- hace 6 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Hola!
00:00:30¡Para, tío! ¡Para, camarada! ¡Para, barra!
00:00:50¡Ey! ¡Ey!
00:01:00Guapo, ¿no? ¿Y esto? Eso nada, con una manita de pintura.
00:01:04Que he tenido que salir volando y me da alguna papelera.
00:01:06No pasa nada, de verdad.
00:01:07¿Y cuándo acaba esto?
00:01:09Tanto coche de lujo en el taller me pone nervioso.
00:01:11Los vecinos miran y se quejan del ruido por las noches.
00:01:13Nadie sospecha.
00:01:15¿Tienes profesionales?
00:01:16No te equivocas, Carlos. No eres ningún libre.
00:01:19Está todo controlado. Ya solo nos falta un coche.
00:01:22El lunes vienen los rumanos, a por los seis.
00:01:23Hacemos la entrega y otra cosa pajarito.
00:01:25Y a partir del lunes, limpitos, como todo el mundo,
00:01:30me has oído, Félix.
00:01:32¡Me has oído!
00:01:41Pago los manos y se acabó.
00:01:42¿Vale?
00:01:43A ver, tenía que hacer algo, ¿no?
00:01:45Los bancos se han embargado, nos hemos quedado sin nada.
00:01:46De alguna vez tenía que sacar el dinero.
00:01:48Sí, en vez de pedírmelo a mí,
00:01:49vas y tendrás hasta el cuello con una banda de criminales.
00:01:52No son criminales. Simplemente trafican con coches.
00:01:54¡Unos santos!
00:01:56Pero a ti querían arrancarte los dientes y no les devolvías el favor.
00:01:59¿No hubieras prestado tú la pasta?
00:02:04Por mi hija, sí.
00:02:07Me hubiera tenido que vender el dinero.
00:02:10Llévatela dentro.
00:02:11Anda.
00:02:11Anda.
00:02:11Buenos días.
00:02:22Hola.
00:02:23¿Qué pasa? ¿Hoy tampoco vas a clase?
00:02:25No, pero Lucía me pasan los apuntes.
00:02:28Es que he quedado a convidar para elegir el banquete.
00:02:29Madre mía, no es un tío que había en el carro.
00:02:34Porque la dependiente es amiga mía, ni ha colado.
00:02:36Que se no todavía estaría esperando.
00:02:38¿Estaba el café caliente, señor Gerardo?
00:02:40Sí, sí, no se preocupe lo sabe.
00:02:42No sé, antes de marcharme he dejado la cafetera encendida,
00:02:44pero como de esos chismeles chicos no me fío,
00:02:46porque de pronto un corto circuito se puede quemar la casa.
00:02:48Pero el café se queda frío.
00:02:50Oye, Nelica, que ha llamado a tu novio
00:02:51y no te va a acompañar a eso del restaurante, ¿eh?
00:02:55¿Con él tampoco?
00:02:56Pues este paso no sé.
00:02:58Vamos a celebrar el banquete en una bufetía.
00:03:00¿Qué?
00:03:01Lo contento que se pongía tu padre.
00:03:03Menudo el dinero que se ahorraría.
00:03:04No.
00:03:05Pues Vidal me va a oír.
00:03:07¿Qué estaba? ¿En el bufete?
00:03:09Hija, pues yo creo que me ha llamado desde la calle con un móvil.
00:03:11Los abogados están siempre muy ocupados.
00:03:13Sí, bueno, ya.
00:03:14Pero luego me tenía que llevar a la relación.
00:03:17Si es que yo tengo el coche en el taller de formando.
00:03:18Bueno, pues que llame tu padre al taller y le mete a prisa al mecánico.
00:03:21¿No son amigos de toda la vida?
00:03:23Sí, ya. Voy a molestar ya a un amigo
00:03:24para que haya una periodista más suelta por las calles.
00:03:27Pues a lo mejor preferirías que fuese policía.
00:03:30Muy bien dicho.
00:03:34Ya le llamo.
00:03:37Papá.
00:03:38No pregunto enseguida.
00:03:41¿Tú cómo te diste cuenta de que te habías enamorado?
00:03:45¿Enamorado?
00:03:46Sí.
00:03:46Bueno, chica, pues no sé.
00:03:49Así de pronto...
00:03:50Germán.
00:03:51Germán.
00:03:53¿Qué pasa, Germán? ¿Qué de tu vida?
00:03:56¿Gerardo?
00:03:56¿No quieres saber nada de mí?
00:03:58No, no, claro, claro.
00:04:00Como la última vez te machaqueé al futbolín,
00:04:02no quieres saber nada de los amigos.
00:04:03Ya, ya.
00:04:05Oye, ¿cuándo...
00:04:06¿Cuándo tendrás el coche de la niña?
00:04:08Ah, muy bien.
00:04:12Pues ahora mismo iré a buscarlo.
00:04:13Oye, quedamos luego en el búho a las doce y te pago la factura...
00:04:16...y de paso te doy la revancha al futbolín, ¿vale?
00:04:20Venga, hasta luego. Gracias, Germán.
00:04:23Puedes recoger el coche cuando quieras.
00:04:25Adán, que todavía no me has contestado.
00:04:29Li, ¿cómo te diste cuenta de que te habías enamorado de mamá?
00:04:33Yo qué sé.
00:04:35Bueno, cuando conocí a tu madre no pagaba de cortarme con la maquinilla de aceitar.
00:04:43Ya van dos.
00:04:44No sé qué me pasa, que hoy estoy como tonto, ¿eh?
00:04:47No, no, no.
00:04:47¿No es de poli?
00:04:49Pues todavía me queda un año para ser un poli de verdad, ¿eh?
00:04:51Ah, entonces está dentro del año, no puedo invitar a nadie en la cárcel.
00:04:54Mira, solamente a las niñas que llegan tarde al colegio.
00:04:57¿Puedes saber a qué esperas?
00:04:58Nada. Es que nunca me he visto por dios.
00:05:01Mira, ¿qué tal?
00:05:05Me está bien total.
00:05:07Espero que lo lograr se te dé mejor.
00:05:08Sí, yo también.
00:05:12María, ¿pero qué haces aquí?
00:05:13Llevo un cuarto de hora esperándote abajo.
00:05:15Es que Julio me estaba ayudando a repasar las amenofencias.
00:05:19Sí, tu hija es una experta en primeros auxilios.
00:05:21Anda, deja al tío Julio en paz, que ya tiene bastante con lo que tiene.
00:05:24Oye, Julio, ¿puedes ir a recoger esta tarea de la niña al colegio?
00:05:27Es que hoy precisamente...
00:05:28Venga, María.
00:05:29Me parece que está atornida.
00:05:30¿Quién es María?
00:05:42Vale.
00:05:43Ope, los botones.
00:05:46Gracias.
00:05:48Oye, ¿has cogido lo de los ciegos?
00:05:50No.
00:05:51Quería haber ido a comprarlos esta mañana, pero como no he llevado dinero...
00:05:54Pero si estuviste ayer en el banco.
00:05:55Sí, pero es un ejemplo peor coche.
00:05:57Suerte que hemos tenido que no me han llevado más que ocho meses de estar con la reparación.
00:05:59Anda, qué menudo tesorero estás hecho.
00:06:02A ver, este millón.
00:06:04¿También?
00:06:05¿A qué taller llevas tú, tío?
00:06:07A ningún mulo, chaval.
00:06:08Nada, que ayer que tuve que salir a comprar unas cosas para la niña, cuando volví a cargarlo como un mulo, el jodido coche de ese tío no quería caminar.
00:06:16Y encima era tablísimo.
00:06:17Menos mal que pasara por allí un mecánico.
00:06:19Oye, le eché un vistacillo al motor en diez minutos y me lo dejó como nueve.
00:06:23Y solo te cobró ocho meses.
00:06:25Y imagínate si tengo que llamar a la grúa.
00:06:27Me hubiera salido una broma.
00:06:28Y además en IVA.
00:06:30¿Se puede saber qué es lo que te ha dicho que te hace tanta gracia?
00:06:32Que todavía no se han enterado de que la han timado.
00:06:36¿Cómo?
00:06:37Ese tío que te arregló el buga es el mismo que te lo ha estropeado.
00:06:42Ah, daño.
00:06:43Sí, lo que yo le diga.
00:06:44A mí.
00:06:45El Menda controla a la gente que ha marcado un momento para comprar.
00:06:47Y desconecta un cablecillo que hay en algunos coches detrás de la película.
00:06:51Cuando el pringado del dueño sale de la tienda, se encuentra con que no puede arrancar.
00:06:58Entonces aparece él y le saca del marrón por ocho mil pedas.
00:07:02Y ahora has tenido suerte.
00:07:03A un vecino mío le clavó quince millones.
00:07:07En cuenta el tío se se va a enterar.
00:07:08Que no le den más cuentas.
00:07:10Ahora solo hay una cosa importante.
00:07:12¿Qué broma le gastamos a nosotros?
00:07:15¿Qué broma ni qué broma?
00:07:16No falta ni qué, coño, ni qué me importa.
00:07:22Ni se os ocurra, ¿eh?
00:07:23Y no se hable más.
00:07:24Las novatadas ya no se llevan.
00:07:26Están fuera del reglamento y además se dan muy mal la imagen del cuerpo.
00:07:28Mi imagen es mi imagen.
00:07:30Yo que es que a la calle le interesa lo que hacemos.
00:07:32La gente lo que quiere es que pillemos a los solitos y venidos, pa.
00:07:35Todos hemos sido novartos y todos hemos pasado por eso.
00:07:37Por eso yo, cargay.
00:07:38¿No crees que es un poquito sospechoso que el nuevo se vaya de rositas porque se ha recomendado el comisario?
00:07:43Como me entere de que se le hacía la masa mínima, a alguien se le caerá el pelo.
00:07:47¿Entendido?
00:07:52Este tío no tiene ni idea.
00:07:54Mi primer día en el cuerpo, cuatro veteranos.
00:07:56Cuatro.
00:07:57Cuando estaba meando, me cogieron y me tiraron la cabeza en el váter y tiraron de la cabeza.
00:08:00¿Y te gustó?
00:08:02Pues no tanto como a ti cuando te endiñaron la velita.
00:08:04No inventes, no inventes que no sabes, ¿eh?
00:08:07Oye, oye, oye.
00:08:08¿Y por qué no te disfrazas de algo y veas un sospechoso que me mata, oye?
00:08:11Si te lo propones, no te conoce ni la madre que te parió.
00:08:15Oye, mi madre murió cuando yo nací.
00:08:17Así que menos coña con mi madre, ¿vale?
00:08:23¿Qué tal, señora Té?
00:08:26Ascual.
00:08:28Relajaros, chicos.
00:08:29Aquí no hay nada que me impresione.
00:08:31Mira lo que te pierdes por casarte demasiado joven.
00:08:34Han robado otro coche y van tres esta semana.
00:08:36Es una banda arrancada.
00:08:38¿Y tú qué sabes?
00:08:40Intuición.
00:08:41Sí, pues a ver si están de inicio con los ciegos.
00:08:43Coge cinco numeritos.
00:08:44Pero que te los den bonitos, porque últimamente...
00:08:46Los fios son los que tocan siempre, toda la vida.
00:08:49Pues a ver.
00:08:50¿Ahora qué haces aquí?
00:08:51Nada, que...
00:08:51¿Ese no me entrará en vuestro vestuario o qué?
00:08:53Tu mujer, ¿no?
00:08:54¿Por qué no le dices que se corte un poco?
00:08:56Pues, pues...
00:08:57Porque por ahora no le dieron un 10 en defensa personal.
00:09:02¿No es que algo voy a contar?
00:09:04Porque intento hacer mi trabajo como Dios manda.
00:09:06Yolanda, tendrías que estar arriba a descansar.
00:09:21Alguien tenía que ir al súper.
00:09:26Además, luego me encuentro con Sonia y no me dejó acargar nada.
00:09:28Gracias por ayudarla.
00:09:29Trae.
00:09:30Hacía un montón que no te veía.
00:09:32Todavía me acuerdo cuando vuestras madres os llevaban juntas a coger al barrio.
00:09:36Como ves, ya empezó a chichear.
00:09:38Estás muy guapa.
00:09:39No, Yolanda sí que está guapa.
00:09:41Que me sientan embarazos estupendamente.
00:09:43Bueno, no te queda mucho, ¿verdad?
00:09:45¿Es verdad?
00:09:45En dos meses nos vamos de boda.
00:09:47Sí.
00:09:47Sí, bueno, pero yo lo de los niños no lo tengo nada claro todavía.
00:09:52No tengo ni un trabajo que hice.
00:09:54Eso le decía a Félix, que no es un buen momento, que no tenemos dinero.
00:09:57Además, ¿te acuerdas que tuvimos que forrar el bar?
00:09:59Un montón de deudas.
00:10:00Pero bueno, al final, mira, siempre se sale adelante, no se sabe cómo, pero se sale, ¿verdad, papá?
00:10:05Claro.
00:10:06Hay que ponerse y arrimar el hombro.
00:10:10Bueno, pues Germán, ¿me das el coche?
00:10:13Es que hoy tengo mi primera entrevista.
00:10:14No voy a dejar de irme.
00:10:17Toma.
00:10:18¿Ahí lo tienes?
00:10:19Claro, a ver si nos vemos, ¿vale?
00:10:22Antes de la boda.
00:10:24Hasta luego.
00:10:25Hasta luego, chica.
00:10:27Oye, ¿estás en el centro?
00:10:28Sí.
00:10:28Pues dile que le dejo las bolsas y que les pongo en casa.
00:10:31Va, de acuerdo.
00:10:51¿Qué haces aquí?
00:10:52Quería dar una buena noticia.
00:10:54La entrega cerra esta noche.
00:10:57Esta noche.
00:10:58Nos habíamos quedado el lunes, ¿no?
00:11:01Es que todavía no hay algún coche.
00:11:03¿Tenías ganas de acabar?
00:11:04¿Creíais que estaríais contentos?
00:11:06Vimos el lunes.
00:11:08Será el lunes.
00:11:09Nos estamos arriesgando.
00:11:11Vosotros no dais órdenes.
00:11:14¿No sabes qué te digo?
00:11:16Que ya está bien desde su...
00:11:17No hay trato.
00:11:18Meteros vuestro dinero donde os quepan.
00:11:20¡No, no me callo!
00:11:21Dile a tu jefe que no hay trato.
00:11:23¿No estás loco o qué?
00:11:24No hay trato.
00:11:29¡No hay trato!
00:11:30Hola, suelo.
00:11:51Si tus clientes ricos te vieran ahora, te despedirían en el acto.
00:11:54Tienes pinta de un el pegador.
00:11:56Las alegrías del tono de este.
00:11:58Acabo de asistir a un marroquí que tenés ya.
00:12:01No hablo ni una palabra de espíritu.
00:12:03Supongo que tener policías que eche a poner un poco de francesa es que hay demasiado.
00:12:07El cuerpo se moderniza, pero el liceo francés no está mal canto de cualquier otro.
00:12:11Si es lo que buscas.
00:12:13No pienso sentirme culpable por haber ido.
00:12:16Me voy. Voy a ver si les consuelvo.
00:12:18Oye, Vidal.
00:12:21Sonia, ¿sonia y tú qué tal?
00:12:24Bien, por fin.
00:12:25No sé si es querido de tu mirada, no.
00:12:28No me olvides.
00:12:30Hasta luego.
00:12:34Hola, López.
00:12:35Buenos días.
00:12:36Herrero acaba de llamar.
00:12:39Estos de jefatura no le dan tiempo a uno ni a sentarse.
00:12:41Te he dejado un informe encima de la mesa.
00:12:43La brigada de estupefacientes cree que hay una banda de traficantes operando en nuestra zona.
00:12:48La chica de la sobredosis...
00:12:49La del Flamingo, pobrecilla.
00:12:52¿La conocías?
00:12:53No, yo no. ¿Por qué?
00:12:55No, por nada.
00:12:57Herrero nos dice que tenemos que hacer un esfuerzo por mejorar nuestras relaciones con la prensa.
00:13:00Claro, como él no tiene que aguantar un plumillo haciendo guardia delante de su puerta...
00:13:03Seguramente te mandarán un periodista de Baceta Sur.
00:13:06Que saques un rato para atenderlo.
00:13:11Hay reunión.
00:13:12¿Te has enterado que hay un mecánico que se dedica a estropear los coches?
00:13:15Y luego pide ocho mil pesetas a los dueños para arreglarlo.
00:13:18Digo yo que habrá que poner una patrulla para este caso, ¿no?
00:13:21Ahora mismo tenemos otras propiedades.
00:13:23¿Y vamos a dejar que siga difumando a los ciudadanos?
00:13:26Ya, ya, ya.
00:13:26Pero tú eres uno de esos ciudadanos.
00:13:28¡Eche, che, che!
00:13:29Que no lo digo por mí, ¿eh?
00:13:30Contaría más.
00:13:32Digo porque estas cosas causan en la calle una alarma social impresionante.
00:13:34Bueno, no quiero quitar la importancia del caso.
00:13:36Pero tengo que destinar todos los efectivos por siempre se acabar con el hurto de coches.
00:13:39Ya, eh...
00:13:40Digo yo, digo yo.
00:13:42¿Y no podrían los patrulleros vigilar las dos cosas de B?
00:13:47Lamentablemente tu mecánico timador y la banda que estamos buscando actúan en zonas distintas.
00:13:50Dentro de dos minutos, hay briefing.
00:13:58Lamentablemente tu mecánico...
00:13:59¿Cómo se nota que no lo han engañado a él?
00:14:01No es el primer caso, como ya sabéis.
00:14:04La idea es muy sencilla.
00:14:05Kiosco de prensa.
00:14:07De seguida estoy con vosotros, ¿eh?
00:14:09Como os decía, kiosco de prensa.
00:14:11La víctima estaciona, se baja del coche, deja el motor encendido y la llave puesta.
00:14:16Y mientras compra el periódico, en 15 segundos, el vehículo desaparece.
00:14:19Tanta prensa, tanta prensa.
00:14:20Ya decía mi padre que leer a la larga era malo.
00:14:23Yo me honoré tu padre.
00:14:25Carnicero y a mucha honra.
00:14:26¿Qué pasa?
00:14:27Bueno, va, no perdamos tiempo.
00:14:29¿Preguntas?
00:14:30Sí.
00:14:31¿Se ha recuperado algún coche?
00:14:32Ninguno.
00:14:33¿Y eso que solo roban vehículos de lujo?
00:14:35Desde luego no son simples chorizos, están organizados.
00:14:38Está claro que controlan los kioscos, así que no voy a pediros que vigiléis uno por uno,
00:14:41pero abrid bien los ojos.
00:14:43¿Más preguntas?
00:14:58¿Quién has sido?
00:15:01Julio, que sea la última vez que viene a estar, ¿eh?
00:15:03Sí, lo siento, señor.
00:15:04Nada más, señores.
00:15:05Supongo que vendrán con ganas de acción.
00:15:11Sí, señor.
00:15:12Lo que usted mande.
00:15:13Tina.
00:15:14Julio patrullará contigo.
00:15:19¿Alguien sabe cómo está Jimeno?
00:15:21Por lo poco que se sigue ingresando.
00:15:23Le estaban haciendo pruebas.
00:15:24¿Qué le ha pasado?
00:15:25Pues seguramente Tina sabe algo.
00:15:27Tengo que ir a buscar una cosa al vestuario.
00:15:28¿Podéis decirle a Tina que me espere?
00:15:30Tengo a Chope.
00:15:31Cuidado que las mujeres policías son las peores.
00:15:32¿Para qué nos ha llamado?
00:15:38La brigada de estupefacientes ha solicitado nuestra colaboración.
00:15:41Ya se han dado un santeo.
00:15:42Parece que está a punto de salir un alijo importante hacia países del este.
00:15:45Un alijo de heroína.
00:15:46¿Ah, sí?
00:15:47¿Desde cuándo los alijos importantes del caballo pasan por aquí?
00:15:50Una prostituta del flamingo ha muerto por sobredosis.
00:15:53Al parecer le pagaron con heroína pura, sin cortarla.
00:15:56¿Para qué?
00:15:57Era una cría.
00:15:58Así que ya sabéis.
00:16:01Discotecas y zonas de alterne.
00:16:03Y por supuesto una visita al flamingo.
00:16:04Quizás las amigas de esa desgraciada sepan algo.
00:16:07Yo no sé más que lo que os he contado.
00:16:09Cualquier duda, estupefacientes.
00:16:10Y esto es todo de momento.
00:16:12No, no, no, no.
00:16:13Una cosa más.
00:16:14Ni una novatada ni media.
00:16:16Que os conozco.
00:16:18¿Novatada a nosotros?
00:16:20Sabemos que no están permitidas, señor.
00:16:22Sí.
00:16:22Bueno, esto es como una epidemia.
00:16:29Ya llevamos siete coches de lujo en una semana.
00:16:32No podemos hacer nada.
00:16:34Tengo a todos los coches patrullados en alerta.
00:16:35Vigilan en zonas de segunda fila.
00:16:37Bien.
00:16:39Por cierto, le he puesto al nuevo con Tina.
00:16:41No sé que usted tenga alguna idea para él.
00:16:44¿Idea?
00:16:45¿Idea de qué?
00:16:47Bueno, no sé cómo le conoce.
00:16:49A lo mejor quería tenerlo cerca.
00:16:50Casqueiro, no te hagas líos.
00:16:53El hecho de que yo conozca a su tía no significa que sea su padre.
00:16:56Aquí todos llevamos uniforme.
00:16:58¿O no?
00:16:58Sí, claro.
00:17:00Por supuesto.
00:17:06Hola, Sonia.
00:17:07Toma.
00:17:08¿Y eso?
00:17:09Pero bueno, pasa de prensa y todo.
00:17:11El padre estará contento, ¿no?
00:17:12Uy, sí.
00:17:13He echado chispritas.
00:17:14¿Se lo ha visto ya?
00:17:15No, ahora se lo enseño.
00:17:17Ahí voy a darme.
00:17:18Los nerds me tienen...
00:17:20Sonia, ¿estás aquí?
00:17:28¿Y esto?
00:17:31Es que me he cortado un par de veces afeitándome.
00:17:35Tenía muchas ganas de verte, ¿eh?
00:17:38¿Y por qué?
00:17:39No sé, pero quería verte.
00:17:41¿Sí?
00:17:41¿Para qué?
00:17:43Pues es que no te me vas de la cabeza.
00:17:45Pues te haces un cursillo.
00:17:47Pero a mí me dejas en paz, ¿eh?
00:17:48No quiero volver a verte.
00:17:49Oye, espera.
00:17:50Julio, no te hace bien, ¿vale?
00:17:52Pero bueno, ¿qué te echo yo?
00:17:55Dame una razón, solo una, para que me vaya.
00:17:56Y me iré, te lo juro.
00:18:00¿Me caso dentro de dos meses?
00:18:04Mujer, algo menos peliculero, ¿no?
00:18:06Mañana elegimos el banquete de boda.
00:18:10Ya.
00:18:11Ese cuento no te lo querés ni tú.
00:18:13¿Qué pasa?
00:18:14¿Soy demasiado feo?
00:18:14¿Demasiado alto para ti?
00:18:15¿No te gusta como beso?
00:18:17Ay, Julio, te lo he dicho ya.
00:18:21¿Tú qué haces?
00:18:22¿Tú estás tumbado o qué?
00:18:28¿Dónde has aprendido a besar?
00:18:29¿Qué pasa?
00:18:31Sonia.
00:18:33Te llamaré.
00:18:35No, no, no es necesario.
00:18:36No, no, sí, sí, a mí no me cuesta tanto.
00:18:39Le conocí en una fiesta ahí.
00:18:41¿Ah, sí?
00:18:41Sí.
00:18:42Yo creí que, como es el sobrino de vuestra asistenta,
00:18:45¿sabes qué voy a escribir sobre la comisaría?
00:18:48¿Tú?
00:18:48Sí.
00:18:49¿Vienes de la Cepas?
00:18:50Sí.
00:18:50El redactor que me enseñaba en el artículo.
00:18:53Bien.
00:18:53Bueno, mi padre está encantado.
00:18:55Mira, lo que me interesa es el día a día de una investigación.
00:19:02Si por fin la gente se va a poder enterar de lo que se puede aquí dentro.
00:19:05Te advierto que hasta hoy tengo curiosidad, ¿eh?
00:19:08¿Nunca comentas nada de nada?
00:19:10Porque no es agradable.
00:19:11Nuestro trabajo no es un poco.
00:19:13Además, no me parece ético que te hayan elegido precisamente a ti para hacer este artículo.
00:19:17Me he chupo el dedo, ¿eh?
00:19:19Me han dado la sección de sucesos precisamente porque tú eres mi padre.
00:19:22Y si estás pensando que voy a renunciar, es que no me conoces nada.
00:19:28¿Crees que te vas a divertir, verdad?
00:19:30Pues estás muy equivocada.
00:19:33Ya veremos.
00:19:35¿A quién le va a tocar llevarme paquete?
00:19:38¿Qué tal?
00:19:39¿Qué haces aquí?
00:19:40¿Estás patrullando con Tina?
00:19:42Sí, es que me he dejado la libreta.
00:19:43Quiero apuntar todo lo que pasa en mi primer día.
00:19:45Si estás pendiente de escribir, te perderás lo que hay en las calles.
00:19:47O a tu lado, porque estrenar patrulla con Tina no está nada mal.
00:19:51¿Qué tal policía es?
00:19:51Bueno, la mejor.
00:19:53Además, seguro que has caído muy bien, ¿verdad?
00:19:55Bueno, nos vemos, ¿eh?
00:19:56Que vaya bien, chaval.
00:19:57Ah, una cosa, por cierto.
00:19:59Dile a Tina que un recuerdo es para la mujer de Gimé.
00:20:01¿Recordás?
00:20:02Y menos el que está en la hospital, ¿no?
00:20:04Vale, sí, se lo digo.
00:20:05No te olvides, ¿eh?
00:20:06Vale.
00:20:06Venga.
00:20:06Hasta luego.
00:20:11Muy, muy, muy.
00:20:12Me encantaría verle el calento cuando se lo diga a Tina.
00:20:15¿Qué tal?
00:20:15¿Qué tal?
00:20:15El comisario quiere hablar con vosotros.
00:20:17¿Qué te pasa?
00:20:18¿O funcionitis?
00:20:20No.
00:20:21He hablado con Paz, la mujer de Gimé.
00:20:24Le han detectado un cáncer.
00:20:27Terminal.
00:20:28No lo puedo decir.
00:20:30Hace un mes estaba estupenda.
00:20:32Me cago en...
00:20:33Joder.
00:20:35Joder.
00:20:36Eso digo yo.
00:20:37Joder.
00:20:40Bueno.
00:20:41Como al novato se le ocurra decirle algo a Tina, se lo come vivo.
00:20:45Primero a él y luego a nosotros.
00:20:46Sabíamos.
00:20:47A lo mejor estamos a tiempo de hacer algo.
00:20:49Oye.
00:20:50Con vosotros quería hablar.
00:20:53Ya conocéis el periódico Café de Azul, ¿no?
00:20:55¿El de esos impresentables que le pusieron a caldo en el caso del destornillador?
00:20:59Exactamente.
00:21:00Bueno, pues el redactor jefe tiene amigos en jefatura.
00:21:02Y nos ha enviado una periodista que pretende escribir un artículo sobre nuestra forma de trabajar.
00:21:07Seguro que mandan a un becario que no sabe ni hacer la O con un calumbre.
00:21:10Más o menos.
00:21:12Han mandado a mi hija, Sonia.
00:21:13Mira, estos son Charlie y Popper.
00:21:16Hola.
00:21:17Hola.
00:21:18Yo soy la becaria.
00:21:22¿Te das agua?
00:21:25Agua.
00:21:31Hola.
00:21:32Pensaba que te ibas sin mí.
00:21:33Estoy un poquito nervioso.
00:21:34Es mi primera patrulla.
00:21:36¿Qué piensas?
00:21:37Sí, espero hacerlo bien.
00:21:38Antes de que se me olvide, recuerdos de Pope para la mujer de Jimeno.
00:21:44Mira, ¿qué pasa?
00:21:45¿Qué pasa?
00:21:46Pasa que Jimeno es mi compañero.
00:21:47Con él me entiendo de maravilla, pero está de baja.
00:21:49Pasa que le hacía un análisis y análisis, pero yo sé que no se le dice.
00:21:52Pasa que ando bastante jodida.
00:21:53La compañía me apetece como una patada en el culo.
00:21:56Así que calla.
00:22:06Perdona.
00:22:08¿A cuánto está la Rosa?
00:22:09Gracias.
00:22:09Gracias a ti bonita y que Dios te bendiga.
00:22:22Antes de patrullar tengo que ir a un sitio.
00:22:24¿Me acompañas?
00:22:24¿Tenéis una palabra?
00:22:32A ver.
00:22:34Uno, dos.
00:22:35Un, dos, tres.
00:22:35Uno, dos.
00:22:36Conversación con los agentes San Juan y Marqui.
00:22:39No os importa, ¿no?
00:22:43Es que así puedo estar a lo que estoy sin tener que estar escribiendo y eso.
00:22:52Oye, una cosa.
00:22:54Aunque mi padre sea el comisario, me gustaría que me tratara este igual a igual.
00:22:58Vamos, si no es mucho pedir.
00:22:59Venga, va, que se puede intentar.
00:23:02A ver, ¿en qué consiste exactamente tu reportaje?
00:23:06Pues en un día cualquiera, ¿a vuestra vida normal?
00:23:08¿Nuestra vida?
00:23:10Pues nuestra vida...
00:23:11Pues no es muy normal.
00:23:13No.
00:23:14Bueno, ya sé que no es como la de la gente en la calle.
00:23:17Pero no sé, tendréis vuestra rutina, ¿no?
00:23:20Dentro sí.
00:23:21Pero ahí fuera puede ocurrir cualquier cosa.
00:23:23No le hagas caso.
00:23:24En parte tienes razón.
00:23:26Hay días en los que no pasa nada.
00:23:27Hoy, por ejemplo, el trabajo es bastante rutinario.
00:23:30Sí.
00:23:31¿A dónde vamos hoy?
00:23:32Vamos a hablar con unas prostitutas.
00:23:35Por si pueden decirnos algo de unas compañeras suyas.
00:23:37Bueno, de una compañera suya que ha muerto esta noche por meterse un chute de heroína prácticamente pura.
00:23:43Bueno, en realidad estamos buscando un gran alijo de droga.
00:23:50¿Vamos?
00:23:51Sí, sí.
00:23:57Ah, sí.
00:23:59Esto es para Sonia, de nuestra parte.
00:24:02No me preguntes.
00:24:02Se lo ha comprado Yolanda.
00:24:04Gracias.
00:24:04Pero no tenías que haberlo molestado.
00:24:06Sé que últimamente las cosas no van del todo bien.
00:24:10¿Dónde sacas eso?
00:24:11Tu hija y tu yerno serían yo a vivir contigo.
00:24:14Las botas en un lince para...
00:24:16Y esa estación de servicio que han abierto en el intermercado nos ha comido mucha clientela.
00:24:21No te creas.
00:24:24¿Hace un brindis?
00:24:25Vale.
00:24:27Por tu futuro nieto.
00:24:29Por la boda de tu hija.
00:24:30Nos hacen mayores.
00:24:38Somos mayores.
00:24:40Ah, no.
00:24:40Yo no.
00:24:41De momento, aquí el único abuelo eres tú.
00:24:43Perdemos una hija, pero...
00:24:45Perdemos una hija, pero...
00:24:46¿Ganamos un bebé?
00:24:49Mires como lo mires.
00:24:50Salimos perdiendo.
00:24:51No, no.
00:24:52Eso depende.
00:24:53¿Ves?
00:24:53Es la última factura que pago por el coche de mi hija.
00:24:56A partir de ahora pagará el abogado.
00:24:58Que para eso gana un pastor.
00:25:02¿Qué te pasa?
00:25:03¿Estás temblando?
00:25:07Estoy...
00:25:08Estoy un poco destemblado.
00:25:11Una corriente de aire me mata.
00:25:14¿Mientras que solo sea eso?
00:25:15Pues claro.
00:25:16¿Qué va a ser si no?
00:25:18Vas camino de una úlcera, Germán.
00:25:19No sé si alguien te lo habrá dicho, pero...
00:25:21Estás muy nervioso.
00:25:22Saltas por nada.
00:25:22Y esa acidez...
00:25:23Así empecé yo.
00:25:25Anda.
00:25:26Tómate esa cerveza, que puede ser la última que te tomes en mucho tiempo.
00:25:29¡No!
00:25:34¿Qué pasa?
00:25:35¿Nadie se anima?
00:25:36Vale.
00:25:36Vale.
00:25:37Vale.
00:25:42No tengo el cuerpo para jugar a fútbol.
00:25:44Venga, Germán.
00:25:45Le machacamos y ya verás cómo se te pasan todos los achacos.
00:26:01Aquí es, 514.
00:26:05Toma.
00:26:06¿Qué haces?
00:26:08Nada.
00:26:09¿Dónde serás tú?
00:26:11Pero si yo no le conozco.
00:26:12Es tu compañero.
00:26:13¿Dónde qué?
00:26:14Le dices que tenías ganas de conocerle, que has oído ver mucho de él y que las rosas
00:26:19son de parte de los compañeros.
00:26:22Bueno, vale.
00:26:22Bueno, ¿me ayudas o no me ayudas?
00:26:28Hola.
00:26:29¿Querían hablar?
00:26:32Soy su hija.
00:26:37Somos...
00:26:37compañeros de tu padre.
00:26:38¿Cómo está?
00:26:46¿Está mejor?
00:26:47No, no está mejor.
00:26:49Tiene cáncer.
00:26:51No sabe lo que puede aguantar.
00:26:53Los médicos dicen que...
00:26:56¿Usted es tirada?
00:27:00Sí, yo.
00:27:02¿Podemos pasar a verla?
00:27:03Es que estoy dando vergüenza.
00:27:06No, ya estoy dando vergüenza.
00:27:10Dios.
00:27:12Me parece mucha alegría.
00:27:17Se está muriendo.
00:27:19Es que no me voy a dejarle tranquilo ni siquiera ahora.
00:27:24No, no, no.
00:27:24No hace falta que lo escondas si me quieres, ¿eh?
00:27:35Ya veo que estás muy afectado.
00:27:38Si quieres lo dejamos para otro momento.
00:27:40No hay nada que decir.
00:27:43Jimena se duele.
00:27:46Y yo no puedo verlo.
00:27:47No.
00:27:47No.
00:27:49No.
00:27:49No.
00:28:00No.
00:28:02No.
00:28:02No.
00:28:05No.
00:28:11No.
00:28:12Roman dijo que otra jaiza
00:28:28Bueno, mi suegro estaba un poco nervioso
00:28:32Pero yo le comento
00:28:34No me gustaría tener que enfadarme
00:28:42¿Será esta noche?
00:28:57¿Será esta noche?
00:28:57Por supuesto que sí
00:28:59¿Tiene ese ruido?
00:29:01¿Qué está pasando?
00:29:03Nada, estos señores que necesitan su coche para esta noche
00:29:06Ya les he dicho que no podemos hacer nada
00:29:09Su hija le va a hacer abuelo pronto
00:29:12Hay que tener mucho cuidado
00:29:15En treinta días puede ocurrir muchas cosas
00:29:18Accidentes o libres
00:29:20¿Esta noche, Blastos?
00:29:24¿Estará arreglado?
00:29:25Sí, sí
00:29:27¿Verdad, Germán?
00:29:31Sí
00:29:32No, no, no
00:29:45Y
00:29:46¿Qué hacemos, Popes?
00:30:07Llevamos media hora aquí, no hay movimiento.
00:30:10Esperamos un poco.
00:30:12Las esperas siempre las hacen dos personas.
00:30:16Bueno, eso en teoría.
00:30:17Yo me he chupado espera solo para parar un tren.
00:30:20¿Verdad, tú?
00:30:24Oye, ¿y si por ejemplo llevas aquí tres horas y te entran ganas de hacer pies?
00:30:30Pues usamos la cánula reglamentaria.
00:30:33¿El qué?
00:30:34Es una especie de tubito que se pone...
00:30:38Bueno, ya me entiendes.
00:30:40Venga, ya.
00:30:40Anda, ahí está.
00:30:41Pues claro que sí.
00:30:43No pensaba que vamos a estropear una operación por ganas de mear.
00:30:46Tenemos una especie de cuña en el maletero.
00:30:49Y creemos que amenaza no necesita larga.
00:30:51La ponemos aquí al lado.
00:30:52¿Incapieta el tema?
00:30:53Echamos un pinch.
00:30:55Y aquí paz y después gloria.
00:30:56Tan rica, vente.
00:30:58No.
00:30:59Estáis tomando el pelo.
00:31:00Yo no.
00:31:02Sí.
00:31:04¿Qué hacéis aquí?
00:31:06¿Tan temprano?
00:31:07Todavía no nos hemos puesto ni los pezones a estas horas.
00:31:10Hola.
00:31:11¿Y esto qué ha dicho?
00:31:12Queríamos hacerte unas preguntas sobre Raquel.
00:31:15Una amiga tuya.
00:31:18Bueno, que no.
00:31:18¿Tan temprano?
00:31:34¿Qué hacéis aquí?
00:31:36En esta sala interrumpáis a los sospechosos.
00:31:51¿Sois sospechosa?
00:31:53Claro que no. Es una conversación informal. Puedes irte cuando quieras.
00:31:57¿Y yo puedo quedarme?
00:31:58Claro.
00:32:00Bueno, eso lo tiene que decidir ella.
00:32:02Oye, yo no voy a mencionar mi fuente en el artículo, ¿eh?
00:32:06Si tú no quieres, no sale ni tu nombre.
00:32:12¿Desde cuándo se chotaba Raquel?
00:32:14No sé. Yo cuando la conocí estaba limpia. Bueno, se la había dejado dos o tres veces.
00:32:19¿Como todas?
00:32:20Sí, como todas.
00:32:22¿Qué le pasó a la droga? ¿La compró?
00:32:24Qué va.
00:32:25Había un tío que preguntaba mucho por ella últimamente.
00:32:28Un tío que venía cada noche con un coche diferente y claro, le pagaba el servicio con una papelina.
00:32:33La Raquel se creía que estaba forrada y que le iba a sacar la pasta.
00:32:35Yo tenía claro que no.
00:32:37¿Por qué?
00:32:38¿Tú conoces a algún millonario que tenga las uñas negras de grasa?
00:32:42Ven conmigo. Quiero enseñarte unas fotos.
00:32:44Oye, ¿soy detenida?
00:32:45No, no, no, no.
00:32:46¿Por qué no?
00:32:53Tu artículo acaba aquí.
00:32:54Pero...
00:32:55En cuanto descubramos algo, te pasamos una hora de esto, sí.
00:33:05¿Mejor?
00:33:05Ahora lo único que recordarás de tu primer día en el cuerpo es el ataque de nervios de tu compañera en patrulla.
00:33:14Bueno, dentro de unos días, cuando haya atrapado a media docena de psicópatas y a un par de atacadores de banco, seguro que no me acuerdo.
00:33:19Cuando salí de la academia yo también pensaba que esto iba a ser como una película de clínico.
00:33:27No es así, claro.
00:33:29Claro.
00:33:31En Ávila te preparan para las situaciones más extremas, pero luego en la calle, lo más arriesgado que te pasa es espiar un tironero,
00:33:37ayudar a un jubilado que se ha quedado en la calle o contarle a un par de turistas despistados,
00:33:41que si buscan al Alcázar tienen que ir a Toledo.
00:33:42Bueno, a lo menos ahí vamos a la gente.
00:33:47Pero si te desmetió el policía.
00:33:48Por si yo.
00:33:50Mira, de siempre recuerdo que cuando metía a Rosario Venía al Pueblo,
00:33:53nos contaba que su jefe había pillado a tal o que lo está investigando esto o lo otro.
00:33:57Y yo creo que por ahí no fue criticado en un santuario.
00:33:59¿En tu casa qué dijo?
00:34:03No, pues... no les hace mucha gracia, ¿verdad?
00:34:07Mi padre era del Partido Comunista, de siempre, de pequeño.
00:34:09Y se pasó media vida corriendo delante de la policía para que no le diesen una paliza.
00:34:15Así que no creo que le hiciese mucha gracia a verme así de mi hijo.
00:34:18¿En el sol?
00:34:19No, mi padre murió hace tres años.
00:34:23Siempre decía que la policía era el órgano represivo del Estado.
00:34:27Vamos, tomé a cada pelotera con tía Rosario que no te metí.
00:34:30O sea que tú te metiste en la academia para arreglar las cosas desde dentro.
00:34:36No, yo en realidad soy un virus.
00:34:39¿Y tú qué tal?
00:34:40¿Yo?
00:34:43Yo acabé el instituto, no tenía nada.
00:34:47Me presenté a posiciones de correos, de juzgado, de policía.
00:34:53Fueron las primeras en salir y hice unas pruebas y aquí estoy.
00:34:56O sea que tú también eres vocacional, ¿no?
00:35:00Pensé que era un buen trabajo para una mujer.
00:35:02Por lo menos sin acción.
00:35:04No sé estar en una oficina pegando un teléfono todo el día.
00:35:06No, no, no, para eso.
00:35:08Central, Z4.
00:35:11Adelante, central.
00:35:13Ahí está el tercado en el búho, que está en vuestra zona.
00:35:15¿Podéis pasaros?
00:35:16Vamos para allí.
00:35:17¡Dale la hostia, la puta máquina!
00:35:33Ya estamos, para venir, llaros.
00:35:37¿Quieres hacer el favor de no darle mujeres?
00:35:39Anda, y que te den.
00:35:48Oiga, no me he oído.
00:35:50¿Sabes cuánto dinero he metido ahí dentro?
00:35:53No me has soltado un duro.
00:35:56Está trucada.
00:35:59El hijoputa de Pepín lo sabe.
00:36:01Que te lo diga.
00:36:02Pero es la última vez que me la dan.
00:36:05Vamos, hija de puta, que la deje.
00:36:07¡Pítame ahí, gilipollas!
00:36:09¡Pártate!
00:36:13Déjase así.
00:36:18Es el primer día de julio, no se les tropez.
00:36:21He perdido diez mil pesetas.
00:36:25No tengo ni para el autobús.
00:36:27Bueno, nosotros te llevamos.
00:36:29Te vamos a llevarle.
00:36:30Perdón, chaval.
00:36:33Es que...
00:36:34Cuando se me cruzan los cables, ni me entero de...
00:36:38Joder.
00:36:39Joder, joder.
00:36:42Oiga, este tío está tumbado.
00:36:44Si lo metemos en el cepa, es para llevarlo a un hospital.
00:36:46O sea, no será tan policía como tú.
00:36:48Pero es que no es un hombre.
00:36:50Déjalo, ya me voy.
00:36:54He pedido una cerveza.
00:36:56Deja, yo te invito.
00:36:58Gracias.
00:37:01Adiós, Pepini.
00:37:02Perdona.
00:37:06Novato, ¿eh?
00:37:07No sabes dónde te has metido.
00:37:09Media vida removiendo mierda por una miseria de sueldo.
00:37:14Y sin que nadie te lo agradezca.
00:37:15¿De verdad era policía?
00:37:30El uniforme no te va con la contra, no.
00:37:32Loren, por favor, baja a ayudarme.
00:37:55Que el niño se ha dormido y no puedo con las bolsas.
00:37:57¡No!
00:38:03¡El coche!
00:38:04¡El viejo!
00:38:06¡El viejo!
00:38:07¡Que alguien me ayude!
00:38:11¡Esa coche!
00:38:12¡Arranca!
00:38:21¡El coche!
00:38:22¡Esa coche!
00:38:38¡Señor negráfico!
00:38:44¡Esa coche!
00:38:47Veí como trabajador.
00:38:47¡Para que me lo hiciera!
00:38:48¡Para que me lo hiciera!
00:39:11¡Muy bien! ¡Mira los piernas!
00:39:17¡Mira los piernas!
00:39:21¡Fuerz más por la gente la calle no tiene salud!
00:39:43Pausa
00:39:46Gracias, Copen.
00:39:47¿Elo?
00:39:53¿Aquí no está?
00:39:55No es uno de los de siempre, algo salvo.
00:39:58Tendremos que hacer un retrato, Robert.
00:40:00¿Serías capaz de describirlo?
00:40:02Jo, no sé, porque quiero un tipo corriente.
00:40:05Estupendo.
00:40:06Llama por radio a todas las patrullas.
00:40:07Buscamos un hombre corriente.
00:40:09Puede ser cualquiera, hasta yo.
00:40:10No, tú no.
00:40:12Tú no eres un tipo corriente, tú eres un imbécil.
00:40:14Oye, ¿podrías algo hacer?
00:40:15Sí.
00:40:15No lo entiendo.
00:40:26Pues yo tampoco.
00:40:27Sí, pero ¿dónde se ha metido?
00:40:30¿Qué es esa historia del coche evaporado?
00:40:32Pues que no tenía salida.
00:40:34Me estaban esperando entre el parque de Leones y Gutiérrez Mellado y de pronto se ha esfumado.
00:40:37Ha desaparecido.
00:40:39Aquí ha hablado, a dos kilómetros.
00:40:40¿A solo dos kilómetros?
00:40:42Pues ya lo estáis buscando.
00:40:44¿Y la madre?
00:40:45Pobre mujer.
00:40:46Le ha dado un ataque de nervios.
00:40:48Cuando ha visto el niño casi lo haga de puro pánico.
00:40:50Me lo quería soltar.
00:40:52Ese coche no puede estar lejos, no me jodáis.
00:40:55Buscad en garajes, sótanos, talleres, parkings.
00:40:57Preguntad a la gente si ha visto pasar un Mercedes azul a toda pastilla.
00:41:02Que no son 600, coño.
00:41:03Los coches no vuelan.
00:41:04Tienes una cara espantosa, ¿eh?
00:41:13Se te nota que es tu primer día.
00:41:17¿Y tú qué?
00:41:18¿Vivas aquí?
00:41:19No.
00:41:20Me han pedido que escriba un artículo.
00:41:22Se te va a comisar ir.
00:41:23Pues si necesitas entrevistar a un novato, ya sabes.
00:41:26Aquí estoy, todo tuyo.
00:41:28Va en serio, ¿eh?
00:41:29Bueno.
00:41:31El otro día fue bonito, pero...
00:41:33¿Qué pasa, Jorge?
00:41:35¿Nuestro tema?
00:41:38Pues para mí fue muy importante.
00:41:42A mí no.
00:41:48No me creo nada.
00:41:54Venga, mira, parate.
00:41:56Se iría a robarme la cartera con los cupones de los ciegos dentro.
00:41:59Pero es que ese gilipollas quiere robarme a mí.
00:42:01Cuidado con la navajita de cojo.
00:42:06Disculpen.
00:42:06Quiero un abogado.
00:42:08Claro, claro.
00:42:08Ahora mismo ya vamos a un abogado.
00:42:09Pero primero vamos a charlar.
00:42:11Bueno, vale.
00:42:12Pero sin empujar.
00:42:13¿Qué ha dicho, eh?
00:42:13¿Qué ha dicho?
00:42:14Ha dicho sin empujar.
00:42:16Vaya, novato.
00:42:17¿Qué considera?
00:42:18Necesita un médico y un abogado.
00:42:20Primero un abogado.
00:42:22Que después de amenaza con arma blanca, intentos de robo y resistencia,
00:42:24a la autoridad le van a caer por lo menos 10 años.
00:42:26¿Se ha subido que te van a caer 10 años?
00:42:27¿Quiere dejar de empujarle?
00:42:29Oye, novato.
00:42:30¿Tú que eres un defensor del chorizo?
00:42:32Solamente estoy diciendo...
00:42:33¿Te estás diciendo que estoy tratando mal al detenido?
00:42:35Pues ahora.
00:42:36¡Pantito!
00:42:37¿Ya lo estás interrogando?
00:42:38¿Me llevan ni un papel?
00:42:40¿Eh?
00:42:42¿Quién es?
00:42:43¿Cómo se llama?
00:42:44¿Que de dónde viene?
00:42:46¿Y por qué coño tengo yo que soportar que me ponga machete en los riñones?
00:42:49¿Tú es que solo sabes ordenar el chico?
00:42:51¿Tienes miedo?
00:42:53No.
00:42:54Pues ahora, toma.
00:42:55Ya está machado.
00:42:56Venga conmigo.
00:42:57¿Cómo se llama usted?
00:43:03Así que...
00:43:04Lo mato, ¿eh?
00:43:05Por favor, dígame cómo se llama.
00:43:09No, no puedo hablar.
00:43:10Hasta que no tenga un abogado.
00:43:14Quiero agua.
00:43:15Por favor.
00:43:17Dígame su nombre.
00:43:18Si me quita las respuestas te cuento el chiste, mira.
00:43:20Oiga, ¿por qué no me pone las cosas un poco más fáciles?
00:43:23Gracias, ¿eh?
00:43:31Muchas gracias, chaval.
00:43:32Bueno, ahora me va a decir quién es usted.
00:43:34Eso da igual, ¿no?
00:43:35Joder.
00:43:37Lo que importa es a dónde iba cuando me topé con ese cerdo.
00:43:40¿A dónde iba?
00:43:41A mandar una carta.
00:43:43¿Por eso le sacó el machete?
00:43:44Estoy boquerón.
00:43:46Y mi carta necesita muchos sellos.
00:43:48¿Qué tipo de carta es esa?
00:43:51Pregúntaselo al guardia jurado del polígono industrial de Mejorada.
00:43:55Abrió una de esas cartas...
00:43:57Y ¡bom!
00:44:00Lástima de manos.
00:44:02Lástima de tímpanos.
00:44:04Lástima...
00:44:05Lástima y lástima...
00:44:06¿Habéis oído?
00:44:08Pero él mandó la bomba del guardia jurado...
00:44:09Claro, claro.
00:44:11Y lo ríes, Gani.
00:44:12Pero ¿y si dice la verdad?
00:44:14No, mejor lo dejas hasta que no viene el abogado no puede salir.
00:44:16Pero ¿y si fue la verdad que le mandó la carta?
00:44:18¿Y si le ha enviado otra y alguien en este momento está a punto de abrirla?
00:44:20Bueno, mira, ya me voy a duchar porque este tío huele falta.
00:44:26¡Eh, mira!
00:44:30¿Qué haces?
00:44:31Es un sobre, no fastidies.
00:44:35¡Julio!
00:44:35¡Julio!
00:44:37Por favor, no lo hagas, ¿eh?
00:44:38No lo hagas, ¿vale?
00:44:39¿Quién quiere un coche y diez millones?
00:44:41No, no, no.
00:44:41Cien.
00:44:42Y un teléfono.
00:44:42Lo que tú quieras, ¿con quién quieres hablar, eh?
00:44:44Con la zorra que me dejó a cinco años.
00:44:47Desde entonces no he visto a mi hijo.
00:44:48Hay derecho, ¿eh?
00:44:49Hay derecho.
00:44:50No hay derecho, no hay derecho.
00:44:51¿Cómo se llama?
00:44:51Nos pondremos en contacto con ella.
00:44:52Te traemos a tu hijo, ¿vale?
00:44:54No, no, no, no me reconocerás.
00:44:55Se fue muy pequeño.
00:44:57Voy a morir.
00:44:58No digas eso, no digas eso.
00:44:59No vas a morir.
00:45:01¡Todos, todos vamos a morir!
00:45:03¡Todos, toditos, todos!
00:45:05¡Todos!
00:45:06¡Todos!
00:45:07¡Todos!
00:45:07¡Todos!
00:45:08¡Todos!
00:45:08¡Todos!
00:45:09¡Todos!
00:45:10¡Todos!
00:45:11¡Todos!
00:45:12¡Todos!
00:45:13¡Todos!
00:45:14Pope, se te ha caído el pelo.
00:45:30Señor.
00:45:48Cécate la cara, hombre.
00:45:49En el fondo no son malos chicos, solo que tienen un curioso sentido del humor.
00:45:57Esta vez se han pasado un poco.
00:45:59No tomará represalias, ¿verdad?
00:46:01No quiero que me cojan manía.
00:46:03Teóricamente yo no sé nada.
00:46:06¿Qué medidas podría tomar?
00:46:09Entiendo.
00:46:11Te deberían tener muchas ganas.
00:46:12Sabes, ¿sabes que eres un recomendado?
00:46:16Sí, claro.
00:46:18No volverán a meterse contigo.
00:46:23Dice tu tía que a ver cuando vas a verlo.
00:46:25¿Qué, Pascual?
00:46:26¿Necesitas un mecánico?
00:46:27¿Se sirve, eh?
00:46:27Sí, sí, sí.
00:46:28Ven aquí, ven aquí, ven aquí.
00:46:29¡Vale, vale, vale, vale!
00:46:31Las ocho mil pesetas, venga, ¿dónde están las ocho mil pesetas?
00:46:55Déjamelo, déjamelo que ya me lo llevo por dentro.
00:46:57Venga.
00:46:57Vamos por dentro.
00:46:58Viento en el alma, de verdad.
00:47:02Después de estar diez años trabajando en el taller me echaron a la calle.
00:47:04Me quedé en el paro con dos criaturas.
00:47:06Algo tenía que hacer, ¿no?
00:47:07Me tenía que buscar la vida.
00:47:09Joder, la cosa está muy jodida para todo el mundo.
00:47:11A mí me lo va a contar.
00:47:13Bueno, ¿qué me va a pasar?
00:47:14¿Es cuál?
00:47:17¿Qué te va a pasar?
00:47:19Si a mí me dejarán se te iban a acabar las ganas de volver a engañar a nadie.
00:47:22¿Tienes abogado o te llamamos en el oficio?
00:47:24Bueno, tengo un vecino que estudia.
00:47:26Perdón, ¿no?
00:47:26Eso no.
00:47:28Eh, por cierto, este tío se parece al yerno del jefe.
00:47:31¿Qué tienes un jefe?
00:47:32Que si es una banda, ¿no?
00:47:33Pues se te va a caer el pelo.
00:47:34No, no, no, no, no, no, no, no, que se parece al yerno de mi jefe del taller.
00:47:37Vamos, que es casi igual, pero a mí esto no me falla, ¿sabes?
00:47:40Charly.
00:47:42Ya va, ¿por qué?
00:47:43¿Qué esto os interesa?
00:47:44Pues si es que no sé nada más de lo que les he dicho.
00:47:46Estuve trabajando diez años en el taller Fresneda y hasta ahí sin problema.
00:47:50Y hace unos meses Germán, el dueño, me dijo que su yerno Félix necesitaba un currillo,
00:47:54porque había perdido hasta los gallumbos que había montado un maleto que no le funcionó.
00:47:57Total, quedó metido a trabajar con él ahí.
00:47:59Y vamos, ese tío no diferencia al delco la punta de la polla.
00:48:02Bueno, pero ¿entonces qué hacían en el taller?
00:48:04Pues tocar los huevos, porque a mí Germán me lo encasquetó para que le enseñara el oficio,
00:48:07pero vamos, el tío no pone interés.
00:48:09Que tenía otras cosas en la cabeza, vamos, no sé si me explico.
00:48:11Pues no, no te explicas.
00:48:14Que quería ganar mucho dinero y rápido, y currando de luego no te hace rico.
00:48:17A ver, hombre, por eso te dejaste tú en el taller, ¿verdad?
00:48:20Porque tenía pisa para comprarte un chalet.
00:48:21¿A cuál?
00:48:22Ya estamos nosotros.
00:48:23Oye, que si no fuera por mí.
00:48:24No te callas o te vas.
00:48:26¿Cómo pensaba hacerse rico, Félix?
00:48:28No lo sé.
00:48:29¿Cómo que no lo sabes?
00:48:29¿A cuál?
00:48:30Bueno, yo no tenía derecho a un abogado.
00:48:33A lo mejor es que tienes algo que ver con ese tal Félix.
00:48:36¿Tú también le pasabas caballo a la chica del Flamingo?
00:48:38¿O te quedabas tú con la papel?
00:48:39No, no, pero ¿qué hace, hombre?
00:48:40Yo no sé nada de drogas.
00:48:41¿Entonces de qué sabes?
00:48:44Bueno, yo le vi alguna vez hablando con una gente muy rara, gente de fuera,
00:48:47que eran más chulos que el Copón.
00:48:48Y entonces a partir de ahí, pues, empezaron a entrar en el taller unos coches cojonudos.
00:48:52Y nosotros, la verdad, la clientela que tenemos es gente normal, gente de la clase obrera.
00:48:55O sea, que esos coches ni de coña, vamos.
00:48:57Y quería que yo le cambiara la numeración al troquelado y que le hicieran cuatro apaños.
00:49:01Pero como no estaba por la labor, pues me echaron.
00:49:04Claro, me trae un tío enrao.
00:49:06¿A que sí?
00:49:06¿Eh?
00:49:06No quería falsificar coches, pero luego no te importaba ponerte a dar el timo, ¿verdad?
00:49:11Se cree que somos tontos.
00:49:12Y eso es lo que pasa.
00:49:14Hiciste el trabajo.
00:49:15Y luego te pasaste de listo pidiendo más dinero.
00:49:17Y te dieron puerta.
00:49:19Y una vez acostumbrado al dinero es fácil, ¿eh?
00:49:20Es muy difícil volver a doblar el espinazo para ganarse la vida, ¿que sí?
00:49:23La cual, ya está bien.
00:49:24Fuera de aquí, hace el favor.
00:49:27Joder, si yo estaba encantado de la vida, tenía para vivir.
00:49:29Y además, si se enteran de que he hablado con ustedes, me van a matar fijo.
00:49:32El feliz ese está muy colgado.
00:49:33Tranquilo, no se va a enterar.
00:49:35Bueno, y a cambio de la información que les he dado, ¿no podían hacer un poco la vista gorda con mi tema?
00:49:40Que bueno, es con gente en la calle, no sé.
00:49:43Hablaré con el juicio.
00:49:44Sí, claro, hombre, claro.
00:49:45Pero primero devuelve a beber a las ocho mil pelas.
00:49:47Venga.
00:49:48¿Qué tal el reportaje?
00:49:51Cuando lo acabe, te contaré.
00:49:55Vidal ha estado aquí esta mañana.
00:49:56¿Le has visto?
00:49:57¿Le ha llamado?
00:49:58No.
00:50:00¿A qué viene? ¿Tanto interés?
00:50:01No, no, no.
00:50:02Solo quería saber qué tal...
00:50:05Pues bien, papá, bien.
00:50:06Comidas y prender.
00:50:08Y Jartal, ¿cómo lo dices? Parece que eso sea un problema.
00:50:11No, que no es eso.
00:50:13Sí, adelante.
00:50:15Con su permiso, creo que tenemos una pista.
00:50:18Puede salir momento, Sonia, por favor.
00:50:21Oye, ¿sabes a quién se aparece ese?
00:50:22A Félix.
00:50:23¿El marido de Yolanda?
00:50:25¿No trabajarán en el taller Cesneda?
00:50:29Una amiga de la prostituta del Flamingo lo ha descrito como el individuo que le proporcionaba la droga.
00:50:33No, no, pero no puede ser.
00:50:36Félix.
00:50:37El dibujo no es muy preciso, pero está segura de que el sospechoso tenía las uñas negras, de grasa.
00:50:41Y un detenido le ha reconocido.
00:50:43Trabaja en un taller.
00:50:45No, a ver, esto es absurdo.
00:50:47Félix, el marido de Yolanda.
00:50:49¿Qué tiene que ver con...?
00:50:50Sonia, vete a casa, por favor, esto es serio.
00:50:52Pues si es que no me lo puedo creer.
00:50:54De verdad, tú...
00:50:54Te dije que no te ibas a divertir.
00:50:57Esté a casa.
00:50:57Bueno, ¿en qué puedo ayudarte?
00:51:23Verá, ha habido un robo esta tarde muy cerca de aquí.
00:51:27Un Mercedes azul marino, precioso y nuevo.
00:51:30Bueno.
00:51:32¿Te has visto algo?
00:51:35Yo tampoco.
00:51:36Qué lástima, hemos perdido el rastro de coche por estas calles y queríamos que ustedes podrían darnos una vista.
00:51:42Pues no.
00:51:44En el coche había un niño pequeño que...
00:51:45¿El que bebe?
00:51:48Yo como que bebe.
00:51:50¿El que bebe?
00:51:51No.
00:51:51¿El que bebe?
00:51:52¿Y cómo está el chaval?
00:51:54¿Le ha pasado algo?
00:51:56Parece...
00:51:57Que nada grave.
00:51:57Bueno, parece.
00:51:59Por lo que yo nunca se salgo.
00:52:01Ahora sale al hospital.
00:52:02Él y la madre, claro.
00:52:05Tú eres imbécil o qué.
00:52:06Eres un gilipollas.
00:52:07¡Cállate!
00:52:07¡Es que quieres buscarnos una ruina!
00:52:09¡Cállate!
00:52:09Por favor, ¿quieren acompañarnos?
00:52:12Hola, buenas.
00:52:13¿Quién atiende?
00:52:16¿Qué pasa?
00:52:17Oiga, yo si quieren me voy y vengo más tarde, que yo no tengo prisa.
00:52:21De acuerdo.
00:52:36¿Necesitas algo?
00:52:38No.
00:52:38No, gracias.
00:52:41¿Habéis encontrado a mi hielo?
00:52:51Me has jodido, Germán.
00:52:53Me has jodido bien.
00:52:58Ahora me vas a contar por qué lo has hecho.
00:53:00Tengo una hija.
00:53:01¿Qué querías que hiciera?
00:53:03Nos tenían cogidos por los huevos.
00:53:06Los rumanos.
00:53:07Félix necesitaba dinero.
00:53:11El taller no chuta como antes.
00:53:14Esperan un hijo, tiene algunas deudas y...
00:53:17Los romanos adelantaron dinero.
00:53:19Ya.
00:53:20¿Cuántos coches teníais que robar?
00:53:23Ocho para el lunes.
00:53:25Ocho para el lunes.
00:53:27Pero...
00:53:27Ha pasado algo y no me preguntes qué.
00:53:30De pronto lo necesitaban para hoy.
00:53:32Parecían nerviosos.
00:53:33La brigada les estaba buscando por tráfico de drogas.
00:53:39Una prostituta del Flamengo ha muerto de sobredosis.
00:53:42Tuya no se la dio.
00:53:44Supongo que ninguno de los dos sabía que era tan pura.
00:53:47Félix.
00:53:48El muy cabrón se iba de fulanas.
00:53:51Nos mete a mi hija y a mí con la mierda hasta el cuello.
00:53:53Y el hijo puta le ponen los cuernos a Yolanda.
00:53:57Hemos encontrado los coches en tu almacén.
00:54:00Debajo de los asientos de dos de ellos había hasta 20 kilos de heroína.
00:54:03¿Qué?
00:54:05¿No sabes nada?
00:54:07¿Tú crees que si lo hubiera sabido me habría metido en este marrón?
00:54:11Él me dijo que solo se trataba de robar coches a gente de pasta.
00:54:15El seguro lo pagaba y...
00:54:16Ellos contentos.
00:54:18Podían cambiar de modelo.
00:54:21¿Quién crees tú que escondió la droga en los coches?
00:54:25No sé.
00:54:26¿Sería Félix?
00:54:28¿O los romanos?
00:54:30No lo sé, Gerardo.
00:54:31Te juro que no lo sé.
00:54:33Tu casa está justo encima del taller.
00:54:37Yo duermo de un tirón y no me entero.
00:54:40Te juro que yo quería echarme atrás.
00:54:43Pero esa gentuza vino con amenazas.
00:54:45No sabes la mirada que le echaron a Yolanda.
00:54:49Me gustaría que estuvieras en esta silla.
00:54:54Toda la vida currando...
00:54:56...para que vengan unos tíos a amenazar a tu hija embarazada.
00:55:03...que no haría un padre con su hija.
00:55:09Por favor, explícaselo a tu ayuda.
00:55:11Yo no puedo.
00:55:17¿Cuánto lo han dejado?
00:55:18¿Y Félix?
00:55:33No sé, su mujer es que se ha puesto de parte.
00:55:35¿Y el camión?
00:55:36¿Qué camión?
00:55:41¿Están los techos?
00:55:42Sí.
00:55:44Los ocho.
00:55:45¿Y este?
00:55:46Ah, es de confianza.
00:55:48De la familia.
00:55:49A veces viene a echarnos una mano.
00:55:51Es un lince con los motores.
00:55:53¿Ah, sí?
00:55:55Mi coche hace ruido raro.
00:55:58¿Por qué no revisas?
00:56:00Déjamela ver.
00:56:01He dicho él.
00:56:04No hay ningún problema, ¿eh?
00:56:08Vamos.
00:56:09No me gustan las sorpresas.
00:56:26¿Una pistola?
00:56:28¿Y qué?
00:56:29Oye, no te puedes fiar.
00:56:34Es de la búsqueda.
00:56:36¡Eli!
00:56:36Acá, ¿sabes dónde es la Félix?
00:56:41¿Qué está pasando?
00:56:42¿Qué está pasando?
00:56:46¡Eli, hijo de puta!
00:56:48¿Qué está pasando aquí?
00:56:50¡Eli, hijo de puta!
00:56:52¡O te pego un tiro, cabrón!
00:57:02¡Eli, hijo de puta!
00:57:06¡Eli, hijo de puta!
00:57:11¡Eli, hijo de puta!
00:57:12¡Eli, hijo de puta!
00:57:12¡Eli, hijo de puta!
00:57:12¡Eli, hijo de puta!
00:57:14Tranquilo, Germán.
00:57:21Tranquilo.
00:57:24Dame la pistola.
00:57:31¡Eli, hijo de puta!
00:57:32¡Dónde, hijo de puta!
00:57:49...
00:57:53¿Qué haces tú aquí?
00:58:03He venido a buscarte.
00:58:08¿Qué, ya has terminado tu artículo?
00:58:10No.
00:58:12Además, creo que voy a escribir otro.
00:58:14Porque en este estoy demasiado implicada.
00:58:18¿Te vienes a casa?
00:58:21Tengo que hablar con Yolanda.
00:58:23Si está en casa, se va a quedar a dormir conmigo.
00:58:27Como cuando éramos pequeñas.
00:58:33Va a ser muy duro para ti.
00:58:37Más duro será para ella.
00:58:42Venga, anda, vamos.
00:58:47¿Qué? ¿Has echado la revancha?
00:58:48Lo siento, chicos, pero...
00:58:54Me he quedado sin compañero.
00:58:55Jaque Matías.
00:59:10De que te den.
00:59:11Hostia, hostia, hostia, hostia.
00:59:1319.280.
00:59:17¿Y?
00:59:17¿Has tocado?
00:59:19Sí, hombre, sí.
00:59:20Tranquilo.
00:59:21Sí que me diría que nos ha tocado.
00:59:22Es verdad.
00:59:30Chicos, nos ha tocado a los ciegos.
00:59:32¿Eres posible?
00:59:33Sí, es verdad.
00:59:3319.280.
00:59:35Nos ha tocado.
00:59:36¡Que nos ha tocado!
00:59:38¡Nos ha tocado a los ciegos!
00:59:39Y después de tres años, cuando el mismo número por fin nos ha tocado.
00:59:44¡Puede ser cien millones!
00:59:47Me voy a comprar una granja para criar avestruces.
00:59:49¡Muy barrio!
00:59:50Y yo un coche con doce manchas.
00:59:51Ey, ey, ey.
00:59:52No perdamos la calma, chicos.
00:59:53Hay que guardar el cupón en el banco.
00:59:54¡Puede, chicos!
00:59:55¡Que el huevo no lleva cupón y se quiere tirar de la mesa!
01:00:02Inocentes.
01:00:03Todos, toditos, todos.
01:00:05¿Qué es eso?
01:00:06¿Se lo inventó?
01:00:07No me digas que se lo he inventado.
Sé la primera persona en añadir un comentario