- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué estáis haciendo?
00:10¿Tú qué crees?
00:11¡Este coche es mío!
00:12¡Ven a por él!
00:13¿Qué coño os pasa?
00:16Tío, te has pasado.
00:18¡Es un mierda!
00:22¿Te crees que esto es un circo y que nosotros estamos aquí para que tú te diviertas?
00:26¡Pues eso se acabó!
00:27¿De qué coño estás hablando? ¡Quítate eso si te atreves!
00:30¡Esto es lo que pasa cuando dejas preñada a una luna!
00:34¡Pase la paz, Matthew! ¡Por tu culpa!
00:36Como le pase algo, estás muerto.
00:43No te queremos aquí, ¿lo entiendes?
00:45¡Sí!
00:46¡Lo entiendes!
00:47¿Sí?
01:03Buenos días.
01:05¿Has desayunado?
01:06¡Pilar, qué sorpresa!
01:07Pero, ¿qué haces tú por aquí a estas horas?
01:09Ayer te eché de menos.
01:11Tendrías que haberte venido a cenar con nosotros.
01:13Ver a Oscar comer hamburguesas es todo un espectáculo.
01:15¿Qué tal con él?
01:16Bueno, esa es una de las razones de mi visita.
01:19Tengo que pedirte una cosa.
01:20Dime, dime.
01:21¿Si puedo ayudarte en algo?
01:22Ayer a Oscar le robaron la moto que le regaló su padre hace unos meses.
01:26A mí, la verdad, nunca me gustó ese cacharro, pero él se lo ha tomado a la tremenda.
01:30No le gustaba mucho esta ciudad y ahora ha encontrado la excusa perfecta para odiarla.
01:33Seguro que no se puede hacer nada, pero no se sitúa a lo mejor.
01:37No es fácil, pero...
01:38Veremos qué se puede hacer.
01:40Gracias.
01:40A mí ni se me pasó por la cabeza acudir a ti, pero Oscar por primera vez recordó que su madre tiene un novio policía.
01:46¿Y a qué me tienes?
01:47Tranquila, no creo que por esto nos acusen de tráfico y de influencias.
01:50Dame los datos.
01:51También es importante que no perdáis de vista la zona del barrio de Las Pozas.
01:54Vuelve a haber enfrentamientos entre chinos y marroquíes.
01:56No me extraña, aquello parece la torre de Babel.
01:57Hay gente de todas partes.
01:58Vas por la calle y no oyes ni una palabra de español.
02:00Pues ya podéis ir con los ojos bien abiertos, porque aquello cualquier día se nos va de las manos.
02:04Otra cosa, ayer le pegaron una paliza a un profesor del Instituto Manuel de Falla.
02:07Al parecer ya le habían amenazado varias veces.
02:09¿Se sabe quién es?
02:10Él supone que unos alumnos, pero iban con la cara cubierta.
02:13Le destrozaron el coche con una barra de hierro y después le prendieron fuego.
02:15Joder, y yo que siempre pensé que ser profesor era un chollo.
02:18Vacaciones a tope.
02:19Sí, menudo chollo.
02:20Tengo una prima que es profesora y está desesperada.
02:22Se queja de que cada día los niños son más violentos.
02:25Y ha tenido que pedir baja dos veces por depresión.
02:26La culpa es de los padres, que los tienen abandonados.
02:28Ah, ya está, con la culpa siempre de los padres, ¿no?
02:30Yo les quitaba la tontería a hostias, desde pequeñitos.
02:33Sí, demasiadas cosas arreglo esto así.
02:35Señores, por favor, dejemos el debate para luego.
02:37Bueno, Márquez, San Juan, encargados de investigar quién está detrás de las amenazas.
02:40¿Por qué lo amenazan? ¿Es de los que catean a todo el mundo?
02:42Había recibido anónimos donde le acusaron de haber mantenido relaciones sexuales con una alumna
02:45y haberla dejado embarazada.
02:47Al parecer a la chica le practicaron un aborto que se complicó y estuvo a punto de morir.
02:50Cojolú.
02:50Joder, ¿y tenemos que defender a ese pájaro?
02:53Una cosa más.
02:54Perdón.
02:56Se estaban produciendo robos de motos de pequeña cilindrada.
02:58Ya hemos recibido varias denuncias.
02:59¿Motos de esas de críos?
03:01Sí, bueno, pero ya sabe la nerviosa que se pone la gente con esas cosas.
03:04¿Alguna pregunta?
03:05No.
03:06Venga, pues a marcha.
03:12¿Pero tú cuántos años tienes?
03:14Once.
03:15¿Y no deberías estar en clase?
03:17Hola.
03:17Hola.
03:18Dígame a ver qué se ponga.
03:18Sí, vamos aquí.
03:19Vale.
03:21El laboratorio está por aquí, sí.
03:23Vale, gracias.
03:24Rita, Rita, Rita, no te vayas, que todo esto es para ti.
03:26Vale.
03:28Hala, llévate todo esto.
03:29Gracias.
03:29Hasta luego.
03:30Sí, que te escucho, dime.
03:33¿Pero a ti quién te ha dicho eso?
03:35Qué no, hombre, que la policía no arresta a los que nos venden más de tres.
03:39Anda, dirá tu madre que se ponga.
03:40Valles, tú y Mariño tenéis que ir a comprobar que el desalojo de una vivienda se produce sin incidentes.
03:44¿Ocupas?
03:44No, una pareja de ancianos.
03:45El banco les ha embargado el piso y después de varios avisos tienen que dejarlos esta mañana.
03:49Joder.
03:49Y por cierto, ¿dónde está Mariño?
03:51Me llamaba.
03:52Hola.
03:52¿Qué pasa?
03:52Les han embargado el piso a unos ancianos y tenemos que ir a echarlos de su casa.
03:56¿Va en serio?
03:56No, un momento, nosotros no echamos a nadie, ¿eh?
03:58Solo hay que vigilar que todo se produce con los armarios.
04:00Pues no creo que sea muy normal echar a unos viejos en la calle.
04:03Nadie ha pedido tu opinión.
04:05Me alegro de verte, mi Mariño.
04:06Gracias, jefe.
04:07Joder.
04:08Yo no me hice policía para esto.
04:09No lees más vueltas y vámonos.
04:11Que cuanto antes acabemos con esto, mejor para todos.
04:13Los profesores siempre recibimos alguna que otra amenaza.
04:15Viene con el cargo.
04:17Suspendes a un alumno, se enfada, te pincha una rueda.
04:19Por desgracia estamos acostumbrados a eso.
04:23Pero de ahí se trago así.
04:25Sabemos a qué guardería va tu hija.
04:27Lárgate del instituto si no quieres que sufra una accidente.
04:31Están amenazando a mi familia.
04:33Y la palicia de ayer, créanme, yo no suelo asustarme, pero pasé miedo.
04:36No tiene una idea de quién pueda haber sido.
04:37Alumnos, seguro.
04:39Pero no les doy persen.
04:40Habría reconocido sus voces.
04:41Me acusan de mantener relaciones sexuales con una alumna.
04:44No solo eso, me acusan de haberla dejado a las puertas de la muerte.
04:46Es absurdo.
04:47Perdón la pregunta, pero ¿es cierto que mantenía relaciones con alguna de sus alumnas?
04:51¿Pero qué está diciendo? Yo no he venido...
04:53Tranquilícese, ¿eh?
04:55Entonces, ¿por qué le atacan a usted?
04:56No sé, llevo días haciéndome la misma pregunta.
04:59Me imagino que porque nunca me han afectado las intimidaciones.
05:02Yo clase en un instituto conflictivo.
05:03Es un barrio con problemas.
05:05Drogas, paro, inmigración.
05:06Ya saben, de esos de los de España va bien.
05:09Hay chicos que llevan navajas.
05:10Y no es la primera vez que impido la venta de hachís o de pastillas.
05:13Iremos a echar un vistazo por el instituto, a ver qué averiguamos.
05:17Yo siempre he sido respetuoso con las leyes.
05:20Y pago mis impuestos.
05:22Solo pido un poco de seguridad a cambio.
05:24Es lo menos, ¿no?
05:24¿Tú crees que se lo montaba con la luna?
05:32Yo que sé.
05:32No es nuestro problema.
05:33Que cada uno se lo monta y con quien pueda.
05:35Si la chica es menor de 16, el tío ha cometido un delito.
05:38Y por lo tanto, sí que es asunto nuestro.
05:40¿Vamos?
05:41Espera, le tengo que hacer una llamada.
05:42Esa te presista, ¿eh?
05:43¿Vete a cafetería?
05:44¿Quieres ir para allá?
05:45¿De verdad?
05:48Sí, hola.
05:49Mire, quería saber si me habían enviado el resultado de los análisis.
05:53Sí, el doctor Asorey.
05:54Carlos de Márquez.
05:55Vamos a preguntarle a eso.
06:10¿Qué?
06:11Haciendo un mural para decorar el instituto, ¿no?
06:13¿Quién es ese Jorge?
06:14Un profe de aquí, pero por poco tiempo.
06:16Ayer le destrozaron el coche, ¿no sabías?
06:18Sí.
06:18¿Por qué?
06:19¿Por qué pintáis eso?
06:20¿Cuándo deberías estar en clase?
06:21Ya tengo un padre, ¿vale?
06:22Dame eso.
06:23¿Es mío?
06:24Pero la pared no, ¿eh?
06:25Así que no lo llevamos.
06:26¿Y ahora me puedes explicar la razón de la pintada?
06:28Pero tío, ¿tú de qué vas?
06:29Queremos hablar con vosotros.
06:31Joder.
06:32Oye, tío, que nosotros no tenemos nada que ver.
06:34Oye, pasad, ¿eh?
06:35No tiene derecho a interrogarnos.
06:36Vamos a llevarnos bien, ¿eh?
06:37Y ahora una pregunta facilita.
06:38¿Por qué queréis que se vaya?
06:39Porque es un hijo puta.
06:40Dejo embarazada a Sandra.
06:41¿Cómo lo sabes?
06:42Joder, pues porque sí, porque lo sabe todo el mundo eso.
06:44Lo dijo ella, que estaban enrollados.
06:46¿Alguien le dio tiempo?
06:48Se veía como si se fueran a enrollar aquí, antes de todo el mundo.
06:50Yo eso lo sé.
06:51Él siempre la miraba mucho.
06:53Anda, vámonos.
06:54¿El spray?
06:55Lo requisamos como prueba.
06:58Puede saber qué estáis haciendo.
07:00No respetáis nada.
07:01A clase ahora mismo.
07:02Y hablaré después con vosotros.
07:09Jorge no es precisamente un profesor popular.
07:12Más bien todo lo contrario.
07:13Y no solo entre los alumnos.
07:15Su actitud en los claustros le ha granjeado más de un enemigo.
07:18La verdad es que no le cae bien a nadie.
07:21Aún así me extraña que lo amenacen.
07:22Hasta ahora nadie se había atrevido.
07:24Era el intocable.
07:25Es que a otros profesores sí les amenazan.
07:27Este es un centro...
07:29Bueno, ya han visto a los alumnos ahí fuera.
07:31No le temen ni a ustedes.
07:34Están desencantados.
07:35Vienen de familias con demasiados problemas.
07:37Y no ven claro su futuro.
07:39Nosotros tampoco servimos de mucho.
07:41De cada promoción, con un poco de suerte, ayudamos a salir adelante a tres o cuatro.
07:45Y sí, nos amenazan, claro.
07:47No tienen nada que perder.
07:48¿Y qué hacen ustedes al respecto?
07:50No prestarles demasiada atención y procurar no cruzarnos en el camino de alumnos.
07:54Ya, pero pueden tomar medidas.
07:56Expulsarlos.
07:56Pero tienen el amparo de los padres.
07:59Cada vez que intentamos expulsar a alumnos se echa encima de agua.
08:02Ya saben cómo son estas cosas.
08:03Aquí todo el mundo tiene muchos derechos, pero nadie tiene deberes.
08:07Ellos no quieren tener a los hijos problemáticos en casa todo el día.
08:11Para eso pagan impuestos.
08:12¿Y para que los aguantemos aquí?
08:13Porque antes nos echan ellos a nosotros.
08:16Ya lo consiguieron una vez.
08:17Y ahora pretenden repetir con Jorge.
08:19¿Qué quiere decir con que ya lo consiguieron una vez?
08:21A Mario, del profesor de biología.
08:23Un alumno lo vio en un local de ahí.
08:25Se corrió a la voz y al mes el pobre pidió el traslado.
08:28Harto de amenazas, pinchazos en el coche y pintadas en su casa.
08:32De Jorge no dicen que es marica.
08:34Sino que se ha acostado con un alumno.
08:36Sí, una tal Sandra, ¿no?
08:38¿Usted no lo cree?
08:39Creo que se llevaban bien, pero de ahí a acostarse.
08:43Ella es un poco rarita, pero no es mala chica.
08:46Pero no decía que era un profesor distante, vamos, una especie de ogro.
08:49Bueno, la verdad es que incluso algunos profesores creen que lo que dice la chica es verdad.
08:54¿Pues puede dar los nombres de los chicos más violentos o de alguno que le haya amenazado a usted?
08:58Bueno, conmigo no se meten demasiado.
09:00Yo dejo copiado en los exámenes.
09:01Bien, pero ¿sabrá quiénes son los más problemáticos?
09:05A lo mejor algunos amigos de Sandra.
09:07¿O no?
09:08Dani, le doy clase.
09:10Es un buen elemento, un repetidor profesional.
09:13Creo que es un novio.
09:15Al menos hace meses eran inseparables.
09:17¿Sabéis si Jorge le da clase?
09:18Sí, a los tres años que ha repetido.
09:21Entonces dudo que el destrozara el coche no reconoce ninguna voz.
09:25Muy bien, pues muchas gracias.
09:27De nada.
09:29Vamos a interrogar a la chica.
09:30Por favor, tengan cuidado.
09:46Dios mío, qué desgracia.
09:47Todas mis cosas en la calle, como los gitanos.
09:50Su marido sigue sin cambiar de idea.
09:52Ya lo escuchó.
09:53Nadie le va a mover de ahí.
09:55Yo no puedo esperar más tiempo.
09:56Esto hace dos horas que tenía que estar desalojado.
09:58El cerrajero tiene que cambiar la cerradura.
10:01Dígale que baje.
10:02No ve que no le va a servir de nada que se atroncheca.
10:04Buenos días.
10:05Buenos días.
10:06¿Qué hace aquí la policía?
10:07¿Les ha llamado usted?
10:09Oiga, nosotros no somos delincuentes.
10:10Ya lo sabemos, señora.
10:11Solo estamos aquí para comprobar que el desalojo se hace efectivo.
10:14¿Hay algún problema?
10:15Hola, soy del juzgado.
10:16Su marido que se niega a bajar.
10:17Porque es su casa.
10:18Y no va a permitir que nadie le eche de su casa.
10:21Llevamos 20 años pagándola.
10:23Toda una vida.
10:24No hay derecho.
10:25¿Qué van a hacer ahora?
10:26¿Detenerle?
10:27Serán capaces.
10:28Bueno, calma, calma, señora, que aquí nadie va a detener a nadie.
10:31Entonces, ¿por qué están aquí?
10:33Mire usted, llevamos toda la vida viviendo en esta casa y nunca, nunca hemos tenido ningún problema con los vecinos.
10:39Pregúntenles.
10:40La hemos pagado peseta a peseta.
10:42Y ahora se la quieren quedar.
10:44Esto es una injusticia.
10:46¿Por qué no detienen ustedes a los del banco?
10:49Ellos sí que son unos ladrones.
10:50Señora, por favor, ¿le puede decir a su marido que estamos aquí?
10:52¿Qué es eso?
10:53¡Ay, Dios mío!
10:56Dios mío, Ernesto, ¿estás bien?
10:58¿Cómo dejas que estos ladrones saqué nuestra casa?
11:02Eso no os lo vais a llevar.
11:04Este aparador era de mi padre.
11:06Y donde yo esté estará conmigo.
11:07Don Ernesto, ¿puede bajar un momento, por favor?
11:10Es usted policía, ¿verdad?
11:12Venga, venga conmigo.
11:15Esa mujer ayudada por esa banda de saqueadores quiere quitarme mi casa.
11:20¡Deténgalos!
11:21Oiga, su casa ha sido embargada.
11:23¡Eso es mentira!
11:25Le nos marcan llegado ustedes para defender lo que es de uno.
11:28A ver, le evite un momentito la orden, por favor.
11:33¿Es usted, don Ernesto Sánchez?
11:35Sí, Ernesto Sánchez Domingo.
11:37Pues me tenemos que estar en regla.
11:39Claro que está en regla.
11:41Ha recibido tres avisos de embargo.
11:42El plazo del último cumplió ayer.
11:44¿Usted no leyó esos avisos?
11:46Sí, pero creíamos que no iban a llegar nunca.
11:49Ernesto, nos echan.
11:52Y todo por haber avalado a nuestro sobrino con el piso.
11:56El pobre tuvo un accidente y se pudo pagar el crédito.
11:59No te preocupes, mujer, que ya están aquí estos señores.
12:03Ernesto, la policía está de su parte.
12:06¿Cómo?
12:07¿Qué tonterías dice?
12:09¿Ya está todo fuera?
12:10Sí.
12:11Entonces procederemos a precintar la casa y a cambiar la cerradura.
12:15¿Qué?
12:16¡Por encima de mi cadáver!
12:18¡Aquí no entra nadie!
12:19Don Ernesto, no nos obligue a detenerle y deje pasar a ese señor.
12:22¡No!
12:23Bueno, ya está bien.
12:23A ver si voy a tener que secar la defensa.
12:25¡No hay huevos!
12:26¡Venga, mamá, ayúdame!
12:26¡Venga, chiquitadme las manos de encima!
12:30¡Soltadme, cabrones!
12:32¡Soltadme, cabrones!
12:33¡Felma en el corazón!
12:34Bueno, ya está bien.
12:36Si le suelto se va a portar bien.
12:37¡Toma, cachoputa!
12:38Bueno, ya está bien.
12:40¡Pedónenle, señora policía!
12:41¡Pedónenle!
12:42¡Yo no soy un criminal!
12:43¡Esta es mi casa, cabrones!
12:45¡Que para solstáis!
12:47¡Para defender a los bancos!
12:50¡Dios mío, Ernesto!
12:56Bueno, nos estabas contando que mantuviste una relación con el profesor de matemáticas.
13:03Sí, yo le quería.
13:05Nos veíamos alguna vez a la salida del instituto.
13:08Pero cuando le dije que me había quedado embarazada pasó de mí.
13:12Entonces decidí abortar.
13:14Fui a un centro de planificación y allí me lo arreglaron.
13:16Lo que pasa es que no quise quedarme a pasar la noche.
13:19Y me fui sin que me dieran el alta.
13:20Y por poco más no lo cuenta.
13:22Si nos lo hubiera dicho.
13:24La encontré desangrándose en la cama.
13:26Oiga, ¿no le pueden hacer nada a ese canalla?
13:28Su hija es mayor de edad y fue ella la que tomó la decisión de abortar.
13:32Pero porque ese cerdo la dejó colgada.
13:33Mamá, tranquila.
13:35Déjalo ya.
13:35¿Y si no pueden ir a por él?
13:37¿Para qué nos han llamado?
13:38Alguien le ha amenazado de muerte y le han dado una paliza.
13:41Él lo ha denunciado y estamos investigándolo.
13:44¿Sabes quién puede haberlo hecho?
13:45Es el colmo.
13:46O sea que le están protegiendo a él.
13:47Lo que tiene que hacer es sinvergüenza, es irse del instituto.
13:51¿Mamá?
13:51¿Qué?
13:52Si le han dado una paliza, se lo tenía merecido.
13:54¿No habrá tenido usted o su marido algo que ver?
13:56¿Yo?
13:57No, ya me gustaría.
13:59Y a mi marido, a mi marido se le va la fuerza por la boca.
14:02Entonces no tienes idea de quién pueda presidir.
14:04¿Pero por qué la iba a tener?
14:05Oiga, señora, o se calle y deja responder a su hijo o también le voy a tener que pedir que se haga.
14:09No pasa nada, mamá.
14:14A ver, Sandra, entiéndeme.
14:16Terminan ya.
14:16Mira, mi hija no es la que debería estar aquí.
14:18No se preocupe, enseguida acabamos.
14:20¿Cómo que no me preocupe?
14:21Mi hija dice la verdad.
14:22¿Van a detener a ese tío, sí o no?
14:24Tranquilo, tranquilo.
14:25Espera aquí fuera, por favor.
14:26Su mujer y su hija saldrán enseguida.
14:29Yo no sé si se acostó contigo o si te dejó embarazada.
14:32Claro que sí, fue él.
14:33Vale, vale, mira, pasará lo que pasará, lo que te puedo decir es que si tú puedes evitar que le ocurra algo, debes hacerlo.
14:38Las amenazas que le han hecho son muy importantes.
14:40Mira, estoy seguro de que tú tienes muchos amigos.
14:42Podría ser que alguno de ellos...
14:43Yo no sé nada.
14:44Yo solo quiero que me dejen en paz.
14:46¿Y Dani?
14:47Es tu novia, ¿no?
14:48¿Dani?
14:49Que va, ese pasa de mí.
14:52Ni siquiera ha venido a verme.
14:54Muy bien, pues si se te ocurre algo no dejes de avisarnos, ¿vale?
14:57Por primera vez mis padres tienen razón.
14:59Lo mejor es que se vaya del instituto.
15:02No quiero verle más.
15:04¿La hablo a un café?
15:05Pobre hija.
15:08¿Tú sabes que estaba a punto de palmarla por enamorarse de ese sinvergüenza?
15:11¿De quién hablas?
15:12De la chavala esa que dejó embarazada el desgraciado ese de profesor.
15:15¿Es esa?
15:15Es que no me digas, hija.
15:16Es mándese a la escuela para que estén un poquito a salvo y mire cómo te viene.
15:19Tú dirás lo que quieras, pero no hacía falta ponerle a las cosas.
15:22Y dale, que no me da otra opción.
15:23Tú estabas delante.
15:24Coño, ya, pero es posarle delante de todos los vecinos es muy injusto.
15:27El pobre hombre no podía estar más desconcertado y es normal.
15:30Estos banqueros son unos hijos de puta, ¿eh?
15:32Te han denegado un crédito, no me digas más.
15:34No, yo paso de bancos, yo de alquiler de toda la vida.
15:37No, que hemos tenido que desalojar a una pareja de ancianos de su vivienda.
15:40Habían puesto el piso como aval para que a su sobrino le consideran un crédito personal.
15:43Y como no pudo hacer frente a los pagos, se han embarcado el piso.
15:46No, pero diles por qué no pudo pagar el crédito.
15:48El chaval tuvo un accidente y estuvo ocho meses sin poder trabajar.
15:51Y claro, el negocio que había montado es el colgarete.
15:53Y el banco, como una animaña, se ha echado a por el piso sin pensárselo dos veces.
15:56Pero vamos a ver, el chaval no tenía ningún seguro de ningún tipo, ¿o qué?
15:59Sí, uno de vida, pero como no tuve el detalle de morirse.
16:02Es que para avalar a alguien hay que pensárselo dos veces.
16:04Joder, vaya mierda, de verdad.
16:07Les quitan la casa y nosotros allí del lado de esos...
16:09A veces me doy asco.
16:13¿Sí que se lo ha tomado de manera personal?
16:15Es que fue muy desagradable.
16:16¿Y a dónde la viví?
16:17Creo que con unos parientes, pero con lo que es el viejo les va a amarrar la vida.
16:20No saben lo que se les viene encima.
16:23Tina, ¿un café?
16:23Pero que sea la última vez, te juro que la próxima vez que te voy a entrar de así...
16:27Oye, bonita, vale ya, ¿eh?
16:28O es que me vas a enseñar tú ahora a hacer mi trabajo.
16:30Nos ha dicho lo que queríamos saber, ¿no?
16:32Pues ya está.
16:33No lo entiendo, ¿por qué has querido que te lo enviaran aquí?
16:35Pero llega a mi casa un sobre con unos análisis y mi madre se lleva un susto de muerte.
16:38Lo que no entiendo es cómo han llegado ya, noche.
16:40Marquez, Juan, ¿vas a tomar un café, jefe?
16:42No, no, no, el comisario quiere hablar con vosotros.
16:43El café tendrá que esperar.
16:44Venga.
16:45Jefe, he estado haciendo unas preguntitas en el asunto del robo de las motos.
16:48Si creo que sé quién anda detrás del tema, si quiere puedo apretarle un poco.
16:51Muy bien, pero ahora esto...
16:53¿Y por cierto, cómo estás?
16:54Bueno, yo me encuentro bien.
16:55Son las malditas pastillas las que me tienen jodido.
17:03¿Se puede saber qué ha pasado en el instituto?
17:06¿A qué se refiere?
17:07Me han llamado el director y un representante de los padres de los alumnos.
17:11Se han quejado de que dos policías irrumpieron en el centro, requisando objetos personales e intimidando a los chavales.
17:17Los de la APA quieren poner una denuncia.
17:19¿Qué?
17:20Lo que oís.
17:21Y queremos escuchar vuestra versión.
17:22Solo les hicimos un par de preguntas a unos chicos y les quitamos un spray con el que estaban pintando en la pared.
17:27Y les puedo asegurar que en ningún momento se sintieron intimidados.
17:29Más bien al contrario.
17:30Pero bueno, ya alucina.
17:31¿Cómo se han podido quejar, hombre?
17:32Los ánimos están muy solientados.
17:35Y su presencia no ha hecho más que empeorar la situación.
17:37Supongo que por lo menos habrán averiguado algo.
17:39Al parecer la chica está saliendo con el profesor.
17:41Y todo el mundo le cree culpable, aunque él lo aniera.
17:43Pero detrás de las amenazas puede estar cualquiera.
17:46Incluso otro profesor.
17:47Vamos, que si se va no creo que le echen de menos.
17:49Sí, los de la APA aquí en su cabeza.
17:51El director le ha aconsejado que se tome unos días libres, pero él se niega a dejar su muestra.
17:54No, cabezón, sí que es.
17:55¿Creen que la cosa puede ponerse a serio?
17:57Viendo cómo se las gastan padres y alumnos, yo diría que sí.
18:01Bien.
18:02Entonces lo mejor será ponerle una escolta hasta que se relaje la cosa.
18:06Y si ustedes vuelven por el instituto, vayan con pies de plomo.
18:09No quiero aguantar una comisión de padres enfurecidos.
18:12Hola, señores. Mañana más.
18:15Ah, Pascual, mañana tendrás que hacer de escolta al profesor del instituto, Manuel de Fallan.
18:18¿A quién? ¿A el degenerado ese que se beneficiara a la chavalita?
18:20Pues por Dios, jefe, no me fastidia.
18:21A ese señor le han agredido y está amenazado de muerte.
18:23Tiene derecho a protección.
18:24Bueno, como si no te haya suficiente con mi hijo, porque encima tiene que aguantar a 200 más como él.
18:29Seguramente no serán más de dos o tres días.
18:30¿Qué?
18:30¿Sí? Ya lo has oído.
18:32Laura, toma.
18:34Mañana me prepara bocadillo para la hora del recreo.
18:36¿Y eso?
18:36Porque tu marido mañana vuelve a la escuela.
18:38Pues cómprate un bollo.
18:40No, prefiero en el búho.
18:41No sé cómo me he prestado esto.
18:49Lo último que quiero es que quieran que necesite un buen respaldo.
18:51Sabina, me mire que yo soy un mandado.
18:52Esto me gusta tan poco como usted.
18:54Además, ¿no es usted el que puso la denuncia?
18:55Sí, pero para que detengan a los que me amenazan, no para dar la nota en el instituto.
18:59Pues esto es lo que hay.
19:00¿Va a entrar conmigo a clase?
19:01Me muero de ganas.
19:02No creo que haga falta.
19:03Dentro de nadie me falta en el respeto.
19:05¿Sabe algo de trigonometría?
19:06Mira, pues entonces se va a aburrir.
19:14¿Qué hora es?
19:15Pues son las 11.
19:17¿Y dónde están los alumnos?
19:18Eso quisiera saber yo.
19:24Esto es lo que estamos educando.
19:26Una panda de mafiosos incultos.
19:32¿Se va a quedar aquí?
19:33Es mi hora de clase.
19:35Puede sentarse o esperar fuera.
19:36A usted mismo.
19:47Que no, mujer, que no se me olvida.
19:48Mañana a las 9 de la noche.
19:51¿Qué tiene de malo mi ropa?
19:52Que sí, que me pongo la corbata, no te preocupes.
19:55Mira, voy a ser el mejor candidato a padre que ha visto la trabajadora social en año.
20:00Oye, para ti.
20:02Oye, Charlie, ¿tú me podrías cubrir mañana a primera hora?
20:05Es que tenemos la primera reunión con la trabajadora social que lleva a lo de la custodia del crío, ¿sabes?
20:09Vale, pero vete bien arreglado, ¿eh?
20:10En esos casos la pinta es importantísima.
20:12¿Otro?
20:14Charlie, ¿puedo hablar un momento contigo?
20:15Claro.
20:16Mejor hablamos en el laboratorio.
20:27Mira, esto es tuyo.
20:30Lo cogí con un montón de sobres que eran para el laboratorio y no me fijé en el destinatario.
20:34Lo siento, de verdad.
20:35Coño, Rita, es confidencial.
20:36¿Lo has leído?
20:37Bueno, parte, pero hasta que me di cuenta de que no tenía nada que ver con ninguna prueba.
20:42Entonces lo dejé, lo juro.
20:43Bueno, no lo cometes con nadie, ¿vale?
20:44Vale, se dio una tumba.
20:46De todas formas, no parece nada grave.
20:49Me acabas de decir que no lo habías leído, ¿eh?
20:51No, bueno, la primera página sí, hasta que me di cuenta de que no.
20:55Vale, ya que lo has visto, ayúdame a descifrar, ¿vale?
20:57Me hice los análisis porque estaba intranquilo.
21:01Últimamente no...
21:02Bueno, que no estoy en mi mejor momento.
21:04Ay, lo siento.
21:06¿Has pillado algo?
21:07Que no, que no es eso.
21:09Mira, tuve un gatillazo y me asusté.
21:12¿Por un gatillazo?
21:14Pero a ver si eso le puede pasar a cualquiera.
21:15No hay por qué ir al médico por eso.
21:17Anda, que si mi marido tuviera que...
21:18Y dale, a mí no me había pasado nunca.
21:20Además, más vale prevenir que lamentar, ¿no?
21:22Pues eso.
21:23A ver, ¿entiendes algo?
21:24Bueno, pues que por lo que aquí pone, pues, todo parece normal.
21:28Se observa.
21:32Oye, ¿estás seguro que quieres que tú y yo hablemos de esto?
21:36Sí, somos compañeros, ¿no?
21:38Vale, vale, vale.
21:39Bueno, pues, eh...
21:41Tienes una baja calidad del esperma.
21:44Pero eso en realidad no tiene nada que ver con el hecho de que tú no puedas...
21:47Eso no puede ser.
21:47Me estás diciendo que mi semen es defectuoso.
21:49Venga, hombre.
21:50Pues aquí menciona la presencia de un varicocele.
21:52¿Un qué?
21:52Oye, Rita, no me asustes, ¿eh?
21:54Mira, si quieres podemos ver exactamente en qué consiste esa enfermedad.
21:57Tenemos una enciclopedia médica en CD-ROM muy completa.
22:00Venga, va.
22:00Espera.
22:01De todas formas, debería ser tu médico que...
22:03No, no, eso ya no tiene ni idea.
22:04Además, no quiero esperar ni un momento.
22:06Aquí está.
22:08Varicocele.
22:08Sí, bueno, pues, digamos que se trata de una vena del testículo que se hincha, lo que produce una subida de la temperatura del drenaje testicular que deteriora la calidad del esperma, produciendo esterilidad.
22:26¿Qué?
22:26Oye, eso es imposible, Rita.
22:28Si yo hace nada...
22:29Bueno, que no, que tiene que haber un error.
22:31Se han confundido en el hospital, ¿no?
22:32Oye, pues, a lo mejor puede ser, pero a lo mejor será que lo hables con el médico, ¿eh?
22:36Fijo.
22:36De todas formas, muchas gracias.
22:38Ah, y...
22:39Aunque esto no sea verdad, no...
22:40Tranquilo.
22:41Tú y yo no hemos hablado, ¿no?
22:42No.
22:43Qué buena, ¿eh?
22:43¿Y eso de hacerte cargo de un crío así de repente?
22:51Hombre, no te digo que no esté un poco acojonado, pero él es una tía legal y seguro que ya vamos...
22:56Tiene suerte.
22:57Sí, pues, si te cuenta su vida, no te creas.
23:00No dudo, pero por lo menos te tiene a ti.
23:02Ajá, ¿y eso es una suerte?
23:03Pues sí.
23:05Hombre, pide el revuelto, está acojonudo.
23:08¿Qué hay?
23:09Hola.
23:09¿Qué quería, Rita?
23:11Nada, una cosa personal.
23:13Bueno, mejor el café me lo tomo en la barra.
23:17Te dejo sobre el barra.
23:19De nada.
23:21¿Qué pasa?
23:23Nada, tío, que Rita me ha destifrado los resultados de las pruebas que me dice, pero están equivocados.
23:27Si es que los médicos son unos talos, tío.
23:29O no me dicen que soy estéril.
23:30Hay que joderse.
23:31¿Estéril?
23:31¿Tú?
23:32Pues eso, macho, después de lo de Lola.
23:33Es que te juro que cuando le vea el médico es que le he mirado.
23:35Claro.
23:36Es increíble, tío.
23:37De todas formas, supongo que tendrán que repetir las pruebas.
23:40Pues eso es lo que va a ver, joder, macho.
23:41Que se empeñen a hacerme otro tacto de eso, macho.
23:43¿Tú me ves a mi cara de estero?
23:44Para nada.
23:46Porque suponiendo, ¿eh?
23:48Solo suponiendo que fueras estero.
23:50¿Qué?
23:51¿O eh?
23:52¿Le embarazó de Lola?
23:54No te precipite.
23:54No, no me precipite.
23:55He dicho suponiendo.
23:56Cuando Lola y tú nos enrollasteis, ella acababa de...
23:59Vamos a ver, acababa de romper con su novio, ¿no?
24:01No, joder.
24:02Tranquilo.
24:03Estoy tranquilo, tío.
24:04Estoy muy tranquilo.
24:04Tío, que te conozco.
24:07Oye.
24:09¿Tú crees que Tina sabrá algo?
24:11Las tías siempre se lo cuentan.
24:12Charlie, ¿por qué no hablas directamente con ella?
24:16Es verdad.
24:19Oye, Tina.
24:20Bueno, que ya habéis dejado de hablar de cosas de hombres.
24:22Es que hay cosas que...
24:24Bueno, que te quiero preguntar una cosa.
24:26¿A ti, Lola, alguna vez te ha contado algo?
24:28Un paso.
24:30Oye, que esto es serio, ¿eh?
24:31Ahora mismo vamos para allí.
24:33Tina, hace diez minutos que tendríamos que estar patrullando.
24:36Ya oyes, que esto está que arde.
24:37El anciano de ayer está intentando entrar en su casa taladrando la puerta.
24:41No fastidies, joder, con el viejo.
24:42Pero todavía no se ha enterado de que esa ya no es su casa.
24:45En fin.
24:46Hola.
24:47Charlie, por favor, apúntame a esta cuenta y tú...
24:49Bueno, ya hablaremos montaña.
24:50No te preocupes, no hay prisa, hombre.
24:51Venga.
24:51Chao.
24:52Tío, Charlie.
24:52¿Dónde está su esposa?
25:04¿Ha comprobado que está bien?
25:06Sí, sí, está en casa de mis sogros, pero no quiere hablar conmigo.
25:09Y encima justo estos días que mi madre está con nosotros.
25:12Vive tres meses con cada hijo y me toca a mí.
25:15Fígurase, cuidar de una mujer que está casi impedida en medio de todo esto.
25:18Dios, ¿cómo han podido hacer una cosa así?
25:20Me están destrozando la vida y todo por una caluña de mierda.
25:23Seguro que no tienen idea de quién está detrás de todo esto.
25:26No reconoce la voz.
25:28He repasado la lista de alumnos y...
25:30Además a ellos la cabeza no está para tanto.
25:32Es demasiado retorcido y macabro.
25:34No sé si lo han podido sacar de cualquier película, pero vamos, diría que lo realicen.
25:39Solo quieren asustarle.
25:40¿Y ya está? ¿Eso es todo?
25:42¿Qué pasa? ¿Que hasta que no me maten a mí o a alguien de mi familia no piensan hacer nada?
25:45Estamos trabajando en ello.
25:46Sí, poniéndome una escolta ridícula.
25:48Eso es lo que han conseguido con sus maravillosos métodos policiales.
25:51Que sepan que estoy asustado y eleven el tono de sus amenazas.
25:54¿Por qué no deja unos días en el instituto y...?
25:56Claro, eso es lo que tenía que haber hecho.
25:58No molestarles a ustedes y largarme la primera de cambio, ¿verdad?
26:03Me creen culpable, ¿no?
26:05Por eso no están haciendo absolutamente nada.
26:07Mire, la dejar embarazada o no es asunto suyo.
26:09Nuestra obligación es protegerlo y ya está.
26:11Pues no lo parece.
26:15He intentado llegar a Sandra por medio de Carmen, la profesora de filosofía.
26:20Quería saber por qué me hace esto.
26:22¿Por qué me culpa a mí?
26:24Estaba convencido de que si recapacitaba y decía la verdad, esta pesadilla se acabaría.
26:28Pero el padre le ha impedido acercarse a ella dejantemente.
26:31Supongo que habrá que comprenderlo.
26:32Esa gente está muy alterada.
26:33¿Y yo cómo estoy yo?
26:35Ese energúmeno le ha dicho a Carmen que se encargará personalmente de que pague lo que hice.
26:39Él ha sido uno de los instigadores de todo esto.
26:41¿Eh?
26:41Ha puesto a todos los padres en mi contra.
26:43¿Por qué no empiezan por ahí su investigación?
26:45Mire, si un grupo de chavales quiere hacer el bruto, no necesitan que nadie les instigue.
26:49Ya.
26:49Me voy a casa.
26:53Estoy cansado.
26:55Mañana me espero un día largo en el estilo.
27:01Julio, si tiene también ese carácter en clase, no me extraña que le odien.
27:10No sé qué hago aquí.
27:12Si no estoy detenido, prefiero irme.
27:14Ya le he dicho que hemos quedado aquí con su señora.
27:16Tengo que hablar seriamente con los dos.
27:18Pero es que yo no tengo nada que decirle a usted.
27:21Así que dígale a mi mujer que la espero en casa.
27:23Bueno, en casa de mi hermano.
27:25No.
27:25Usted va a escucharme, aunque tenga que meterlo en el carabuz.
27:28Ah, sí.
27:29¿Y por qué?
27:30Pues por allanamiento de morada.
27:34Laura, ha venido una señora preguntando por nosotros.
27:37No me ha quedado el café.
27:38Oye, ¿es eso del insahucio?
27:41Pobre hombre.
27:41Pobre.
27:42Ahí me tiene hasta las narices.
27:43Hemos tenido que parar tres veces para que el señor vaya al baño.
27:45A ver qué queridos.
27:46¿Qué queridos?
27:48Ahora mismo te tengo otro.
27:51Venga, rapidito, ¿eh?
27:53Ernesto, ¿estás bien?
27:55Dios mío, qué suerte ha pasado.
27:56¿Pero cómo se te ocurre, hombre?
27:58Yo no he hecho nada.
27:59¿Ah, no?
27:59¿Y esto qué es?
28:00Un taladro.
28:01Cuéntale a su señora lo que estaba haciendo con él.
28:03Entrar en nuestra casa.
28:04Y si no fuera por esa vecina cotilla, lo habría conseguido.
28:08Señora, por favor.
28:09¿Le puede meter a su marido en la cabeza que el piso ya no es suyo, que es del banco?
28:12Nos lo han robado.
28:13No digo que no, pero ha sido de forma legal.
28:16Por esta vez no le vamos a detener.
28:18Pero la próxima nos veremos obligados a hacerlo y créame que no nos gustaría.
28:21Bueno, a ella no le importaría mucho.
28:24Vámonos, corona.
28:25Aquí no pintamos nada.
28:27¿No nos van a ayudar?
28:29Nosotros no podemos hacer nada.
28:31Deberían hablar con un abogado.
28:33Aunque si su marido sigue empeñado en actuar al margen de la ley, no hará más que empeorar las cosas.
28:38No me voy a quedar de brazos cruzados.
28:40Usted mismo.
28:41¿Te vienes o no?
28:42Sí.
28:43Confío en usted.
28:44No le deje hacer ninguna tontería.
28:52Joder.
28:53Y tú podrías haber estado un poquito más fina.
28:55Este asunto me fastidia tanto como a ti, ¿vale?
28:57¿Pero qué dices?
28:58Si el viejo te cae como una patada en los huevos.
29:00No, eso no es verdad.
29:01Lo que pasa es que por mucho que nos involucremos no vamos a poder hacer nada.
29:04Así que prefiero que no me caiga bien.
29:06Que se sufre menos.
29:08Tienes que venir a verme más a menudo, hombre.
29:10A los amigos hay que cuidarlos.
29:12¿Qué quieres?
29:12Tranquilo, no tan rápido.
29:14¿Con tu pibita también vas así tan deprisa?
29:16No, no tengo novia.
29:17Bueno, hombre, pues un día salimos todo yo de juerga y verás que rápido lo solucionamos.
29:21Pero ahora necesito que me hagas un favor.
29:23Quiero que te enteres de todo lo que se mueve en el mercado con dos ruedas y que me lo cuentes.
29:27Eh, yo ya no estoy en eso.
29:28Ya, pero seguro que todavía te quedan amigos, ¿eh?
29:30Esa es la moto que busco.
29:32Como esta en mil.
29:34Pero no creo que hace dos días robaran muchas iguales.
29:37Me paso, tío, que me buscan la ruina.
29:39¿Eh, qué haces?
29:40Espera.
29:41Coño.
29:42¿Qué es esto?
29:43¿Eh?
29:44La comisaria hay que venir limpio, joder, que parece el nuevo.
29:46Es el consumo propio.
29:47Ya.
29:48¿Quieres que siga buscando?
29:49No.
29:49No, no, vale.
29:51Vale, pero no te prometo nada.
29:53Por algo somos amigos, ¿no?
29:57Mira, toma, te lo has ganado.
29:59Ala.
30:00¿Eh?
30:00Suena a unas horas un poco raras, pero si quieres lo puedes cambiar.
30:03Cógelo, coño.
30:04Tecnología japonesa.
30:05Tranquilo, ¿eh?
30:06Tranquilito, que eso no queremos hablar.
30:07¿Vale?
30:08Pues que me pongan un abogado.
30:09Oye, que no hace falta que es para preguntarte por Sandra nada más.
30:12Sandra.
30:12Pues sí, mira, estuve mucho tiempo colgado, pero a ver, eso ya es historia, ¿no?
30:16¿Qué pasa?
30:16Que te jodió que se enamorará del profe de matemáticas, ¿no?
30:18Mira a mí.
30:19Pero si la dejé yo a ella, ¿qué me iba a joder?
30:21Además, esa chica es una cerda.
30:24Mira que liarse con ese pedazo de mierda.
30:26Pues, ¿qué le jodan?
30:28Oye, Dani, como sé que eres un tío listo, te voy a dar un consejo, ¿eh?
30:31Ten cuidado.
30:32Como le pase algo al profe de matemáticas, vamos a por ti.
30:35Así que ya lo sabes.
30:36Mucho cuidado.
30:42¿Qué pasa?
30:44¿No tenéis clasio o qué?
30:46Demasiada paz, Mayak.
30:48¿Qué es posible?
30:49¡Fuera!
30:49¡No te queremos!
30:50¡Fájate, llorador!
30:52¡Fuera!
30:53¡Fuego!
30:54Marta, ¿qué haces aquí?
30:55¿Y tú, Roberto?
30:56No me lo puedo creer, nos están manipulando.
30:59¡Que te la voy a joder!
31:00Venga, fuera de aquí.
31:02Contigo y contigo tengo clasio.
31:04¡Bórrale, Marta!
31:05Contigo también, espero veros de él.
31:06Una intervención magnífica.
31:13¡No me toquen, Marta!
31:14¿El tiempo que no se va a su clase?
31:15¿Cómo que la sé?
31:16Lo que tiene la cabeza bastante dura.
31:25¿Qué?
31:26¿Tengo pinta de padre?
31:27Más bien de mafioso.
31:28No pastilles, por lo que me ha costado decidirme.
31:30No sabía si elegir entre este traje o este traje.
31:33Estás estupendo.
31:34Tú tampoco estás mal.
31:35Bueno, parece que vamos de boda.
31:38Mira, podríamos aprovechar y pasar por el juzgado.
31:40No seas payaso, Fope.
31:41Bueno, ¿cómo va esto?
31:42Tenemos que decir que vivimos juntos o que no.
31:45¿Tú a qué se supone que te dedicas?
31:47¿No lo sabes?
31:48Ya bueno, me refería a si ellos...
31:51Ellos lo saben perfectamente, Andrés.
31:53Ya, la madre prostituta y el padre policía.
31:55Antes le daban el crío a una tribu amazónica.
31:58De poco nos va a servir la corbata.
31:59Fope, recuerda que yo soy su madre.
32:02Que siempre le he pasado dinero.
32:03Y que en cuanto he podido, me he pasado por allí a verlo.
32:06La asistenta social me ha dicho que eso es lo más importante.
32:08Chaval, si no vas a tener un poquito de confianza...
32:10Vale, vale, vale.
32:10No sé.
32:11Pero tenemos que estar preparados para lo que pueda ocurrir.
32:13Bueno.
32:16Joder, no sé para qué he pedido café.
32:18Me estoy poniendo nervioso.
32:19Fope, tranquilo.
32:20El viejo es mío.
32:21La que tendría que estar nerviosa soy yo, hombre.
32:24¿Estás?
32:25Sí.
32:26Pero yo sé que va a salir bien.
32:29¿Vamos?
32:30Claro.
32:35¿Puedo, no?
32:36Sí.
32:40Esto es igual a coseno de X.
32:43Con lo cual, coseno de X es igual a coseno de X.
32:48¿Lo pilla?
32:53Adelante, porque aquí está la X.
32:56Adelante, este 50.
33:06Ha ocurrido un percance.
33:08Por lo visto, ha habido una manifestación en la calle donde vive.
33:10¿Qué pasa?
33:10Bueno, pues que alguien ha arrojado un corte de molotov dentro de su piso y se ha declarado un incendio.
33:15Dios, mi madre está dentro.
33:16¿Qué pasa?
33:18La anciana ha muerto.
33:21Tenía problemas respiratorios y ha tenido una parada camino del hospital.
33:24No ha podido reanimarla.
33:26Pobre señora.
33:27¿Cómo está el profesor?
33:28Pues, imagínese, destrozado.
33:29Disculpándose por la muerte de su madre.
33:31Al parecer, solo estaba de paso por su casa.
33:33Sí.
33:35Pasen, pasen.
33:37¿Ya saben la noticia?
33:38Sí, venimos de ahí.
33:39No vea cómo ha quedado todo.
33:40En la habitación que da la calle, el profesor tenía una pila enorme de periódicos y de papeles.
33:44Y eso ha provocado que el incendio se extendiera con gran rapidez.
33:47La señora estaba en una butaca y al parecer tenía dificultades para andar.
33:50¿Qué sabemos del artefacto que provocó el incendio?
33:52Pues los bomberos me han dado los restos de lo que parece el típico cóctel molotov.
33:56Fuego de gasolina, un trapo y una botella.
33:58Tal vez podamos encontrar huellas en el vidrio.
34:00Ya no se trata de un caso de amenazas.
34:02Ahora estamos ante un homicidio y tenemos que atajar todo esto cuanto antes.
34:05¿Y San Juan?
34:06Tenía la mañana libre, pero enseguida viene.
34:08Cuando venga, vayan a interrogar a todos los que estaban en la manifestación.
34:11Busquen testigos, en fin, ya saben.
34:13Casqueiro, ponga a toda la gente que pueda trabajar en esto.
34:21Miquel, tengo ahí una señora de entrada que pregunta por ti.
34:24Creo que es la de San Juan.
34:26Vaya, voy a ver, gracias.
34:28¿Qué ha ocurrido?
34:33Pues nada, que no se resigna a perder el piso.
34:35Yo he tratado de hablar con él, convencerlo, como usted me dije.
34:38Pero es inútil.
34:39Es tan cabezón.
34:40Y a todo lo que le digo, nada, me escucha como el que oye llover.
34:44¿Qué va a pasar?
34:45¿Qué va a ser de mí si me le meten en la cárcel?
34:47¿Pero quién le va a meter en la cárcel?
34:49Pues usted, usted lo dijo.
34:50Que como si fuera por ese camino, que lo iban a llevar preso.
34:53Anda, anda, vamos dentro.
34:55¿Qué ha hecho ahora?
34:56Nada, esta mañana cuando iba a llevarle el desayuno me ha dicho que no lo quería.
35:00Empezaba una huelga de hambre.
35:02¿Usted qué cree?
35:03¿Pero por eso no lo vamos a detener?
35:04Pues debería.
35:06Porque con la edad que tiene y lo enfermo que está, esto le va a matar.
35:09Anda, siéntese.
35:13Usted no puede hacer algo.
35:15¿Yo?
35:16¿Pero qué quiere que haga yo?
35:17Yo no soy su médico, no puedo obligarle a comer.
35:19Ya lo sé, pero si usted fuera a hablar con el director del banco, a lo mejor a usted le hacía caso.
35:24Y mire, ya no es por el piso, ¿eh?
35:27A mí el piso me da igual.
35:29Lo que no quiero es perder a mi madre.
35:32Tranquilícese, llorando sí que no va a conseguir nada.
35:34Pero si es que la culpa es mía.
35:36Yo le convencí para que avaláramos a mi sobrito.
35:39Él ha sido siempre muy mirado para esto del dinero.
35:44Pero yo le dije que como no lo hiciera, que iba a pedir el divorcio.
35:49El pobre, como nunca me había visto tan emperrada en una cosa, pues...
35:53¿A qué Dios?
35:54Maldita sea la hora.
35:57Yo que me iba a divorciar, ¿a dónde iba a ir yo?
35:59No se martirice, no es culpa de nadie.
36:01Sí, mía y del banco.
36:04Si usted lo hubiera visto esta mañana, había envejecido como...
36:08como si lo hubieran echado diez años de golpe.
36:12Usted tiene cara de buena persona.
36:14Por favor.
36:16Por favor, ayúden.
36:18Miquel, tenemos que irnos.
36:20Sí, ya.
36:22Yo ya me he ido.
36:22Los viejos solo somos un estorbo.
36:28¿Ha ido al abogado, como le dijimos?
36:30Sí.
36:31Pero ha dicho que no hay nada que hacer.
36:34Que después de que el piso salga a subastar el dinero que sobre,
36:37nos lo darán.
36:38Después de pagar la deuda.
36:41¿Y eso ya de qué sirve?
36:47Joder.
36:52Ay, hijo, ¿pero qué pintas?
36:57¿Te vas a casar o qué?
36:58Pues casi, Laurita, casi.
37:00¿Qué tal con la trabajadora social?
37:01¿He hecho efecto la corbata o qué?
37:03No sé, esas cosas van lentas, pero parece que se quema pa'lante.
37:06¿Qué?
37:06¿Me ves con cara de padre o no?
37:08¿Me imaginas a mí con un crío?
37:10¿Por qué no, Pope?
37:11Cualquiera puede tener un crío, ¿no?
37:15Adentro.
37:16¡Vamos!
37:17¡Criadito con los mecheros!
37:19¿Y estos piezas qué?
37:20Los hemos pillado pegándole fuego a un contenedor.
37:22No veas tú la carrilita hasta cojernos.
37:24Oye, uno de ellos lo he visto esta mañana con una pancarta, así que no me voy a...
37:26¿Qué no?
37:32Que yo no he ido a la manifestación.
37:34Pues mi compañero dice que te debió salir del instituto con unos cuantos.
37:38Pues no, yo no fui.
37:40Esta mañana a mí no he de pella.
37:42¿Por qué estabais quemando el contenedor?
37:45Teníamos frío.
37:46Claro, a 25 grados.
37:48¿Quién arrojó el contenedor?
37:51¿Y a mí qué me cuentas?
37:52Yo no sé nada.
37:53Anda, podéis iros.
37:57Pero como vuelvan a pillar otra vez quemando algo, aunque sea uno de vuestros propios pedos en la calle, lo vais a enterar, hombre.
38:03¿Sí?
38:04Dime, Rita.
38:06Muy bien.
38:06Ahora mismo estamos ahí.
38:11Lo que ya suponíamos y decía el informe de los bomberos.
38:13Ha sido el típico cóctel molotov.
38:15Cualquiera pudo haberlo fabricado.
38:16¿Hay alguna huella destilar?
38:17Sí, hay una pena muy borrosa.
38:19Aquí.
38:19A lo mejor los dedos ahí pueden sacar algo.
38:21Pues crucemos los dedos porque si no...
38:23Y como no hay algún testigo, lo llevamos, claro.
38:25Sí.
38:25Gracias, Rita.
38:26Nada.
38:27Charlie, ¿qué tal lo tuyo?
38:30Espérame a llegar a ver, ¿eh?
38:33Nada, he llamado al hospital e insisten en que no ha habido ningún error.
38:37Vaya, lo siento.
38:39Oye, me he tomado la libertad de preguntarle a un colega médico sobre esa enfermedad.
38:43Y me ha dicho que existe una operación y que después, mediante inseminación artificial, se pueden tener niños.
38:48¿Inseminación artificial?
38:49Sí.
38:49Estupendo.
38:50Gracias, Rita.
38:50¿Estamos de pitorreo?
38:56No me jodas.
38:57¿Cómo que esto es lo único que queda de la moto?
38:59Yo te digo que la han desguazado.
39:00A los que la mangaron les interesaban más las piezas que la moto.
39:02¿Qué película te estás montando?
39:04Ninguna.
39:04¿Qué gano con mentirte?
39:05Eso digo yo.
39:06Vamos a ver.
39:07Supongamos que es cierto que tus amiguetes han despedazado la moto.
39:10Muy bien.
39:10Pues ahora tú vas y les recuerdas cómo se jugaba al mecano.
39:13¿Eh?
39:13Una pieza se junta con la otra y así está el fiel.
39:15Eso es imposible.
39:16A saber dónde habrán iba a parar.
39:17Ah, no, no, no.
39:19Creo que no te estás enterando.
39:20Que no estás captando la esencia del asunto.
39:22Yo te estoy ofreciendo un trato de coleguita.
39:24Mañana aparece aquí la moto y yo me olvido de todo.
39:26A mí me da igual que tenga el carburador de una Harley.
39:28¿Que no está la moto?
39:29Pues me convierto en Telmo el policía y te llevo a hablar con tus amigos.
39:32¿Eh?
39:32Veremos cuándo se enteren que te has ido de la lengua.
39:34Tío, yo ya te he ayudado.
39:35No me puedes hacer esto.
39:36Ay, Rubio, que te he hecho cosas peores, ¿eh?
39:38Mañana, ¿vale?
39:40Lola, necesitamos todo.
39:42Verás, deberíamos interrogar a todos los alumnos que Pascual recuerde que iban en la manifestación.
39:46No creo que sirva de mucho, pero si hay que hacerlo, miraré también si alguno está fichado tiene antecedentes, ¿vale?
39:50Gracias.
39:51Charlie y yo vamos a ir a preguntar a todos los vecinos de la calle a ver si hay suerte y alguien vio al que tiró el corte.
39:56Hola.
39:56Lola, ¿tienes un momento?
39:58Ahora es imposible, estoy hasta arriba.
39:59Mira.
40:02Me lo han robado todo y vosotros las ayudáis.
40:06Sois unos mentiros.
40:07Por el amor de Dios, ¿usted otra vez?
40:09¿Pero qué ha pasado?
40:09Estaba desnudo dando voces frente al banco, no veas que no diga.
40:12¿Le parecerá bonito?
40:14Cabrones, que sois todos unos cabrones.
40:16Ay, joder.
40:16Bueno, tranquila, bueno, ya está bien.
40:18¿Qué pasa?
40:18¿Me vas a detener?
40:19¿Me vas a meter en la mazmorra?
40:21Pues le estaría bien empleado.
40:23Bueno, de momento se va a usted a tranquilizar y vamos a llamar a su casa.
40:26Desde luego a su mujer, menuda cruz la ha caído, ¿eh?
40:28Ande, venga por aquí.
40:29Y que se vista, por favor.
40:31Menuda piso.
40:32No toca pelotas, querrás decir.
40:33Y encima parece que a Miquel le cae bien.
40:35Por si casi entra el banco a echarles una bronca, ¿tú te crees?
40:38Qué brazos.
40:40Créame que lo lamento.
40:42Le aseguro que estamos actuando con la mayor diligencia para atrapar a los responsables cuanto antes.
40:46Me parece que es un poco tarde.
40:47Mi madre está muerta, la han tenido que matar para que usted me reciba.
40:50No, eso no es así.
40:51Si me hubiesen tomado en serio antes, pero no para qué.
40:54Me creyeron culpable desde el primer momento.
40:56Era más cómodo, ¿no?
40:58Comprendo su desesperación, pero se equivoca.
41:00Nunca le hemos juzgado.
41:01Por favor.
41:02Tengo a mi gente trabajando en este caso.
41:04Le aseguro que cogeremos a los culpables.
41:06¿Y ya qué más da?
41:07Lo he perdido todo.
41:08Ya no me pueden ayudar ni ustedes ni nadie.
41:10Bueno, ¿qué?
41:14¿Habéis encontrado algún testigo?
41:16Nada.
41:17Nadie.
41:17Ningún vecino vio nada.
41:18Por lo visto aparecieron de pronto dos o tres chavales con las caras tapadas y tiraron los cócteles contra la fachata.
41:23Con tan mala suerte que uno de ellos se coló por la ventana.
41:26Luego salieron corriendo.
41:28Chicos, creo que tengo algo.
41:29La huella del cóctel.
41:31Daniel Segura es un alumno del instituto.
41:33Hace tres años pasó algunos meses en un centro de menores, según los del Grume.
41:37Luego ha estado detenido alguna vez por delitos menores.
41:40Pero lo más interesante es que en ese centro tuvo bastantes problemas por su afición a quemar papeleras.
41:45Y en una ocasión casi incendia el fin de la...
41:46Daniel, ¿no se llama así el novio de Sandra?
41:48¿Y al profesor le quemaron el coche?
41:50Pues lo visto, al colega le gusta jugar con él, ¿no?
41:52Pues habrá que ir por él.
41:54Bueno, voy a contárselo lo que hace.
41:55Habrá que pedir una orden.
41:59Bueno.
42:01¿Qué haces esta noche?
42:03Esta noche no lo sé.
42:06No te veo mucho el pelo estos días.
42:07Estoy liado.
42:08De todas formas te dijiste que no vamos por libre, ¿no?
42:10Bueno, ya, pero...
42:11Pues entonces.
42:13¿Se puede saber qué pasa?
42:15Es que...
42:17Que...
42:18Mira a Lili a Pope que estoy en el lugar, ¿vale?
42:20Adiós.
42:41Hola.
42:42Buenos días.
42:43Pensaba que íbamos a venir juntos.
42:44Pues ya ves, te has equivocado.
42:46Tenía cosas que hacer esta mañana antes de venir aquí.
42:49Tus pastillas, te las habías olvidado.
42:53Gracias, pero no necesito una niñera que me recuerde las cosas.
42:57¿Qué haces?
42:58Se acabó esta gilipollez.
43:00Es una puta esclavitud.
43:02Lo único que hacen es joderme el estómago y darme unas náuseas que ni que estuviera preñado.
43:05¿Pero tú estás mal de la cabeza?
43:07Si no respetas el tratamiento, el virus se puede hacer resistente a los antirretrovirales.
43:11Y entonces sí que la has cagado.
43:13¿Y tú cómo sabes tanto?
43:14No hay más que leer los periódicos.
43:16Ni se te ocurra dejar el tratamiento.
43:18Oye, Miquel.
43:19Es mi vida, ¿vale?
43:21Si me la quiero jugar, me la juego.
43:23Pero no he pedido tu opinión de buen samaritano.
43:25Si tengo que palmar, la parco.
43:28Pero que dejen de joderme.
43:29Muy bien.
43:32De acuerdo, pero piensa solo una cosa.
43:34Si la enfermedad se desarrolla, ¿quién te va a cuidar?
43:36Nadie, tío.
43:37Estás solo.
43:38No es tan fácil.
43:39No la vas a palmar de golpe, ¿sabes?
43:44Bueno, tía, tía.
43:45Hombre, chacón, ¿sabemos algo de la moto robada?
43:48La cosa está jodida, pero a lo mejor hoy tenemos a tu tía.
43:51Bueno, pues si es así, comunícaselo al comisario.
43:52Y es la segunda vez que me pregunta.
43:55No ha habido forma de encontrar al chico.
43:56¿Usted sabe algo de él?
43:57No, por aquí tampoco ha venido.
44:00¿Sabe si alguno de sus compañeros podría decirnos algo?
44:03Mire, no es que no quiera colaborar, pero no sé nada ni quiero saber.
44:06Los chicos están asustados.
44:08Los profesores también.
44:09Aquí nadie va a decir nada.
44:10¿Y usted?
44:11Yo estoy muy harta.
44:13No sé a qué vengo cada día.
44:15Bueno, siempre hay un par de alumnos que te compensan.
44:18Al final trabaja una solamente para ellos.
44:20Hasta luego.
44:24Pareño, acaban de traer a un anciano detenido y no deja de preguntar por ti y por Miralles.
44:28¿Detenido? ¿Dónde está?
44:29¿Qué ha hecho?
44:29Está en el calabozo.
44:30Un empleado del banco le ha denunciado por agresión.
44:32Los agentes que estaban patrullando por esa zona tuvieron que hacer uso de la fuerza para reducirlo.
44:35Pero si tiene 70 años, ¿cómo lo mete en el calabozo?
44:38¿Me han llamado a su mujer?
44:38Estamos en el lleno.
44:39Hola.
44:42Hola.
44:45¿Estará contento?
44:46No ha parado hasta conseguirlo.
44:47Por fin han llegado.
44:49Sáquenme de aquí.
44:49Ande, tome esto.
44:50Joder, Ernesto, no.
44:51Lo está poniendo usted cada vez más difícil.
44:53Le han denunciado por agresión y ahora tiene que pasar a disposición judicial.
44:57Pero yo no hice nada.
44:58Apenas me troqué.
44:58Si le arreo con una llave inglesa, ¿qué me está contando?
45:00Pero no le di.
45:01Solo le rocé.
45:02¿Usted de dónde ha sacado esa mala leche?
45:04¿Quién fue a hablar?
45:05¿Y usted?
45:07No me diga que todavía sigue en huelga de hambre.
45:10Sí.
45:11Ahora lo he puesto.
45:18Pero, hombre, Dios.
45:20No me quise decir que usted así va enferma.
45:22Usted ya no tiene edad para andarse con estas tonterías.
45:24Es mi piso.
45:25Y voy a seguir luchando hasta que me lo devuelvan.
45:28¿Me puedo ir ya?
45:30Ya se han reído bastante de mí, ¿no?
45:32¿Pero qué dice?
45:32¿Quién se está riendo de usted?
45:34Mire, vamos a hablar con los del banco para que refieren la denuncia.
45:37Usted no debería estar aquí, pero no porque no se lo merezca, sino porque no está bien de salud.
45:41No necesito su compasión.
45:44Yo solo quiero justicia.
45:45Y yo que desaparezca usted de mi vida, pero está visto que los dos pedimos imposibles.
45:48Ya se, hijo.
46:02Hola.
46:05Hola.
46:06Hola.
46:07Oye, espera.
46:09¿Qué pasa?
46:11Eso digo yo, ¿qué pasa?
46:13¿La verdad quieres que te lo diga?
46:14Pues francamente sí.
46:15Aquí no.
46:21Bueno, ¿qué?
46:22¿Qué te pasa?
46:24¿Te acuerdas de mis análisis?
46:27O sea, que al final te los hiciste.
46:29Claro.
46:30Bueno, ¿y qué?
46:31Y fatal.
46:33¿Ya?
46:33¿Cómo que fatal?
46:34¿Qué quieres hacer?
46:35No me asustes, Charlie.
46:35Lola.
46:37Cuando te quedaste embarazada, ¿de quién era el niño?
46:41¿Y a qué viene que me hagas esa pregunta ahora?
46:42Joder, porque soy estéril.
46:44Eso es lo que decían los análisis.
46:46¿Por qué me has engañado, Lola?
46:48Yo no te he engañado, Charlie.
46:50No, claro.
46:51Y no me dio tiempo ni a pensar.
46:52No sabía qué hacer.
46:54No estaba segura de que el niño fuera tuyo.
46:55Acababa de romper con Néstor.
46:59No estás segura, ¿no?
47:00¿Y por qué no me lo dijiste?
47:01Aunque hubiera sido después, cuando lo perdiste.
47:04¿Por qué no me diste opción?
47:06Fue enterarte de lo del embarazo y darlo todo por hecho.
47:08Oye, claro que quería decírtelo, pero...
47:11Después de lo del aborto pensé que era mejor olvidarlo todo.
47:15¿Y mis sentimientos?
47:16Tú no sabes cómo lo pasé durante semanas.
47:18Pero yo no me entero que voy a ser padre.
47:20Lo similo, lo acepto.
47:21Bueno, estoy encantado y de pronto...
47:23¡Zas!
47:23Talpazo.
47:24Todo se va a la mierda.
47:25Y ahora esto, tía.
47:26Ahora esto.
47:26Tus sentimientos.
47:27¿Y los míos qué?
47:29Te recuerdo que fui yo la que perdí el niño.
47:31Pero vamos a ver, Charlie.
47:32¿Qué querías que te dijera?
47:33¿Que ese niño que ya no voy a tener a lo mejor no era tuyo?
47:35¿Eso?
47:35Pues sí, pues sí.
47:36¿Tú sabes cómo me he sentido ahí cuando he descubierto que sí, que era estéril?
47:39Al principio no me lo creía, porque claro, había pruebas.
47:41Pero cuando el médico ha insistido en que los análisis eran correctos, ya ha sido humillante.
47:47Lo siento, no sé qué más decir.
47:50Sobre todo siento que no puedas tener niños, pero...
47:54La verdad no creo que sea muy justo que lo pagues conmigo.
47:56Muy bien, chaval.
48:09¿Ves cómo no hay nada imposible?
48:11Casi me juego la vida para recuperar ese cacharro.
48:13Y yo te lo agradezco.
48:14¿O acaso no me porto bien contigo?
48:16Hasta te he regalado un reloj.
48:17¿Esto?
48:18Menuda mierda.
48:19Suena cada tres o cuatro horas, según le da el punto.
48:21Oye, pues mira, estoy pensando que casi me lo devuelves, porque era un regalo de la parienta y ya se...
48:24Joder, ¿cómo sois?
48:26Me montas un pollo por una moto de mierda, me regalas un peluco y ahora me lo quitas.
48:30Anda, Lola.
48:31Eh, eh, eh, sin faltar al respeto, ¿eh?
48:32Anda, largo.
48:34Oye, Lupe, ¿está el comisario dentro?
48:37No, se ha ido a una reunión al instituto.
48:39Vaya, bueno, pues cuando vuelva le dices que tiene un regalito aparcado en la entrada.
48:43¿Ha recuperado la moto?
48:44Eres un fenómeno.
48:46El comisario es obra.
48:46No ha sido nada.
48:54Vamos, hija.
48:57No quiero.
48:58No quiero entrar.
48:59Vamos, hija.
49:00El psicólogo ha dicho que lo mejor es que vuelvas a tu vida normal.
49:03¿Y si está él?
49:04No creo que se haya atrevido.
49:05Si está tú ni le mires.
49:06Ya le hemos dicho al directo que no irías a su clase.
49:09No quiero.
49:10Mujer, si...
49:11No.
49:12¿Ya oíste los dos al psicólogo?
49:14Si queremos olvidar todo esto...
49:16Vamos, hija, sé fuerte.
49:18Si ocurre, con qué cosa le llamas.
49:19¿Eh?
49:19Toma, que va a ser más.
49:47Sandra.
49:49¿Qué pasa?
50:01Nada.
50:01Que no quieren retirar la denuncia contra el anciano que deshusiaron.
50:04Polines, ¿qué nombre?
50:05Estuvo a punto de abrir la cabeza que estaba en la caja.
50:06Pues fue un golpe de nada, coño.
50:08Si el pobre anciano no tiene ni fuerzas.
50:10Están unos desgraciados.
50:12Voy a bajar a decírselo.
50:13¿Me acompañas?
50:13Vale.
50:14Vale.
50:19Míralo.
50:23Se ha quedado frito.
50:24Estás a tener que dormir en cualquier sitio.
50:26¿Ernesto?
50:28¿Don Ernesto?
50:31¿Abre la puerta?
50:32¿Don Ernesto?
50:38¿Don Ernesto?
50:40¿Don Ernesto?
50:41¿Qué?
50:41¿Qué?
50:41Vengo de una reunión en el instituto con los profesores y padre de los alumnos.
51:06He intentado pedir su colaboración y que tuvieran un poco de paciencia con todo lo ocurrido.
51:11Pero se ha organizado una batalla canfal.
51:14Los profesores exigen que se encuentre cuanto antes al autor del homicidio.
51:19Y los padres se quejan del trato al que hemos sometido a los alumnos en los interrogatorios.
51:22Lo de siempre, mucho quejarse de la policía, pero ni una pizca de colaboración.
51:25Sí, ¿no se les habrá ocurrido pensar que si se ha llegado a estas situaciones porque los padres y algunos profesores la han alentado?
51:31Algo así les sugerí yo.
51:32Y faltó poco para que me lincharan.
51:34Pensé que la muerte de la señora les haría recapacitar.
51:37Pero lo único que ha fomentado ha sido la creación de dos bandos enfrentados.
51:41Unos piden la cabeza de Jorge Martínez.
51:43Y los otros que se atrape y condene a los alumnos culpables.
51:45Así que tal y como están las cosas, puede que los actos vandálicos no hayan hecho más que empezar.
51:51Señores, me acaban de informar que Jorge Martínez tiene detenida contra su voluntad una alumna en la terraza del instituto.
51:55Amenaza con tirarla.
51:56¿Qué?
51:56Joder, se ha vuelto loco.
51:57Mande para allá todas las unidades disponibles.
51:59¡Vamos!
52:06Y esta gente sí que se ha cobrido pronto la voz.
52:12Atrás, venga, retírense.
52:13Hay que alejar a todas las agentes.
52:24¿Dónde está mi hija?
52:27¿Pero qué hacéis en el general?
52:29¿Cómo le hagas algo?
52:30Mi hija te mato.
52:31¡Dios mío!
52:31¡Saltadad!
52:31Por favor, por favor, cálmense.
52:33Déjenlos a nosotros.
52:34Por favor.
52:35Parece ser que defendían, ¿no?
52:36Miren lo que ha conseguido.
52:38Tranquila, Sandra.
52:38Voy a por ti.
52:39Y verá mejor que se quede aquí.
52:40De eso nada.
52:41Cuida de este señor.
52:42Que no suba.
52:43¿Cómo lo ven?
52:44Vamos a subir.
52:45¡Jorge!
52:46¡Jorge!
52:46¿Qué os haces?
52:47¡Quiero que diga la verdad!
52:49¡Sólo quiero que diga la verdad!
52:51¡Vamos!
52:52¡Vamos, Tino!
52:53¡Sí, que no fui yo!
52:55¡Tino, te mato aquí mismo!
52:57¡Jorge, por favor!
52:58¿Por qué me has hecho esto, eh?
53:00¡Éramos amigos!
53:01¡No, Dios mío!
53:02¡Diles la verdad!
53:04¡Diles que no fui yo!
53:05¡No puedo!
53:06No quiero hacerte daño, pero te aseguro que si no lo dices...
53:08¡Fuélsala, cabrón!
53:10¡Sóleta, viejo puta!
53:12¡Fuélsalo, te mato!
53:12¡Fuiste tú!
53:13¡Tú lo realizaste todo, ¿no?
53:14¡Cállate, cerdo!
53:20¡Fuélsala, cabrón!
53:21¡Te podías matar!
53:23¡Dani, Jorge, no!
53:24¡No, Dani, por favor!
53:25¡Cállate, forra!
53:26¡Di, por qué te acostaste con el Di!
53:28¡Dile que no fui yo!
53:29¡Cállate!
53:30¡Tranquilo, chaval!
53:31¡Suelta la navaja!
53:33¿Por qué?
53:34¡Es un cerdo y a los cerdos se les corta el cuello, ¿no?
53:36¡No lo jodas más, Dani!
53:37¡Ya tienes un marrón bueno que comerte!
53:39¡No lo jodas más!
53:40¡Vamos!
53:40¡Deja la navaja!
53:42¡Yo no me quería cargar a la vieja!
53:43¡Sólo quería darle un susto a este!
53:46¡Fuélsala, cabrón!
53:47¡Tú me atestivas, hijo de puta!
53:49¡¿Me entiendo?!
53:50¡Pierro!
53:53¡Por favor!
53:54¡¿Por qué, Sandra?
53:55¡Por favor!
53:56¡Por favor!
53:56¡No, chaval, pero estás detenido!
53:58¡Tienes derecho a un abogado!
54:00¡Si no ha quedado a los hallazos!
54:04¡No!
54:08¡Sandra!
54:09¡No!
54:10¡Por favor!
54:11¡Por favor, Sandra!
54:12Sandra, tranquila, ¿eh?
54:13Tranquila.
54:14Dame la mano.
54:15Dame la mano.
54:17¡No!
54:22¡No puedo más!
54:26Ya está.
54:27¡Fuel!
54:29¿Quién?
54:31¡Mi padre!
54:33¡Fuel!
54:33¡Fuel, mi padre!
54:34¡Fuel, mi padre!
54:35¡Fuel, tu tarda!
54:36¡Fuel, tu tarda!
54:37¡Fuel, tu tarda!
54:37¡No, me obligaste a mentir!
54:41¡Fue él, mamá!
54:43¡Te lo juro!
54:44Yo no quería, pero él venía por las noches.
54:48No fue así.
54:49No fue así.
54:50Yo no quería hacerle daño.
54:51¡Cabrón!
54:52¡Cabrón!
54:53¡Cabrón!
54:53¡Cabrón!
54:53¡Cabrón!
54:53¡Cabrón!
54:54¡De verdad, yo no quería...
54:55¡Cabrón!
54:56¡Cabrón!
54:57¡Cabrón!
54:58¡Cabrón!
54:59¡Cabrón!
55:00¡Cabrón!
55:01¡Cabrón!
55:02¡Cabrón!
55:03¡Cabrón!
55:19Gracias.
55:20Muchas gracias.
55:22Está a disposición judicial.
55:24Supongo que le dejará la libertad.
55:27Ya voy yo.
55:28Lo que se me necesita es un tratamiento.
55:33Hola.
55:34Hola.
55:35Gracias.
55:36Buenas noches.
55:38Perdona que hayamos venido sin avisar, pero Oscar te quería dar las gracias.
55:41¿Seguro que no le has obligado a venir?
55:43No, si la he obligado yo.
55:45Gracias por la moto, ¿eh?
55:46No hay de qué.
55:46A veces la policía cumple con su trabajo.
55:48¿Te gustan las croquetas?
55:49Sí.
55:50Pues qué bien, porque he hecho por un regimiento.
55:51Pero, Rosario, ¿han cenado?
55:53No, mamá tenía muchísimo trabajo.
55:55Pues no hay más que hablar.
55:56Le ayudo a poner la mesa.
55:58No se moleste.
56:00¿Qué tal la moto?
56:01Buah, va tremenda.
56:02No se lo digas a mi madre, pero yo creo que hasta corre más.
56:04Como si tuviera otro motor o algo así.
56:06¿Ah, sí?
56:06Sí.
56:07¿Y a cuánto andan esas máquinas?
56:08Se ha llegado hasta casi 100 o ya.
56:15Pío, ¿tú estás seguro?
56:17Que sí, joder.
56:18Pues nos vamos a meter en un marrón, que ya verás.
56:24Evitando la cámara de vídeo de seguridad no pasa nada.
56:28¿Qué tal a mi mierda?
56:31¿Qué tal?
56:31¿Qué tal?
56:31¿De verdad que lo vas a hacer?
56:32Que sí, joder.
56:33Tú, tú estás grillado, tío.
56:34Pero grillado.
56:36Pero mira a ver si viene alguien.
56:37No, nadie.
56:38Pero tú, ¿de dónde se cago así?
56:39A ver si me acuerdo.
56:40De la mesa de Charlie.
56:44Mira a ver si viene alguien.
56:45Que no, que nadie.
56:47Pero mira, ¿te piensas que lo vamos a ver?
56:48Sí, que ya lo se va.
56:49Pero vamos, toma, toma.
56:50No, no, no, no, no, no, no, no, no.
Comentarios