Skip to playerSkip to main content
رابط الحلقة الأولى مدبلجة : https://youtu.be/T8a-WfbM1cg

للإشتراك بقناة البحر الأسود باللغة العربية : https://bit.ly/3J2Hpyr


لقد كانت "نفس" عروسة طفلة والتي تم بيعها إلى رجل أعمال. تم حجزها من قبل زوجها، لقد أصبحت ضحية عنف هي وابنها. لقد فشلت في الهروب من زوجها ، "وداد", وباءت جميع محاولاتها بالفشل. عانت "نفس" لكي تشرح سبب ضرب زوجها لها لابنها، محاولة إقناعه بأنها مجرد لعبة. لقد توفي أخو "نفس" والذي كان قريبها الوحيد أثناء محاولته إنقاذها. مصطفى، رجل أعمال من منطقة البحر الأسود، يأتي إلى اسطنبول من أجل عقد اتفاقات جديدة مع وداد، ويقوم بإحضار عائلته معه. يقيم مصطفى وعائلته في منزل وداد ويلاحظ "طاهر" أخ مصطفى أن "نفس" قد تعرضت لعنف منزلي. وللأسف لا يستطيع "طاهر" القيام بأي شيء لمساعدة "نفس" ولكن "نفس" تقوم بوضع خطة جديدة للهروب في ذلك المساء وتختبأ في شاحنة "طاهر" مع ابنها. خطتها هي الخروج من تلك الشاحنة بعد مغادرتها للمنزل وبدء حياة جديدة مع ابنها. ولكن الأمور لاتجري وفقا للخطة، يغلب النعاس "نفس" وابنها في مؤخرة الشاحنة. وعند استيقاظهم يجدون أنفسهم في "طرابزون" على البحر الأسود.

#مسسلسلات_تركية #مسلسل_تركي_مدبلج #مدبلج #مسلسل_مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:00تقلوا متعطل عن الدراسة فترة منيحة
00:02اي مضبوط كلامك
00:03حا امروا عالمدرسة وافهم منن شو لازم نعمل
00:06وانتي بتذكر كنتي ناوية تاخدي البكالوريا ما هيك؟
00:12ما تخافي ابداً
00:13انا حارجع كمل دراستي واحسن من قبل
00:15برافو عليكي والله هيك ها
00:18اسحك تضعفي نفس لانه اللي عم تعمليشي كتير مهم
00:21تركتوني واقف برا طبعتوني شغلي شربا
00:24يا الله بتصديق انه عم يعزبني اكتر من محمد
00:28اي لا تزعلي منه بيجوز حابب يتدلل عليكي شوي
00:32اي روح يتدلل على غيري والله انا تعبت منه
00:35يتدلل على غيرك؟
00:37اوه
00:38لأ شو يتدلل على غيري ما في
00:41ما برضا
00:42مستحيل شو هالحكي هات
00:44يا عليكي
00:48حسبي الله
00:50اه
00:56واخيرا وصلوا الحمد الله
01:01هسيه
01:06هسيه يلا اطلعوا ليكو ووصل طاهر
01:09ايه شو صار معكم احكوا يلا
01:19مزاح معهم تشرف
01:21خلصت اخي
01:23اخ الحمد والشكر اليك يا رب
01:26الف الحمد الله
01:28قلي الحكم مؤبت مع مرتك وابنك ولي بتحبهم بدك تضلك محبوز دائما
01:33لك الله يسعد له قلبه لهالقاضي
01:37الحمد الله خلصت القصة
01:40مرأت على خير وارتحنا
01:41رحك يا عمي خليني يطمنوا
01:45عنجت خلصت القصة؟
01:48والله هيك قالولي
01:49يعني انتي مضطرة تتحمليني كل العمر
01:51شو بدي أعمل؟
01:53ما عندي حل تاني
01:55ألو
01:57لبشارة عمي لبشارة
01:59طاهر اجي على البيت
02:01ايه
02:02تمام تمام
02:04بابا
02:05عما طاهر اجي
02:06حبيبي يا وردة عمك انتي
02:09يلا يا جماعة خلونا نفوت على البيت
02:12يلا
02:12طبلي
02:18لكن ما أحلاهن وهن مفرحانين بالخبار
02:22عنجد؟ أكيد هالخبر؟
02:39يعني طاهر رجع على البيت؟
02:41نحمد الله ومنشكره
02:44طيب ماشي مرتخن
02:47لا نظر مو معي وديتها تشوف أمه ومرجانه لأنه أبوه مو بالبيت
02:51ماشي أنا جيت عالشركة عندي شوية تشغل
02:54ايه منجي بعدو شوي
02:56فاتح كان بالسوق وليك وهلأ رجع
02:58ايه ماشي الله معيك
03:00خير موراد شوفي؟
03:02حزير شوف فاتح؟
03:04أفرجوا عن أخي طاهر وهلأ هو صار بالبيت
03:06بخيل اسمك يا الله بحمدك وبشكرك ألف مفروك علينا أخي
03:11ايه شو الأخبار؟
03:12هاد أحلى خبر باسمه
03:13ايه وانتو شو عملتو؟ نظر وينها؟
03:15راحت لعند أهلا وصلت لهني
03:17بدا تشوفهم بما أنه أبوه مو بالبيت
03:19ايه أكيد هي الأصول
03:21جاهز لتشوف أخي طاهر توقمي؟
03:22ايه طبعا
03:23يلا
03:24يلا
03:25روح
03:27يعطيكم العاب يا شباب
03:32انت كيفك؟
03:34منيحة أمي
03:36وهالقوية ثانية بتكون مع الزبتك مهيك؟
03:40بعثك شو ما عملت فيكي ما رح تحكيلي؟
03:43لا أمي ما عم تغلط معي
03:44وبعدين طاهر ونفس رجعوا عالبيت هلأ
03:47خلصوا من المصيبة اللي تعابتهم
03:50ومن وقتها ما عم تطلع من غرفتها
03:52ما بعرف شو ساير معه
03:54بابا كيفه هلأ؟
03:59كيف رح يكون مثل ما هو؟
04:02أنا متأكدة إنه مش تقليك
04:04كان في عندك أحلام كبيرة يا نظر
04:10كنت فخورة إنه عندي بنت ممرضة وشاطرة كتير
04:13وكنت ناوية كمان
04:15شو.. شو كان اسمه؟
04:17اختصاص أو هيك شي
04:19مو كنتي بدك تكملي دراستك؟
04:21بلا بس هلأ ما عدي يمشي الحال
04:23شو عملتي لحتى ما عدي يمشي الحال؟
04:25يا لي عم تقولوا أمي صح
04:28كان في عندك أحلام
04:30بدك تشتغلي وتكملي دراستك
04:33إن شاء الله وأنا أملي الوحيد
04:35إنه ما تندمي على شي يا بنتي
04:38كنت رح أقولها لما مسكتي إيد مراد
04:41بس عقلك ما كان براسك وما كنتي رح تفهميني
04:45حقولها هلأ
04:47إن شاء الله ما بتندمي أبدا
04:50وتوصلي لكل أحلامك
04:51وكل أحلامك
05:01طاهر شو القصة إلي؟
05:03صار شي بين علي وأسماء ما كانوا على بعضهم
05:08علي فكر يتمرجل عليها
05:10بس هي فورا طعمته اللي فيه نصيب
05:13شو صار ليش؟
05:15لك لما طلعنا من النيابة مزحنا معه ومسحة صغيرة
05:17السيد علي قرشلون بتمزحوا هيك معي وزعلوا كب براه
05:21وأسماء مستحيلة مرقة
05:24ايه صح
05:27كأنه أنت عجبتك هاي الحركة؟
05:29لا مين قال هيك؟
05:30أنا بعرفة
05:33روح قلبكن هالحركات الغريبة
05:36ايه يعني؟
05:38باشا شو ليش قاعدوا ساكت؟
05:40عم اسمعكن احكوا
05:42هيك لكان نحكي
05:44ايه عم بسمع؟
05:45هاااااااااا Say
05:55كأنه حاول مخافذة
05:57ايه بعرف
05:59تركي علية أنا بحله
06:01من اليوم ما رايح الأيام الحلوة عم تستنانا
06:03ان شاء الله
06:04في موضوع دراستك كمان
06:06انت ما يهمك
06:07هي أنا بحلة
06:08ما رح اتراجع أبدا
06:10أنا متأكد
06:11بعرف أديش عني ده
06:13يلا يا بطل
06:23ركود لشو
06:23على مهلك حبيبي
06:25يعني على مهلك ركود إيه؟
06:34بهالمكان اتعرفيت على البحر أول مرة
06:42وهذا أول مكان رجعت لك فيه حريتك
07:00المهم حرة
07:02أنا حرة
07:08طاهر
07:29حكيت أنا وأمك اليوم
07:31وشو حكيتو؟
07:38بصراحة هي طلبت تحكي معي
07:41طيب واعتذرت منك؟
07:47اعتذرت بس ع طريقتها
07:50وأنت شو قلتي؟
07:54إطلاق الأحكام والاتهامات شغلة ما في أسهل منها
07:57المهم نحاول نفهم بعض
07:59برأيي هذا المزبوط
08:01ما بعرف نفاس
08:07أنت ممكن تكوني سامحتي بس أنا
08:10هذا الحكي لا تقوله
08:12يعني شو ما كان صاير؟
08:14بس هي كانت قم إلك كل هالعمر
08:17هي ربتك مو؟
08:18طعمتك وشربتك
08:20وقعدت جنبك لما كنت مرضان
08:22الحياة قصيرة وما بتستاهل نحط بقلبنا ونزعل من حدا
08:26معقول بعد كل شي صار معك من وراها
08:32قدران تفكري بهذا الأسلوب وتسامحيها كمان نفس؟
08:37لأنه هالأسلوب حررني
08:38لازم تحرر روحك
08:41هذا هو الصح
08:42بجري
08:43موضوع الإفادة واللي صار
08:48هذا مو قراره لفيدات أنا متأكد
08:53فكرة ضغط عليها حتى يعمل هالشي
08:56قال لي شغلة بالرسالة اللي كتب لي إياها
09:00كل شخص عنده ضمير
09:01بيدور على طريقة ليخلص من حمل الزنوب اللي متعبينه
09:06طاهر
09:08ما تخلي ولا طريق مسكر
09:11نفس
09:12كأني
09:15اليوم عم أتعرف عليكي أول مرة
09:18وكأني عم أسمع كلامك لأول مرة بعمري كله
09:22شوف
09:25نحنا مرينا بظروف كتير صعبة
09:27بس ولا ظرف منهم نحنا اللي كنا السبب ليصير
09:31فيدات هو اللي حدد كل شي
09:33ونحنا كنا عم نوقف بيوشه
09:36مظبوط
09:38ليك هلأ قدرانين نحكي بدون ما نحس بأي خوف
09:43برأيي نحنا عم نتعرف عبعض من الجديد اليوم
09:48أنا من جهتي تشرفت كتير بمعرفتك والله
09:51بتمنى تكون تشرفت بمعرفتي كمان
09:54من شوف
09:56سن الله
09:57بمعرفتي كمان
10:00بمعرفتي كمان
10:01بمعرفتي كمان
10:02هلأت من متككوان
10:03بمعرفتي كمان
10:05بمعرفتي كمان
10:06بمعرفتي كمان
10:07بمعرفتيAY
10:07بمعرفتي كمان
10:08�م
10:09وح illustrations
10:11كن
10:13ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended