- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Policía metropolitana, buscamos a personas que nos ayuden en nuestras investigaciones.
00:12¡Esta es la mujer! ¡Esta es la madre de la criatura! ¡Ella es la que me hizo! ¡Ella me dio! ¡Estaba muy oscuro! ¡Pero a pesar de eso yo me di que es...
00:42Ha llegado tu revista. Gracias, gracias.
01:12Recién casados.
01:24Querido, ¿ha habido otros hombres en mi vida? Bueno, bastantes.
01:31No, amor, no te preocupes. No, no, no, no. Escucha, ya me lo contaste todo. ¿No recuerdas lo pasado? ¡Pasado está! ¡Me lo contaste en casa de tu madre!
01:42¡Sí, pero eso fue el jueves!
01:50¡Expecto perigoso!
01:57Obliguen a los miembros del parlamento a trabajar.
02:01No lo reelijan.
02:31Quasimodo.
02:59Ese nombre sí que me suena.
03:01Ese nombre sí que me suena.
03:30¡Oiga!
03:32Fumar puede perjudicar la salud.
03:50¡Cigarrillos Puff!
04:18Cerrado en protesta por abrir los domingos.
04:26Abierto en protesta por cerrar los domingos.
04:29Semana de amabilidad con los animales.
04:44¡Oiga!
04:45¡Oiga!
04:46¡Oiga!
04:47¡Oiga!
04:48¡Oiga!
04:49¡Oiga!
04:50¡Oiga!
04:51¡Oiga!
04:52¡Oiga!
04:53¡Oiga!
04:54¡Oiga!
04:55¡Oiga!
04:56¡Oiga!
04:57¡Oiga!
04:58¡Oiga!
04:59¡Oiga!
05:00¡Oiga!
05:01¡Oiga!
05:02¡Oiga!
05:03¡Oiga!
05:04¡Oiga!
05:05¡Oiga!
05:06¡Oiga!
05:07¡Oiga!
05:08¡Oiga!
05:09¡Oiga!
05:10¡Oiga!
05:11¡Oiga!
05:12¡Oiga!
05:13«Oiga!
05:14¡Oiga!
05:17¡Oiga!
05:26¡Oiga!
05:31¡Ah!
06:01¡Ah!
06:31Centro de Empleo
06:42El alcohol mata
07:01Centro de Empleo
07:31Oye, miro a ver qué hay en los demás canales
07:36Qué pena que no tengas mando a distancia
07:41¿Cómo sabían que el mosquito era irlandés?
07:53¿Tenía la malaria?
07:56No
07:56Picó a Dolly Parton en el col
08:00George, ¿a dónde vas?
08:08A comprarle unas flores a mi mujer por su cumpleaños
08:11¿Cuándo es su cumpleaños?
08:13Ayer
08:14Recién casados
08:21¿Qué haces, cariño?
08:26¿No prefieres tomar un poquito de champaña?
08:29Champán
08:30No con píldoras para dormir
08:32Amor eterno
08:42Beatle y Bronco se han unido para ofrecerles las canciones más románticas del mundo
08:47Podrán disfrutar de esta maravillosa música en su love story
08:52Imagínate el problema
08:54Definitivo
08:54¿Qué haces, cariño?
08:55¿Algo tú?
08:56¡Inte!
08:59¡Yo te voy a pintar los vivos!
09:00¡Ahí!
09:02En fin
09:05¡Gracias!
09:35¡Gracias!
10:05¡Gracias!
10:35¡Gracias!
11:05¡Gracias!
11:35¡Gracias!
12:05¡Gracias!
12:07¡Gracias!
12:09¡Gracias!
12:13¡Gracias!
12:15Que sigan ellos, Barry Chassie y Ross Clifford.
12:21Una pausa para mi flauta.
12:25De pronto tocarla, se deshacina.
12:29Que sigan...
12:31esa pareja
12:34maravillosa
12:36Burley Chassie
12:38Rich Clifford
12:40con Rob Maples
12:43y su sexteto
12:44Mario Hara
12:47el gran Librazi
13:01Moira Anderson
13:06Necesario para viajar
13:31Deep in December
13:35It's nice to remember
13:39The snow will fall out
13:46Deep in December
13:49It's nice to remember
13:52Without love
13:55The night is full of
14:00Deep in December
14:03It's nice to remember
14:06The fall of September
14:09Just like my gosh
14:12Never die
14:17ToNan
14:19The night is full of
14:19The night is full of
14:21Alpha
14:21y su steep
14:22Epic live in
14:24At this conclusion
14:24It's tiny
14:25The night is full of
14:26Life is thick
14:27innovations in
14:27Restable
14:28don't
14:28see me
14:29Bye
14:30Bye
14:31This eventual
14:31expedite
14:32¡Gracias!
15:02¡Gracias!
15:32¡Gracias!
15:43¡Gracias!
15:48Lechero, dos botellas, por favor.
16:02¡Gracias!
16:32Disfrutarán tanto con Love Story que algunos de ustedes querrán convertirla en su propia historia de amor.
16:47¡Gracias!
17:17Calle de los Granos, repito la dirección, Concey Flats 13, Park Lane, W1.
17:28Pedidos individuales a Charlesworth Halls, 584 High Street, Bombay, India.
17:38Una señora telefoneó al gerente de un cine local y le dijo, ¿a qué hora comienza hoy el programa?
17:44Y él contestó, ¿a qué hora puede usted venir?
17:47Esta broma pone de manifiesto la situación actual de los gerentes de pequeños cines independientes
18:03que se enfrentan a la competencia del vídeo doméstico.
18:09Para saber más sobre el tema de la competencia, hablaremos con alguien que pertenece al negocio cinematográfico.
18:17El señor Scrutel.
18:20Buenas tardes, señor. Buenas tardes, señores.
18:23Me he dado cuenta de que estábamos en antena. ¡Qué tonto soy! ¡Qué tonto! ¿Dónde está la chica esta?
18:28No sabe tratar con los telespectadores. ¿Dónde está...?
18:31Señor Scrutel, soy de la televisión.
18:44Señor Scrutel.
18:45¿Eh, sí? Hoy en día el cine se enfrenta a una competencia cada vez mayor.
18:50Hay cuatro canales de televisión, vídeo, televisión por cable, pantallas gigantes...
18:54Y también pantallas miniaturas, señor. Hoy en día hay televisores con pantallas de un cuarto de pulgada, así de chiquititas.
19:01¿Un cuarto de pulgada? ¿Y cómo la ven?
19:03Se la meten en el ojo como una lentilla.
19:05Pero nosotros, los del Cine Imperio, presentamos batallas.
19:10¿Cómo?
19:12Haciendo reformas.
19:13Ah.
19:13Una y otra vez, señor. Arnold y su hermano trabajaron día y noche durante tres semanas hasta conseguir que el cine tenga ese aspecto.
19:21Han tapitado las sillas con tela de tela.
19:23Las cortinas son chinas de China.
19:28Y las puertas son de cacao, de maracao y están reluciantes.
19:35¡En qué puertas, qué puertas!
19:37¿Las han lacado?
19:38¿Que se las han pagado? Yo creo que sí.
19:41Me parece.
19:43Y dígame, ¿de quién fue la idea de la reforma?
19:45Pues en realidad fue de mi esposa.
19:49Puro horrenda que parezca. El problema es que traíamos a un público no adecuado.
19:52Por ejemplo, una tarde mi esposa, señor, se tuvo que cambiar cuatro veces de asiento.
19:56¿Le molestó a algún hombre?
19:58En el fondo le gusta el rollo, sí.
20:01Y luego están los niños. Ojo con los niños, ¿sabes?
20:04Sí, porque el pobre acomodador con los niños, vamos, que no puede...
20:08¿No les pegaba?
20:09Pegarles, no. Eso sí que no, ni hablar.
20:11Lo tengo totalmente prohibido.
20:13Hombre, de vez en cuando darle así con la linterna un linternazo alguno.
20:18Pero no, no, no. La violencia no me gusta.
20:21O sea, no me gusta en absoluto, sobre todo con los pobres niños.
20:24Y si se trata de las niñas.
20:26Bueno, pero las niñas son distintas.
20:28Porque crecen y crecen y vuelven a crecer.
20:30Y claro, llega un momento en que ya no son tan niñitas, ¿sabes?
20:34Y te ponen que bufas.
20:36Le voy a explicar una anécdota.
20:41Una vez entró aquí en nuestro cine un espectador que era completamente calmo.
20:48El hombre se sentó tranquilamente a ver la película, empezó el cine y sacó un caramelo que de pronto se le cayó.
20:57Y empezó a buscarlo, a buscarlo, a buscarlo, a buscarlo.
21:00Y claro, una chiquita que estaba sentada, confundió la calva del buen hombre con sus propias rodillas.
21:09Y se echó la falda por encima.
21:12Le tapó al hombre la cabeza.
21:14Que se creyó...
21:14Que habían apagado la luz y entonces encendió una cerilla.
21:23Y fue y dijo, estas, estas son las películas que tienen que poner y no las de terror.
21:29Y luego el hombre se empeñó en que las teníamos que poner en tres dimensiones.
21:33Digo, no, aquí son normales.
21:34Y no se enfadó con él.
21:35No, hombre, es un cliente habitual.
21:38Además, a mí también me gustan esas.
21:41¿Cuánto tiempo lleva usted con el acomodador?
21:43Bueno, en realidad no está conmigo, sino en contra mía, porque soy el jefe.
21:47Y lleva treinta años.
21:49Treinta años de acomodador, mucho tiempo.
21:51Eso afecta al cerebro.
21:52Estoy seguro que afecta al cerebro.
21:54Fíjese, cuando ponemos una película de espías,
21:57entra la gente, él les corta la entrada, memoriza el número y se la traga.
22:04Y si ponemos una de vaquero, se empuña la linterna.
22:08Y dice...
22:10Yo que tú no lo haría, forastero.
22:14Suelta tu revólver.
22:17Y cuando ponemos una erótica, en vez de estar en el patio de butacas, se meten los lavabos.
22:24No hay quien la encuentre.
22:29Pusimos una película sobre el juego allá en Las Vegas y el tío se creyó que estaba en un casino y se puso a decir...
22:34¡Hagan juegos, señores!
22:38Claro, no quiero poner películas de atracadores por si acaso.
22:41Y si pongo una de maricas, se lo toma tan en serio que es un peligro.
22:50Y yo soy muy moderno, yo no me asusto de nada, pero no quiero que en mi local se ve...
22:54En fin, son cosas del cerebro, es un problema cerebral.
22:58¿Le ha afectado ser acomodador durante tanto tiempo?
23:00Desde luego, la semana pasada se casó porque vio siete novias para siete hermanos.
23:03Ah, mira, aquí está, este es Arnold, sí, señor, este es, se lo presento.
23:10¿Qué es eso tan raro que lleva encima de los hombros?
23:13La cabeza.
23:16Ah, no, esto es un letrero, sí, es un letrero para que la gente sepa que aquí está la cola.
23:20Se pone, aquí está la cola, y la gente lo sabe.
23:23Y tú vete a poner las carteleras, hombre, vete a poner las carteleras que están allí.
23:30Espera, espera que hoy haya cola.
23:33Sí, claro, aquí siempre hay cola porque ponemos películas buenísimas.
23:36Hoy ponemos una italiana de un director italiano, Antonioni.
23:40Antonioni.
23:41Es una película maravillosa, iba a escribirle para felicitarle.
23:45Ah, ya sé, no sabe cómo se escribe Antonioni.
23:47Y claro que lo sé, lo que pasa es que no tengo tiempo, estoy muy ocupado.
23:52¿De qué se trata?
23:54Pues trata una hora y media, sí, más o menos.
23:57Ah, el argumento, sí, hombre, el argumento, claro.
24:01Bueno, es una película maravillosa, es la vida de un librero muy pobre que vive en la miseria, muy pobre, vive siempre pobre y librero y el pasado del pasado.
24:13Es retrospectivo.
24:14No, inglesa.
24:15Es, desde luego, es muy buena, muy profunda, filosófica.
24:20Empieza la racha, la racha de este hombre que se parte una pierna en una clínica oftalmológica.
24:29Tiene narices.
24:31Me refiero a la película, él es un guaperas.
24:34Y luego va un curandero a que le cure las almorranas.
24:40Es un desgraciado.
24:41El desgraciado lo será usted, no te digo.
24:45Y sabe, la única mujer que quiere salir con él es una árabe levantadora de pesos que es miope y trabaja en el matadero.
24:58Y por las noches en una mina de carbón.
25:02Le gusta salir con él porque tiene una bici con cambio de marchas.
25:06Y a la chica le gusta agarrarse a la palanca, tira la palanca para arriba, tira la palanca para abajo, la palanca para arriba, cambio de piñón.
25:13Es una cosa estupenda.
25:16La palanca.
25:16Para los cambios, claro.
25:17La cuesta.
25:18Ajá, los cambios.
25:19Claro, los cambios.
25:21Gracias a los paseitos en bici se casaron y fueron felices.
25:25Y comieron perdices.
25:26Sí, con huevos fritos.
25:29Huevos.
25:30Hay que comer muchos huevos para engordar.
25:33Huevos de avestruz si es necesario.
25:36Luego los niños salen como tienen que salir.
25:40Gordas.
25:40¡Ay, que va a empezar!
25:41Póngase a la cola.
25:42Bueno, no hace falta la cola.
25:43Quita eso de ahí, hombre.
25:45Quítalo.
25:46Oye, ¿qué pone ahí?
25:48¿Qué?
25:49Enema.
25:50Coloca las letras en su sitio que se van a creer que ponemos lavativas en vez de películas.
25:55Este hombre es tonto desde antes de nacer.
25:58Si yo lo llego a saber, no viene de acomodador.
26:01Mamarracho.
26:11No, no hace falta la cola.
Comentarios