• hace 11 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00.
00:00:18¡Van a matar a mi novio!
00:00:20¿Qué pasa?
00:00:21¡Ya me van a matar!
00:00:22¡Ya me van a matar!
00:00:23¡Ya me van a matar!
00:00:24¡Ayúdame!
00:00:25¡Ayúdame!
00:00:26¡Por favor!
00:00:27¡Por favor!
00:00:28¡Por favor!
00:00:29¡Ayúdame!
00:00:30¡Por favor!
00:00:31Necesito ayuda.
00:00:32Hemos encontrado una chica aquí.
00:00:33¡Ayúdame!
00:00:34Mándenme un coche.
00:00:35Mándenme a alguien, por favor.
00:00:36Y eso de ahí es lo que se veía desde la habitación del hotel.
00:00:38Desde la ventana.
00:00:39Bueno, a la playa, ¿eh?
00:00:40Ni la pisamos.
00:00:41Bueno, un día sí.
00:00:42El primero.
00:00:43Y estaba nublado.
00:00:44Y esa misma noche va Kevin y se pone con 39 de fiebre.
00:00:46Bueno, pues así hasta que nos volvimos.
00:00:48Pobrecito.
00:00:49No tuvo la culpa el chiquillo.
00:00:50¿Sabes qué pasa?
00:00:51Que cogió frío por el aire acondicionado del avión.
00:00:52Ya, ya.
00:00:53Es una mala suerte.
00:00:54Pero que ni siquiera podíamos volvernos a casa.
00:00:56Así que...
00:00:57Allí estuvimos encerrados en el culo del mundo.
00:00:59Pope, cariño, di la verdad.
00:01:00¿A que tú no querías ir?
00:01:01¿Que yo?
00:01:02¿Pero cómo?
00:01:03Bueno, ya lo había helado por ahí.
00:01:04Pues es verdad.
00:01:05A las tres horas de llegar, ¿sabes lo que parecía?
00:01:06Un león enjaulado.
00:01:07Eso es lo que parecía.
00:01:08Y estabas poniendo pegas al todo.
00:01:09El todo le ponía pegas.
00:01:11¿Yolani?
00:01:12Pues no creo.
00:01:13¿Cómo está?
00:01:14No lo sé.
00:01:15¿Y eso?
00:01:16¿Habéis cortado?
00:01:17Más o menos.
00:01:18¿Has cortado?
00:01:19Eh, sí.
00:01:20Sí, soy yo.
00:01:21¿Qué pasa?
00:01:23Joder.
00:01:24¿Y la chica cómo está?
00:01:28Pues nada.
00:01:29Voy para allá en un momento.
00:01:30Venga.
00:01:31Hasta ahora.
00:01:32¿Qué pasa?
00:01:33Los del polvódromo de la dehesa.
00:01:34¿Y eso? ¿Qué pasaba allí ahora?
00:01:35Un par de tíos que asaltan a parejas cuando se están dando el lote en el coche.
00:01:38Los sacan a golpes y los despluman.
00:01:40A los de Volverde y a los de Vistahermosa los tienen contentos.
00:01:42Pues ahora se han mudado a nuestro barrio.
00:01:43Han atacado a una pareja.
00:01:44Han violado a la chica y al chico se la han cargado.
00:01:46Ay, de verdad.
00:01:47Qué asco, hijos de puta.
00:01:48En serio.
00:01:49Ojalá me hubiera quedado allí, mira.
00:01:50Sé la ríe.
00:01:51Oye, la cena está buenísima.
00:01:52Siento no haber visto el vídeo, pero otro día.
00:01:54Está guapísima con ese pelo.
00:01:55Voy contigo.
00:01:56Pero...
00:01:57Friego los platos cuando vuelva, ¿vale?
00:02:00Vino.
00:02:02Pero tened cuidado, ¿eh?
00:02:03Vale.
00:02:04Dos hombres encapuchados le sacaron del coche a ella y a su novio.
00:02:09Al principio pensaron que se trataba de un robo.
00:02:11A ella le quitaron el anillo, los pendientes y el monedero.
00:02:14Y al chaval le quitaron la cartera.
00:02:16Pero después uno de ellos le arrancó la ropa y la violó.
00:02:19No sabe ni cómo pudo escaparse de allí.
00:02:21El caso es que cuando quiso darse cuenta estaba en el coche en mitad de la carretera.
00:02:25¿Solo uno? ¿La violó solo uno?
00:02:27El otro miraba.
00:02:28Y lo que es peor, obligaba al novio a mirar.
00:02:31Pusieron una navaja en el cuello.
00:02:33Se llamaba Javier Domeño.
00:02:3522 años.
00:02:36Se lo han cargado a golpes.
00:02:38Y ella todavía no lo sabe.
00:02:39¿Y esos tíos llegaron a pie, en coche?
00:02:42Ella no vio nada.
00:02:43Claro que estaban a lo que estaban.
00:02:45¿Y qué más te ha contado?
00:02:46Nada más.
00:02:47Vamos, que no se acuerda de nada más.
00:02:49Bueno, ya estamos.
00:02:50Por Dios, ¿pero qué quieres?
00:02:52Que la estaban violando, tronco.
00:02:53Que tenía un tío encima, que no paraba de decirle.
00:02:55Te gusta, eh, puta, te gusta.
00:02:57Entra tú.
00:02:58Entra tú a ver si por tu cara bonita la chica recuerda algo más.
00:03:01¿Te jode?
00:03:02Oye, que yo no he dicho nada, ¿vale?
00:03:03Pero es el tono.
00:03:04Vale, vale, vale.
00:03:05Pues el tono.
00:03:06Tranquilos.
00:03:07Doctora, ¿cómo está?
00:03:09Mal.
00:03:10No creo que quiera hablar con ustedes.
00:03:12Lo que menos le apetece en este momento es hablar con un hombre.
00:03:14¿Ha encontrado algo que pueda ayudarnos?
00:03:16Sí.
00:03:17Vello, púbico del violador, semen y esto.
00:03:21¿Qué es?
00:03:22Parece la tuerca de un pendiente, ¿no?
00:03:25Sí, creo que es de un piercing.
00:03:26Estaba dentro de la vagina, no es de ella.
00:03:28¿Entonces la llevaba al violador en la punta de la... del pene?
00:03:33Hay que joderse.
00:03:34Sí, se le vio soltar durante el acto.
00:03:37Esa pieza es bastante roma, pero donde iba engarzado no lo es y...
00:03:40le ha rasgado la pared de la vagina.
00:03:42Ay, va a matarlos.
00:03:44Ya era hora de que se te viera el pelo por aquí.
00:03:49Decías que era urgente.
00:03:50¿Qué pasa?
00:03:51¿Tienes algún problema?
00:03:53Tanto te cuesta creer que quería verte.
00:03:54Pues sí.
00:03:56¿Cómo está mamá?
00:03:58Bien.
00:03:59Preocupada.
00:04:00Bueno, no tengo más tiempo.
00:04:02Me alegro de que estés bien.
00:04:03¿Quién te ha dicho que estoy bien?
00:04:06Tú no sabes lo que es esto.
00:04:08Pues lo siento mucho.
00:04:09Si necesitas cualquier cosa, me lo mandas por escrito y si puedo te lo haré llegar.
00:04:12¿Dónde vas?
00:04:13A trabajar.
00:04:14A trabajar. ¿Te quieres sentar de una puta vez?
00:04:17Joder, encima que quiero hacerte un favor.
00:04:20¡Que te sientes, Miquel!
00:04:29En el patio se oyen cosas.
00:04:31Cosas que tú no quieres oír, pero la gente habla muy alto.
00:04:33Se está preparando algo bueno.
00:04:35Algo que te pueda interesar.
00:04:37¿El qué?
00:04:41200 kilos de perico.
00:04:43En el poli con Entrevistarmos y San Fernando.
00:04:46La fecha, la hora.
00:04:47Todo lo que necesitas para ponerte otra de tus medallas.
00:04:50¿Esto de qué va?
00:04:52Lo te he dicho.
00:04:53¿Te quiero hacer un favor?
00:04:54¿Por qué?
00:04:56Somos hermanos, ¿no?
00:04:57Mira.
00:04:59Si estás intentando jugármela, vale ya, Miquel.
00:05:02Me la estoy jugando por ti.
00:05:04Si le dices a alguien que la información viene de mí,
00:05:06no te puedes ir comprando un traje para mi entierro.
00:05:09¿Qué?
00:05:10Es que no vas a decirme nada.
00:05:12¿Qué quieres que te diga?
00:05:14Gracias.
00:05:15Pero ahora, macho.
00:05:16¿Qué pasa, joder?
00:05:17Me he entretenido.
00:05:18Va, que nos han llamado.
00:05:19Que un ladrón ha saltado la valla de una casa y los perros se lo han comido.
00:05:21No jodas.
00:05:22Si lo que me jode es que ahora se van a cargar a los perros como si fuera culpa suya.
00:05:25¿Se ha hablado con él?
00:05:26No.
00:05:27Sigue muy cabreado.
00:05:28Lleva todos estos días haciendo como que no me ve.
00:05:29Bueno, pero tú le has explicado que yo no...
00:05:30Me ha explicado todo.
00:05:32Pero dice que su hija estuvo a punto de morirse.
00:05:34Mira que te lo dije, coño, no te metas en esa mierda.
00:05:36¿Yo qué sabía, chico?
00:05:37¿Qué sabía? Pues...
00:05:38Nadie era de unos a cuatro pesetas.
00:05:39¿Te enteras? Nadie.
00:05:40Ya era mayorcita para saberlo.
00:05:41Hala.
00:05:42Y ahora me lo vas a estar restaurando toda la vida, ¿no?
00:05:44No me hagas eso.
00:05:45Es que...
00:05:48Que no pasa nada, ¿eh?
00:05:49Venga.
00:05:50Que no pasa nada.
00:05:51El mes pasado dos hombres asaltaron a una pareja en el mirador del duque.
00:05:54A ella la violaron y a él le dieron una paliza.
00:05:56Y hace apenas dos semanas volvieron a actuar.
00:05:57Esta vez en el parque de Valverde.
00:05:59Violación y paliza.
00:06:00El ADN del semen coincide en ambos casos.
00:06:02Hasta que científica no analice el que hemos recogido hoy,
00:06:04no podemos estar seguros de que ayer actuara el mismo violador.
00:06:07El modus operandi se mantiene.
00:06:08Uno reduce al novio mientras que el otro abusa sexualmente de la chica,
00:06:12además de robarlas.
00:06:13Pero hasta anoche nunca habían llegado a matar a nadie.
00:06:15Según la autopsia, el chico murió a consecuencia de los golpes recibidos.
00:06:18Le reventaron el bazo.
00:06:19Aunque no creo que su intención fuera matarle.
00:06:21Esta vez se han dejado algo más.
00:06:23Con las prisas se dejaron esto dentro de la vagina de la chica.
00:06:26Es una pieza de un piercing.
00:06:28Como este.
00:06:29Lo llevaba en la... bueno, en el pene.
00:06:31Es la pieza de cierre que evita que se salga la anilla.
00:06:34Se debió de aflojar.
00:06:35¿Es de oro?
00:06:36Sí, oro macizo.
00:06:38Hemos estado en una tienda donde hacen estas cosas.
00:06:40Este tipo de piercing se llama Príncipe Alberto.
00:06:42¿Por el de Monaco?
00:06:43Pues no lo hemos preguntado, pero vamos, había un mogollón de tipos distintos.
00:06:46Nos han dicho que este tipo de anillas en oro cuesta 150 euros.
00:06:50Es de fabricación holandesa, pero pueden haberlo colocado en cualquier sitio del mundo.
00:06:53Hay gente que está loca.
00:06:54Pues no le hemos dicho lo mejor.
00:06:56Lo pones en anestesia.
00:07:07Ángela.
00:07:08Un momento.
00:07:09Ya, dame.
00:07:10Quiero que Lucas y tú os pongáis a trabajar en el caso de los perros de presa.
00:07:13Ah, yo pensaba que esto estaba claro.
00:07:15Un ladrón que intenta robar un chalet y que le atacan los perros.
00:07:17No, la víctima era profesor universitario, Gabriel Santoraria.
00:07:20Daba clases de filosofía del derecho en la Complutense.
00:07:22Vamos, que no encaja con el perfil de un ladrón de casas.
00:07:24Le deben estar haciendo la autopsia.
00:07:26Reúnete con Elena que ya estará ahí.
00:07:27Voy a avisar a Lucas y vamos con ella, ¿vale?
00:07:29Y otra cosa.
00:07:30Sí.
00:07:31Me gustaría invitarte a cenar.
00:07:33¿Hoy?
00:07:34Bueno, si has quedado puede ser otro día.
00:07:37Vamos, como tú lo veas.
00:07:38Ah, no, bueno, está bien.
00:07:39Pues hago la reserva y después te digo.
00:07:41Claro.
00:07:42Tenía que haberte avisado y me ha preguntado por un buen restaurante.
00:07:47Oye, ¿esto es normal?
00:07:48¿Normal?
00:07:49¿Qué va?
00:07:50La primera vez.
00:07:51Sí, dígame.
00:07:53Buenos días.
00:07:54Querría hablar con Charlie.
00:07:55Eh, sí, soy yo.
00:07:57¿Quién es?
00:07:58Le llamo del Hospital Central.
00:07:59Tenemos ingresado a una paciente que le conoce, Yolani Gorozpe.
00:08:02Es una chica mexicana.
00:08:04Eh, ¿qué le ha pasado?
00:08:05Ha tomado muchos tranquilizantes.
00:08:07Eh, ¿pero se ha intentado suicidar?
00:08:10No lo sabemos.
00:08:11Le hemos preguntado si quería que avisáramos a alguien y nos ha dado su nombre.
00:08:14Eh, está bien.
00:08:15Voy para allá.
00:08:16Yolani está en el hospital.
00:08:17Se ha tomado una sobredosis de pastillas.
00:08:19No jodas.
00:08:20¿Quieres que te acompañe?
00:08:21No, es cosa mía.
00:08:22¿Seguro?
00:08:23Es cosa mía.
00:08:24Gracias.
00:08:27Buenos días, dígame.
00:08:28Buenas.
00:08:29He visto en la tele que esos hombres han atacado a otra pareja y han matado al chico.
00:08:33Sí, ¿tiene información?
00:08:34A ver un momento.
00:08:36Fue la semana pasada.
00:08:38El...
00:08:39El viernes serían las dos de la mañana.
00:08:43Estaba con mi pareja en su coche.
00:08:46Eh, vive con su familia y...
00:08:48Y yo lo mismo.
00:08:49Eh...
00:08:50Y...
00:08:51Perdón, estoy muy nerviosa.
00:08:52Venga.
00:08:55Lo siento.
00:08:56No se preocupe.
00:08:57Teníamos la radio puesta del coche y no oímos que se acercaba nadie.
00:09:01Cuando nos quisimos dar cuenta ya habían abierto la puerta.
00:09:04A mí me cogieron de la ropa y me sacaron fuera.
00:09:07¿Les vio la cara?
00:09:08No, llevaban pasamontañas.
00:09:10Uno de ellos me empezó a pegar.
00:09:12Después me tiró al suelo y...
00:09:14Y me empezó a desnudar.
00:09:16Yo...
00:09:17Yo me resistí, pero el otro tenía...
00:09:19Tenía un cuchillo...
00:09:21En el cuello de mi...
00:09:24Me dijeron que si no me portaba bien.
00:09:26Me violó.
00:09:35Soy una tonta.
00:09:36Tenía que haber puesto el seguro a las puertas del coche.
00:09:38No, no, no, no.
00:09:39Usted no tiene la culpa de nada.
00:09:40¿Y por qué no lo ha denunciado hasta ahora?
00:09:42No es tan fácil.
00:09:43Mi pareja...
00:09:45Está casado.
00:09:46Es una mujer.
00:09:47Mi familia no lo sabe.
00:09:49Fue una pesadilla.
00:09:50Supongo que no hemos podido superarlo.
00:09:53Y lo hemos dejado.
00:09:55Cada vez que la veo, recuerdo lo que pasó y...
00:09:58No puedo.
00:09:59¿Podría darme el nombre y el teléfono de su amiga?
00:10:01A lo mejor ella se fijó en algo.
00:10:02No, no, no.
00:10:03Si sabe que estoy aquí, me mata.
00:10:04No quiere oír hablar de lo que pasó.
00:10:06Y yo tampoco.
00:10:07Hoy cuando he visto en la tele que a esa chica le habían hecho lo mismo.
00:10:10Y al novio la han matado, ¿verdad?
00:10:12No podía quedarme con los brazos cruzados.
00:10:14Quiero que cojan a esos tíos y les hagan lo mismo que me han hecho a mí.
00:10:18Me gustaría que la viera un médico forense.
00:10:20Aunque ya ha pasado bastante tiempo.
00:10:22Supongo que si el violador dejó algún rastro, ya habrá desaparecido.
00:10:26¿Servirá esto para pillar a esos hijos de puta?
00:10:29Buenos días.
00:10:30Hola, buenos días.
00:10:31¿Cómo está el tema? ¿Algo interesante?
00:10:33Bueno, es increíble lo que pueden llegar a hacer esos perros.
00:10:35Este pobre hombre murió desangrado.
00:10:37Prácticamente le arrancaron los brazos entre las 7 y las 8 de la tarde.
00:10:40Bueno, nada que no supiéramos.
00:10:42Todavía hay más.
00:10:43¿Son perdigones?
00:10:47Sí, efectivamente.
00:10:48A nuestro amigo alguien le disparó con una escopeta de caza antes de que ese perro lo destrozara.
00:11:01¿Qué haces aquí?
00:11:02Me llamaron.
00:11:03¿Quién?
00:11:04No sé, una enfermera.
00:11:06Tú se lo pediste.
00:11:07Déjame en paz.
00:11:09Di tu nombre porque fue el primero que me vino a la cabeza.
00:11:12No sé por qué.
00:11:13Bueno, es igual por lo que fuera.
00:11:14Estoy aquí y quiero ayudarte.
00:11:16Ya sé que me porto muy mal contigo, pero...
00:11:22¿Qué pasó con la terapia?
00:11:24No lo sé.
00:11:26No es fácil.
00:11:28Si no lo era para ti, imagínate para mí que llevo desde los 8 años tomando pastillas.
00:11:33Desde los 8 años.
00:11:35Casi no me acuerdo de cómo era la vida antes de empezar a tomar tranquilizantes.
00:11:39¿Y de dónde se acaban las pastillas?
00:11:42La recetaba el médico.
00:11:44¿El médico? ¿Por qué?
00:11:47Qué importa.
00:11:48Déjalo.
00:11:51No creo que tú puedas ayudarme.
00:11:56Vete, por favor.
00:12:01Vete.
00:12:03De siempre me han gustado los dogos argentinos.
00:12:21Tengo todos los papeles en regla.
00:12:23También me hice el psicotécnico.
00:12:25Trabajo de guardés en una casa con un jardín muy grande y así no tenía que sacarlos a pasear con Bozal.
00:12:30¿A quién le gusta tener la boca atada?
00:12:32A nadie.
00:12:33Pues a los perros lo mismo.
00:12:35Más y curros son un par de manachones.
00:12:37Bueno, le arrancaron los brazos a Gabriel Santolari.
00:12:39¿Y quién le mandaba meterse en la casa?
00:12:41Hay un letrero enorme.
00:12:42Bueno, varios a lo largo de toda la valla.
00:12:44Si solo a un tonto se le ocurriría.
00:12:47Lo siento.
00:12:48A ese pobre hombre...
00:12:50¿Le había visto antes?
00:12:52Nunca.
00:12:53¿Es él?
00:12:54Es él antes de que sus perros le dejaran hecho un puzzle.
00:12:57Yo no tengo la culpa.
00:13:00En mi casa no había nadie.
00:13:02Claro.
00:13:03¿En casa de los dueños?
00:13:04Tampoco.
00:13:05Ellos viven en Francia y vienen a pasar algún verano que otro.
00:13:09Los perros están entrenados para vigilar.
00:13:11Y para algo más, ¿no le parece?
00:13:13¿Dónde estaba ayer por la tarde?
00:13:16De 7 a 8.
00:13:18En Cuenca.
00:13:19He vuelto esta mañana.
00:13:20¿Tiene testigos?
00:13:21Testigos.
00:13:222.000 personas en directo más todos los que vieron Telecuenca.
00:13:25Batimos el récord Guinness de preparación de Morteruelo.
00:13:28¿Morteruelo? ¿Qué es?
00:13:29No lo he probado nunca.
00:13:30Está buenísimo.
00:13:32Lleva caza, panceta, especies, aceite...
00:13:36700 kilos preparamos para todo el pueblo.
00:13:38¿Sabe cuántas libres y perdices lleva eso?
00:13:40¿Aficionado a la caza?
00:13:41Pues sí.
00:13:42Pero yo me como lo que mato.
00:13:44Eso de cazar para disecar, eso no es cazar.
00:13:47Eso son ganas de hacer daño.
00:13:49¿Y usted sabe qué le va a pasar a Curro y a Max?
00:13:52Eso lo decidirá el juez.
00:13:54¿Y sabe usted si ese juez es de los que les gustan los animales
00:13:57o es uno de esos vegetarianos amargaos?
00:13:59No sé, yo nunca le he visto comerse un filete, ¿no?
00:14:03Participaremos en un operativo conjunto entre comisarías
00:14:05donde han actuado el par de asaltantes de parejas.
00:14:07El jefe se ha reunido con los comisarios de Vistahermosa y Valverde
00:14:09y han decidido actuar en dos direcciones.
00:14:11Por un lado, aumentaremos nuestra presencia de forma visible con coches Z
00:14:14en las zonas frecuentadas por las parejas,
00:14:16excepto en el Pinar de los Ricardos y en la Dehesa de las Perdices.
00:14:20Aquí vigilaremos con coches camuflados.
00:14:22Tendréis que haceros pasar por parejas de novios.
00:14:24Eh, perdone, ¿podremos elegir pareja?
00:14:26Es que este tío no me pone mucho.
00:14:27Serán parejas mixtas. Empezaremos esta misma noche.
00:14:30Tendréis que haceros los glorías, eh, tío.
00:14:32Charlie y Gloria, Pascual y Lorena.
00:14:33Un momento, jefe. ¿Me va a poner con este? Es que eso no se lo va a creer ni Dios.
00:14:37Joder, ni que fuera la Bodere.
00:14:39¿Quién es esa?
00:14:40¿Que no sabe quién es Bodere? ¿Que ya nos enseñan cultura general o qué?
00:14:43Una cosa, ¿no sería un poco extraño que estos tipos volvieran a actuar precisamente hoy?
00:14:46Lo digo porque acaban de cargarse un tío.
00:14:48Yo en su lugar esperaría como mínimo unos días.
00:14:50Son individuos con un componente psicopático bastante importante.
00:14:53Lo que les mueve no es el dinero ni el deseo sexual.
00:14:55Quieren hacer daño a las víctimas.
00:14:56Al menos el que comete las violaciones.
00:14:58Además, desde que empezaron ha ido disminuyendo el tiempo que dejan pasar entre una violación y otra.
00:15:02No podemos arriesgarnos a que vuelvan a actuar y que nosotros estemos ahí.
00:15:05Así que Pope y Sara vigilaréis esta zona del estanque.
00:15:08Pascual y Lorena, la zona de picnic.
00:15:10Charlie y Gloria, el paseo de los cazadores.
00:15:12Y el resto de la información, ¿dónde la tenéis?
00:15:15Perdón.
00:15:18Las tenéis en las carpetas.
00:15:20Esta es la ropa que llevaba ese hombre.
00:15:22Perdón.
00:15:23Sí.
00:15:24En el pantalón se ve claramente los agujeros que dejaron los perdigones.
00:15:26Quique, ¿desde qué distancia le dispararon?
00:15:28Unos cinco metros.
00:15:29Demasiado cerca para ser un accidente.
00:15:31Sí, y por la trayectoria que siguieron los proyectiles, yo descartaría esa hipótesis.
00:15:35La víctima estaba de pie frente a quien le disparó.
00:15:37El guardés de la casa es aficionado a la caza, pero tiene coartada.
00:15:40Y los dueños también.
00:15:42Están en las islas Seychelles desde hace una semana.
00:15:46Si no hay nada como tener dinero.
00:15:47Según el guardés no había nadie en la casa.
00:15:49Bien, en cuanto llegue la orden, registren la casa de los guardeses y la de los dueños.
00:15:52Y traigan todas las armas que encuentren.
00:15:54Bien.
00:15:56Voy a ver si termino las cromatografías.
00:15:57Gracias, Quique.
00:15:58Pero antes haz café, por lo que más quieras.
00:15:59Vale.
00:16:00Me gustaría hablar contigo.
00:16:01¿Me invitas a un café?
00:16:02Lo siento, Gerardo.
00:16:03Ahora estoy muy ocupada con todo esto.
00:16:04Está bien.
00:16:05Hablaremos después.
00:16:06Simplemente quería saber qué tal te va en el laboratorio.
00:16:08Ay, perdona.
00:16:09Lo siento.
00:16:10¿Qué habrá pasado ahora?
00:16:11Estaré en mi despacho.
00:16:12Vale.
00:16:13Bien.
00:16:14Gracias.
00:16:15¿Sí?
00:16:16Doctor Pimaldos.
00:16:17Doctor Pimaldos.
00:16:18Acuda urgentemente a cirófano 2.
00:16:26Información internacional.
00:16:28Hola, buenas.
00:16:29Mire, necesito el teléfono de las oficinas de Ecatepec, Petrol y NC.
00:16:33Es en México, Distrito Federal.
00:16:35Perdón, ¿le puedo repetir?
00:16:37Ecatepec, Petrol y NC.
00:16:39Le dé letreo.
00:16:40E de España.
00:16:41C de Cáceres.
00:16:43A de Alemania.
00:16:45Gerardo, si no te importa, dejamos nuestra charla para mañana.
00:16:49La llamada era del colegio de mi hijo.
00:16:51El pequeño, que ha tenido un accidente.
00:16:53¿Qué le ha pasado?
00:16:54Bueno, pues parece que se ha colgado del puesto de una portería
00:16:56que no estaba anclada al suelo y se le ha caído encima.
00:16:58Vaya.
00:16:59¿Y se ha hecho algo?
00:17:00Bueno, parece que se queja de un brazo, pero no lo sé.
00:17:02¿Quieres que te acompañe?
00:17:03No, no.
00:17:04De verdad, bastante lío tienes ya aquí.
00:17:05Gracias.
00:17:06Cuando sepas algo, llama, por favor.
00:17:07De acuerdo.
00:17:13¿Sí?
00:17:14Permiso.
00:17:15Adelante.
00:17:16¿Tiene un minuto, jefe?
00:17:17Claro, claro.
00:17:19Bueno.
00:17:20Verá.
00:17:23Mira, me han dado un soplo.
00:17:25Supuestamente mañana llegan 200 kilos de cocaína al polígono de La Rosaleda.
00:17:29¿Y cómo ha conseguido esa información?
00:17:31No se lo puedo decir.
00:17:32La persona que me lo ha contado ha puesto en peligro su vida y no quiero buscarle más problemas
00:17:36de los que tiene.
00:17:37¿Y qué cree que dirán los de la brigada si voy con ese argumento?
00:17:40Jefe, yo no puedo hacer más.
00:17:41Tenía que decírselo.
00:17:42Ahora usted haga lo que crea conveniente.
00:17:45Mira, Jess.
00:17:46Mira, Jess.
00:17:47¿De dónde viene esa información?
00:17:48Confía en mí.
00:17:49Le guardaré el secreto.
00:17:51Me lo ha contado mi hermano.
00:17:52Lo ha escuchado en la cárcel.
00:17:53¿Se fía de él?
00:17:54Normalmente no, pero...
00:17:55No sé si podré movilizar a la brigada, pero...
00:17:57Hablaré con el comisario de Vista Hermosa y si él está de acuerdo montaremos un operativo.
00:18:01¿Cuándo y dónde se hará la entrega?
00:18:03Mañana por la mañana a las 11 en el número 22 de la calle electricistas.
00:18:06He comprobado la dirección y es un local vacío.
00:18:09¿Y quién está detrás?
00:18:10No tengo ni idea de quién está detrás.
00:18:12Ni tengo más información ni posibilidad de tenerla.
00:18:14Espero que sea suficiente.
00:18:15Eso dependerá del humor que tenga el comisario Guerra.
00:18:19Con permiso.
00:18:24Bueno, pues me voy.
00:18:26A la de esa.
00:18:27Cuando éramos novios nos pegábamos los repasos en el sinca de mi hermano, ¿te acuerdas?
00:18:31Pues no, porque yo de lo malo procuro olvidarme, hijo.
00:18:34Uy, malo.
00:18:35Pues tú me dirás, estaba bien aquello.
00:18:37Oye, de miedo a que nos vieran, con las piernas no sabíamos dónde meterlas.
00:18:40Anda, anda, anda.
00:18:41¿Dónde está la cama?
00:18:42Pues es un buen recuerdo.
00:18:43¿Qué quieres que te diga?
00:18:44¿Y si le pedimos el coche otra vez a mi hermano?
00:18:46¿Pero todavía lo tiene?
00:18:47Claro, se lo pasó a su hijo cuando se sacó el carnet.
00:18:50Porque pasan la ITV cada media hora, pero bueno.
00:18:52Bueno, corta el rollo.
00:18:53Lo único que te digo es que tengas mucho ojito, ¿eh?
00:18:56Papá y mujer, ¿pero qué me va a pasar?
00:18:58No te lo digo por ti.
00:18:59A ver, lo digo por Lorena, ¿eh?
00:19:01Bueno.
00:19:02Esa por dar verismo a la troncha, empieza un besito aquí, besito allí y te mete el chicle
00:19:06del píloro.
00:19:07Cuidado.
00:19:08Pero si ya no sabe dónde está el píloro.
00:19:09Bueno, ya te has avisado.
00:19:10¿Eh?
00:19:11Te espero en el coche.
00:19:12¿Ya has conseguido hablar con su padre?
00:19:14Es una tontería, ¿eh?
00:19:15Sí.
00:19:16Nada ya lo que me ha costado, macho.
00:19:17De trabajo y de pasta.
00:19:18Más de una hora de conferencia con México.
00:19:20Pero al final le habla con el señor Gorozpa en persona.
00:19:22¿Y quién?
00:19:23Vendrá mañana por Yolani.
00:19:24Sí.
00:19:25No me jodas.
00:19:26Tiene jet privado el tío.
00:19:27¿Y se la piensa llevar?
00:19:28Supongo.
00:19:29¿Y se acabaron tus problemas?
00:19:31¿Qué quieres decir?
00:19:32Es lo mejor para ella.
00:19:33Y de rebote para ti.
00:19:34¿Qué pasa?
00:19:35¿Se habló con Miquel ya?
00:19:36¿Qué te ha dicho?
00:19:37A ver.
00:19:38Que te has portado como un cerdo.
00:19:39Perdona que te lo diga, pero es así.
00:19:41En cuanto te enteraste que tomaba pastilla...
00:19:43Oye, oye, oye, no me jodas, ¿eh?
00:19:44Que para ti es muy fácil hablar con tu mujer, tus hijos...
00:19:47Eh, eh, eh.
00:19:48Que yo también tuve que tragarme algunas cosas, te recuerdo.
00:19:50Mira, yo no sé lo que tú esperas de la vida, pero...
00:19:52La mujer perfecta no existe.
00:19:53Ni el hombre perfecto ni la vida perfecta.
00:19:54Oye, vale, ya, ¿eh?
00:19:55Se habla en la justa, ¿de acuerdo?
00:19:56¡Eres un capullo!
00:20:03¿Y cuándo me devolverán las escopetas?
00:20:05No le puedo decir.
00:20:06¿Sabe usted cuánto me han costado?
00:20:08Pues no lo sé ni me importa.
00:20:09Perdone, ¿eh?
00:20:10Perdone, ¿eh?
00:20:12Dime, Lucas.
00:20:14Sí.
00:20:16Vale, ahora voy para allá.
00:20:21¿Has encontrado algo?
00:20:22Sí, mira, cartuchos de cara.
00:20:24Seguramente le dispararon desde aquí.
00:20:26Sabemos que Santolaria estaba a unos 5 metros
00:20:29y apareció al otro lado de la tapía.
00:20:31Vamos a ver qué encontramos.
00:20:40Perdiones.
00:20:45Sí.
00:20:46Y esto podría ser sangre.
00:20:48Quien disparó lo hizo dos veces.
00:20:50Falló una.
00:20:51El asesino sacó los cartuchos del arma,
00:20:53posiblemente para recargarlas,
00:20:54si no, no tiene ningún sentido que los tirara allí.
00:20:57Los habría dejado dentro de la escopeta.
00:20:59Y ese debió ser el momento que Santolaria aprovechó
00:21:01para saltar al otro lado de la tapía,
00:21:03para ponerse al resguardo.
00:21:04¿Qué te parece?
00:21:05Que sí, que saltó y se encontró con los perros.
00:21:09Pobre.
00:21:10Saltó de la sartén para caer en las brasas.
00:21:12Exacto.
00:21:14Joder, qué mala suerte tuvo ese tío.
00:21:17No debería tomarme la cachondeo,
00:21:19pero no digas que esto no te recuerda a los dibujos animados.
00:21:21Ya sabes, una cosa,
00:21:22sí le podría pasar perfectamente al coyote.
00:21:25O al pato Lucas, ¿no?
00:21:30Perdona, me va con segunda.
00:21:31No.
00:21:35Mira, llegan otros.
00:21:47Yo no entiendo a la gente.
00:21:48Con lo que ha pasado ya les quedan ganas.
00:21:50Hombre, no se ha entrado un calentón
00:21:52y no cualquiera puede permitirse el alquiler de una habitación.
00:21:56Oye, mira, así estamos pegando el cante a madera,
00:21:58que no veas, ¿eh?
00:22:00No sé, dame la mano o algo.
00:22:02¿Qué dices?
00:22:03Oye, que no te estoy pidiendo que me meta en mano, ¿eh?
00:22:07Que esto es trabajo.
00:22:08Venga, tontín.
00:22:09Date quieta, mujer.
00:22:10Venga, venga.
00:22:11Es que que te te quieta, coño.
00:22:13Joder.
00:22:14A Laura no le caigo bien, ¿verdad?
00:22:16La imaginación es tuya.
00:22:17Ya, ya.
00:22:19¿Quieres un chicle?
00:22:21Está nuevo, ¿eh?
00:22:23Mira.
00:22:24¿Es él?
00:22:25Pues no sé, pero puede ser.
00:22:26¿El cómplice?
00:22:27Que nos lo diga él.
00:22:28¡Alto!
00:22:29Policía.
00:22:30¡Eh!
00:22:31¡Deténgase!
00:22:32¡Alto!
00:22:33¡Alto!
00:22:34¡Alto!
00:22:35¡Alto!
00:22:36¡Alto!
00:22:37¡Alto!
00:22:38¡Alto!
00:22:39¡Alto!
00:22:40¡No se mueva!
00:22:41¡Quédese ahí!
00:22:42¡Policía!
00:22:43¡Alto el coño!
00:22:44¡Alto!
00:22:45¡Che, esas manos para arriba!
00:22:46¡Venga!
00:22:47¡Venga!
00:22:48Tranquilo ahí.
00:22:51¿Qué es esto?
00:22:52¡Bondones!
00:22:53¡Joder!
00:22:54¡Qué asco, coño!
00:22:55¡Aguarro el tío!
00:22:56Queda detenido.
00:22:57Venga, para aquí.
00:22:58Venga, vamos, para el coche.
00:23:13¿Llegó tarde?
00:23:14No, no.
00:23:15He pedido un mes a menos cuarto y no está lejos.
00:23:16¿Quieres algo?
00:23:17No.
00:23:18Yo no suelo tomar whisky, pero hoy es una ocasión, ¿no?
00:23:20Bueno, verás, es que no estoy segura de que esto sea una buena idea.
00:23:24¿Por qué?
00:23:25Yo no soy un experto.
00:23:28Quiero decir que esto no es habitual en mí, pero...
00:23:30Me parece que eres estupenda, de verdad.
00:23:33No, lo digo en serio.
00:23:34Me pareces una persona inteligente, intuitiva y con un gran futuro.
00:23:38Me gustaría ayudarte en todo lo que pueda.
00:23:40Muchas gracias.
00:23:41No tienes que dármelas.
00:23:42Cuenta conmigo.
00:23:43Si me dejas, te apoyaré para que llegues a lo más alto.
00:23:46Algo podré hacer siendo inspector jefe, ¿no?
00:23:51Me dejarás.
00:23:53Me tengo que ir.
00:23:54¿A dónde?
00:23:55Tenemos una mesa reservada.
00:23:56No me gustan este tipo de favores.
00:23:57¿Pero de qué estás hablando?
00:23:58Sabes perfectamente de lo que hablo.
00:24:00Oye, me has entendido mal.
00:24:07Álvaro, cariño, me has dado un susto de muerte.
00:24:09¿Me prometes que no lo vas a volver a hacer?
00:24:11Te lo prometo.
00:24:12Y no olvides que te quiero mucho, ¿vale?
00:24:14Ay, menos mal que tienes la cabeza dura, que si no...
00:24:19Hola.
00:24:20Vaya, pero ¿qué haces aquí?
00:24:21Bueno, he pensado que a lo mejor os podía hacer falta algo y como te ha dejado el coche en comisaría.
00:24:25Bueno, estaba muy nerviosa para venir conduciendo, la verdad.
00:24:27Claro.
00:24:28¿Y tú?
00:24:29¿Cómo estás?
00:24:30Bien.
00:24:31Claro, este señor es mi jefe, Gerardo.
00:24:33¿Quieres que os lleve a casa?
00:24:34Sí.
00:24:35Gracias.
00:24:36Además, tengo al mayor solo en casa.
00:24:37A saber lo que estará haciendo.
00:24:38Ya sabes, cuando se quedan solos y en casa, las fiestas se suelen montar.
00:24:41¿Qué? ¿Nos vamos?
00:24:42Sí.
00:24:43Vámonos.
00:24:44Ángela, quería explicarte lo de ayer.
00:24:57No, no lo has hecho.
00:24:58No, sí, me parece que entendiste algo que no era.
00:25:01Mira, la culpa no fue tuya, me expliqué mal.
00:25:04Había bebido un poco y...
00:25:06Creo sinceramente que eres muy buena en tu trabajo.
00:25:08Y solo por eso te dije que quería ayudarte.
00:25:10No te estaba pidiendo nada a cambio.
00:25:12Pero...
00:25:14¿Queda aclarado?
00:25:15Sí.
00:25:16¿Quieres que quedemos otro día para cenar?
00:25:18No.
00:25:19Es broma.
00:25:20Ángela, ¿vamos?
00:25:21Sí.
00:25:22Nos vamos a la casa del hombre al que atacó el perro.
00:25:25Queríamos hablar con la vida, ¿verdad?
00:25:26Bien.
00:25:27Luego hablamos.
00:25:33¿Qué tal la cena?
00:25:34Muy buena.
00:25:35Tenías razón.
00:25:36Un restaurante excelente.
00:25:37No creo que sea el violador.
00:25:42Hemos estado comprobando su dentadura y hemos visto que le falta un piño.
00:25:46Vamos a ver.
00:25:49¿Veis?
00:25:50En cambio, esta mordedura ha sido hecha por una dentadura perfecta.
00:25:53Haremos las pruebas con todo a los decimales, pero la verdad es que no estoy muy segura.
00:25:57Bueno, ese fue el estado del piercing.
00:25:58¿Dónde lo tenía?
00:25:59En la polla.
00:26:00Aquí está la marca de la mordida.
00:26:01Muy bien.
00:26:02Venga, hasta luego.
00:26:15Acompáñame, por favor.
00:26:16Póngase ahí.
00:26:17¿Dónde?
00:26:18Aquí.
00:26:19¿Aquí?
00:26:20Bájase de los pantalones.
00:26:21¿Qué me van a hacer?
00:26:22Fotos.
00:26:23¿Fotos por qué?
00:26:24Bájase de los pantalones.
00:26:25¿Qué me van a hacer?
00:26:26Fotos.
00:26:27¿Fotos por qué?
00:26:28¿Votos por qué? ¿Bájase la pantalones?
00:26:32No lo entiendo.
00:26:34Mi marido era muy buena persona.
00:26:37Hasta a sus alumnos le querían.
00:26:39Tenían que ver ustedes las puntuaciones que le daban en las encuestas.
00:26:44¿Qué hacía él en esa casa?
00:26:47Creemos que entró huyendo de alguien.
00:26:49¿Cómo?
00:26:51A su marido le dispararon con una escopeta de caza.
00:26:54¿Está bien?
00:26:59Sí, me he mareado un poco.
00:27:02Trae un vaso de agua.
00:27:12Hola.
00:27:14¿Sabes dónde están los vasos?
00:27:17Gracias.
00:27:24Oye, ¿qué se ha desmayado?
00:27:30Ah, toma.
00:27:33Toma, tú le pones esto en la frente y yo me quedo con la niña, ¿vale?
00:27:37Joder.
00:27:43Tu mamá se va a poner bien.
00:27:49¿Esta es tu mamá?
00:27:50No es eso yo ni mamá, es esa de aquí.
00:27:54¿Y tu papá?
00:27:56No lo he dibujado.
00:27:57Ay, ¿por qué no lo dibujas? Así yo le veo.
00:28:00Es que yo no le conocí.
00:28:01Oye, Ángel, yo no he hecho nada.
00:28:22Es un sitio público, ¿no?
00:28:23Si no quieren que les viden, que lo hagan en su casa o que se vayan a un hotel.
00:28:29Pero ¿por qué tienen que hacerlo ahí?
00:28:31Lo normal es que les vea alguien, ¿no?
00:28:33Pero yo no he hecho daño a nadie.
00:28:35Yo solo miro.
00:28:37Solo miro.
00:28:38Bueno, ya está bien.
00:28:39Vamos a ver.
00:28:41¿Dónde estabas antes de ayer entre las doce y las dos de la noche?
00:28:44El martes.
00:28:46Sí.
00:28:46El martes, espero.
00:28:47¿Qué pasa, que tienes que consultar la agenda?
00:28:49No, no, vale, vale.
00:28:52Estaba en el polvodrome.
00:28:53Qué raro.
00:28:55¿Sabes que fue el día que se cargaron a ese chico, ¿no?
00:28:56Yo no fui.
00:28:57Vale, tú no fuiste, pero sigue.
00:29:04Oye, mi compañero te ha hecho una pregunta.
00:29:07Bueno, no sé.
00:29:09No había muchos coches.
00:29:12El mejor día es el viernes y el sábado, claro.
00:29:15Hoy grito si me asusté.
00:29:17No me acerqué.
00:29:18Ya he tenido disgustos alguna vez.
00:29:20Este diente me lo rompió un tío que salió de un coche con una barra de hierro.
00:29:24¿Una barra de esas que se ponen, esas para sujetar el volante?
00:29:26Sí, sí, sí, ya sé qué barra es.
00:29:27Sigue.
00:29:29Bueno, pues eso, me quedé allí, quieto.
00:29:33Me agaché detrás de un matorral.
00:29:35Pasaron corriendo.
00:29:36¿Cuántos eran?
00:29:37Dos, pasaron muy cerca.
00:29:39¿Cómo eran?
00:29:39Estaba oscuro, no los vi bien.
00:29:41Yo creo que llevaban la cara tapada.
00:29:43Está muy oscuro aquello.
00:29:45Hay farolas, pero la gente los rompe, ya sabe.
00:29:49Por joder.
00:29:52Esperé.
00:29:54Uno de ellos se cayó, debió tropezar.
00:29:56Se levantó y se apoyó en una farola.
00:29:58Se quedó un momento apoyado en la farola.
00:30:00El otro siguió corriendo.
00:30:02¿Habla algo?
00:30:03No.
00:30:04Luego el que se había caído, siguió corriendo y se fue.
00:30:08¿Y qué hiciste?
00:30:09Irme.
00:30:10¿No fuiste a ver qué pasaba?
00:30:14¿Sabes que han matado a un tío y han violado a una chica?
00:30:19¿Qué me van a hacer?
00:30:20Según nuestro informante, la entrega se va a hacer en el polígono industrial La Rosaleda,
00:30:23en un local de la calle Electricistas.
00:30:25Es un taller abandonado.
00:30:26Colocaremos unidades aquí, aquí y aquí.
00:30:32Estad atentos a cualquier movimiento extraño que veáis.
00:30:34No pasa nada, tío.
00:30:35Vete al aeropuerto y ya me baño yo sin ti, ¿vale?
00:30:38¿Y todo este circo se va por un soplo?
00:30:40Muy seguros tienen que estar.
00:30:41No se pa' aguantar, no se pa' aguantar, no se pa' aguantar.
00:31:02No se pa' aguantar, no se pa' aguantar, estamos aquí pana, estamos aquí pana, no, no, estamos aquí pana.
00:31:16¡Ay, que no lo han metido a doblar, ay, que no lo han metido a doblar, que aquí no va pa' aguantar.
00:31:25Música
00:31:54Esta señora no tiene peligro de nada
00:31:57Ya vale con la cancioncita, cojones
00:32:00¿Seguro que es aquí?
00:32:08Sí, sí, estoy seguro
00:32:09Joder, tú estás llenito de condones
00:32:11Un sitio romántico, ¿no?
00:32:13Yo estaba allí, al fondo
00:32:16Y ellos pasaron por aquí
00:32:17Pasaron corriendo y el tipo se cayó más o menos
00:32:20Más o menos aquí
00:32:21Y se apoyó en esa farola
00:32:23No, no fumo
00:32:27¿Hay algo?
00:32:39Fíjate en esta zona
00:32:40Pues yo no veo nada
00:32:42Nada, no hay ningún movimiento
00:32:54Tu plata
00:33:01No vamos a sacar nada
00:33:04Sinceramente le agradezco mucho todo lo que ha hecho
00:33:17No sé lo que le habrá platicado Yolani
00:33:20Pero...
00:33:20La verdad es que...
00:33:21Bueno, yo no he oído nada hasta que...
00:33:24Oiga, ¿qué es eso de que toma pastillas desde niña?
00:33:28Eso lo ha dicho
00:33:29¿No es cierto?
00:33:32Sí
00:33:33Sí, por desgracia lo es
00:33:35Una vez más
00:33:37Le reitero mi agradecimiento
00:33:38Sin novedad
00:33:43Sin novedad
00:33:46Jefe, sin novedad
00:33:49Abortamos operativo
00:33:53Volvemos a comisaría
00:33:55Vamos a casa
00:33:56Estaba yo tan harto de tanta tontería, hombre
00:33:58No puede ser, coño
00:34:00¿Qué pasa?
00:34:01Que no podemos irnos, joder
00:34:04¿Pero por qué?
00:34:05Si está claro que alguien nos ha metido un gol que te cagas
00:34:07Estas alturas están haciendo el business en otra parte, joder
00:34:09No puede ser
00:34:11Estaba seguro, joder
00:34:13Sí, ese tío siempre está seguro de todo
00:34:14¿Quién?
00:34:16El jefe, ¿quién va a ser, hombre?
00:34:18Pues mira
00:34:18Se va a dar cuenta de que se la pueden colar
00:34:20Como a todo el mundo
00:34:22Adiós
00:34:23Nos vamos a casa
00:34:24Nos vamos para casa
00:34:25Que tengo un hambre que no puedo
00:34:26¿De dónde ha salido ese?
00:34:28Yo qué sé
00:34:28Ese tío ha salido del local
00:34:29¿Estás seguro?
00:34:31Que sí, joder
00:34:32Avisa a Casqueiro, coño
00:34:33Jefe, jefe
00:34:34De media vuelta
00:34:35Parece ser que hay algo
00:34:36¡Poliviarlo!
00:34:43¡Poliviarlo!
00:35:01El tipo se cayó y se raspó las manos
00:35:11Dejó unas huellas de sangre bastante claras
00:35:13¿Ves?
00:35:14Y según la comisaría general
00:35:15Pertenecen a este elemento
00:35:16Cruz Martínez Rojo
00:35:1826 años
00:35:19Detenido varias veces por robos con violencia
00:35:21Agresión
00:35:21Hace un par de años
00:35:22Se saltó a una pareja para robarles
00:35:24Salió de la cárcel hace siete meses
00:35:26Pero nunca ha violado a nadie, ¿no?
00:35:27No, que sepamos
00:35:28Muy bien, Elena
00:35:30Gracias
00:35:31Por cierto, ¿cómo está tu hijo?
00:35:34Bien, gracias
00:35:35Orgulloso de su escayola
00:35:36¿Y el mayor qué?
00:35:37¿Había montado alguna fiesta?
00:35:38No, la fiesta me la montó a mí
00:35:39Nos vio bajar de tu coche
00:35:41Y cuando se enteró de que eras mi jefe
00:35:43Bueno, no sabes cómo se puso
00:35:44Incluso un adolescente puede entender
00:35:46Que aunque sea tu jefe
00:35:47Podemos ser amigos
00:35:48Mira, acabo de salir de una separación
00:35:51Y los chicos están muy sensibles
00:35:53Susceptibles
00:35:54Muy tontitos
00:35:54Y tienen todo el derecho del mundo
00:35:56Estar así, ¿me entiendes?
00:35:58Perfectamente
00:35:58Gerardo
00:36:00No quisiera que me interpretaras mal
00:36:03Y no quiero parecer un cardo
00:36:05Pero en estos momentos
00:36:06Mi vida está bastante complicada
00:36:08Y no quiero malentendidos
00:36:09Ni complicarme la más
00:36:11No tienes que darme explicaciones
00:36:12Bueno
00:36:13Pero de vez en cuando
00:36:14Podemos tomar un café
00:36:14¿Te apetece una hora?
00:36:16No, ahora no
00:36:17Gracias de nuevo
00:36:18Vale
00:36:18Lo siento mucho, jefe
00:36:20Estaba seguro
00:36:20Anda, ve a cambiarte
00:36:21Ya hablaremos después
00:36:22Siempre que sí, que va todo
00:36:28Pero los condones
00:36:29Que joder
00:36:30Aquí se lo ocurre
00:36:31O me vuelve la mano a la espía
00:36:32Debería ser un psiquiatra
00:36:33Mira
00:36:34Tu mujer ha venido a recoger
00:36:36Hola, cariño
00:36:40Perdóname
00:36:42Perdóname
00:36:43La niña se ha dibujado a sí misma
00:36:50Maquillada y con tacones
00:36:51Como una mujer
00:36:51Y esta figura de aquí es la madre
00:36:53¿No tiene ojos?
00:36:54Ni boca ni orejas
00:36:55Es alguien que no quiere ni ver
00:36:57Ni oír ni hablar
00:36:58Esta figura de aquí
00:36:59El garabato
00:37:00Es el padre
00:37:00Yo creo que esa niña
00:37:01No ha derramado una lágrima por él
00:37:03¿A dónde quiere llegar?
00:37:05A que creo que Gabriel Santolaria
00:37:07Abusaba sexualmente de su hija
00:37:08¿Y no podría tener una explicación más sencilla?
00:37:10O sea, a lo mejor la niña ha visto algo en televisión
00:37:12Eso mismo lo he dicho yo
00:37:13Pero a mí me ha convencido
00:37:17Este dibujo revela una angustia muy profunda
00:37:19Sé que ahora mismo no lo puedo demostrar
00:37:20Pero tengo los ojos de esa niña clavados aquí
00:37:22Si estaban abusando de ella
00:37:23Supongo que alguien notaría un cambio de conducta
00:37:25Su madre, los profesores
00:37:27Y en el caso de que hubiera habido penetración
00:37:29No sé, el pediatra tendría que haberse dado cuenta
00:37:31Sí, supongo que sí
00:37:32¿Le han dicho algo a la madre?
00:37:34No, es nuestra principal sospechosa
00:37:35Y esto podría ser un móvil
00:37:36Suponiendo que sea cierto
00:37:37Hable con los profesores y con el pediatra
00:37:40Aunque claro, si este hubiera notado alguna señal física
00:37:42Tendría que haberlo denunciado
00:37:43Sí, hablaré con él también
00:37:45Muy bien
00:37:46Jefe
00:37:47Pase, pase
00:37:54Con permiso
00:37:55Nada
00:37:56Solo espero que no nos dejes incluir
00:37:58A los dos
00:37:59Mira, más vale que no le digas por la buena o lo que sea
00:38:08Porque te puedes comer un marrón de lo más aparente
00:38:10Yo no sé nada
00:38:11Quiero hablar con mi abogado
00:38:12Oye, ¿tú has visto lo que me han hecho?
00:38:13A mí me han dicho que te has dado con una furgoneta
00:38:15Si es que corres sin mirar, hombre
00:38:16¡Qué mierda!
00:38:18Yo no he hecho nada
00:38:18Eso ya lo sé
00:38:19Pero dime qué hacía Santi anoche en el polvodromo
00:38:22Quiero hablar con mi abogado
00:38:24Ya viene de camino
00:38:25Por cierto
00:38:27¿Cómo te las arreglas para pagarle?
00:38:29Porque este es de los caros, ¿no?
00:38:31¿Desde cuándo un matado como tú se puede permitir un abogado así?
00:38:34Si espera un momentito enseguida la atienden, ¿eh?
00:38:36Bien, gracias, joven
00:38:37Dígame
00:38:38Me han dicho que un detenido ha pedido que me llamen
00:38:41Soy Jaime Cisneros
00:38:42Un momentito
00:38:43Lo siento, hermana, pero no me puedo creer que no notará nada
00:38:49Oiga, tengo 22 niños en la clase
00:38:52Y cada uno con sus problemas
00:38:53Y no hace falta que me llame, hermana
00:38:56De acuerdo
00:38:57Oiga, yo no tengo experiencia docente
00:39:00Pero estoy segura de que una niña que ha pasado por lo que ha pasado a Estela
00:39:03Por lo que usted dice que ha pasado
00:39:04Pero bueno, usted ha visto este dibujo
00:39:06Pues claro que lo he visto
00:39:07Y he sacado a mi conclusión
00:39:09Esa niña ve demasiado la televisión
00:39:13Se lo dije a su madre
00:39:15Es una plaga
00:39:16Los dejan solos horas y horas con el mando a distancia en la mano
00:39:19¿Usted sabe la cantidad de crímenes y de violaciones y de todo lo que ven?
00:39:24Oiga, hermana
00:39:24Esto no lo ha visto en la televisión
00:39:26Supongo que para que le dieran el título tendría que estudiar algo de psicología
00:39:29¿Está cuestionando usted mi capacidad?
00:39:31Bueno, está bien, está bien
00:39:32Vale
00:39:33Solo digo que no entiendo cuál es su actitud
00:39:35Oiga, usted no tiene por qué venir a darme lecciones de nada
00:39:37Bastante desgracia ha tenido esa familia
00:39:39Como para encima venir a...
00:39:41Creo que es mejor que se bañen
00:39:43Los niños están a punto de volver
00:39:45Sí, supongo que debí de atenderle alguna vez en el turno de oficio
00:39:53Pero la verdad es que no acabo de acordarme
00:39:55Se parecen todos tantos
00:39:57Bueno, quiero decir, estos chicos en esas circunstancias
00:39:59¿Va a asistirle?
00:40:01Bueno, ya que estoy aquí
00:40:02Supongo que tiene derecho
00:40:03Pero su especialidad es el derecho mercantil, ¿no?
00:40:06Sí, es lo que más llevamos en el despacho, sí
00:40:08Pero si conoce a mi padre, como me ha dicho, sabrá que, bueno
00:40:11Él siempre presume que empezó desde abajo
00:40:13Le gusta que bajemos a las cloacas, como él dice
00:40:15Así que de vez en cuando me toca hacer turno de oficio
00:40:18Y es una buena forma de mantener los pies en la tierra
00:40:20Bueno, pues si nos acompaña a las cloacas
00:40:23Su cliente le está esperando
00:40:24Espero que no le importe mancharse los zapatos, claro
00:40:27Bueno, ya tienes aquí a tu abogado
00:40:34Que no te va a dejar meter la pata
00:40:35Así que más vale que colabores porque lo tienes crudito, macho
00:40:38No voy a declarar
00:40:40¿Qué?
00:40:41Que no
00:40:41Ya lo ha oído
00:40:42Letrado, ¿por qué no le dice a su cliente que es mejor que colabore?
00:40:46Está en su perfecto derecho a negarse a declarar ante ustedes
00:40:48Del mismo modo que yo tengo derecho a hablar con mi cliente a solas
00:40:51Muy bien, vámonos
00:40:53No, aquí no
00:40:55Aquí podrán hablar
00:41:03Que no entra nadie aquí
00:41:07¡Me cago en la puta!
00:41:12Tío, tranquilo, ¿vale?
00:41:14¿Tranquilo?
00:41:14¿Pero cómo coño voy a estar tranquilo?
00:41:16¿Cómo quieres que esté tranquilo?
00:41:18Tío, ¿no tienes nada por ahí?
00:41:21¿Tú estás loco? Baja la voz
00:41:22¿Cómo voy a tener algo aquí?
00:41:25Oye, lo estás haciendo muy bien
00:41:27No les digas nada, no tienen nada, solo que estabas allí
00:41:30¿Pero tú te crees que soy gilipollas o que hay mis antecedentes?
00:41:33¿Qué?
00:41:34Tío, sácame de aquí, yo te juro...
00:41:35¿O qué?
00:41:37Oye, tranquilo
00:41:38¿Vale?
00:41:39Tranquilo
00:41:40Lo estás haciendo bien
00:41:42Mira, van a hacer una rueda de reconocimiento con la chica
00:41:45Si mantienes la calma no te va a pasar nada, ¿de acuerdo?
00:41:47¿Qué vas a hacer el número uno, por favor?
00:42:07Te gusta, eh, puta, te gusta
00:42:08¿El número dos?
00:42:10Te gusta, eh, puta, te gusta
00:42:14¿El número tres?
00:42:19Te gusta, eh, puta, te gusta
00:42:21¿El número cuatro?
00:42:24Te gusta, eh, puta, te gusta
00:42:26Tranquila
00:42:30¿Quiere que lo repitamos?
00:42:33Oiga, creo que ya está bien
00:42:34No es ninguno de ellos
00:42:38No es ninguno de ellos
00:42:41Venga, vámonos
00:42:44Chico de Dios, buenas tardes
00:42:51Es increíble
00:42:54Deberían quitarles la licencia para ejercer la enseñanza
00:42:57¿Qué le ha dicho el pediatra?
00:42:58La pediatra, nada
00:42:59No he podido dar con ella porque está de baja permaternidad
00:43:01No me han dejado ver el historial de la niña
00:43:03Dicen que necesitamos una orden del juez
00:43:05Pero puede que no haya huellas físicas detectables
00:43:08Puede que la agresión se limitará solamente a tocamientos
00:43:10Estoy segura de que si hubiera notado algo lo habría dicho
00:43:12Alonso, ¿está usted completamente segura de lo que dice?
00:43:14Sí
00:43:15Bueno, no puedo estar segura al 100%, pero es un caso de libro
00:43:18Bien, pues si es cierto lo que dice, la madre es la principal sospechosa
00:43:21Intentaré conseguir una orden de registro
00:43:24Últimamente el juez Lorenzo está bastante amable con nosotros
00:43:26¿Estás bien?
00:43:30Está bien
00:43:48Adiós, buenas tardes
00:43:56Buenas tardes
00:43:57¿Vamos?
00:44:02¿Qué te pasa?
00:44:03Sí
00:44:04No me encuentro bien
00:44:05Dime
00:44:05Sí
00:44:06Voy a dar un vasito de agua
00:44:08Sí
00:44:08Lo veo, lo tendré en el maletín, ¿vale?
00:44:12Segundo
00:44:12Toma
00:44:18Tévelo un poquito
00:44:19¿Qué le pasa?
00:44:25El olor
00:44:25Era el mismo olor
00:44:28¿Qué olor?
00:44:31La colonia
00:44:32La colonia que llevaba el abogado
00:44:36Rápido, a ver si lo pillas
00:44:38Pregúntale qué colonia usa
00:44:40Puede ser una pista
00:44:40¿Cómo le voy a preguntar?
00:44:42Acompáñate como puedas, corre
00:44:43Antes de que se vaya, venga
00:44:44Dame 20 minutos y estoy allí
00:44:45Muy bien, chao
00:44:47Perdone
00:44:48Sí
00:44:49Espero que no le parezca una impertinencia
00:44:51Pero...
00:44:52¿Me podía decir la colonia que usa?
00:44:54No, es que le he olido en el ascensor y...
00:44:57Y bueno, me gustaría regalarle a mi chica una igual
00:45:00Bueno, este tipo de colonias no huele igual en todo el mundo
00:45:02Depende de la piel
00:45:03Pues en la suya huele estupendamente
00:45:06Gracias
00:45:07Ya hay puro
00:45:08Pero le advierto que no es barata
00:45:10Gracias
00:45:11Venga, te invito a una cañita y luego te acompaño al gimnasio
00:45:19No creo que vaya
00:45:19¿Por qué?
00:45:21Porque estoy cansada, deprimida y asqueada, la verdad
00:45:23Prefiero estar sola
00:45:24Uy, ¿por qué?
00:45:26La gente que me saca de quicio
00:45:28No lo veas por mí
00:45:29No, joder, lo digo por esa pobre niña
00:45:31Está la criatura pasando un infierno y la gente de alrededor es como si no se estuviera enterando de nada
00:45:35De verdad que me dan ganas de ir a por esa monja y partirle la cara
00:45:38Pues lo hacemos, tía
00:45:40Vamos a por la monja de noche y de ahora
00:45:41A ver, María
00:45:42¡Pum!
00:45:43¡La monja!
00:45:44¡Toma!
00:45:44Es broma, es broma
00:45:46Pero ves, ya te he hecho reír
00:45:48Pues al final te voy a acabar gustando
00:45:50Uy, mucho tendrían que cambiar mis gustos para que eso pasara
00:45:53Tú es que a mí no me conoces bien
00:45:55Pero te voy a dar una oportunidad
00:45:56Mira, te voy a invitar a cenar esta noche
00:45:59Madre mía, tú también
00:46:01Como yo también
00:46:02¿Se me ha adelantado o qué?
00:46:05¿Quién has ido?
00:46:06¿Quién?
00:46:06¿Quién lo mato?
00:46:07Se dice el pecado, pero no el pecado
00:46:09Bueno
00:46:10Pero...
00:46:12¿Hace o no hace?
00:46:15Vale
00:46:15Pero no te hagas ilusiones, ¿eh?
00:46:18Bueno, lo vemos
00:46:19Parece que nos quedan pocas dudas
00:46:23Estamos buscando a un hombre
00:46:24Que tiene una tentadura perfecta
00:46:26Que usa colonia de marca
00:46:27Sí, 120 euros un frasquito así de pequeño
00:46:29Que lleva un anillo de oro en el pene
00:46:31Eso indica como mínimo que es un snob
00:46:33Si a eso añadimos lo inusual que es
00:46:35Que un abogado de esa firma
00:46:36Defienda a un sujeto como Cruz Martínez
00:46:38Eso nos lleva a pensar que el amigo Cisneros
00:46:40Tiene todas las papeletas para ser violado
00:46:42A no ser que le dejara la colonia Cruz
00:46:43Cruz no presenta señales
00:46:45De haber llevado ningún piercing en el miembro
00:46:47Y la tentadura no coincide
00:46:49De todas formas se hace raro, ¿no?
00:46:50Un pijo como Cisneros
00:46:52Compañero de aventuras de un pringo como Cruz
00:46:53No me pega nada
00:46:54Saldríamos de dudas con una prueba de ADN
00:46:56Pero con lo que tenemos no creo que el juez lo permita
00:46:58Ni más siendo hijo de quien es
00:47:00Si consiguiéramos verle el pito
00:47:01Sería un dato más, ¿no?
00:47:03Muy bien
00:47:03Cítele para mañana
00:47:04Perdón, jefe, con su permiso
00:47:06Tendría que marcharme
00:47:07Es un asunto personal
00:47:09Claro, claro
00:47:09Ya es muy tarde
00:47:10Bien, será mejor que nos marchemos todos
00:47:12Ha sido un día muy largo
00:47:13Hasta mañana
00:47:14Hasta mañana
00:47:15Hasta mañana
00:47:16¿Cómo está?
00:47:30Mejor
00:47:30Mañana mismo podré llevármela
00:47:32Ah, por cierto, me ha dicho que usted tiene llaves en su apartamento
00:47:35Sí
00:47:35Tal vez hay ahí algo suyo que quiere ir a recoger y...
00:47:38No
00:47:38Oiga, la verdad es que a mí todo esto me tiene que...
00:47:41No sé qué voy a hacer
00:47:41Lo comprendo, yo tampoco me lo podía imaginar
00:47:44Quiero decir, una chica tan alegre como yo la ni como es que...
00:47:48Perdone, pero hay algo que no entiendo
00:47:51¿Por qué le dieron esas pastillas a una niña de ocho años?
00:47:54Espero que no pretenda usted juzgar
00:47:56No, solo quiero saber el por qué
00:47:57Acompáñenme a la cafetería
00:48:03Por favor
00:48:05Vamos
00:48:06Fue terrible
00:48:12Mi mujer quedó destrozada
00:48:14Y yo...
00:48:15Yo la verdad no sabía qué hacer
00:48:17No vi todo lo que pude para que el juez no abriera su mario
00:48:21¿De qué iba a servir?
00:48:23Ya el pequeño estaba muerto y...
00:48:25Mi pobre niña
00:48:26Yo estaba seguro de que ya no lo había hecho queriendo
00:48:29Sí, estaba un poco celosa de él, pero...
00:48:32Ella nunca hubiera hecho eso
00:48:34Era un accidente
00:48:36Seguramente había querido ayudar a su madre bañando al bebé y...
00:48:40Cuando nos dimos cuenta ya...
00:48:43El pequeño Raimundo estaba...
00:48:46Allí
00:48:46Ahogadito en su bañadera
00:48:49Mi mujer sufrió un ataque y no quería volver a ver a Yolani
00:48:53La niña estuvo muy afectada
00:48:56Tenía pesadillas y...
00:49:00Ocho años tenía cuando...
00:49:04Cuando quiso tirarse por la ventana
00:49:06Entonces vino ese médico amigo nuestro y empezó a tratarla y...
00:49:12Todo parecía que ya estaba...
00:49:14Bueno...
00:49:15Supongo que hicieron lo que les parecía mejor, ¿no?
00:49:18Eso creía yo
00:49:19Hasta hace muy pocos años
00:49:22¿Qué pasó?
00:49:24Una mujer que...
00:49:33Que trabajaba en nuestra casa me contó toda la verdad
00:49:36Al niño no lo ahogó Yolani
00:49:41O a su madre
00:49:45¿Cómo?
00:49:48No, no, yo supongo que fue un descuido
00:49:49Pero lo cierto es que era ella quien estaba allí cuando el bebé murió
00:49:51Yolani era inocente
00:49:53Había dejado que la culparan
00:49:56Siempre pensó que...
00:50:00Que había tenido un lapso de memoria
00:50:01Hasta hoy
00:50:03¿Y usted por qué no dijo nada?
00:50:06Yo creía que...
00:50:07Que ya lo había superado y que...
00:50:10No sé, pensé que era mejor no remover todo eso
00:50:12¿Y entonces dejaron durante todo este tiempo que...?
00:50:13Sí, sí, ya, por favor
00:50:14No hace falta que me diga más
00:50:17Ya lo sé
00:50:19Ya sé que le he fallado a mi hija
00:50:24Y eso es algo que no me perdonaré nunca
00:50:27Pobre Yolani
00:50:31Ahora hemos fallado todos
00:50:35¿Y ahora, ahora, no?
00:50:51¿Qué?
00:50:53¿Te creéis que es fácil reunir este dinero o qué?
00:50:55Para ti sí
00:50:55¿Pero tú quién te crees que soy, tío?
00:50:58Mira
00:50:58No voy a permitir que me exprimas como una vaca leche
00:51:01Era bastante hecho con conseguir que te pusieran en la calle
00:51:03Yo me tengo que largar de aquí cuanto antes
00:51:04Necesito el dinero
00:51:05Ya
00:51:05¿Y cuándo se acabe aquí?
00:51:07Pues no te preocupes por mí que yo ya me busco la vida solo
00:51:09¿Puedo ayudarte a conseguir un trabajo?
00:51:11¿Tienes el dinero sí o no?
00:51:14Seguro que quieres serte
00:51:15Ya te digo
00:51:16Pero lo hemos pasado muy bien con tú
00:51:18Tú eres un tarao, chaval
00:51:20¡Qué paso de tus movidas!
00:51:22Tú no estás bien
00:51:22Vale
00:51:24Muy bien
00:51:25En el maletero está el dinero
00:51:33Bueno, Guero, podrías haber guardado más dentro, ¿no?
00:51:42Sí
00:51:42¿Te gusta, cabrón?
00:51:49¿Eh?
00:51:50¿Te gusta?
00:51:51Dime que te gusta
00:51:52¿Crees que iba a dejar que me chantajeases toda la vida, hijo de puta?
00:51:56¿Eh?
00:51:56Dime que te gusta, cabrón
00:51:58¡Dime no!
00:51:59¡Dime no!
00:52:29Buenos días
00:52:47Ay, hola
00:52:48Pensaba que había sido un sueño
00:52:51Bueno
00:52:51Voy a la lucha y vuelvo
00:52:59Mira, qué prisas, ¿no?
00:53:15Salgo de la ducha y ya no estás
00:53:16¿Tú sabes la hora que es?
00:53:18Claro, sí, pero yo qué sé
00:53:19A lo mejor me apetecía repetir, ¿no?
00:53:20No sé
00:53:20Joder, por favor
00:53:21Bueno, ya hablaremos de esto
00:53:23Ah, pero si no hay nada de qué hablar
00:53:24Ya hablaremos, ¿vale?
00:53:27Hola
00:53:27Hola
00:53:27Te he estado llamando a casa
00:53:29Tienes el móvil desconectado
00:53:30Ah, sí
00:53:31Me lo he dejado
00:53:33Gracias
00:53:34¿Para qué querías hablar conmigo?
00:53:37Tenemos una orden de registro para ir a casa de Santolario
00:53:39¿Al que se comió el perro?
00:53:41No, el perro se lo comió a él
00:53:43Es lo que he dicho
00:53:44Bueno, es igual
00:53:45¿Me dices que te debo?
00:53:46No, no te preocupes, cariño
00:53:47Me apago yo
00:53:47Chato, come un café cortito y cabrame esto, por favor
00:53:54Chato, come un café cortito y cabrame esto, por favor
00:54:24Estaba en un callejón junto a unos contenedores de papel
00:54:31Envuelto en un plástico y medio tapado con unos cartones
00:54:33¿Algún indicio de cómo lo mataron?
00:54:35Le rompieron el cuello
00:54:35Por las marcas y las fibras que ha encontrado Elena
00:54:37Pudieron presionárselo con la tapa del maletero de un coche
00:54:39¿Ha citado a Cisneros?
00:54:41Ayer no lo encontré
00:54:42Es mi padre
00:54:51¿Es cazador?
00:54:53Lo era
00:54:54Murió hace seis años
00:54:56Vivía con nosotros, esta casa era suya
00:54:58¿Y sus armas?
00:55:02¿Es eso lo que buscan?
00:55:04Se las llevaron mis hermanos, a mí no me gustan las armas
00:55:06Oiga, ya ve que estoy colaborando
00:55:08Pero no entiendo a qué viene todo esto
00:55:09Mire, le voy a hacer una pregunta
00:55:13Y me gustaría que me contestara con franqueza
00:55:14¿Usted sabía que su hija estaba sufriendo abusos?
00:55:18¿Qué dice?
00:55:19¿Qué está diciendo?
00:55:20Ha estado usted hablando con esa monja, ¿no?
00:55:22¿Qué monja?
00:55:23La hermana Soledad, la profesora de Estela
00:55:25Sí, bueno, he hablado con ella
00:55:27¿Y le ha hecho caso?
00:55:28Tendrían que haberle echado
00:55:29Que se fuera a Brasil o donde sea
00:55:31Nunca me gustó
00:55:32Con sus títulos de psicología
00:55:33Y con sus historias sórdidas
00:55:35Es indignante, es indignante
00:55:37Cusan a cualquiera
00:55:38Cualquier calumnia hecha
00:55:39A alguien que no pueda defenderse
00:55:40Váyase de aquí
00:55:41¿Entiende? Váyase
00:55:43¿Qué pasa?
00:55:44Váyanse de aquí
00:55:45Váyanse, aquí no hay armas
00:55:47Aquí no hay nada
00:55:48Mi marido era un buen padre
00:55:49Y todo lo que dicen es una mierda
00:55:51Una pura mierda
00:55:52Señora, señora
00:55:53Señora, no puede entrar ahí hasta que el juez...
00:55:55Déjala, Lucas
00:55:56No creo que aquí vayamos a encontrar nada
00:55:58Tiene razón
00:55:59Hay que ir a casa de los hermanos
00:56:01Donde tienen las armas
00:56:02De acuerdo, tú vete para allá
00:56:03Y yo me voy a otro sitio
00:56:04¿A dónde vas a ir?
00:56:05Me voy a hablar con la monja
00:56:06No entiendo por qué me ha montado ese numerito
00:56:08Comisario, no entiendo nada
00:56:10¿Estoy detenido?
00:56:12Sabe que no
00:56:12Pero le confieso que de momento
00:56:14Es usted nuestro principal sospechoso
00:56:16¿De qué?
00:56:17Por lo pronto de la muerte de Cruz Martínez
00:56:19Ya le he dicho que no lo conocía
00:56:21Lo asistí una vez en el turno de oficio
00:56:22Y después hasta ayer, nada
00:56:24¿Permitiría a usted que le hicieran un examen médico?
00:56:27Solo será una exploración
00:56:28¿Sin una orden judicial?
00:56:29Por favor
00:56:30Comisario, mi padre dice que es usted todo un profesional
00:56:33¿Qué quiere mirar?
00:56:36Puede que se sorprenda
00:56:37Pero querría examinar sus genitales
00:56:39Mal momento
00:56:41Precisamente me han intervenido hace un par de días
00:56:43Una verruguita, cosa de nada
00:56:44Pero me temo que está poco presentable
00:56:46¿A qué viene esa curiosidad?
00:56:48¿Dónde estuvo usted anoche?
00:56:50Con mi padre
00:56:50Estuve trabajando todo el día
00:56:52Y tuve una reunión con él en mi despacho a última hora
00:56:54Se nos hizo bien tarde, por cierto
00:56:55Mi padre cuando se pone es increíble
00:56:59Con la edad que tiene
00:57:00Sí
00:57:01¿Puede esperar un momento, por favor?
00:57:04¿Qué hay del coche?
00:57:13Bueno, ha venido en taxi
00:57:14He llamado a la oficina y la secretaria me ha dicho que lo han llevado a lavar esta mañana
00:57:17Seguro que le han pasado de la aspiradora además
00:57:19Vaya
00:57:19No le pierdan de vista hasta que yo vuelva
00:57:22Y estén atentos a cualquier llamada que haga
00:57:23¿Qué va a hacer?
00:57:24Voy a comprobar personalmente su cartada antes de darles tiempo a montar nada
00:57:27Ese niñato no se va a reír de mí
00:57:29¿Se lo ha tomado con una cuestión persona?
00:57:35Enseguida viene, no se preocupe
00:57:36¿Se sabe algo ya de la muerte del papá de la pobre Estela?
00:57:40No, estamos todavía en ello
00:57:41Oiga, la hermana Soledad es psicóloga, ¿no?
00:57:43Sí, además muy buena
00:57:45Está especializada en...
00:57:47En eso que ni debería existir
00:57:48Ya sabe
00:57:50En los abusos a los niños
00:57:51Ella estuvo en Brasil, en San Paulo
00:57:54En un barrio de esos
00:57:55Y contaba cada cosa
00:57:57A la directora no le gustan nada estos temas
00:58:00Dice que son cosas desagradables
00:58:01Pero la hermana Soledad es muy suya
00:58:03Muy rebelde
00:58:04Aunque de Brasil vino destrozada, ¿eh?
00:58:07Muy deprimida
00:58:08Decía que no podía amar de tanta impotencia
00:58:11De no poder hacer nada
00:58:13¿Qué es eso?
00:58:15Es el jardinero
00:58:16Tirándolos estos ninos
00:58:17Pero no se preocupe que no les da, ¿eh?
00:58:20Solo lo hace para asustarles
00:58:21Porque son una plaga
00:58:22Y mira que le tengo dicho que no lo haga estando los niños aquí
00:58:25Pero es que es un poco corto, ¿sabe?
00:58:27¿Tiene escopeta?
00:58:29Sí
00:58:29Bueno, es del capellán
00:58:31La guardamos con los aperos
00:58:33Lo siento, hermana
00:58:38Pero tiene que venir conmigo a comisaría
00:58:39De acuerdo
00:58:41Pero no me llame, hermana
00:58:42¿Pero por qué?
00:58:43¿Qué pasa?
00:58:45Por favor, hermana
00:58:46Cuídese de los niños
00:58:47Que están a punto de subir
00:58:48Por favor
00:58:49Lo siento
00:58:53Pero don Rodrigo no puede ver a nadie
00:58:55Le repito que es muy urgente
00:58:56Él me conoce
00:58:57Bien, un segundo, por favor
00:59:00Puede pasar
00:59:13Gracias
00:59:14No le paso llamadas
00:59:16Comisario Castilla
00:59:18¡Qué sorpresa!
00:59:20¿Cuánto tiempo sin verle por aquí?
00:59:21Más de lo que pensaba
00:59:22Pero la última vez me tuteabas
00:59:24Perdona
00:59:25Pasa, pásale
00:59:27Pasa, gracias
00:59:27No pienso esperar ni un minuto más
00:59:30¿Dónde está el comisario?
00:59:31Ha tenido que salir
00:59:32Enseguida vuelve
00:59:33Le ha pedido que le espere, ¿no?
00:59:34Pues no puedo esperar más
00:59:35¿Y qué es eso de que no se pueden hacer llamadas al exterior?
00:59:38Hemos tenido una avería
00:59:39¿Y qué tiene que ver eso con usar el móvil?
00:59:41Pero vamos a ver
00:59:42¿Qué está pasando aquí?
00:59:43Nada
00:59:43Solo que el comisario le roga que le espere nada más
00:59:44Mire, esto empieza a parecerse a una detención ilegal
00:59:47Ahora mismo voy a llamar
00:59:48¡Tú eres un hijo de puta!
00:59:52Tranquilo, tranquilo
00:59:52¿Qué pasa aquí?
00:59:53¿Qué pasa aquí?
00:59:55Le voy a poner una denuncia
00:59:56Esto es increíble
00:59:56¿En qué coño de país estamos?
00:59:59Miren, voy a salir por esa puerta
01:00:00Y si alguno de ustedes intente impedírmelo
01:00:03Le aseguro que el año que viene está en la cola del iner
01:00:05Muy bien, salga
01:00:05Pero vamos con usted
01:00:07Sí, claro que ayer estuvo aquí
01:00:13Estuvo conmigo hasta tarde
01:00:15Es muy trabajador
01:00:17Sí, sí, me ha dado esa impresión
01:00:19Ayer estuve en comisaría
01:00:21Por eso hoy pasaba por aquí
01:00:22Me he dicho
01:00:22Voy a saludar a mi amigo Rodrigo
01:00:24Pues no sabes la alegría que me has dado
01:00:26Bueno, siento ir tan rápido
01:00:28Tenemos que quedar con más calma
01:00:29A ver si es verdad
01:00:30¿Y tu mujer?
01:00:32Bien
01:00:32Ah, perdona ese
01:00:36No, no, no importa
01:00:38A veces a mí también me parece
01:00:40Bueno, lo dicho
01:00:42Tenemos que vernos más a menudo
01:00:43Pues hasta pronto
01:00:45Pues hasta pronto
01:00:48¡Gracias!
01:01:18¡Gracias!
01:01:48¿Qué hace usted aquí?
01:01:51Lo hemos podido retener.
01:01:53¿Y mi padre?
01:01:55¿Dónde está mi padre?
01:01:59¿Jaime?
01:02:02¿Ustedes quiénes son?
01:02:06¿Y usted quién es?
01:02:08¿Qué hace en mi sitio?
01:02:09Papá.
01:02:11¡Joder, papá!
01:02:12No me riñas, hijo.
01:02:14No me riñas, no.
01:02:16Es esta cabeza.
01:02:19Esta cabeza que ya no funciona.
01:02:23Ya no funciona.
01:02:29Lo siento, hermana.
01:02:31Hemos encontrado sus huellas y los cartuchos que había frente a la casa donde murió el padre de Estela.
01:02:36Bueno, no soy una profesión.
01:02:40Ni siquiera veo mucho la tele.
01:02:43¿Por qué lo hizo, hermana?
01:02:45¿Por qué?
01:02:48Por el pecado de la ira.
01:02:50Se habla poco de él.
01:02:53Aunque comparado con el de la lujura, no podía más.
01:02:56Tuve que dejar Sao Paulo.
01:03:01Abandonar a mis niños.
01:03:03A mis pobres niñas ultrajadas, violadas y vendidas.
01:03:08Hice lo que pude hasta que no pude más.
01:03:10Y eso no era nada.
01:03:12No hay muchos Sao Paulos en el mundo.
01:03:17Tenía que descansar.
01:03:19Tratar de olvidar.
01:03:22Intentaba entender que la miseria explicaba muchas cosas.
01:03:24Hasta que me encontré con la pobre Estela.
01:03:32Sé leer en los ojos de los niños.
01:03:35Se lo dije a la madre.
01:03:38No me creyó.
01:03:39Se negaba a creerlo.
01:03:42La madre directora tampoco me creyó.
01:03:44Me prohibió hablar del asunto y...
01:03:49Si no, me haría llevar a una casa de retiro.
01:03:52Lo siento.
01:03:55No he nacido para consentir cosas así.
01:04:00Hasta Jesús entró en el templo a echar a los mercaderes a latigazos.
01:04:06¿Cómo consiguió llevarle hasta allí?
01:04:09Ese es otro pecado que Dios tiene que perdonarme.
01:04:11Le mentí.
01:04:16Le dije que Estela había sufrido un pequeño accidente en la granja escuela y...
01:04:22Prefería no avisar a la madre.
01:04:24Y lo llevé hasta allí.
01:04:26Solo quería asustarle.
01:04:28Que se sintiera indefenso.
01:04:31Que sintiera el miedo.
01:04:34Le apunté con la escopeta.
01:04:37Y le dije lo que sabía.
01:04:38Y entonces reaccionó como no me esperaba y...
01:04:42Trató de huir.
01:04:44Y yo...
01:04:46Apreté el gatillo instintivamente.
01:04:49Eso me lo creería si no hubiera disparado más de una vez.
01:04:52Y si no hubiera tratado de recargar la escopeta.
01:04:55Lo ve.
01:04:57Ni siquiera se mentir.
01:04:59Sí, sabe.
01:05:01En mi primera visita al colegio me engañó.
01:05:03Tenía que hacérmela tonta.
01:05:08No sabe lo humillada que me sentí con su desprecio.
01:05:11¿Cómo no iba a saber lo que pasaba en esa casa?
01:05:17He visto más de lo que vas a ver en la vida.
01:05:21Y mucho más de lo que querría haber visto.
01:05:23¿Qué, nada, no?
01:05:48Nada, no habla.
01:05:52No creo que consigamos una confesión, ¿no?
01:05:54No importa, ¿no?
01:05:55Tenemos pruebas.
01:05:56Está el ADN, la huella de los dientes...
01:05:58...y por lo menos podemos implicarle en dos agresiones...
01:06:00...además de la falsa cortada.
01:06:02¿Y tenemos la huella del coche?
01:06:03¿Saben?
01:06:04Yo le conocí de pequeño.
01:06:06Era el típico niño gordo, introvertido, impopular, acomplejado.
01:06:10Su padre se avergonzaba de él.
01:06:11Le ponían evidencia constantemente.
01:06:13¿Quién lo diría?
01:06:14Y luego al crecer se convirtió en el perfecto psicópata.
01:06:16Conoció a Cruz y le fascinó la idea de salir de caza con él.
01:06:19Buscar a sus víctimas, intimidarlas, asustarlas, verlas sufrir.
01:06:23Después decidió divertirse un poco más y empezó a violar.
01:06:27Simplemente por el hecho de hacerles sufrir.
01:06:30Se sentía poderoso.
01:06:31Lo que yo te diga.
01:06:32No soporto a los ricos.
01:06:40No, por fin.
01:06:41¿Cómo fue?
01:06:43¡Tú eres un hijo de puta!
01:06:45¿Qué haces, tío? ¿De qué vas?
01:06:45Era mentira y tú lo sabías, cabrón.
01:06:48¿Quién te ha dicho que me pasaras a mí eso?
01:06:49¿Quién?
01:06:50Miguel, te juro por Dios.
01:06:52Es que no me vas a creer.
01:06:54Tío, me la he jugado.
01:06:55Me la he jugado, Miguel.
01:06:56¿Te la has jugado?
01:06:57¿Tú sabes en qué situación me encuentro yo ahora por tu culpa?
01:07:00Aunque la culpa ha sido mía por haberte hecho caso.
01:07:03Miguel, te juro que lo oí.
01:07:04¿Por qué coño te iba a contar una mentira?
01:07:06Yo qué sé por qué, tío.
01:07:08¿Tú te crees que yo sé por qué haces las cosas como las haces?
01:07:11¡Apártate por jodernos la vida a los demás!
01:07:13Me ha arriesgado, ¿vale?
01:07:15Me ha arriesgado a quedar como un chivato.
01:07:16¿Y tú sabes lo que le hacen aquí a los chivatos?
01:07:18Vete a la mierda, no te creo, tío.
01:07:20¡No te creo!
01:07:22No me vuelvas a llamar en tu puta vida.
01:07:23¡No me vuelvas a llamar!
01:07:24Te juro que es verdad, por favor.
01:07:26Miguel, tienes que ayudarme.
01:07:27Me han utilizado, ¿vale?
01:07:28Ahora saben que soy un chivato.
01:07:29Miguel, tienes que ayudarme.
01:07:30Tío, no me puedo coger aquí, ¿vale?
01:07:33Miguel, por favor.
01:07:34Miguel, tienes que...
01:07:34Es una putada, tío.
01:07:45Pongo otra cerveza, anda.
01:07:47Otra cañita.
01:07:48Sábado mañana, ¿no?
01:07:49De mal lugar.
01:07:51Bueno, se acabó el culebrón mexicano.
01:07:56No supe estar a la altura, tío.
01:07:58La dejé colgada.
01:08:01¿Sabes una cosa que he aprendido con esta historia?
01:08:02Que hay que tener muchos huevos para amar a una mujer.
01:08:06Para quererla de verdad, digo.
01:08:08Hay que tener muchos huevos.
01:08:10Joder, eso sí que te culebrón, macho.
01:08:12Vete a la mierda.
01:08:14Vale, vale, vale.
01:08:16¿Vale?
01:08:17Hay que tener muchos huevos para amar a una mujer.
01:08:19A él no le va a encantar.