- hace 4 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00Hola Rex, es un lindo día, ¿no?
01:02Oye, ¿qué tienes? Te ves terrible
01:04Gracias
01:05No pude dormir ni un segundo con todo el escándalo de anoche
01:08Yo no escuché nada
01:11¿A qué te refieres?
01:12¿Qué? ¿No pudiste escuchar nada de esa ruidosa construcción que duró toda la noche?
01:17Me parece que no
01:18¿Qué hay de ti, Gabu?
01:19Vaya, qué suerte tienes
01:20Me gustaría poder sentir esa indiferencia que tienes hacia todo lo que te rodea, Max
01:24Sí, y Gabu también durmió bien
01:27¿Por qué estás tan molesto, Rex?
01:32Es solo ruido, no afecta a nadie
01:34Te diré a quién le afecta
01:35A mí
01:36Si no fueras tan despistado, también te afectaría
01:38Ah, sí
01:38Pues es mejor que ser un amargado como tú
01:41Si no fueras tan despistado, no tendría que explicarte cuál es la diferencia
01:44Muy bien
01:45Ya es suficiente
01:46Hora de comer
01:46Discúlpame por dormir bien durante la noche
01:48Duermes tanto que se te pudrirá el cerebro
01:50Es muy importante que un niño duerma al menos 10 horas, ¿verdad, mamá?
02:10¿Qué es eso?
02:11¡Cuidado!
02:12¡Sacamos de aquí!
02:13Podrían relajarse ustedes dos al menos mientras comen
02:20De otra forma les va a doler el estómago
02:22De acuerdo, pero Rex empezó
02:23No, tú lo hiciste
02:24Solo termina en su desayuno
02:26No me gusta este lugar
02:32¿Están seguros que estamos en el lugar correcto?
02:34De acuerdo con el Dr. Z, un anquilosaurus fue detectado justo en esta área
02:38Eso es un alivio
02:39¿Te refieres a ese mismo hombre que hace estallar su laboratorio cada semana?
02:42¡Sí! ¡Ese es nuestro amado líder!
02:44Sigamos buscando, no podemos regresar con las manos vacías
02:47¿Qué es eso?
02:48¿Será parte de un antiguo vagón del tren?
02:53¡Es un dinosaurio!
02:55Eso estuvo cerca, casi me vuela la cabeza
02:58Tienes suerte que no lo hicieras y no lo podría pegarte
03:00Ahora pongámosle a la cola al dinosaurio
03:02Pero Úrsula ya tiene una cola
03:04Es solo sentido figurado, ¿eh?
03:09Rex, ¿dónde está el dinosaurio?
03:11Bajo tierra y en nuestra ciudad
03:12¿Dónde está el Dr. Taylor?
03:14No estoy segura, dijo algo acerca de una misión importante
03:17Ahora que lo pienso no he visto a mi papá en toda la mañana
03:20¿Y te acabas de dar cuenta ahora?
03:22Ahí está, Max, igual de despistado que siempre
03:24¡Ya cállate, Rex! ¡No soy así!
03:26Solo digo lo que veo
03:27Ustedes se pelean más que Riz y yo
03:30¡Ya compórtense!
03:31¿De qué está hablando?
03:38Nunca tenemos tiempo para tener discusiones
03:40Ya verá cuando regrese
03:42Miren eso
03:49¿Creen que fue el dinosaurio el que lo hizo?
03:52Me pregunto si cuando intentó salir de la tierra
03:54Se asustó y volvió a refugiarse allá adentro
03:56¡Vayamos a buscarlo!
03:57Oye, Max, tú ve por ese lado y yo iré por allá
04:01¿Por qué no vamos todos juntos?
04:03Estoy seguro que Max no querrá buscarlo con una persona tan amargada como yo
04:06Por mí está bien
04:07¡Vamos, Gabú!
04:08¡En marcha, Az!
04:10¡Esto es ridículo!
04:12¡Espérame, Max! ¡Iré contigo!
04:13Bienvenidos a nuestra gran venta anual
04:17Solamente durante el día de hoy podrán encontrar toda la mercancía
04:20A precios tan barajos que técnicamente la estamos recalando
04:23¡Están esperando tanto este día!
04:27¡Que comience la venta!
04:32¡Háganse a un lado!
04:34¡Yo llegué primero!
04:36¡Una dilaparrilla infrarroja!
04:37¡Siempre quise una carpa de dinosaurio!
04:41¡No lo creo!
04:42¡Mi propia aguada en forma de huevo de dinosaurio!
04:45¡Sí!
04:46¡Gracias, señor!
04:47¡Lo veremos el próximo año!
04:48¡Claro que sí!
04:49¡Eso fue increíble!
04:50¡Oh, es un anquilosaurus!
05:12¡Increíble!
05:13¿Por qué no me traje mi lazo?
05:15¡Oye, dinosaurio!
05:17¿En dónde estás?
05:18¡Sala ahora!
05:19¡Huele muy mal aquí!
05:21¿No lo crees?
05:22¿En serio?
05:23¡Qué extraño!
05:25Yo no huelo nada
05:26¿Qué?
05:27Ahora puedo darme cuenta de lo que estaba hablando Rex
05:30¿Dijiste algo?
05:33¡No!
05:33¡Yo no dije nada!
05:37¡Oye!
05:38¿Ahí está?
05:39¡Parece un anquilosaurus!
05:41¡Vamos!
05:43¡Alto!
05:45¡Esos niños los han vuelto a seguir!
05:47¡Ja!
05:47¡Y hasta aquí es a dónde van a llegar!
05:49¡Eso es lo que crea, ancianita!
05:53¡Vas a ver cuando te ponga las manos encima!
05:57¡Respira profundamente y cuenta hasta diez!
05:59¡Ese dinosaurio es nuestro!
06:00¡Pueden irse a sus casas!
06:01¡Olvídenlo!
06:02¡Estamos aquí por el dinosaurio!
06:03¿Listo, Gabu?
06:04¡A eso creen!
06:06¡Es hora de que la pandilla aumente la presión!
06:09¡Ja, ja, ja, ja, ja!
06:11¡Ah!
06:12¡Ah!
06:13¡Ah!
06:16¡Es muy fuerte!
06:17¡No hay forma de cruzar!
06:19¡Pues si no pueden ir con la corriente!
06:20¡Lárguense!
06:21¡Ja, ja, ja, ja, ja!
06:22¡Vamos!
06:24¡Regresen!
06:24¿Existirá otra forma de cruzar?
06:26Podríamos intentar pasar por arriba
06:28¡Ah!
06:30¡Oye!
06:30¡Anquilosaurus!
06:32¡Mira!
06:33¡Es mi papá!
06:34Mejor simula ser un perro, Az
06:43Muy bien, perrito, sígueme
06:45¡Sé un buen chico!
06:46¡No ladres!
06:53Podemos buscar a ese dinosaurio desde aquí
06:55¿En dónde estaremos?
07:15¿Qué hay ahí adelante?
07:16¿Acaso el túnel se colapsó?
07:20¿Qué es esto?
07:21¡Yo me voy de aquí!
07:22¿Qué clase de criatura es esa?
07:24¡Ah!
07:26¿En dónde está?
07:28¡Ah!
07:28¡Es un anquilosaurus!
07:32¡Ah!
07:34¡Oh no!
07:35¡Mi dinolectón!
07:36¡Ah!
07:42¡Todo estará bien, Az!
07:44¡Sólo aférrate a mí!
07:48¿Ah?
07:49¿Qué fue eso?
07:50¡Ja, ja, ja, ja!
07:52¡Ja, ja, ja, ja!
07:53¡Es increíble!
07:54Dile lo rápido que puede ser un viaje cuando tienes buena música para oír
07:58Estupendo, la pandilla alfa está aquí
08:00¿A qué les parece?
08:01Aquí está otro de esos entrometidos niños
08:03¡Al fin!
08:04¡Una excusa para parar!
08:05¡Tal vez podríamos comer algo!
08:07Después de que atrapemos a ese anquilosauros y a ese niño con su dinosaurio
08:12Inicia la captura
08:13¡Vamos, hinchado!
08:14¡Vamos, hinchado!
08:15¿Escuchaste algo?
08:40Sí, solo como si hubiera comenzado una batalla
08:42Tenemos que encontrarnos
08:45¡Ves a Ichania! ¡Ves por él!
08:53¡Sabemos que tu sombra vas a vencer!
09:00Quizá nos podríamos mover al otro extremo del tren
09:02Parece que el otro dinosaurio se fue
09:04Desearía tener mi dinolector
09:15¿A dónde vas, Az?
09:17¡Vas!
09:22¡Regresa!
09:34¡Vas!
09:35¡Ese pequeño está escapando!
09:44¡No por mucho!
09:45¡Dino, pase!
09:52¡Encárgate de todos, tanque!
09:53¡Muy bien hecho!
10:12¡Muy bien hecho!
10:13¿A dónde se fue?
10:15¡Oigan!
10:18¿Ya vieron?
10:19Parece que tanque enterró ese dinosaurio
10:21¿Qué no sabes que es de mala suerte
10:23predecir una batalla antes de que termine?
10:25¡Qué impresionante!
10:40Parece que el anquilosaurus utilizó ataque de topo
10:43Y va a ser muy difícil vencerlo
10:45Pregúntale a tanque
10:46¡No podemos perder!
10:47¡No tan rápido!
10:49¡Ay!
10:50¿Qué ocurrió?
10:51¡Esta es tu culpa, Ed!
10:52¡Por anticiparlo!
10:53¿Y qué hacen ahí?
10:54¡Vayan por el carro y tráiganlo aquí ya!
10:58¡Uy!
10:59¡Esto me es!
11:04¡Suficiente!
11:05¡Se acabó el descanso!
11:06¡Tenemos que atrapar un dinosaurio!
11:08¡Así que comiencen a trabajar!
11:09¡Max!
11:10¡Mira!
11:10¡Van a pagar por lo que hicieron!
11:13Por favor, no de nuevo
11:14Pensé que ustedes par de peste
11:16Se habían ido por el drenaje
11:17Pongan la canción de partida
11:19¡Ay no!
11:29¡Vamos a seguirlos!
11:30¿Ah?
11:32¿Qué ocurre?
11:34¡Zoe!
11:35¡Mira!
11:36¡Es el lindo lector de Rex!
11:37¿Te encuentras bien, As?
11:40Realmente me asustaste, amigo
11:41Lo siento
11:44Si tan solo no hubiera soltado mi digno lector
11:47Estoy orgulloso, As
11:49Realmente me sorprendiste cuando fuiste por ese anquilosaurus
11:52¡Bien hecho, amigo!
11:58El subterráneo puede ser muy ruidoso, ¿no?
12:02Supongo que ese anquilosaurus debe haber soportado el mismo escándalo que yo soporté ayer
12:06Me alegra que Max no puede escucharme o se estaría burlando de mí
12:10Como sea, busquemos una forma de salir
12:12¡Hola!
12:16¡Anquilosaurus!
12:17¿Dónde estás?
12:21¡Un tren!
12:22¡Corran!
12:23¡Ahí está!
12:34Les dije que si seguíamos empujando este carro un poco más, daría la pena
12:37Este trabajo duro vio resultado
12:39¿El trabajo duro de quién?
12:41Como sea, trátenlo
12:42¡Hija!
12:44Y así es como los vaqueros atrapan a su ganado
12:47¿Tú nunca has manejado ganado, Sander?
12:50Bueno, lo leí en un libro
12:52¡Lipo!
12:54Esto parece que es algo muy fácil
12:56Creo que la mejor forma de atrapar a un dinosaurio es sosteniéndolo por la cola
13:00¡Vamos, Alfa! ¡Vamos!
13:04Oye, ¿qué es eso?
13:05¡Ah! ¡Está muy fuerte!
13:11¡Ese pobre dinosaurio solo intenta escapar de todo ese ruido!
13:15¡Vamos, As!
13:21¡Este dinosaurio me dio el equipo de sonido de este carro!
13:24¡Qué bueno que es rentado!
13:26¡Sí, pero yo lo pagué!
13:28¡Miren eso!
13:31Ya era tiempo
13:32Una vez que salgamos, tendremos suficiente espacio como para usar a Terry en batalla
13:36¡No! ¡Al menos la música se detuvo!
13:41Al fin puedo escuchar mis pensamientos
13:43¿En serio? ¿Cómo se escucha el silencio?
13:46¿Crees que se encuentre moviendo su cola como un perro porque está feliz?
14:06Por alguna razón no lo creo
14:07¡Ahí está!
14:28No quiero que lo ataques esta vez, ¿de acuerdo?
14:33¡Por favor, retrocedan! ¡Atrás, todos atrás!
14:37¡Todos tienen que dejar de hacer escándalo! ¡El ruido está afectando al dinosaurio! ¡Por favor, deténganse!
14:54¡No, haz! ¡Me dolió!
14:58¡Rex!
15:00¡Rex!
15:00¡Max Zoe, llegaron!
15:05¡Ven, atrápalo!
15:07¡Ah, genial! ¡Gracias, Max!
15:10¡Vamos, Haz!
15:15¡Tino, pase!
15:18¡Vamos, Carnotauro! ¡Haz los pedazos!
15:21¿Estás listo, Haz? ¡Vamos!
15:32¿Estás listo, Haz? ¡Vamos!
15:43¡No!
15:48¡Oh, no! ¡Haz!
15:53¡Está bien!
15:54¡Resiste, Haz!
15:55¡No, no! ¡No! ¡A dónde se fue!
16:16¿Qué clase de ataque fue ese?
16:24Creo que esta vez lo hirió
16:26¡Usa tu carta!
16:28Aquí vamos
16:28¡Ciclón!
16:46¡Muy bien, Naz!
16:57Esto es increíble, tenemos la carta de dinosaurio y su carta de ataque
17:00Sí, ganamos, Az, y todo fue gracias a ti
17:07Esos mocosos capturaron al anquilosaurus y nosotros nos quedamos mirando
17:12Ese se suponía que sería nuestro dinosaurio
17:15Ojalá estuviéramos en el suelo
17:16¡Úrsula!
17:17¿Y tú qué es lo que quieres?
17:19¡Ten cuidado con lo que pides!
17:25Lo único que quería era paz y quietud
17:27No soportó todo el ruido de la ciudad, así que se fue bajo tierra, pero también fue muy ruidoso
17:32Eso debió hacer que se enfureciera
17:35Probablemente, pero ¿cómo fue que llegaste a esa idea?
17:38Al igual que el anquilosaurus, soy un poco amargado
17:41¿Verdad, Max?
17:42No lo sé, sobre lo que dije, lamento haberme dejado llevar
17:46Está bien, y gracias por recuperar mi lector de cartas, lamento haberte llamado despistado porque no es cierto
17:52Mejor lo olvidamos, ¿sí?
17:53Sí
17:54Me alegra que haya acabado, no más peleas, ¿de acuerdo?
17:57Hola, chicos
17:58Papá, ¿dónde estabas?
18:01Estaba viendo la batalla, bien hecho, Rex
18:03Gracias, ¿qué hay en las bolsas?
18:04Algo sumamente increíble, ya verán
18:07¿Comprar esto era tu importante misión?
18:15Sí, todos son muy exóticos y tuve que esperar una enorme fila para comprarlos, así que ten cuidado
18:20No te preocupes, Lori
18:21¿Qué haces? Si rompes ese huevo tendré que esperar un año para poder comprar otro
18:25¡Guarden silencio!
18:33Me alegra que Rex se recupere de su cansancio
18:35Los niños deben dormir mucho para crecer grandes y fuertes
18:38En ese caso seré enorme, ¿cierto?
18:40Entonces, si París y Gabu siguen durmiendo como lo hacen ahora, ¿se imaginan todo lo que van a crecer?
18:45¡Gracias!