Skip to playerSkip to main content
رابط الحلقة الأولى مدبلجة : https://youtu.be/T8a-WfbM1cg

للإشتراك بقناة البحر الأسود باللغة العربية : https://bit.ly/3J2Hpyr


لقد كانت "نفس" عروسة طفلة والتي تم بيعها إلى رجل أعمال. تم حجزها من قبل زوجها، لقد أصبحت ضحية عنف هي وابنها. لقد فشلت في الهروب من زوجها ، "وداد", وباءت جميع محاولاتها بالفشل. عانت "نفس" لكي تشرح سبب ضرب زوجها لها لابنها، محاولة إقناعه بأنها مجرد لعبة. لقد توفي أخو "نفس" والذي كان قريبها الوحيد أثناء محاولته إنقاذها. مصطفى، رجل أعمال من منطقة البحر الأسود، يأتي إلى اسطنبول من أجل عقد اتفاقات جديدة مع وداد، ويقوم بإحضار عائلته معه. يقيم مصطفى وعائلته في منزل وداد ويلاحظ "طاهر" أخ مصطفى أن "نفس" قد تعرضت لعنف منزلي. وللأسف لا يستطيع "طاهر" القيام بأي شيء لمساعدة "نفس" ولكن "نفس" تقوم بوضع خطة جديدة للهروب في ذلك المساء وتختبأ في شاحنة "طاهر" مع ابنها. خطتها هي الخروج من تلك الشاحنة بعد مغادرتها للمنزل وبدء حياة جديدة مع ابنها. ولكن الأمور لاتجري وفقا للخطة، يغلب النعاس "نفس" وابنها في مؤخرة الشاحنة. وعند استيقاظهم يجدون أنفسهم في "طرابزون" على البحر الأسود.

#مسسلسلات_تركية #مسلسل_تركي_مدبلج #مدبلج #مسلسل_مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:00موسيقى
00:12بتوقع اني عرفت
00:15كنت عم تحكي من شوية
00:20مع طاهر
00:21ما هيك؟
00:24هيك شي
00:30مو انا طلبت منك تجيب لي مرتي وابني قبل بمرة
00:35ايه مظبوط
00:36وانت هلأ
00:38طلبت من طاهر يجيب نفس ويتلع عندك
00:42وهالشي
00:44بيعني انه انت قبلت تجيبهم
00:47انت هيك فهمت؟
00:48مفهومي الفكرة ولا معنا هيك؟
00:52بالزور ما بتنحل مشكلتك
00:56بركي نحلت بالزور
00:58ها؟
01:00خلينا نجرب هالمرة
01:04ضلت سنين تجرب
01:06وما نحلت مظبوط كلامي؟
01:13مظبوط
01:16بس كمان انا وقتا كان عندي طبع بشع وباعترف
01:21بس مهما كان لازم نعطى فرصة تاني
01:25مظبوط
01:26مظبوط
01:28المفروض تنعطى
01:29مظبوط
01:30مظبوط
01:32مظبوط
01:33neh
01:35مظبوط
01:37مظبوط
01:46حبيبي
02:06حبيبي
02:07خالتو نار مين لوين بتكون راحت؟
02:17ما بعرف اكيد ما بتتأخر
02:19صرتي احسن؟
02:21ايه طبعا وفيني العب
02:23تحسنتي على الشوربة؟
02:25معلوم الشوربة اللي جبتها
02:29ايه؟
02:31واخوك المجنون الجديد مراد وينه هلا؟
02:33والله ما بعرف بس من مبارح ما رجع
02:35لسه جميل ما عرف لو عرف كنت شفته هون بنص بيتنا
02:37ايه مظبوط يسلم تمك
02:39لوين رايح مصطفى؟
02:41لك لوين بدي روح امي عالشغل طبعا؟
02:43ما حدا من ولادي مريحني متلك روح الله يوفقك
02:45واحد طلع عن القانون وهرب على روسيا
02:47والتاني متصلت على مرامة جوزة
02:49وعم يعمل مثل اللي قبله
02:51مو متجوزة امي تطلعت
02:53مو متجوزة هلا
02:55والله هلا طمنتني خلونا فورا نعملون العرس
02:57اللي بس يعرف جميل باللي عمله اخوك
02:59شو رح يعمل فيه؟
03:01اوف امي اوقف انا شو بيعرفني؟
03:03لا شو تعرف مصطفى واصلا بيكون احسن بكتير اذا ما بتعرف
03:05يلا
03:07مصطفى وين رايح؟
03:09حسبي الله ونعمل وكيل من عندها الصباح
03:11لك لوين بدي روح غير عالشغل امشي روحي معي اذا ما مصدقة
03:13شفت كيف امك فاتت لجوة ركت؟
03:15رح الحق قبل ما تفيق الولاد
03:17حماتك تركيه؟ امشي يلا
03:19الله يشيبك يا طولة البال
03:21واخيرا اخلصنا
03:27اي والله الحمد الله بابا
03:29الله خلصك منه الحمد الله
03:33طالما بناتي قدام عيوني هلا ما عاد يهمني حتى الموت
03:37لا تقول هيك الله يطول بعمرك بابا
03:41انت وعدتيني مو هيك بنتي انه ما عاد نفتح الدفتر
03:47فيدات؟ طبعا ما رح ينفتح بابا
03:50مو فيدات بنتي دفتر مراد
03:55اي؟
03:58حلو يلا على خير
04:02اي؟ وأنا عمقول هيك على خير
04:06نرجاني وميجي بيلي تنتين من هديك الحبين
04:13يعطيك العافية
04:15اهلين
04:16محروجة لأنه غبت وما كان الي غير يوم بالشغل
04:19وشكرا إلك عالشوربة
04:21ييت
04:22خدها الشقف مني وروح مسح الطاولات لي برا ابني
04:25تكرم
04:26شلح الطاقية ما لا داعي
04:29والشنتاية كمان
04:31بنتي عدي لو سمحتي
04:34لا شكرا ما بقدر بدنا نمشي حقك علي
04:38بنتي ايجا جوزك لهون وعرفت انه هربان من الحبس سأل عنكن مبارح بس انا ما قلت له شي طبعا
04:48بس انا ما قلت له شي طبعا
04:50لي قلت نعم
05:05يا سوى انت
05:07المترجم للقناة
05:37مراد أفندي
05:45قوم لأشوف قوم
05:47صرنا الظهر قوم مراد أفندي قوم
05:51هلأ أنت بطل الأبطال ما هيك مراد
05:55رحت حطيت البنت اللي بتحبها على ظهرك
05:59وجبتها على بيتك
06:01ولك شو الحركات البطولية هي والله ما عرفتك
06:04أخي هدي وروقها على يشوي
06:06تحشر من أخيرك
06:07شو استفدت هلأ
06:11حملت اللي بتحبها على ظهرك وجبتها على باب بيتك
06:15وبعدد
06:15لحقوك إما واختها وأخدوها معهم من بين إيديك
06:19وأنت طلعت بالخشلة
06:21احكي مراد شو كان موقفك
06:24سمع
06:25بالمنيح أو مو بالمنيح
06:27بدي أتم هالجوازة
06:29قولك أنا بدي أطلع بيروحك
06:30والله تعبلي من المشاكل خالصونا بكفي
06:32مراد طلع لبرة شوي
06:35هداك الكبير هربان من الشرطة
06:39نفس مرت أخوك وابنه عيضلوا بالشوارع من الصبح للمساء وعم يناموا بالطرقات
06:45وأخوك الباشا مراد أفندي
06:47عم يحشا ويتمعشا
06:49هي مراد برافو عليك
06:52الحق معك والله
06:55معناها سمعني
06:57بدي أك تعرف أنه أنا مغلطت أبداً
06:59طاهر من زمان عمل الشي اللي أنا عملتهم باري
07:02انت شايل هم طاهر مو هيك عم تقول
07:05وقت اللي كان ومرتك وابنك بخطر شفنا شو اللي عملته بأخوك
07:09ضربته رصاصة بنص قلبه
07:11ولك حياءون
07:13انت سمعت حالك شو عم تقولوا لك؟
07:31يلي انت عملتوه
07:35أكد لي أني على حق واللي عملتهم باريح صح
07:38سمعتني؟
07:39ألا أبغادرك
07:41ألا أبغادرك
07:43تنتخل
07:45صاحب
07:47يا ربي
08:08ألف الحمد لله
08:11عم الشرطي طلب كاسة شاي
08:13تمام ييت
08:14بنتي
08:16روحي مع ابنك
08:17قد ما فيكي حاولي تبعدي
08:19كتر خيرك عمي
08:22الله معكم يا بنتي
08:23مع السلامة
08:24ليك ابني
08:27نحن لازم نمشي فورا
08:30ليش مو لازم نشتغل
08:32بس خلوني أخد كاسة الشاي لعم الشرطي طيب
08:39ما فينا مضطرين نمشي
08:42يلا
08:43حلبسك
08:44وهي نفس كمان
08:55بابا
09:06يا روح أبوك
09:08يلا حبيبي
09:15نفس
09:18يلا بسرعة يا بنتي
09:19يلا استعجلي ما في وقت
09:20يلا
09:22خير لوين رايحة؟
09:41أنا إذا سكتت لأخو
09:43ما ممكن إسكت لولو كمان
09:45يا ربي دخيل
09:47ترجمة نانسي قنقر
09:56ترجمة نانسي قنقر
09:59ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended