00:00¿Me estabas llamando?
00:08Quería hablar contigo de algo cuando no estuvieras ocupada.
00:12Estoy libre.
00:14Siéntate.
00:16No, así estoy bien.
00:20Te soy sincera, no sé muy bien cómo manejar esto ni dirigirme a ti.
00:25Jerárquicamente eres la dueña del hospital, pero yo soy la jefa de medicina.
00:28O sea, no sé quién manda a quién. Es complicado.
00:32Puedes relajarte con eso.
00:34Tampoco tienes que darle preferencia a nadie.
00:41Entonces voy a tener que despedir a mi esposo.
00:52¿Cómo?
00:53Bueno, acabas de decir que no le dé preferencia a nadie.
00:56Ajá.
00:56Y hasta donde veo, Guben lleva cuatro meses trabajando en el hospital, pero solo ha hecho cuatro cirugías.
01:03Una que le hizo a Yaman, otra al amigo de Yaman Umut, otra más que le hizo al amigo de tu hija, Rusgar,
01:09y la última es la cirugía que hizo hoy, que por suerte no es nadie que conozcas.
01:17¿Y bien?
01:18Bueno, en una situación normal, tendría que despedir a Guben por resultados.
01:32¿En tu primer día vas a despedir a Guben?
01:34Esa es la idea.
01:38Pero antes quería conversarlo contigo.
01:40Si su puesto aquí es como tu médico familiar privado, ok.
01:44Pero si él es un doctor de la nómina del hospital, su desempeño no está a la altura del personal.
01:51Interesante.
01:53No puedo dar preferencia, doctora Nestlehan.
01:56Y si tú estás de acuerdo con eso, lo despedimos sin más.
02:00¿Qué opinas?
02:03Guben vino a este hospital porque es un cirujano sobresaliente.
02:07Y yo no pongo eso en duda, doctora Nestlehan.
02:11Incluso hasta desperdiciamos su talento.
02:15Por eso, lo mejor para ti es que no siga aquí.
02:19No lo entiendo.
02:21¿Lo mejor para mí?
02:23Claro que sí.
02:25Porque sigues enamorada de mi esposo.
02:30Hasta compras su casa en secreto como si cazaras la oportunidad.
02:37Doctora Nestlehan, no se esfuerce tanto.
02:42Espera.
02:47Espera.
02:48¿Que me estoy esforzando?
02:50¿Ah? ¿Y qué hago?
02:52¿Me meto entre ustedes?
02:54¿Impido que sean una familia?
02:56¿Qué es lo que hago?
02:58¿Es en serio?
02:59¿Cómo me preguntas qué es lo que haces?
03:01¿Qué más te falta por hacer?
03:02Si hasta le compraste la casa a tu amado para no perderla.
03:05¿Qué más te falta?
03:05Lo que compré fueron mis recuerdos.
03:10Lo que compré fue mi pasado.
03:13¿Está claro?
03:13No me puedes criticar por cómo viva mi vida.
03:18Y tampoco juzgarme.
03:19Y menos indagar en mi pasado.
03:22No estás en posición ni tienes derecho de hacerlo.
03:26Y si quiero vivir en esa casa...
03:30Tampoco es asunto tuyo si quiero recordar mi pasado.
03:34Pero si a ti lo que te preocupa es el futuro...
03:37Es todo tuyo.
03:38Pero el pasado me pertenece.
03:56Si quieres terminar el contrato con Guben, puedes hacer lo que te plazca.
04:02Esa es tu decisión.
04:03Y es tu futuro, doctora Usge.
04:06Y es tu futuro, doctora Usge.
04:36Y es tu futuro, doctora Usge.
05:06¿Sí, diga?
05:09Señora Nestlé Han.
05:11¿Soy yo y usted?
05:13Soy Zaffer Darmijan.
05:16¿Me dicen que le puedo ayudar?
05:20La verdad es que seré yo quien va a ayudarla.
05:25O a la fundación que está a nombre de su hijo.
05:27Quiero donar.
05:29Quiero donar.
05:34Mire, valoro la molestia que se tomó.
05:37Tampoco era necesario que viniera hasta aquí.
05:40Pero mi hijo mayor es quien está encargado de la fundación.
05:44Lo ideal sería que lo contacte a él.
05:46Por otro lado,
05:47es raro encontrarse a un pelotón dentro de un hospital, ¿no cree?
05:56Tiene toda la razón.
05:58Te siento mucho.
05:59De verdad estoy muy avergonzado.
06:01Espere, por favor.
06:02Perdón.
06:04Siga.
06:04Le doy las gracias y pido disculpas
06:08por presentarme con las manos vacías.
06:30Por favor.
06:31Muchas gracias.
06:42Qué amable.
06:43Por cierto, lo siento mucho.
06:45Le ofrezco mi más sentido pésame.
06:47El señor Eshref era una persona invaluable.
06:49¿Usted conocía a mi papá?
06:51Sí, y nuestros hijos también son amigos muy cercanos.
06:55No habíamos coincidido hasta hoy, por desgracia.
06:59Soy el padre de Tolga.
07:00Ah, con que usted es el papá de Tolga.
07:04Su hijo me cae muy bien.
07:06Me alegra mucho.
07:09¿Y eso?
07:11¿Quién es él?
07:14Alguien de quien te conviene alejarte.
07:16Eh, si usted lo acepta, me gustaría invitarla con su familia a comer a mi casa.
07:23Para compartir con los chicos.
07:27Eh...
07:27Digo considerando que en el fondo no somos desconocidos, la verdad.
07:32Claro.
07:33Bueno, buscaremos el momento uno de estos días.
07:36Lo hablamos, ¿de acuerdo?
07:38Estoy libre mañana de noche.
07:40¿Y usted?
07:40¿Qué le parece a las ocho?
07:45Eh...
07:45Mañana.
07:48Señor Zaffer.
07:50No sabía que vendría.
07:52Bienvenido.
07:58Por favor, pase a mi oficina.
08:00En otra ocasión.
08:01Señora Neslihan, todo un placer conocerla.
08:06La espero mañana a las ocho en punto.
08:12Seguiremos en contacto, Serán.
08:13¿De qué estaba hablando?
08:29¿Te invitó a algo?
08:31No.
08:33Solo a cenar a su casa con los chicos.
08:36Ni hablar.
08:37No puedes ir.
08:39Sí puedo, Serán.
08:41¿Por qué no?
08:44No es asunto tuyo a donde vaya.
08:49Neslihan.
08:49No me salvé.
09:16Me salvé.
09:22Me salvé.
09:23Me salvé.
09:23Me salvé.
09:23Me salvé.
09:30Me salvé.
09:41Me salvé.
09:42No.
09:47No.
09:51No.
09:54No!
09:59No.
10:03Me salvé.
10:09Yesur?
10:11Yesur.
10:16Yesur, hermano. Yesur.
10:18Yesur. Yesur.
10:21Yesur, despierta, hermano.
10:24Yesur, vamos.
10:26Yesur, hermano, despierta.
10:29Vamos, Matiuna.
10:41Yesur.
10:59Yesur.
11:01Yesur.
11:04Yesur.
11:07Yesur.
11:17Yesur.
11:22Oh, my God.
11:52Oh, my God.
12:22Oh, my God.
12:52Oh, my God.
13:22Oh, my God.
13:52Oh, my God.
14:22Oh, my God.
14:52Oh, my God.
15:22Oh, my God.
15:52Oh, my God.
16:22Oh, my God.
16:52Oh, my God.
17:22Oh, my God.
17:52Oh, my God.
18:22Oh, my God.
18:52Oh, my God.
19:22Oh, my God.
19:52Oh, my God.
20:22Oh, my God.
20:52Oh, my God.
21:22Oh, my God.
21:52Oh, my God.
22:22Oh, my God.
22:52Oh, my God.
23:22Oh, my God.
23:52Oh, my God.
24:22Oh, my God.
24:52Oh, my God.
25:22Oh, my God.
25:52Oh, my God.
26:22Oh, my God.
26:52Oh, my God.
27:22Oh, my God.
27:52Oh, my God.
28:22Oh, my God.
28:52Oh, my God.
29:22Oh, my God.
29:52Oh, my God.
30:22Oh, my God.
30:52Oh, my God.
31:22Oh, my God.
31:52Oh, my God.
32:22Oh, my God.
32:52Oh, my God.
33:22Oh, my God.
33:52Oh, my God.
34:22Oh, my God.
34:52Oh, my God.
35:22Oh, my God.
35:52Oh, my God.
36:22Oh, my God.
36:52Oh, my God.
37:22Oh, my God.
37:51Oh, my God.
38:21Oh, my God.
38:51Oh, my God.
39:21Oh, my God.
39:51Oh, my God.
40:21Oh, my God.
40:51Oh, my God.
41:21Oh, my God.
41:51Oh, my God.
42:21Oh, my God.
42:51Oh, my God.
43:21Oh, my God.
43:51Oh, my God.
44:21Oh, my God.
44:51Oh, my God.
45:21Oh, my God.
45:51Oh, my God.
46:21Oh, my God.
Comments