Skip to playerSkip to main content
رابط الحلقة الأولى مدبلجة : https://youtu.be/T8a-WfbM1cg

للإشتراك بقناة البحر الأسود باللغة العربية : https://bit.ly/3J2Hpyr


لقد كانت "نفس" عروسة طفلة والتي تم بيعها إلى رجل أعمال. تم حجزها من قبل زوجها، لقد أصبحت ضحية عنف هي وابنها. لقد فشلت في الهروب من زوجها ، "وداد", وباءت جميع محاولاتها بالفشل. عانت "نفس" لكي تشرح سبب ضرب زوجها لها لابنها، محاولة إقناعه بأنها مجرد لعبة. لقد توفي أخو "نفس" والذي كان قريبها الوحيد أثناء محاولته إنقاذها. مصطفى، رجل أعمال من منطقة البحر الأسود، يأتي إلى اسطنبول من أجل عقد اتفاقات جديدة مع وداد، ويقوم بإحضار عائلته معه. يقيم مصطفى وعائلته في منزل وداد ويلاحظ "طاهر" أخ مصطفى أن "نفس" قد تعرضت لعنف منزلي. وللأسف لا يستطيع "طاهر" القيام بأي شيء لمساعدة "نفس" ولكن "نفس" تقوم بوضع خطة جديدة للهروب في ذلك المساء وتختبأ في شاحنة "طاهر" مع ابنها. خطتها هي الخروج من تلك الشاحنة بعد مغادرتها للمنزل وبدء حياة جديدة مع ابنها. ولكن الأمور لاتجري وفقا للخطة، يغلب النعاس "نفس" وابنها في مؤخرة الشاحنة. وعند استيقاظهم يجدون أنفسهم في "طرابزون" على البحر الأسود.

