varsa...
00:19:23...onun ardında olan her kimse...
00:19:27...saklandıkları delikler...
00:19:29...onların mezarı olacak.
00:19:33...onun olsun.
00:20:03...saklandıkları delikler.
00:20:05...saklandıkları delikler.
00:20:07...saklandıkları delikler.
00:20:09...saklandıkları delikler.
00:20:11...saklandıkları delikler.
00:20:13...saklandıkları delikler.
00:20:15...saklandıkları delikler.
00:20:17...saklandıkları delikler.
00:20:19...saklandıkları delikler.
00:20:21...saklandıkları delikler.
00:20:25...saklandıkları delikler.
00:20:41Ah Halime'em.
00:20:43Sen bana...
00:20:45...
00:20:47... ...ana'nın emanetisin.
00:20:51Fazi kızım benim.
00:20:53Je ne sais pas, si vous avez des canaux d'enrayer, je ne sais pas.
00:21:23Ah Fatma, kim düştü yüreğine?
00:21:49Ondan mı anana atana karşı gelirsin?
00:21:59Sevda ateşi önce ısıtır ama sonra yakar.
00:22:07Ben sizi size rağmen koruyacağım.
00:22:13Ama bilirim, bir gün siz de beni anlayacaksınız.
00:22:19Sen kimsin?
00:22:47Sen kimsin?
00:22:53Kurtarıcınız.
00:22:55Söz diğerini.
00:22:59Hector adına buradayım. Türkler gelmeden çıkalım lazım. Hadi.
00:23:03Yemi yuttun.
00:23:17Yemi yuttular.
00:23:33Kimse zorluk çıkartmasın.
00:23:37Bırakın kaçsınlar bakalım.
00:23:49Buradan çıkalım.
00:23:53Sen gelmiyor musun?
00:23:54Benim işim henüz bitmedi.
00:23:55Rektör sizi izinlikle bekliyor.
00:23:57Çabuk hadi.
00:23:59Hadi.
00:24:13Hadi.
00:24:17Hadi.
00:24:23Ay yetişemedik.
00:24:25Yetişemedik.
00:24:27Hadi.
00:24:29Hadi.
00:24:31Hadi.
00:24:33...
00:25:02Ah kardeşlerim, ah kardeşlerim ah, ah de olsun itikamınızı olacağım.
00:25:32Vahtım olsun.
00:26:04Ben kalkacağım.
00:26:06Ben kalkacağım.
00:26:08Öyle bir temur taşın desteğini tam alayım ben kalkacağım.
00:26:16Altyazı M.K.
00:26:18Altyazı M.K.
00:26:20M.K.
00:26:22Altyazı M.K.
00:26:24Altyazı M.K.
00:26:26Altyazı M.K.
00:26:28M.K.
00:26:48Altyazı M.K.
00:26:50Orhan Bey nerede?
00:26:52Abla!
00:26:54Daphne!
00:27:02İyi misin?
00:27:04Korktum ama iyiyim.
00:27:08Orhan Beybaplar olmasaydı.
00:27:10Orhan nerede?
00:27:12O siper oldu bize.
00:27:16O.
00:27:18O ne demek Daphne?
00:27:22Orhan değil mi?
00:27:24O.
00:27:26Otağda.
00:27:28Az borçayla.
00:27:30Kendi gözünü görsen daha iyi olur.
00:27:32Kendi gözünü görsen daha iyi olur.
00:27:42Beni burada tutamazsın Orhan Bey.
00:27:44Yetti gayrı.
00:27:46Hiçbir yere gitmeyeceksin.
00:27:48Misafirimsin esirin olmaya zorlama kendini.
00:27:52Burası aciz babanın seni şımarttığı saray değildir.
00:28:00Gayrı isirimsin.
00:28:04Bundan böyle otur deyince oturacaksın, dur deyince duracaksın.
00:28:22Orhan Bey.
00:28:24Orhan Bey.
00:28:44Yalanmışsın.
00:28:46İyiyim.
00:28:48Mühim değil Nurfer.
00:28:50Eğer beni derhal salmazsan,
00:28:56hançerimle yarım bıraktığım işi er ya da geç tem anlayacağım.
00:29:00Nurfer.
00:29:02Prensesle Daphne,
00:29:04o bey gelecek seninle.
00:29:14Esma.
00:29:20Tez dur.
00:29:22Orhan Bey'e işitmedim ben.
00:29:24Gayrı senin misafirliğin bitti.
00:29:26Karşında kimin durduğunu unutma Hulaşırhan.
00:29:28Nilüfer.
00:29:30Sözünü tart Asporca.
00:29:32Orhan Bey'e minnet edeceğini, onu öldürmeye kalkmışsın.
00:29:36Orhan Bey'i işittin.
00:29:38Orhan Bey'i işittin.
00:29:40Canının emniyeti için,
00:29:42Hector'un ordusunu yok edene kadar,
00:29:46ben ne dersem onu yapacaksın.
00:29:48Ben ne dersem onu yapacaksın.
00:29:50Ben ne dersem onu yapacaksın.
00:29:56Orhan Bey'i işittin.
00:29:58Canının emniyeti için,
00:30:00Hector'un ordusunu yok edene kadar,
00:30:02ben ne dersem onu yapacaksın.
00:30:06Ben ne dersem onu yapacaksın.
00:30:08Ben ne!
00:30:10Ben ne?
00:30:12Ben ne.
00:30:16Ben ne.
00:30:18Ben ne.
00:30:20Ben ne.
00:30:22Ben ne.
00:30:24Ben ne.
00:30:26Ben ne.
00:30:29Ben ne.
00:30:32Ben ne.
00:30:34...
00:31:03...
00:31:14Gözümün feri sönmeden, soluğum yitmeden, Bursa'nın fethini gösterdin bana.
00:31:22Hamd olsun sana Allah'ım.
00:31:28Allah'ım.
00:31:31Müzik
00:31:36Müzik
00:31:41Müzik
00:31:46Müzik
00:31:51Orhan.
00:32:04Orhan.
00:32:19Orhan.
00:32:23Cerkutay.
00:32:30Şahinşah.
00:32:35Nedir yüzünüzdeki bu keder yarenler?
00:32:46Müzik
00:32:49Müzik
00:32:50Müzik
00:32:51Müzik
00:32:52Müzik
00:32:53Müzik
00:33:00Müzik
00:33:01Müzik
00:33:02Müzik
00:33:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:33Ya şu otağın önüne konan beylerimizin cansız bedenleri, onlar ne istihbarat alabildiler ne de saldırıyı bertaraf edebildiler.
00:35:54Vous avez des médecins comme ça ?
00:36:00Pensez-vous ?
00:36:01Vous avez des médecins.
00:36:07Vous avez des médecins.
00:36:15Vous avez des médecins, vous avez des médecins ?
00:36:18Vous avez des médecins de la tête.
00:36:24Mais et qu'il s'occuper de sa vie, je suis un les gens qui permettant de son pesé.
00:36:36On se voit qu'il s'occuper de son de son de son des policiers.
00:36:46Car où tu es se qu'il s'occuper et si se rendra.
00:36:49...
00:37:19Il y a l'a pas été préparé.
00:37:24Le Cefé Vadiens'in de nos amis nous pourrons.
00:37:27Ce travail sera demain.
00:37:30La vie va dispara !
00:37:31L'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a l'a.
00:37:49...
00:38:19...
00:38:32Yiğit Bey'im.
00:38:38Burak?
00:38:39Söğüt'te kefereye aman vermemişsin. Ben de ardına cenk etmek isterim.
00:38:43Hay maşallah Burak kardeşim. Vakti gelince seninle sır sırta cenk edeceğiz. Haydi şimdi gidesin talimin et. Haydi.
00:38:52Yiğit.
00:38:58Ana.
00:38:59Oğlum.
00:39:00Nasılsın iyi misin? Yaran veren yok değil mi?
00:39:05Olsa ne olur ana. Yarasız Yiğit mi olur?
00:39:11Da.
00:39:13Hayrola?
00:39:14Sana ne oldu? Sende bir şeyler var söyle.
00:39:17Yok oğul yok. Olan bir şey yok.
00:39:25Ana.
00:39:30Fatma.
00:39:34Düşünmüş taşınmış bir karar vermiş.
00:39:38Bir karar vermiş.
00:39:42Ee?
00:39:45Oğlum.
00:39:47Lafını tamam etti ana. Söyle.
00:39:51Seninle evlenmeye.
00:39:55Gönlü yokmuş.
00:39:56Dün Malhun'la bana dedi.
00:40:17Ben bilirim neden gönlü yoktur.
00:40:19Ama dursana ana.
00:40:25Ben öyle kolayca aymam.
00:40:30Öyle kolayca aymam.
00:40:49Abla.
00:41:02Ne oldu?
00:41:07Sen ne edersin orada?
00:41:09Ver bir bakayım.
00:41:10Yiğit.
00:41:11Ay Halime yok. Ver bir bakayım.
00:41:15Ne bu?
00:41:16Sen bunu kime ettin?
00:41:20Halime ya.
00:41:22Abla bak geceden beri anlatacağım dersin.
00:41:24Tek kelam etmezsin.
00:41:25Söyle artık.
00:41:26Yok bir şey.
00:41:27Yok işte.
00:41:29Yok.
00:41:30Diyemeyeceğim ben.
00:41:32Var sende bir haller.
00:41:35Ablam.
00:41:36Senin dilin varmaz ama.
00:41:38Ben anlarım.
00:41:40Sen kesin sevdalanmışsın.
00:41:46Ben akça oraya giderim.
00:41:52Cevap vermeye.
00:41:57Ne?
00:41:58Ne cevabı abla?
00:41:59Ne sordu ki?
00:42:01Yok.
00:42:05Ben nasıl denir bilmiyorum.
00:42:08Bilmiyorum ama.
00:42:09Hı.
00:42:12Valla benim de bilmediğim yerden geldi abla.
00:42:17Mesat'tan nasıl sevdalandım denir ki yüzüne baka baka.
00:42:22Halime.
00:42:24Sana ne oluyor?
00:42:26Hadi ben anlatırım söylerim de.
00:42:29Sen hiçbir şey anlatmasın.
00:42:30Hı.
00:42:31Sen de çok konuştun sanki abla.
00:42:33Ne anlattın ne anlattın.
00:42:35Halime.
00:42:36Ben.
00:42:37Ben.
00:42:38Ay diyemeyeceğim.
00:42:43Ee.
00:42:44Yakışıklı mı var?
00:42:46Gıcıksın.
00:42:47Gıcıksın.
00:42:48Gıcıksın.
00:42:49Gıcıksın.
00:42:50Valla.
00:42:51Kızardığına göre.
00:42:52Yakışıklı demek ki.
00:42:55Ah ah.
00:42:56Bendeki de soru.
00:42:57Sen onca yıl kimseye bakma.
00:42:59Şimdi sevdalandım diyorsam.
00:43:02Kesin çok yakışıklı.
00:43:05Hı.
00:43:08Halime.
00:43:09Dursun yakışıklı mı?
00:43:13Ne alaka abla şimdi dursun?
00:43:16Çok fenasın ha.
00:43:18Çok.
00:43:19Hı.
00:43:29Hı.
00:43:30Hı.
00:43:31Hı.
00:43:32Hı.
00:43:33Hı.
00:43:34Hı.
00:43:35Hı.
00:43:42Hı.
00:43:44Bu hasardaki atlar cengazır mıdır?
00:43:45Atlar tam tekbili cengazırdır beyim.
00:43:47Sen ne ararsın burada Aykut?
00:43:48Tu ne marques tu là tu là ?
00:43:51Ousman Bey'im buradadır, beym.
00:43:54Nerdedir beym?
00:43:56Bursa'ya gözetlediğimiz tepededir beym, s'il yu, bre.
00:44:03Bekleyin beni burada.
00:44:04Hadi!
00:44:05Hadi!
00:44:12Orhan aplenini topluyor.
00:44:14Ordu'nun geldiği yeri öğrenmiş olabilir.
00:44:16Pektor'a haber verrelim, haydi.
00:44:33Nereye gidersiniz, Chakkarlar?
00:44:37Türk'ün toprağına destursuz ayağa basıp gitmek yoktur.
00:44:46Bunlar Hector'un adamları. Ama bu yiğit kim?
00:45:06Şimdi anlayacağız kardeş.
00:45:08Altlar, daha ver.
00:45:16Türk gibi pusat alarsın. Kimsin sen yabancı?
00:45:27Hele döner kanı.
00:45:34Öz yurdumda, öz kardeşini tanımaz mısın Turan?
00:45:39Şamil.
00:45:40Beni özlediniz mi kardeşler?
00:45:42Kardeşim senin özelmez misin?
00:45:44He?
00:45:45Nurhan!
00:45:48Kardeşim.
00:45:50Sen neredesin kardeş?
00:45:51He?
00:45:53Yine hangi dağda çakalları doğurdun he?
00:45:55Kardeş.
00:45:57Cihanda çakkal, Oğuz'da er bitmez Demirbağa.
00:46:00Öyle.
00:46:01Şuşa'da çakallardan post yaptık.
00:46:04Yurdu hıya ettik.
00:46:05Şimdi Orhan Bey'in yanına yoldaş, sırdaş olmaya geldim.
00:46:11Eyvallah kardeş.
00:46:12Bunlar Hector denen iblisin adamları.
00:46:14He.
00:46:16İyi ki onları bizden evvel gördün.
00:46:18Yoksa hamlemizi ona derlerdi.
00:46:20Vaktinde geldin kardeş.
00:46:22Tam vaktinde geldin.
00:46:24Allah'ın izniyle biz de büyük bir savaşa gireceğiz inşallah.
00:46:28İnşallah.
00:46:29İnşallah.
00:46:30Biz de Orhan Bey'in yanına giderdik.
00:46:31Seni görünce pek bir sevinecekler.
00:46:36Haydi gidelim.
00:46:37Haydi.
00:46:38Haydi.
00:46:58Haydi.
00:47:16Baba.
00:47:19Gel Orhan'ım.
00:47:21C'est ce que tu es venu?
00:47:28Je suis venu ici.
00:47:31Je veux vous donner une possibilité de vous donner.
00:47:35Tu es venu, papa.
00:47:39Tu es venu.
00:47:41Je suis venu.
00:47:43Je suis venu.
00:47:47Jusqu'ahut.
00:47:53Jusqu'ahut.
00:47:55Je suis venu.
00:47:59Je suis venu.
00:48:09...
00:48:11...
00:48:14...
00:48:15...
00:48:20...
00:48:28...
00:48:30...
00:48:35Je suis un petit à l'oeil.
00:48:42C'est mon âme de la porte de la porte, de la porte et de la porte.
00:48:51Je suis un beau, de la porte.
00:48:58Orhan,
00:49:00Haydi git.
00:49:02Gayrı durmak sana yaraşmaz.
00:49:05Duam seninledir.
00:49:08Gazan ömür boyu mübarek olsun.
00:49:28C'est parti !
00:49:58Ah bu kız fena bakar.
00:50:14Hoş gelmişsiniz.
00:50:17Acele gittiniz ama obada rızkınız bitmemiş hala.
00:50:20Nezaketiniz size duyduğum nefreti azaltmayacak Malhun hatun.
00:50:30Şu an İznik'te olmam gerekirdi.
00:50:36Cevabınıza hiç şaşırmadım.
00:50:39Gelini hoşlamak bizim töremiz.
00:50:43İyiliğe nankörlük sizin.
00:50:50Çadırları hazırdır.
00:50:52Çadıra değil.
00:50:56Kafesli çadıra gidecekler.
00:51:00Abla.
00:51:04Ben sizin esiriniz değilim haddini bil Nülüfer.
00:51:09Esir değilsin ya.
00:51:12Pek mühim bir misafirimizsin.
00:51:17Orhan Bey canını bana emanet etti.
00:51:21Obadaki en güvenli yer kafesli çadır.
00:51:30İyi düşünmüşsün kızım münasiptir.
00:51:33Siz beni bu şekilde aşağıladığınızı mı zannediyorsunuz he?
00:51:37Çok alın Gansnass borca.
00:51:41Affedersin.
00:51:43Prenses.
00:51:45Hem bak.
00:51:48Bacımı da yanına korum işte canın sıkılmasın diye.
00:51:51Daha ne istersin?
00:52:00Götürün.
00:52:02Daphne.
00:52:05Götürün.
00:52:07Götürün.
00:52:09Götürün.
00:52:10Götürün.
00:52:11Götürün.
00:52:12Götürün.
00:52:13Götürün.
00:52:14Götürün.
00:52:15Götürün.
00:52:16Götürün.
00:52:17Götürün.
00:52:18Götürün.
00:52:19...
00:52:44...
00:52:53Beym...
00:52:54...
00:53:04...
00:53:10...
00:53:10...
00:53:14...
00:53:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:14L'invahir et les hommes ne sont pas à la fin.
00:54:18C'est plus que l'invahir,
00:54:21nous nous nous nous débrouiller.
00:54:37L'invahir !
00:54:44Merci.
00:55:14Il y a beaucoup de gens qui ont été déclinés à cette ville de la ville de la ville de l'arrivée, il n'y a pas de l'arrivée.
00:55:21Il n'y a pas de l'arrivée.
00:55:28Il n'y a pas de l'arrivée à Fatma.
00:55:44Nereye gidersin Fatma?
00:56:01Yine o tüccarın yanına mı yoksa?
00:56:14Ils me sont dans de leurprior.
00:56:38Nereye gittin?
00:56:44Sous-titrage MFP.
00:57:14Sous-titrage MFP.
00:57:44Sous-titrage MFP.
00:58:14Hayır olsun Yiğit Bey.
00:58:18Bacın nerede Halime Hatun?
00:58:21Sen cevabını almadın mı?
00:58:24Hala niye ablamın ardından dolanırsın?
00:58:26Ablan yanlış eder.
00:58:28Sen de onu kollarsın ha.
00:58:29Öyle mi?
00:58:30Sen de gönlü olmayan ve hatunun peşinden koşarak hata edersin Yiğit Bey.
00:58:34Verecek cevabın yok tabi.
00:58:46Kaçarsın anca Yiğit Bey.
00:58:48Haydi.
00:58:49Haydi.
00:58:49Haydi.
00:58:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:19Afiyet olsun.
00:59:33Hiçbir şey istemiyorum ben sizden.
00:59:42Bizim burada ne işimiz var abla?
00:59:44Niye yapıyorsun bunu?
00:59:46Sizi korumak için dedim ya.
00:59:49Ama sabrımın da hududu var.
00:59:54Ben elbet buradan çıkacağım Nülüfer.
00:59:57İşte o zaman bu saygısızlığınızın bedeli ağır olacak.
01:00:00Çıkacaksın elbet.
01:00:02Ama ben istediğim de.
01:00:04Yemeğini ye dafme.
01:00:19Bu hatun o uyup aç kalma.
01:00:20MÜZİK
01:00:21MÜZİK
01:00:25Sen bilirsin.
01:00:51Ben hiç bu kadar aşağılandığımı hissetmemiştim.
01:01:05Ben hiç bu kadar aşağılandığımı hissetmemiştim.
01:01:21Ben neyse.
01:01:24Size nasıl yaparım?
01:01:26Orhan'ın planı ettim var.
01:01:30Orhan'ın sözlerinden sonra artık emin oldum.
01:01:34Babam o mabet şövalyelerinin boyunduruğuna girmiş.
01:01:43Nasıl?
01:01:43Bir şekilde buradan çıkacağız Daphne.
01:01:52Babamı o şeytanların gölgesinden kurtarmalıyım.
01:01:54diye около Daphne ederiz.
01:02:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:16İyiler.
01:02:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:20...
01:02:22...
01:02:24...
01:02:26...
01:02:30...
01:02:32...
01:02:34...
01:02:36...
01:02:38...
01:02:56...
01:02:58...
01:03:00...
01:03:02...
01:03:04...
01:03:06...
01:03:08Bir ömür geçti sandım seni beklerken.
01:03:12Süncecik beklemeyle yorulduysa gideyim ben o zaman.
01:03:16Hazlıyım diyorsun.
01:03:19Tanırım sanırsın ama tanımazsın sen beni.
01:03:23Tanırım.
01:03:26Gözlerine bakan da yüreğini görürüm ben seni.
01:03:32Lâkin duymak isterim.
01:03:36Yüreğinde bana yer var mıdır?
01:03:41Madem görürsün, ne diye sorarsın?
01:03:47Görmek başka, sevdiğinin dilinden dökülmesi başka.
01:03:53Gözlerinde kayboldu.
01:03:58Yüreğinin deryasında boğulduğun benim.
01:04:05O ağır, çeytin duyguların sende bir karşılığı var mıdır?
01:04:21Tüm gece düşündüm.
01:04:24İnsan sevdiğini nasıl söyler diye.
01:04:28Yüreğimden taşanları anlatacak kelimem yok.
01:04:33Lisan'ım yetersiz kaldı.
01:04:37Sevda'ya ulaşılmaz bildim.
01:04:41Ben bey kızıyım Akçora.
01:04:50Adım, sözüm, yolum hep bir yere bağlı oldu.
01:04:56Sevda, benim harcım değil sandım.
01:05:00Hep akılla yürüdüm.
01:05:03Ama sen karşıma çıkan da yolum şaştı.
01:05:09Hayatımda ilk kez, anamın sözünü çiğnedim.
01:05:16Sana gelmek için.
01:05:21Prangalarımı çıkardım.
01:05:25Mesuliyetler, sınırlar.
01:05:30Adımın önünde hep bir sıfat vardı.
01:05:33Ben şimdi Fatma'yım.
01:05:42İlk kez sadece Fatma.
01:05:49Sadece Fatma.
01:05:57Bu da benim sana.
01:06:05Kendimden yüreğimden vereceğim tek şey.
01:06:08Bu ne soyum, ne sözüm, ne dardımdaki yükler.
01:06:36Bu benim haddimi açtığım yer.
01:06:42Şimdi bu da yüreğim gibi senindir.
01:06:50Ben bu al yazmayla sana yüreğimi veririm.
01:06:55Madem yüreklerimiz bir atar.
01:07:00Bu al yazmayla birlikte bir ömür bağlansınlar.
01:07:08Sana söz.
01:07:21Ben bu kuş ömürümün sonuna kadar yüreğimle saklayacağım.
01:07:27Yüreğim bırak kafes değil.
01:07:29Sadece yuva olacağım.
01:07:31Ve bu yürek attığı sürece.
01:07:34Sadece senin için yaşayıp.
01:07:37Sadece senin için öleceğim.
01:07:41Ölmeyelim Akçoğra.
01:07:43Yaşayalım.
01:07:45Birlikte bir ömür boyu.
01:07:49Yaşayalım.
01:07:51Ama merak ederim ben Akçoğra olmasaydım.
01:08:09Başka biri.
01:08:11Başka biri.
01:08:13Ne değişir?
01:08:14Sen sen olduktan sonra adın ne önemi var?
01:08:19Ben seni severim.
01:08:25Yüreğini severim.
01:08:27Bana sevdayla bakan gözlerini severim.
01:08:29Ben şu an dünyanın en mutlu, dünyanın en kudretli ve en şanslı erkeğiyim.
01:08:55하ämänın en mutlu kuruldu.
01:08:58Hayat bulmuş, efendim.
01:09:09Sağ olacağım.
01:09:19Dostum, hep…
01:09:22Sağ olun.
01:09:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:53Baba! Baba! Baba!
01:09:55Osman!
01:09:56Baba!
01:09:57Baba!
01:09:58Baba!
01:09:59Beyim!
01:10:00Baba!
01:10:01Osman!
01:10:02Ablar!
01:10:03Sifar diye haber verin çabuk!
01:10:05Ne davranıyorsunuz bakarsınız! Haydi!
01:10:07Osman!
01:10:08Beyim!
01:10:09Baba!
01:10:10Beyim!
01:10:11Osman!
01:10:12Osman!
01:10:19Bu kadar sessizlik sence de tuhaf değil mi Arun?
01:10:23Orhan!
01:10:24Orhan!
01:10:25Orhan!
01:10:26Orhan!
01:10:27Orhan!
01:10:28Orhan!
01:10:29Orhan!
01:10:30Orhan!
01:10:34Orhan!
01:10:42Orhan.
01:10:47Chakal signifini gösterdi.
01:10:56Avınız bereketli olsun yiğitlerim.
01:11:00Amin.
01:11:01Bu nasıl olabilir?
01:11:06Orhan güzergahımızı nasıl bulmuş olabilir?
01:11:12Flavius.
01:11:33Hektor!
01:11:36Orhan yalnız değil.
01:11:39Gerideki tepeyi ve vadinin bütün çıkışlarını tutmuşlar.
01:11:52Gel.
01:11:53Bizi yormak istemedin.
01:11:59Ayaklarınla kendi ölümüne geldin.
01:12:02Demek Orhan.
01:12:04Öyle olsun.
01:12:06Seni cehennem köpeklerimle tanıştırayım.
01:12:11Mezarına kendi ayağına gelen sensin Hektor.
01:12:16Ardındaki itlere kemiklerini yedireceğim.
01:12:21Ardından da geldikleri yere cehennemin en dibine yollayacağım.
01:12:30Görelim bakalım.
01:12:32Cehennem!
01:12:33Cehennem!
01:12:34Cehennem!
01:12:35Cehennem!
01:12:36Cehennem!
01:12:37Cehennem!
01:12:38Cehennem!
01:12:39Cehennem!
01:12:40Cehennem!
01:12:41Cehennem!
01:12:42Bugün burada kopacak olan savaş sadece iki ordunun savaşı değildir.
01:12:45Cehennem!
01:12:48Iki ayrı cihanın hak ile batılın savaşıdır!
01:12:55Allahu Ekber!
01:12:58Allahu Ekber!
01:12:59Allahu Ekber!
01:13:01Allahu Ekber!
Écris le tout premier commentaire