- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La Corte de la Corte
00:30Escribiré su nombre en la pared
00:32Bueno, no sé, no sé
00:35Algunos de mis amigos vienen a veces aquí
00:37Ellos verían mi nombre
00:39No se preocupe por eso, monsieur
00:41Lo taparé con el ángel de la señora
00:43Aquí está
01:00¡Aquí está la feliz día!
01:02¡Aquí está la feliz día!
01:04¡Aquí está la feliz día!
01:06¡Aquí está la feliz día!
01:35¡Aquí está la feliz día!
02:05Ese brazo, mañana
02:07¡Aquí está la feliz día!
02:09¡Aquí está la feliz día!
02:11¡Aquí está la feliz día!
02:13¡Aquí está la feliz día!
02:15¡Aquí está la feliz día!
02:19¡Aquí está la feliz día!
02:21¡Aquí está la feliz día!
02:23¡Aquí está la feliz día!
02:25¡Aquí está la feliz día!
02:27¡Aquí está la feliz día!
02:29¡Aquí está la feliz día!
02:31¡Aquí está la feliz día!
02:33¡Aquí está la feliz día!
02:35¡Aquí está la feliz día!
02:39¡Aquí está la feliz día!
02:41¡Aquí está la feliz día!
02:43¡Aquí está la feliz día!
02:45¡Aquí está la feliz día!
02:47¡Aquí está la feliz día!
02:51¡Aquí está la feliz día!
02:57¡Aquí está la feliz día!
03:14¡Gracias!
03:44¡Gracias!
04:14¡Gracias!
04:44¡Gracias!
05:14¡Gracias!
05:44¡Gracias!
06:14¡Gracias!
06:44¡Gracias!
06:46¡Gracias!
06:48¡Gracias!
06:50¡Gracias!
06:52¡Gracias!
06:54¡Gracias!
06:56La cerveza es lo mejor.
06:58Para mí es una mierita.
07:14¡Gracias!
07:32¡Aquí no puede entrar! ¡Aquí no puede entrar!
07:36¿Por qué?
07:37¡Hay un fantasma!
07:39¿Un fantasma? ¿Qué fantasma?
07:41¡El suyo!
07:44¡Gracias!
07:45¡Gracias!
07:46¡Gracias!
07:47¡Gracias!
07:48¡Gracias!
07:49¡Gracias!
07:50¡Gracias!
07:51¡Gracias!
07:52¡Gracias!
07:53¡Gracias!
07:54¡Gracias!
07:55¡Gracias!
07:56¡Gracias!
07:57¡Gracias!
07:58Protagonizado por Susan Kansbach,
08:02Mervyn Crudy,
08:04Willy Tridder,
08:05y Pati Kulo,
08:07como el clan Cairdale en...
08:10El Rebaño.
08:11¡Pato!
08:12¡Pato!
08:13¡Pato!
08:14¡Pato!
08:15¡Pato!
08:16¡Pato!
08:17¡Pato!
08:18¡Pato!
08:21¿Qué le pasa a ese?
08:22¿Por qué grita Pato?
08:23¡Pato!
08:24¡Pato!
08:25¡Pato!
08:26¡Será!
08:27¡Será pelota!
08:28¿Por qué grita tanto?
08:29¡Pato!
08:30¡Pato!
08:31¡Pato!
08:32¡Pato!
08:33¿Estará tu hijo Biff aquí esta noche?
08:35Si llega a tiempo, sí.
08:43Bueno, Biff.
08:45Dos cervezas.
08:47Son diez dólares.
08:49¿Diez dólares?
08:50¿Qué es lo que se ha roto?
08:52No se ha roto nada.
08:54Es por las dos cervezas.
08:57Oye, nena, ¿qué es eso que llevas en el cuello?
09:01Es un collar.
09:02¿Por qué?
09:03Bueno, como aquí todo está por las nubes, pensé que a lo mejor era una liga.
09:09Dentro de diez minutos sale un autobús.
09:12Métete debajo a ver si te aplasta.
09:15Encanto.
09:16¿Por qué no salimos juntos una noche?
09:18¡Estupendo!
09:19Me pondré mi bonito cinturón de castidad.
09:25Oye, ¿qué?
09:26¿Por qué no salimos esta noche con esas dos?
09:28Esta noche, imposible.
09:29Vamos a celebrar el 104 cumpleaños de mi abuelo.
09:33¿Tu abuelo ya ha cumplido 104 años?
09:36No, murió a los 50, pero nos gustan las celebraciones.
09:39¿No sabes si irá Gil y May?
09:43Iré a averiguarlo.
09:46Dos huevos fritos con el sol hacia arriba y una sopa de pollo.
09:50Pensándolo bien, tomaré sopa de guisantes.
09:53Sujeta al pollo a ver si pone guisantes.
10:01Diga, residencia Keardale.
10:03Hola Lucy, soy Biff.
10:06¿Quieres mirar la lista de invitados a ver si está Gil por ahí?
10:09Bueno, déjame ver.
10:11Esta debe ser la lista.
10:13¿Figura su nombre?
10:16No te puedo decir.
10:17No tengo las gafas de celda.
10:19Pues dámela, déjame echar un vistazo.
10:21Muy amable.
10:24Sí, aquí está.
10:26Qué estupendo.
10:28Devuélveme la lista.
10:29¿Cómo voy a saber luego quién se está colando?
10:31Vale, mujer, adiós.
10:33Adiós.
10:35Bueno, oye, yo decía que si no me...
10:54Pues sí.
10:55Sí, señor.
10:57Ayúdame.
10:58Fuera la chaqueta.
10:59Sí, señor.
11:02Y ahora fuera la camisa.
11:05Sí, señor.
11:06Y fuera la camiseta.
11:09Sí, señor.
11:11Fuera toda la ropa interior.
11:13Sí, señor.
11:14Sí, señor.
11:15Sí, señor.
11:16No te vuelvo a coger con mi ruta cuesta.
11:18Va a ser toda una fiesta.
11:26Oye, cielo, yo solo te dije que si subías a mi cuarto a oír unos discos, eso es muy inocente, ¿no?
11:32Supongo que no me gusten tus discos.
11:34Pues te vuelves a vestir y lo haces a la gente, ¿no?
11:40¿Qué he dicho yo? Si soy muy inocente, ¿no?
11:42No.
11:45Hijita, ¿se ha ido ya el cura?
11:48Se ha ido, pero no era el cura, sino el médico.
11:52Claro, se tomaba demasiadas libertades para ser un cura.
11:57Dame un caramelito de esos que hay ahí de fruta, ¿quieres?
12:02Tómate uno si te apetece.
12:03Gracias.
12:05Ay, ¿qué coña?
12:07Otra vez he cogido uno de moras y no soporto las moras.
12:11Me dan asco.
12:13El mío es de moras y está muy bueno.
12:15Yo no las aguanto, siempre lo vuelvo a dejar.
12:22Oye, nena, ¿qué es todo ese ruido que hay por ahí?
12:27Es la fiesta que están dando abajo.
12:29Una fiesta y no me han invitado.
12:31Ya sabe que el médico le ha dicho que descanse.
12:34Dijo que le había dado una angina de pecho.
12:36¿La angina de pecho?
12:38¿Qué coña angina?
12:40Lo que él me ha dado es la menos pausa.
12:43Me voy a levantar ahora mismo.
12:46Pero bueno, yo voy a amarme a mí.
12:48¿Qué más da?
12:50¿Señor?
12:52Bueno, no sé si debiera.
12:53Ya me he tomado seis.
12:55Le has tomado ocho, que no las cuentas.
12:58Bueno, ya tómate otra total, una más.
13:01El alcoholímetro.
13:02¿El alcohol qué?
13:04El alcoholímetro es una especie de bolsa que te dice que has bebido demasiado.
13:09No...
13:11No...
13:13¿No lo tenéis por aquí?
13:15Sí, pero aquí lo llamamos esposa.
13:16Ya hablando de rebaño, tengo el rebaño helándose de frío ahí fuera.
13:22El frío le sienta muy bien.
13:23El frío le sienta muy bien.
13:26¿Basta ya?
13:29No me importa que me llames Patricia o que me llames Pat.
13:33Mejor llámame nena Pat.
13:35Y...
13:36Y...
13:37Aunque me llames...
13:38Vaquita Pat...
13:40No me importa, pero no se te ocurra llamarme Vaca Pat.
13:44Porque te doy una patadita en las nueces.
13:47¿Ah?
13:48Sí, en las nueces.
13:49Gracias, precioso.
13:52Hijo, si todo lo tienes igual que la cara, qué lástima.
13:55Dime esas tres palabritas que me harán caminar por el aire.
14:01Vete a la mierda.
14:05¡Oh, Dios mío!
14:08¡El ganado está enfermo!
14:12¡El rebaño entero!
14:14¡Ay, papi!
14:15Estoy arruinado.
14:16Estoy en la bancarrota.
14:18Estoy arruinado.
14:19Mi ruina total y absoluta.
14:21¡Fuera! ¡Fuera todo el mundo, hombre!
14:23Que no quiero ver a nadie aquí, ni se come ya, ni se ve.
14:26¡Tú trae esto!
14:27¡Échalo en la botella, padre!
14:28¡Fuera!
14:29¡Fuera!
14:30¡Fuera a largo de aquí todo el mundo!
14:32¡Que estoy arruinado!
14:35¡Niña!
14:36¡Checa!
14:37¿Dónde estás?
14:38¡Estoy bajando a tu condenada fiesta!
14:40¡Eso es lo que estoy haciendo!
14:42¡Ya no hay fiesta ni hay de nada, hombre!
14:44¡Se ha acabado todo!
14:45¡Estamos en la ruina total!
14:47¡Esto se ha acabado!
14:48¡Fuera todo el mundo de mi casa, hombre!
14:51¡Venga, los gorrones, que se vayan a enchupar a su casa!
14:54¡Y tú no tocas más el piano, que se me descarta!
14:57¡Fuera!
14:58¡Fuera!
14:59De acuerdo.
15:01¡Nos es viernes es maravilloso!
15:02¡Bueno ya estaba!
15:04¡Bueno!
15:05¡Bamá,
15:22¿Qué pasa?
15:53¡Que se ha acabado la fiesta!
15:55¿Cómo lo tengo que decir?
15:57Me gustaría decirle adiós a su esposa.
16:00¡Y a mí también me preguntaré!
16:03¡Por favor!
16:05¡Señor Girdale!
16:06¡Señor Girdale!
16:07¡Es la señorita Cissi!
16:11En venta.
16:22Cenizas a las cenizas.
16:45¡Señor Girdale!
16:50¡Señor Girdale!
16:54¡Señor Girdale!
17:01¡Juan!
17:02Encantado de servirle, señor.
17:21Sí, bien hecho, JW.
17:23Gracias, JW.
17:24Gracias, señor.
17:26Gracias.
17:29Hola.
17:30Tú eres nueva aquí, ¿eh?
17:32Eres muy mona.
17:34¿Qué te parece si pasamos la noche juntitos, nena?
17:37No puedo, lo siento.
17:40Yo podría hacer mucho por una jovencita como tú.
17:43¿Qué te parece si vienes a casa?
17:45Lo siento, esta noche estoy ocupada.
17:48Nina, no te hagas la estrecha conmigo.
17:50Yo soy un hombre de mundo, ya me entiendes.
17:53Si no quieres venir a cenar, pues no vengas a cenar.
17:56El caso es el negocio del asunto, ya me entiendes, ¿no?
18:01Lo siento, de veras.
18:02Tengo otros planes para esta noche.
18:04Más importante que pasar la noche con un super semental.
18:08¿Qué puedes hacer mejor que el triquetra del tren?
18:11Asistir a una reunión para decidir qué empleados sobran.
18:20Vaya, bueno, oye, yo no quiero que pienses que soy el tipo de persona que acosaría a una chica jovencita.
18:26Quiero decir, a una compañera de oficina.
18:29Bueno, ya sabes lo que quiero decir.
18:30Mucho menos a una jefa, claro.
18:32Ese no es mi estilo en absoluto.
18:34No creas que yo soy el típico cerdo machista, ligón.
18:37Porque yo respeto a las mujeres.
18:39Las mujeres, créeme, que para mí es lo que quiero.
18:42¿Qué pienso yo de las mujeres?
18:43¿Para qué te voy a decir lo que yo pienso?
18:45Que deberían tumbarse a la bartona.
18:47Y cuando digo tumbarse, no quiero decir que se se tumban.
18:51Qué bueno que se levanten, que no puede ser porque se se tumban.
18:54Qué bueno, ¿para qué?
18:55¿Para qué?
18:56¿Para qué?
18:56¿Para qué?
18:59Muchísimas gracias.
19:06Gracias, señoras y señores.
19:08Sus aplausos son mi alimento.
19:11Gracias por el pan y el agua.
19:12Damas y caballeros, los admiradores me preguntan muchas veces qué se siente cuando...
19:21Bueno, cuando se es un sex symbol.
19:26Me dicen, debe divertirse muchísimo.
19:29Y yo les digo, bueno, no necesariamente.
19:30Si me vieran en ciertos momentos pensarían que no es divertido en absoluto.
19:34Como cuando estoy aporreando la máquina, la máquina...
19:37La máquina de escribir, intentando terminar a tiempo el guión para el programa y tratando de no dormirme cuando son las tres y media de la tarde.
19:45Todos dicen lo mismo, anda, que con esas niñitas que te agencias estarás todo el día dándole que te pego.
19:52Te vas a morir.
19:54Sí, sí, me moriré, pero qué a gusto que te gustaría estar en mi pellejo.
19:58Bueno, señoras y señores, llevo trabajando con bailarinas desde que tenía 16 años.
20:05Es decir, desde hace cuatro.
20:08Les garantizo, les aseguro con la mano en el corazón que nunca jamás se me ha ocurrido tocarles un pelo.
20:17Nunca jamás.
20:19Un pelo no, pero otras cosas.
20:22Bueno, el pelo de paso, claro.
20:24Recuerdo a una chica que se llamaba Sandra, le gustaba, le gustaba tomar champán, caviar, tenía muy buenos gustos.
20:32Y siempre decía, ¿por qué no nos echamos una siestecita en tu camerino?
20:39Mi camerino es por nada.
20:42Además, no tengo pijama y yo soy muy tímido.
20:46¿Qué voy a hacer?
20:47¿Qué voy a hacer sin pijama?
20:53Bueno, solo hay una cama.
20:55¿Hace falta más de una?
20:57No quiero abusar de ti, pero no me pongas a cien.
21:02Me resulta sospechoso, chico.
21:05Entra que te vas a enterar, nenita.
21:08Del techo colga una bombilla que casi llega hasta los pies de la cama.
21:14Y cuando está encendida...
21:17...y estás en cierta posición, te sirve de calefacción.
21:21En realidad es una de esas luces supletorias, un practicable, muy útil cuando necesitas, por ejemplo, desplazarte al váter, te la llevas en la mano.
21:31Lo malo es si se apaga.
21:39Entonces no tienes más remedio que ir a tientas hasta que de pronto se vuelve a encender y puedes leer...
21:45El váter es de todos, por favor, apunte bien.
21:50Tienen razón, porque a veces se desvía.
21:52Y es que eso de manejarse solo con una mano es difícil, dificilísimo.
22:03Con la cremallera...
22:05...te puedes pegar unos pellizcos.
22:09Las señoras es distinto, es diferente.
22:14Mucho más fácil, por supuesto.
22:16No tienen más que sentarse y quitarse sus cositas, traga, traga.
22:21Y...
22:22Bueno, ya está.
22:25Sin problemas.
22:27Para ciertas cosas estaría muy bien pasarse a la acera de enfrente.
22:32Aunque mientras haya mujeres, prefiero los pellizcos de la cremallera.
22:36¡Ay , ay, ay!
22:36¡Ay!
22:50¡Ay !
23:00¡Ay, ay!
23:02¡Ay, ay!
23:03¡Ay, ay!
23:03A las montañas.
23:33A las montañas.
24:03A las montañas.
24:33A las montañas.
Comentarios