#مسسلسلات_تركية #مسلسل_تركي_مدبلج #مدبلج #مسلسل_مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:00معلم فكرات
00:09فيداد
00:30لوين رايع؟
00:36عجهنم الحمرة
00:39ليش لحتى تروح عجهنم؟
00:42إذا جهنم موجودة جواتك
00:44هلا عرفت شو السبب
00:47كنت مفكر إنه حررتي مرتفعة
00:49الموت في قلو طرق أسهل من هيك
00:55الدبح من الرأبة صعب كتير
00:58إرصاصة واحدة بالرأس بتكفي
01:01دبح الرأبة مو صعب
01:07على الولاد
01:09لوين رايح بها الحالة؟
01:16لوين فيك توصل يعني؟
01:18معقول تلاقي نفس بهالوضع؟
01:22يا بلايون يا أم بموت
01:25مناطر منك تفهمني بنوب
01:27لأنه أنا وياك مختلفين كتير
01:31أنا
01:31مستحيل إنه يترك ابني عم بينادي بابا لغير زلمة
01:36إيه إيه إيه
01:37حتى المرأة يلي بحبة مستحيل إنه أتركها
01:40لغير زلمة
01:42يلا ولك
01:44يلا تحرك
01:45روح من هون
01:46روح لمكان ما بدك
01:49مثل الكلب اللي بده يفتص
01:52روح مثل الكلب المسعور
01:54روح نقلع شوناطر
01:56مو شايف إنك متأخر شوي ع طر بايتي
01:58وخصوصي إنه أخدت هذا الدرس من غيرك
02:01عن جد؟
02:02بظن إني ما تأخرت كل هالقد
02:05بلاك فهم
02:08المرأة اللي حاطت الموت قدام عيونك كرمالها
02:12عم تقول جوزي لزلمة غيرك
02:14وبتحبه كمان
02:15عم تفهم شو عم إحكي
02:17وابنك
02:20عم ينادي بابا لغيرك
02:22إذا لقيتهم شو رح تفريق؟
02:25إذا حبستهم
02:26وإذا ضربتها
02:27وإذا مودت من الجوع شو رح تستفيد؟
02:30ولا شي
02:32اتناناتهم انتهوا بالنسبة إليك
02:35ما عادوا إليك
02:36لك خلصنا
02:37هالحكي بعرفو
02:41بس ما بيهمني بنوب
02:44والله إنت مجنون رسمي
02:48أبصر لم ينطالع
02:50إيه وبالمناسبة
02:53إنت اليوم صرت زلمة مطلق
02:55نظر من شوية اطلقت وصارت حرة
02:58أوه منشكر الله
02:59بيقوله الأعزب سلطان
03:02أنا ما عم بفهمك
03:05أنت بتحب تلعب دور المصروع بالعادة؟
03:09ولا عن جد طاير مخاك؟
03:11ما تتعذب مستحيل تفهمني
03:13امشي وراي لشوف
03:15يا ربي دخلك
03:40شو صار يا جماعة؟
03:41معقول بعد ما تقوص عائل؟
03:43والله أنا ما سألت ولا بيهمني كيف وافق على الطلاق
03:46خلص شيلينا من سيرته لو سمحتي
03:48ايه والله معك حق
03:49وأنا كمان بكره سيرته كتير
03:52خبرتي مراد بهالخبرية الحلوة؟
03:56لا والله
03:57ليش بدي خبره بقى؟
03:59قال شو ليش بدي تخبره؟
04:02صحي في شي أخبار عن نفس؟
04:04السيرة ما بتتغير بهالسرعة يا خانو
04:06لك بيعرف من أسماء لا تخافي عليه
04:09بس أنا سألتك هالسؤال لأنه حاب بيطمن على نفس
04:12إن شاء الله هنني يكونوا وصلوا بخير وسلامة
04:16إن شاء الله
04:17بس ما في خبر عنه
04:19رح نعمل متل ما طلبت أمي منه
04:24نرجع ونشتغل بالأكل
04:26يعني حابين إنه نبلش فوران؟
04:28موافقة طبعاً
04:30حلمنا مع بعضنا أحلام كتير حلوة
04:32ما صار شي هالأحلام من حققها سوا
04:35بعرف شو حكو مراد ونظر
04:40بس أنت وفاتح شو حكيتو؟
04:43عادي ولا شي
04:44قال ولا شي
04:47شاطرة بس تحرجيني لإليا
04:50قال لي إنه هو بيحبني
04:55مثل ما طاهر بيحب نفس
04:59شوفوا شوفوا والله هالفاتح طلع منه بالأخي
05:02إيه والله هيك
05:04إيه أنت شو قلت له؟
05:06ما قلت له شي أبدا
05:07ما تقولي خليه يتحرقص
05:09مش عني يتعلق فيكي
05:10يلا أومي حطي لنا الشاي
05:13خلينا نشرب ونحكي بالشغل شوي
05:15يلا وحور
05:15صار في عنا صحون وصار في عنا كاسات
05:23وفي عنا غاز كمان
05:24بعدين في عندي ابني حبيبي اللي بيحميني
05:27شو بدي أكتر من هيك؟
05:29أمي صارتي مني حبا هيك؟
05:32أكيد طبعا
05:33مو جبت لي شوربها أول ما شربتها طبط
05:36يلا نحط هدول لشوف
05:37رح نجيب لحمة وأعمل لك كافتة وبطعتها مقلية
05:41معافق؟
05:41نحطييًا
05:47موسيقى
07:18ممتاز
07:19احلى شغلة انك معترف بوصاختك
07:21امشي معي لاشوف
07:54شوف صايرين اكابر
07:57فوت انت ويا فوت
07:58عملك فوت ما عم تسمع
08:04ايه ما عم اسمع هيك احسن
08:10يمين ولا شمال
08:14بدك الاتنين مو؟
08:17لا اخي لا بترشاد
08:19يا بلا شرف ما تقول اخي ما انا اخوك ما بيشرفني
08:21البنت وين اه؟
08:23البنات جوه باديك الغرفة
08:25بنات؟
08:27والله ما مديت ايدي عليهن واذا مو مصدق بحلف لك
08:29دخيل اسمك يا ربي
08:31قديش اهلن لهالبنات بكونوا عم يدعونهن
08:33لحتى جبتني لهون دوس على هالراس
08:35والله لتتمنى الموت يا ندل
08:37بس ما رح تحصل عليه
08:39وعد تحت رجلين داعس الاندال
08:41لا شو عم تعمل بوسي دا؟
08:43راسو ست بوزك
08:45وجعتلي راسي
08:49يلا لاشوف افتيل
08:51يا حقير
08:57اصحك ما بتتحرك من مكانك
09:03خليني اربط هالكلب احسن
09:11اهدو
09:13خلاص
09:15ما تخافه
09:17بكفي خلاص ما تخافه
09:19اهدو اهدو اهدو اهدو اهدو اهدو
09:21اهدو اهدو اهدو
09:23خلاص ما تخافه
09:25اهدو اهدو اهدو اهدو
09:27اهدو اهدو
09:29اهدو اهدو اهدو
09:31اهدو اهدو اهدو
09:33اهدو، خلاص، ما تخافه
09:36بكفي، خلاص، ما تخافه، اهدو، اهدو، اهدو، خلاص
10:03ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended