- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Ese es un plato!
00:35Niño, no te muerdas las uñas, ¡basta!
00:37Como sigues mordiéndote las uñas, te pondrás gordo como un globo, ¿eh?
00:41¡Basta ya!
00:46¡Ah, ya sé lo que he estado haciendo!
00:56Escucha.
00:56Mi mujer dice que si no dejo de beber, me abandona la hecha de beber.
01:13Circo, entrada. Ticket, dos libras.
01:20¡Eh, un momento, niños! ¿Dónde vais? Aquí no se puede pasar sin pagar. No se puede pasar. Son dos libras.
01:28Pero el señor Trider dijo que podíamos pasar gratis.
01:32¡Sí!
01:33No conozco a ningún señor Trider.
01:35¿No conoces al señor Trider? Pues es uno de sus jefes.
01:39¿Uno de mis jefes? Bueno, ¿y cómo es?
01:42Es un tipo bajito y anda así.
01:45Señoras y señores, yo, como algunas otras personas inteligentes, hago como el avestruz.
02:12Te escondo la cabeza y oídos sordos.
02:21El avestruz debe permanecer con la cabeza enterrada en el suelo durante días.
02:26Y yo hago como si estuviera enterrado del todo cuando algo no me interesa.
02:33Se lo aclararé a ustedes.
02:39Digamos, por ejemplo, cuando alguien me pide dinero prestado,
02:44que sé que no me va a devolver.
02:47Seguro que alguno de ustedes alguna vez les ha ocurrido algo así.
02:51Y ahora, señoras y señores, sigamos con nuestro show Los Ángeles de Gile.
02:56¡Gracias!
02:58¡Gracias!
02:59¡Gracias!
03:00¡Gracias!
03:02¡Gracias!
03:03¡Gracias!
03:05¡Gracias!
03:06¡Gracias!
03:08¡Gracias!
03:09¡Gracias!
03:10¡Gracias!
03:40¡Gracias!
04:10¡Gracias!
04:11¡Gracias!
04:12¡Gracias!
04:13¡Gracias!
04:14¡Gracias!
04:15¡Gracias!
04:16¡Gracias!
04:17¡Gracias!
04:18¡Gracias!
04:19¡Gracias!
04:20¡Gracias!
04:21¡Gracias!
04:22¡Gracias!
04:23¡Gracias!
04:24¡Gracias!
04:25¡Gracias!
04:26¡Gracias!
04:27¡Gracias!
04:28¡Gracias!
04:29¡Gracias!
04:30¡Gracias!
04:31¡Gracias!
04:32¡Gracias!
04:33¡Gracias!
04:34¡Gracias!
04:35¡Gracias!
04:36¡Gracias!
04:37¡Gracias!
04:38¡Gracias!
04:39¡Gracias!
04:40¡Gracias!
05:10¡Gracias!
05:40¡Gracias!
06:10¡Gracias!
06:12¡Gracias!
06:14Ya perdido frente a Davis, White perdió frente a Taylor.
06:18Así era Betty Davis, Betty White contra Elizabeth Taylor.
06:22Ahora su joven contrincante, anteriormente llamado Peter Tompkins,
06:28hasta que se volvió prematuramente pelirrojo.
06:30Compite con el loco del billar, Steve Davis.
06:34Siempre consigue sonreír y mantener su estilo duro y agresivo.
06:46Me pregunto qué diría John John Kent de esto.
07:04¡Gracias!
07:34¡Gracias!
07:46¡Gracias!
07:48¡Gracias!
07:49¡Oh! Siento mucho llegar tarde, no había forma de encontrar un taxi.
07:52Además hay un tráfico espantoso.
07:54Bueno, qué a gusto podría hacer...
07:58¡Ha terminado la cena!
08:00¿Cómo que ha terminado la cena?
08:02de la cena. Pero si yo no he comido, no he comido nada en todo día. Estoy con un café
08:07desde esta mañana. Te vendrá bien adelgazar. Estoy hambriento. Aquí tienes, señor. Se
08:13lo he guardado para usted. Gracias, señorita. Gracias. Muy amable. Señorita, ¿podría
08:19traerme un tenedor y un cuchillo? Milords, señoras y señores, me complace comunicarles
08:25que hemos recaudado 3.400 libras para la tómbola. Bien hecho.
08:32Milords, señoras y señores, va a hablar nuestro presidente, el Roland Baterman.
08:48Aquí tiene. Cómaselo ahora que está caliente. Muchas gracias, señorita. Milords, señoras,
08:56señores. No coma durante el discurso. Nuestra corporación. Por Dios.
09:02Ha aumentado considerablemente. Y es muy lógico y muy natural. Porque el ambiente de cordialidad
09:15que nos rodea y da pliego y es motivo más que suficiente para que nos sintamos a gusto
09:27y para que mantengamos estos lazos de amistad que yo espero y considero que nos unirán para siempre.
09:45Yo digo, digo y diré que aun cuando en principio me rechazasteis, sé que he calado profundamente
10:04en vuestros corazones. Y también sé que me habéis admitido cuando lo habéis considerado oportuno.
10:17Además, sé que en vuestros corazones no hay ninguna clase de reservas.
10:30Este club, nuestro club, existe desde hace más de cincuenta y seis años.
10:41Y ahora, como ya he dicho, el número de socios ha aumentado.
10:52No puedo terminar este discurso sin dejar de agradecer al señor Bach y al señor Tridder
11:01todo cuanto han hecho durante mi mandato.
11:11Así como el señor Bach y al señor Bach llevaba la contabilidad,
11:17el señor Tridder se ha encargado durante todo este tiempo
11:25de las relaciones públicas.
11:34Por eso, queridos amigos, queridos socios,
11:41me retiraré, si es que me retiro, cuando me retiro.
11:47He dicho.
12:03Mi Lord, señoras y señores, ahora hablará en nombre de los presentes el señor Benny Hill.
12:08¿Cuál es lo que nos ha ocurrido?
12:30Es Robert. Acabo de morder a tu madre.
12:32No irás por eso a hacerle daño.
12:33No, me lo llevo al veterinario.
12:35¿Para cuándo espera este feliz acontecimiento?
12:44Para el próximo jueves, vicario.
12:47¿Y usted, Alice?
12:50Para el próximo jueves.
12:52Ah, bien, bien.
12:55¿Y usted?
12:56Para el próximo jueves.
12:57Ah, ¿y usted?
13:01Ah, veo que usted no está esperando un feliz acontecimiento para el próximo jueves.
13:06Ah, no.
13:07Yo no fui a la excursión parroquial.
13:12Ay, qué cruz.
13:18Programa el informe Kruk, director R. Kruk.
13:21Vi el programa de anoche.
13:26Menuda suerte, ¿no?
13:27¿Qué?
13:28Pues que el equipo de filmación y tú estuvierais en ese pub justo cuando empezó la pelea.
13:31No digas tonterías.
13:33Él la inició.
13:34Oye, ¿tú crees que está bien hacer esas cosas?
13:37¿De dónde ha salido este tipo?
13:40¿Y cómo empiezas una pelea?
13:42Sencillo.
13:42Me acerco un tío que está sentado con su mujer.
13:44Le digo, qué rica está.
13:45Me la cepillaría muy a gusto.
13:46El tío intenta pegarme un puñetazo.
13:48Yo me agacho.
13:49El barman viene a ayudarme.
13:50Le llamo cerdo fascista.
13:51Todos los borrachos del local se unen a nosotros.
13:53Me escapo por la puerta trasera y él se queda filmando como destroza en el local.
13:57Sencillo.
13:59Aunque la primera vez no funcionó, ¿verdad?
14:01¿Por qué no?
14:02Porque me acerqué al individuo en cuestión, le solté el rollo y me dijo,
14:06¿por qué no te la llevas, tío?
14:08A ver si la pierdo de vista.
14:11Eso no estará funcionando, ¿no?
14:12No.
14:13¿Seguro?
14:14No quiero que me investiguen esos tipejos de las emisoras independientes.
14:17Menudos elementos, menudos.
14:22No me enfoques con la cámara.
14:24No está filmando.
14:25Me da igual, me pone nervioso.
14:29¿A quién vais a acosar hoy?
14:30A Jerry Ben Harry y Jackman.
14:33Un nombre típicamente inglés.
14:36¿Qué ha hecho?
14:37¿Que qué ha hecho?
14:39Emplea a inmigrantes ilegales.
14:40A niños.
14:41Menores de edad.
14:43Para que trabajen en su fábrica de alfombras donde los explota pagándoles una miseria.
14:47Pero él vive con gran lujo, ¿no?
14:49Sí, vive de sudor de los pobres.
14:52Yo odio a los ricos.
14:54Media humanidad se muere de hambre.
14:56Y mira cómo vive él.
14:58¿Sabes?
14:58Yo creo en la distribución equitativa de la riqueza desde siempre.
15:02Soy socialista, ¿sabes?
15:04Creo...
15:04Bueno, yo creo que deberíamos hacer todo porque la pobreza no existiera.
15:09Debería...
15:09Déjame en paz.
15:10Debemos respetar al individuo.
15:13Ahí están.
15:14Preparados.
15:15Venga, cámara.
15:17Cámara.
15:17Sonido.
15:18Micro.
15:19Aquí.
15:19Señor Hackimans, queríamos preguntarle algo respecto a...
15:31Señor Hackimans, ¡háblenme!
15:47Señor Hackimans, ¡háblenme!
15:50Señor Hackimans, ¡háblenme!
16:02¡Háblenme!
16:02¡Háblenme!
16:02¡Háblenme!
16:05¡Quita, hombre!
16:06¿Qué hacéis con la cámara?
16:08¡Papá!
16:08¡Papá!
16:08¡Papá allí!
16:09¡Va!
16:09¡Renja!
16:10¡No a mí!
16:11Venga, sonido.
16:12Señor Hackimans, díganos ustedes...
16:15¡A mí no, imbécil, a mí no!
16:24¡Venga, hombre, que está allí!
16:26¡Es que vamos a esta vista!
16:33¡Arranca!
16:33Pero si la verja está cerrada.
16:35¡Llévatela por delante!
16:36¡A traviesa la tira!
16:37¿Tú crees que debemos hacerlo?
16:38¿Se te ocurre algo mejor?
16:45¡Llévatela por delante!
16:52¡Llévatela por delante!
16:55¡No creo que has atropellado al gato!
17:01¡No lo puede sin base!
17:03¡Me van a echar!
17:04¡Quita, quuita!
17:06¡Ay, Dios mío!
17:08¡Venga, vamos a rodar!
17:10¡Deprisa, vamos a rodar!
17:11¡El peine, el peine, el peine!
17:17¡El espejo, el espejo, el espejo, el espejo!
17:20Bailey Mirro, el espejo diario.
17:27El espejo.
17:29Gracias.
17:34¿Preparado para el motor?
17:36¿Funcionando?
17:36Sí.
17:36Vale.
17:41¿Señor Jackymans?
17:43¿Señor Jackymans?
17:48¡No hagas eso!
17:50¡Me vas a dejar sordo!
17:52Bueno, hombre, no pasa nada.
17:53No pasa nada.
17:54¡Señor Jackymans!
17:56¿Por qué no quiere hablar con nosotros?
17:58Es porque emplea a inmigrantes ilegales
18:00y a niños menores de edad
18:02en esa trampa mortal
18:04que es su fábrica de alfombras.
18:06Señor Jackymans,
18:07¿por qué no quiere hablar con nosotros?
18:09Corta, corta.
18:10No ruedes, no ruedes.
18:11Y tú apaga también.
18:12¿Ves?
18:12Sí, de acuerdo.
18:13A ver, vamos a ver.
18:25Venga, salgan, por favor.
18:27Salgan, que es una entrevista muy importante
18:29para la televisión.
18:31Pase, pase.
18:31Aquí, acérquense, acérquense.
18:34Mire a cámara, señora, a cámara.
18:36¿Y tú qué haces rodando ahora, hombre?
18:37¡Para!
18:38No, hombre, bueno.
18:39¡Corten!
18:39Ahora es cuando tienes que rodar.
18:43Póngase bien la esta, la córbata, esta.
18:45Y usted, señora, este se quita.
18:47Venga, rueda, motor, acción, sonido.
18:50Señor Jackymans,
18:51¿qué opina usted sobre esos emigrantes
18:53que tiene trabajando a bajo precio
18:55en su fábrica de alfombras?
18:57Perdón, perdón, perdón.
18:58No tiene derecho usted a irrumpir de esa manera
19:00en nuestra vida privada,
19:01porque yo no le he dicho
19:02que lo diga usted.
19:03¿Qué hiciste, señor?
19:04Dios, tengo que preguntarle.
19:05¡Cállese, por favor,
19:06que estoy hablando con este señor,
19:08bla, bla, bla!
19:09Cállese ya, hombre, por favor.
19:10Un poquito.
19:12Dale sonido.
19:13Sonido.
19:14Sonido.
19:14Y tú, rueda.
19:15Señor Jackymans,
19:16¿qué opina de esos trabajadores
19:17a bajo precio que tiene usted en su fábrica?
19:21No me contesta.
19:22¿Qué opina?
19:23Diga.
19:23No le entiende.
19:24No le puede contestar.
19:26Claro, claro.
19:28Por eso pone esa carita de tonto
19:30así que no entiende nada de...
19:31No.
19:32Corta, corta, corta, corta.
19:34Bueno, señora Jackymans,
19:36entonces yo...
19:36No, no soy la señora Jackymans.
19:40Pues, ¿quién es usted?
19:41¿Y este quiénes son ustedes?
19:42Estoy casada con el señor Adudurani,
19:44aquí presente.
19:49Pero...
19:49¿Este no es el número seis?
19:52Sí.
19:53El señor Jackymans vive en el número nueve.
20:01Claro, las alfondras no...
20:03No.
20:04Mi marido es el dueño del gimnasio Durani.
20:06Un gimnasio.
20:06Se parece, bueno...
20:08Oye, ¿qué haces?
20:09¡Corta, corta ya!
20:11¿Quiere hablar más alto, por favor?
20:14¿Qué?
20:15¿Qué?
20:15¿Quiere hablar más alto, por favor?
20:18Estoy intentando grabar.
20:20Queremos evitar que se acople el sonido.
20:24Muy bien, muy bien.
20:25Hemos casado al señor Shook en el mejor momento.
20:28¿Qué derecho tiene a violar la intimidad de estas personas?
20:31El psicólogo acá arriba.
20:34Vamos, señor Shook.
20:35¿Por qué no quiere hablar con nosotros?
20:37¡Dive!
20:37¡Dive!
20:37¡Dive!
20:46¡Dive!
20:49No, no, no, no.
21:19No, no, no, no.
21:49No, no, no.
22:19No, no.
Comentarios