Skip to playerSkip to main content
رابط الحلقة الأولى مدبلجة : https://youtu.be/T8a-WfbM1cg

للإشتراك بقناة البحر الأسود باللغة العربية : https://bit.ly/3J2Hpyr


لقد كانت "نفس" عروسة طفلة والتي تم بيعها إلى رجل أعمال. تم حجزها من قبل زوجها، لقد أصبحت ضحية عنف هي وابنها. لقد فشلت في الهروب من زوجها ، "وداد", وباءت جميع محاولاتها بالفشل. عانت "نفس" لكي تشرح سبب ضرب زوجها لها لابنها، محاولة إقناعه بأنها مجرد لعبة. لقد توفي أخو "نفس" والذي كان قريبها الوحيد أثناء محاولته إنقاذها. مصطفى، رجل أعمال من منطقة البحر الأسود، يأتي إلى اسطنبول من أجل عقد اتفاقات جديدة مع وداد، ويقوم بإحضار عائلته معه. يقيم مصطفى وعائلته في منزل وداد ويلاحظ "طاهر" أخ مصطفى أن "نفس" قد تعرضت لعنف منزلي. وللأسف لا يستطيع "طاهر" القيام بأي شيء لمساعدة "نفس" ولكن "نفس" تقوم بوضع خطة جديدة للهروب في ذلك المساء وتختبأ في شاحنة "طاهر" مع ابنها. خطتها هي الخروج من تلك الشاحنة بعد مغادرتها للمنزل وبدء حياة جديدة مع ابنها. ولكن الأمور لاتجري وفقا للخطة، يغلب النعاس "نفس" وابنها في مؤخرة الشاحنة. وعند استيقاظهم يجدون أنفسهم في "طرابزون" على البحر الأسود.

#مسسلسلات_تركية #مسلسل_تركي_مدبلج #مدبلج #مسلسل_مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:00موسيقى
00:02موسيقى
00:04موسيقى
00:06موسيقى
00:08موسيقى
00:10ما بصير نفوت عالبيت اللي عندون
00:12مزبوط
00:14ايه بس لازم نحكي معون كمان
00:16مزبوط
00:18كمان انو انا ونظرنا عدهون
00:20ادام وانت وبين راك تعدوا
00:22ورا مو زبطة
00:24مزبوط
00:26لازم حدا منا
00:28يوقف ويحكي برا على الباب
00:30كمان مزبوط
00:32مين طيب
00:34انت
00:36بلا شو
00:38يعني ما هيك اجي على بالي
00:40طيب انت شو رأياك
00:42والله انا كان خاطر على بالي انت توقف برا
00:48خلص منحل الموضوع منجرب الديمقراطية بركي مش حالة
00:50منعمل تصويت
00:52جاهز
00:54يرفع ايده اللي بيقول فاتح وبراك يحكو برا
00:56او الفاتح وبراك يحكو برا
01:00او مين بيقول مراده نظر يحكو برا
01:06مو زبطة كمان
01:10او الحل هلا
01:12يلا يا ابني تصبحوا على خير
01:16وانت بخير الله يسلمك عمي
01:18يلا يا اسية تعي سلمي
01:20خلاص
01:22خلاص لا تصروا خطرك عم تنيمون الصغير
01:24طبعا اذا سنيه خالوا ما لحقتها
01:26ايه والله تعبت
01:28والله العظيم هلكت من الامنائرة طول الوقت
01:30ما في اشي حادي
01:32بدي قللك شغلي عندي جماعة حلقة القرآن
01:34حابين يجوا يعملوا حلقة القرآن
01:36مشان محمد ابنك شو رأيها؟
01:38الله يسلمك عمي في احلى من هيك
01:40طبعا خليون يجوا اكيد موافق
01:42ماشي فوت لعند اسية وخليك معه
01:44وبتمسك حفيدي وبتبوسه ومنخدوده
01:46ماشي؟ ايه امرك عمي
01:48والله كان بدي خلي اسية تجيبه صغير وتشوفه
01:50بس اذا ما انام بيضل عم يبكي
01:52شو هالقصة لساعته صغير
01:54النوم بيفيده هلا يلا تصبحوا على خير
01:56بأمان الله عمي
01:58يلا مصطفى تصبح على خير
02:00لا تنسى تخبرني
02:02تصبح على خير
02:04تصبح على خير مصطفى
02:06وانت بخير اسماء بأمان الله
02:26هاي ستاك رجعت اجيت
02:40مصطفى مصطفى
02:42شو رقيك بدله الحفوظة للصغير؟
02:44انا بدلتله
02:46ولا تاكلها محماتي
02:48شكله البصل فادك مهيك؟
02:50ما بدك تتشكريني؟
02:52ايه يسلموا
02:54وبفضلك صارت ريحتي بتقرف كلها بصل وثوم
02:56وتكون ريحتك بصل وثوم عادي
02:58كرمع الحفيدي يشبع
03:00بدك تتحملي والله
03:01حماتي
03:02انا حابة اضل مع ابني لحالي
03:04لو سمحتي
03:05عم تقلعيني من عند حفيدي لما اشوفه؟
03:08مصطفى
03:10شو صاير يا جماعة خير؟
03:12هاي مرتك ما عم تخليني يقرب من حفيدي
03:16وما عم تترك كلمة وما بتحكيها علي
03:18مو امك انا؟
03:19مو معقول ما عم تتركنا نرتاح لا انا ولا ابني
03:22وطول الوقت عم تزعجني انا مرتك ولا نسيان؟
03:25مراد
03:26مراد
03:28مراد
03:29تعاوصني
03:31مراد
03:48براك؟
03:50نعم قل لي فاتح
03:53انا اموري مليحة
03:55لا مو هذا اللي كنت بدي اقوله
03:57شو لك؟
03:59يعني
04:01اكيد انت بتعرفي
04:03ان شاء الله تكوني بتعرفي
04:07انت بتعرفي؟
04:09شو اللي بعرفه فاتح؟
04:11هذا الحكي
04:13بس انت ما قلت اللي شي له هلأ
04:21براك انا كتير بحبك
04:23انا كتير بحبك
04:25ومو الحب طبع الصداقة والاخوة
04:27اكيد لا
04:31لك ان شلون بتحبني فاتح؟
04:35انا بحبك متل مع طاهر
04:37بيحبه لنفسه بيخاف عليها
04:53انا بحبك
05:01يسلموا عالشاي
05:03صحتين وهنا ما عملنا غير الواجب
05:07شو كأنه الجو بارد
05:09صح شعلت نوار بس لهلأ حاسس فيه برد كتير
05:15والحمد لله حبك جواة قلبي بيضال عم يدفيني النظار
05:19أم
05:21ما قلت لي ليش جايا بهالوقت؟
05:25السمعت اليوم انكم رح تكملوا شغل بنفس للأطعمة
05:30اي رح نكمل مظبوط
05:32فكرة حلوة
05:34وانا جاهز للمساعدة
05:37لوقت فرج
05:39نظار
05:48شو هم
05:50تعرفيني رح اتزوجك معيك
05:52قول والله
05:53واكيد رح تعزمني على العرس مو مظبوط
05:56لك كم مرة بدي قللك انه انا متزوجة اه
05:59لح تطلقي نظار
06:01معلوم حق اطلق بس اذا اطلقت حق اتزوجك بها البساطة
06:04قبلانة يعني
06:09ليش ما جوابتي
06:18على خير خلينا نقول
06:22هذا جوابك
06:23يا مجنونة انا بحبك ما فهمت يا بقى
06:27مو قت هالحكي وهالحركات هاي
06:31براك امي خلينا نفوت عالبيت
06:34صار الجو كتير بارد هون
06:35هات
06:36خدي
06:36يلا جاي
06:39شو الوضع
06:50شو الوضع
07:04والله انا قلتلي اني بحبها بس ما ردت
07:08وانت شو
07:09مفس الشي وقلتلي على خير
07:11ايه حلو كتير اذا هيك
07:13ايه ابن اقب موسيق
07:14اكيد
07:16على خير
07:17تعرف انه هاي الكلمة فيها كتير امال
07:19طبعا
07:20برايك كلمة على خير مو فيها امال
07:23غالبا
07:25دخيلها النومي خليلي اياك
07:28نام حبيبي
07:37ايه خلاص ماشي
07:39يا روحي انتماح لك
07:43راح وبابا والكل
07:45ايه من شوي
07:46نادلتلك بس ما سمعتي صوتي ابدا
07:48لش في غير صوت امك براسي لحتى اعرف ركزك مصطفى
07:52بدير دهري لحظة
07:53بلاقي فورا امك
07:55صارت عنده خطفته مني
07:56لك يا مرة
07:57شو يعني ضبع ولا صقر اللي عم يخطفوه لابنك مثلا
08:00شو بيك هاي ستو اسية
08:01روي شوي
08:02مو كل ما قربت تعلقوا مع بعضكن
08:05استغفروا الله
08:06يا حبيبي
08:09دخيله
08:12دخيله الوشة
08:14يسلم لي ابني الرجال الصغير
08:18مصطفى شو صار
08:27مو قلنا زمان ما قربنا هيك على بعضنا
08:31احاسس حالي ضغط شوي فجأة مو مشكلة عادي
08:37ريحتي بصل وطوم ما هيك؟
08:39بنا
08:40مالي شامم ماي يا ريحة
08:42مو شامم ريحة؟
08:45مدري شو صار لي ضغط كتير خلاني نام
08:47عن جد حبان
08:59مصطفى؟
09:00اه؟
09:01مصطفى
09:03مصطفى اسمع
09:08تتذكر انت شو كنت تقلي؟
09:11لا
09:12اوه قاسي
09:14اوه
09:16كأنك حابس نفسك مو هيك
09:21لا
09:23ليش لا حابس نفسي
09:25تعيد ايا روح مصطفى انت
09:27يا رب
09:28يا ربي دخيلك
09:34يا روحي شو مش تقليك
09:38حتى اكتب
09:40اوه
09:42اوه
09:44اوه
09:46اوه
09:48اوه
09:52اوه
09:54اوه
09:56شكرا
10:00اوه
10:02اوه
10:04اوه
10:05اوه
10:06اوه
10:08ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended