Skip to playerSkip to main content
  • 3 days ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.

CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi

CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Category

📺
TV
Transcript
00:00Oh!
00:00I'm very sick.
00:02Okay.
00:03If you go out, you'll need a phone to be able to get a phone.
00:05Okay, I'll do it.
00:12Get.
00:15I can go to the phone to go.
00:16I am going to call him.
00:17I am calling you, I'll explain that you can call me.
00:20Okay, I will see you.
00:23Come on, come on.
00:23See you, I will tell you.
00:25Pardon.
00:30Baba, I can go for you?
00:34Yes, I can go for you.
00:36Yes, I can go for you.
00:38Okay.
01:00.
01:11Ani.
01:12Kıżdın mı bana ?
01:13Hayır.
01:14Bak vallaha vallaha gerçek diye .
01:16Hayır dedem Sari uzatma sana.
01:27Anne.
01:28Ne var ?
01:29Ne ?
01:30Nereye gideceğiz peki?
01:31Bilmiyorum, ben de bilmiyorum tamam mı, bilmiyorum.
01:54I'm sorry to hear you, I'm sorry to hear you.
02:00I'm sorry to hear you.
02:30I'm sorry to hear you.
02:35Orada yapabileceğine emin misin?
02:38Emin olma sen mi denemek zorundayım, burada kalamam.
02:42Ne kadar daha kaçacaksın böyle?
02:44Bilmiyorum ama başka şansım yok.
02:51Her şey için sağ ol.
02:53Bye.
02:56Let's go.
02:58Let's go.
02:59See you.
03:01See you.
03:05I'll see you.
03:06I'll see you soon.
03:10See you soon.
03:24Don't get you!
03:26Oh!
03:27That's it!
03:31Why did you ever kill me?
03:34What about you was not allowed to kill me?
03:37Why did you kill me?
03:39I didn't want to kill you.
03:40I didn't want to kill you.
03:42You didn't want to kill me.
03:43You didn't want to kill me.
03:44You didn't want to kill me again.
03:50We did get you to kill you.
03:52I was born to her behind.
03:55Where is it?
03:57Where is it? I am going to make you see it.
03:59You can't tell us.
04:01I explained you.
04:02I told you, I lied.
04:03You didn't listen to me. I told you.
04:05Why did you leave?
04:07I stopped working.
04:08I was going to do it again.
04:10It was a matter of life and she could kill you.
04:14But that was the problem.
04:17The story was very inspiring.
04:19But it's true, I'm not a kid. I'm not a kid. I'm not a kid. I'm not a kid. I'm not a kid.
04:26You will continue to go.
04:28Well, talk about it.
04:30We will wait. We'll wait for you.
04:36Let's go to the see!
04:37No!
04:38No!
04:38I'm not a kid! I just wanted to see!
04:41I don't know if you're a kid.
04:44One point, I'm not.
04:45Just one second, I'm very scared to see you.
04:48Where are you, my son?
04:50He's the father's father.
05:10You're not going to look at it?
05:12You're going to look at it?
05:14El alemi değil anne, kocamın kızına annelik yapacağım.
05:20Bunu niye yaptığını biliyorum.
05:22Ama senin sandığın gibi olmayacak.
05:24Hem o kıza hem kendine kötülük yapacaksın.
05:27Ben kararımı çoktan verdim anne.
05:30O yüzden lütfen boşuna beni vazgeçirmeye çalışma.
05:44Olmaz korkarım. Onlara vermem olmaz. Korkarım.
05:5848 saat sonra saat 12'ye kadar teklifimi kabul etmek için beni arayabilirsin.
06:07Açın kapıyı! Kapıyı açın! Kapıyı açın kimse yok mu?
06:12Beymur Bey! Beymur Bey açın şu kapıyı! Duymuyor musunuz?
06:16Duymuyor musunuz? Beymur Bey!
06:18Duymuyor, duymuyor, duymuyor.
06:23Ne var ne bağırıyorsun?
06:25Telefon, telefon. Benim hemen telefon etmem lazım.
06:28Telefon hakkımı kullanmak istiyorum.
06:30Biliyorum var böyle bir hakkım. Lütfen çok önemli gerçekten lütfen.
06:34İyi tamam bekle bir sorayım tamam mı?
06:36Hayır, hayır bekliyemem. Lütfen hemen etmem gerekiyor. Bekliyemem.
06:40Burada vaktim var.
06:42Hayır bekleyemem. Lütfen!
06:43Vaktim yok! Vaktim yok benim! Vaktim yok!
06:46Buraya gel gitme buraya gel! Vaktim yok!
06:49Allah kahretsin gitme! Gitme! Gitme!
06:52Veren!
06:53Leute!
06:54Dur humble...
06:55Neyi duym Bridget Bond!
06:56cowaje
07:01lambazı
07:02lerseniz
07:05terrible
07:11örper
07:12el
07:13.
07:31Aç şu kapıyı.
07:32Aç artık şu kapıyı.
07:34Ne olur aç şu kapıyı.
07:36Aç şu kapıyı.
07:38Aç şu kapıyı artık.
07:40Aç.
07:41Hadi hızlı ol aç şu kapıyı.
07:44Hadi.
07:45Hadi artık aç şu kapıyı.
08:02Ne duruyorsun?
08:03Az önceden beri yalvarmıyor muydun telefonda telefon diye?
08:11Altyazı M.K.
08:13Altyazı M.K.
08:15Altyazı M.K.
08:17Altyazı M.K.
08:19Altyazı M.K.
08:21Altyazı M.K.
08:23Altyazı M.K.
08:25Altyazı M.K.
08:27Altyazı M.K.
08:29Altyazı M.K.
08:31Altyazı M.K.
08:33Altyazı M.K.
08:35Altyazı M.K.
08:37Altyazı M.K.
08:39Altyazı M.K.
08:41Altyazı M.K.
08:43Altyazı M.K.
08:44Altyazı M.K.
08:45Altyazı M.K.
08:47Altyazı M.K.
09:07Al işte orada telefon.
09:15Altyazı M.K.
09:17Altyazı M.K.
09:19Altyazı M.K.
09:21Altyazı M.K.
09:22Altyazı M.K.
09:23Altyazı M.K.
09:24Altyazı M.K.
09:25Altyazı M.K.
09:26Altyazı M.K.
09:27Altyazı M.K.
09:28Altyazı M.K.
09:29Altyazı M.K.
09:30Altyazı M.K.
09:31Altyazı M.K.
09:32Altyazı M.K.
09:33Altyazı M.K.
09:34Altyazı M.K.
09:35Altyazı M.K.
09:36Altyazı M.K.
09:37Altyazı M.K.
09:38Altyazı M.K.
09:39Altyazı M.K.
09:40Dohru mu?
09:41Yes, one second one second one, then dohru.
09:54Haydi, haydi.
09:56Let's go.
10:10Amirim telefon etti.
10:40Ben, ben varım.
10:58Teklifini kabul ediyorum.
11:10Şimdi ne yapıyoruz rüzgar komiserim?
11:34Bak, burayı senin için hazırladık Saricim.
11:38Nasıl buldun?
11:40Beğendin mi?
11:43Canan annen...
11:47...en güzeli olsun diye çok uğraştı bak.
11:49Bu oda artık senin.
11:50Bak bakalım beğenecek misin?
11:54Beğenmezse biz de beğendiği gibi yaparız değil mi?
11:58Saricim ben sen ne sevdiğini bilmediğim için bütün oyuncaklardan aldım ama...
12:03...eğer sen de özel olarak bir şey istersen hemen gider alırız.
12:09Hmm, bakalım buralarda neler varmış.
12:14Aa, bir prenses.
12:19Ben senin yaşlarındayken en çok prenseslerle oynamayı severdim biliyor musun?
12:25Hatta Pamuk Prenses'i göreceğim diye o kadar tutturmuştum ki...
12:29...annem beni Disneyland'e götürmüştü.
12:31Gerçekten mi?
12:32Evet, gerçekten.
12:35Hatta o zamanlar ben prensesler gerçek sanıyordum.
12:39Hepsi gerçek ki zaten masallar ülkesinde yaşıyorlar.
12:43Biri hariç.
12:45Ben gerçek bir prensesim Sarı abla.
12:48Canan'la beraber gelmiştim ama o büyüdü.
12:52E seni de çok sevdim.
12:53Senin arkadaşın olabilir miyim?
12:55Hadi gel.
12:56Burası ikimizin odası olsun hadi.
13:00Ulan Sarı.
13:01Sarı'cığım bir şeye ihtiyacın olursa biz aşağıdayız.
13:18Bana bak Leliş.
13:19Annem.
13:20O bizi gelip kurtaracak.
13:21Sen sakın korkma tamam mı Leliş?
13:24Şimdi ne yapacağız biliyor musun?
13:25Şarkı söyleyeceğiz.
13:26Ya.
13:28Buna bak Leliş.
13:30Anne.
13:31O bizi gelip kurtaracak.
13:33Sana sakın korkma tamam mı Leliş?
13:37Şimdi ne yapacağız biliyor musun?
13:40Ein sehr ties altını illakon no.
13:42Sara?
13:56Why, why didn't you leave here?
14:00Since you are so small, only a lot of things are hot.
14:03Why would you leave here?
14:05Canavar might be.
14:07Canavar could be his, could be?
14:08you
14:10look at you
14:11you
14:13you
14:15I
14:17I
14:19I
14:20I
14:21I
14:23I
14:24I
14:25I
14:26I
14:27I
14:28I
14:30I
14:32I
14:34I
14:36I
14:37I
14:39I
14:41I
14:43I
14:45I
14:47I
14:49I
14:51I
14:53I
14:55I
14:57I
14:59I
15:01I
15:03I
15:05I
15:07I
15:09I
15:11I
15:13I
15:15I
15:17I
15:19I
15:21I
15:23I
15:25I
15:27I
15:29I
15:31I
15:33I
15:35I
15:37I
15:39I
15:41I
15:43I
15:45I
15:47I
15:49I
15:51I
15:53I
15:55I
15:57I
15:59I
16:01I
16:03I
16:05I
16:07I
16:09I
16:11I
16:13I
16:15I
16:17I
16:19I
16:21I
16:23I
16:25I
16:27I
16:29I
16:31I
16:33I
16:35I
16:37I
16:39I
16:41I
16:43I
16:45I
16:47I
16:49I
16:51I
16:53I
16:55I
16:57I
16:59I
17:01I
17:03I
17:05I
17:07I
17:09I
17:11I
17:13I
17:15I
17:17I
17:19I
17:21I
17:23I
17:25I
17:27I
17:29I
17:31I
17:33I
17:35I
17:37I
17:39I
17:41I
17:43I
17:45I
17:47I
17:49I
17:51I
17:53I
17:55I
17:57I
17:59I
18:01I
18:03I
18:05I
18:09I
18:10I
18:12I
18:14I
18:16I
18:18I
18:20I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:30I
18:32I
18:34I
18:36I
18:38I
18:40I
18:42I
18:44I
18:46I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:14I
19:16I
Comments

Recommended