- 2 days ago
Category
✨
PeopleTranscript
00:00There you go.
00:02Thought you might need that.
00:04That's hot and strong.
00:06Pause.
00:10I keep thinking this whole thing is a nightmare,
00:12but I guess that would mean I slept last night.
00:16Will you please take the day off?
00:20No.
00:24You're gonna need time to process
00:26all of this, you know. It's massive.
00:28I need to talk to Costello.
00:30All these years
00:32they let me believe that she was dead. I trusted him.
00:34I trusted her.
00:40What are you gonna do about Betsy?
00:44What? When are you gonna tell her?
00:46About Becky?
00:48I'm not. What?
00:52Not yet.
00:54Lisa, that's her mum.
00:56I mean...
00:58You can't keep this from her, can you?
01:00The last thing Betsy needs right now
01:02is more trauma in her life.
01:04And I need to find out the truth first.
01:08But she's told you
01:10that it's because she's trying to protect you
01:12and Betsy from this gang.
01:14Was she?
01:16You don't believe her.
01:18Well, she lied about being dead all these years.
01:20Why stop now?
01:26I'll see you later.
01:28Hang on, Helen.
01:30If she's lied about this gang, then...
01:32why else would she pretend to be dead?
01:34That's exactly what I'm going to ask Estella.
01:36That's exactly what I'm going to ask Estella.
01:50Are you alright?
01:52Happy night.
01:54What?
01:56You okay?
01:58What do you mean apart from my daughter nearly being run over?
02:02Did Brodie mention anything to you about it at all?
02:05Like what?
02:06Well, he was with Dylan, so he must know something.
02:09You insisted he had nothing to do with it.
02:12You believe him?
02:14Yeah. Yeah, I do.
02:16How is Betsy?
02:18Lisa.
02:28How do you think?
02:30Would you just give us a sec?
02:32I'm going out for a coffee.
02:40Guess who I bumped into yesterday?
02:43Not here.
02:44How could you do that to me?
02:46I said, not here.
02:49When?
02:51Later.
02:52I'll tell you where.
02:59Here's the call back, will you?
03:00I want to know what Costello said.
03:02Okay, bye.
03:07You got a sec?
03:09Sarah's not here if you were after her.
03:11It's you I wanted to talk to.
03:12Oh.
03:13Really?
03:14You're after some new one of these or something.
03:19Is Lisa okay?
03:23Well, no.
03:24Not really.
03:25She's proper freaking out, you know.
03:27Her daughter's just nearly been involved in the hit and run, so.
03:31You sure that's all that's bothering her?
03:36And that enough?
03:38Why are you asking?
03:40Just this morning.
03:41She acted all weird around Costello.
03:44She couldn't get my lid all quick enough.
03:47So?
03:48It's just odd, isn't it?
03:49Last time I knew, her and Costello seemed to be okay.
03:55Yeah.
03:56Same.
03:57As far as I knew.
03:58So why is she so stressed out?
04:01Has something else come up about Becky?
04:04It has, hasn't it?
04:07Look.
04:09I know that I've not always had Lisa's back.
04:12Understatement.
04:14But if this is a problem with Costello,
04:17trust me, she's gonna need all the help she can get.
04:20And I can't give her that if I don't know what this is about.
04:23This is a conversation you need to have with her.
04:25No, I'm having it with you.
04:27And for Lisa's sake, I need to know what's going on, Carla.
04:32Alright.
04:34Suit yourself.
04:35It's not what you think.
04:37How do you mean?
04:39Because...
04:41Becky's not dead.
04:43What?
04:44She's come back.
04:47Costello and her?
04:49Apparently Costello was the internet the whole time.
04:52So the body they found...
04:54Was Tia Wardley after all.
04:56Yeah, all along.
04:58The one that we met,
05:00that was a plant by Costello.
05:03Right.
05:04Even if this is true,
05:06why would Becky come back now?
05:08She told Lisa
05:11that it was because
05:13this gangland guy,
05:15Curtis,
05:17was dead now and he...
05:19he couldn't get to Betsy anymore.
05:20She was safe.
05:21And she believes that?
05:23I don't know what she believes.
05:25She's gone in to see Costello this morning.
05:27See if he backs up Becky's story.
05:30No wonder he didn't want me sniffing around Becky's file.
05:34He's not going to want to advertise that he faked another cop's death, is he?
05:37Yeah, but paying someone to pretend to be Tia.
05:38Clearly I underestimated him.
05:42He certainly had Lisa fault.
05:44Her and me both.
05:46Just makes you wonder
05:48what else he could do.
05:50You're avoiding me.
05:51I thought we were going to talk.
05:52We will.
05:53But not here.
05:54We'll talk because I want answers.
05:55And you'll get them, but now is not the time.
05:56What are you doing?
05:57Making sure we're not disturbed.
05:59Do you know what it's like telling your child her mum's never coming back now to find out she's been alive the whole time?
06:04Was this some sort of sick game to you?
06:05Of course not.
06:06So what was it then?
06:07I want to know every single detail of what you and her did behind my back.
06:09And if you miss anything out or if I think you were lying.
06:11I want to know every single detail of what you and her did behind my back.
06:16And if you miss anything out or if I think you're lying.
06:18You don't know what's going to do.
06:19What are you doing?
06:20What are you doing?
06:22Making sure we're not disturbed.
06:23Do you know what it's like telling your child her mum's never coming back now to find out she's been alive the whole time?
06:26Is this some sort of sick game to you?
06:28Of course not.
06:29So what was it then?
06:31I want to know every single detail of what you and her did behind my back.
06:34And if you miss anything out or if I think you're lying.
06:39I'm gonna play the whistle
06:43I'm gonna go to the press
06:48You can lock us in here all day
06:51But it won't get you the answers you want
06:52I deserve to know everything
06:54She's my wife
06:55Was her wife
06:57Are you trying to make things worse?
06:59I'm leaving feeling out of it
07:01It's not like it was something we wanted to do
07:04An op went bad
07:06And we had to deal with it
07:07You of all people know how dangerous
07:10A gang like that is
07:11They wouldn't have stopped until you were all dead
07:13And if you're being honest
07:17You're asking the wrong person
07:21The wrong question
07:22What you really want to know is
07:25How could she do this to you
07:26Not why
07:27So I suppose just take it on the chin
07:29I'm saying it would be better if you did
07:33Otherwise what was she protecting all this time?
07:37Why would you take such a big risk to help her?
07:41Hmm?
07:42Because
07:43When you step out that door
07:44And I tell you I have you back
07:46I mean it
07:47No matter what it takes
07:50I look after my own
07:52And I wish it would have gone down differently
07:55It's haunted me ever since
07:58But it was cleaner
08:01For her to die
08:02Cleaner?
08:04You have totally destroyed my life
08:07The gang destroyed your life
08:09I was trying to save it
08:10In time you understand
08:13Don't you dare be so condescending
08:15You stood by my side
08:18While I mourn the body of some other woman
08:20The grief was still the same
08:22What?
08:23You'd lost her
08:24And I was there
08:26Day in
08:26Day out for you
08:28You rock
08:28And I still am
08:30So give me an ounce of credit
08:33And I suppose arranging for some other woman
08:36To turn up at the bistro
08:38Pretending to be Tia Woodley
08:39I can credit that to you too, can I?
08:42Stop picking over it
08:43Like it's a puzzle to solve
08:45It is my job
08:46It's not a mystery
08:48It's a tragedy
08:50She lost a wife
08:54And a daughter
08:55Just imagine that for just a second
08:59Be angry
09:01With me
09:02I'm the one who failed you both
09:04But don't let your ego
09:07Blind you to the level of sacrifice you made
09:10She loved you so much
09:13She walked away from her entire life
09:15If that's not true love
09:18I don't know what it is
09:21Hey
09:31I've been calling you
09:33Did Costello give you anything?
09:39Seems like she's telling the truth
09:40Costello backed it all up
09:42Do you believe him?
09:46After the lies I've been told
09:47I don't know what to believe, Carla
09:48But I will get to the bottom of this
09:50Mark my words
09:51Okay
09:52Yeah, I'm just kind of worried
09:55That we don't know what he's capable of
09:56What?
09:58Like
09:58Faking a death
10:00Paying some woman to be Tia
10:01That sort of thing
10:02Are you alright?
10:03No
10:04No
10:05No, I'm not alright
10:06I feel like my head is going to explode
10:08You know, these are the people that I have trusted with everything my entire life
10:11And now it's just been thrown back in my face
10:13That's why I'm trying to help you
10:15Yeah, I know
10:16And I'm sorry because this all must be crazy for you too
10:18But I have known these people for years and years, Carla
10:20And I didn't pick up on anything
10:22Not even
10:23Not even a little look
10:24Or
10:25Or a moment's hesitation
10:26I read people every single day
10:29And I miss the biggest thing that's ever happened to me
10:31That's not on you
10:32But it is though, isn't it?
10:34It's all on me
10:35Lies on lies on lies
10:37And now I'm being asked to trust them
10:39I
10:41Babe
10:45What does your instinct tell you?
10:51That she's telling the truth
10:53But maybe that's because I want to believe my wife
10:57I don't know
10:58I am telling the truth
11:00Hang on
11:03You can't just barge in here, you know
11:04I'm sorry
11:05But we need to talk
11:07Over and over in my head
11:12Coming and finding you both
11:13And telling you
11:14But I know you can forgive me
11:17I did the right thing
11:19And I did it for love
11:21We need to get the story straight
11:26Before anyone else finds out
11:28You know we do
11:28I can't do this now!
11:30Actually I think Becky's got a point
11:32Because
11:33Well this is not going to stay secret forever
11:36In fact
11:38Both of you should probably hear it from me
11:41Kit Nils
11:42You're alive
11:43What did you tell him?
11:45Look he knew something was off with Costello
11:47Okay
11:47He asked me
11:48And to be honest
11:50Look this is a pretty big deal for me and all
11:52You know I needed somebody to speak to
11:53Want a place and add in the paper?
11:55I beg your pardon?
11:56Hey no
11:57No
11:57This isn't her fault
11:58None of this is her fault
11:59And it's not mine either for that matter
12:01You have caused all of this
12:03And we have been left to manage it
12:04But we have to talk about it
12:07Just leave
12:09Alright?
12:11I need time
12:13It's my number
12:18Lisa
12:28Just please
12:29Don't
12:30Please
12:32What are we thinking?
12:43Hmm?
12:45That's what I don't do undercover
12:46I'd have never have left her in Betsy
12:48No you wouldn't
12:51But that doesn't mean that she's the same
12:55No I
12:57Don't want to stick up for her or anything but
13:01Well
13:03I suppose if she felt like she didn't have a choice
13:06What else could she do?
13:08I'm guessing she didn't have an awful lot of time to
13:11To make that choice
13:13Listen that decision is huge
13:14To do that with so little time
13:17It's just crazy
13:18It's all just such a mess
13:22Mm
13:22That it is yeah
13:25And this is a new one on me
13:28I'd like to think I can handle
13:30Just about anything
13:31But this is pushing it
13:32What do I do?
13:42I don't know
13:42Don't make rash choices
13:45I know you've got me
13:48And Kit
13:52Yeah well he'll use this against me
13:56Somehow he will
13:57I know it
13:57I'm sorry I told him
14:01Alright but he thought there might have been
14:04Something going on with you and Costello
14:06And I didn't want him going down that route again did I?
14:08He did seem really concerned
14:10Right
14:12Fine
14:15Look look please keep it under wraps from anyone else yeah?
14:22Yeah sure
14:23But you know she's not going anywhere
14:26She's not just going to go away
14:29Bet she's going to know sooner or later
14:32Know what?
14:37Oh er
14:38They've released Dylan
14:39He didn't do it
14:40I already knew that
14:43And I thought you weren't meant to be involved
14:45Well I'm not that's what we were talking about
14:49Yeah
14:49If you ask too many questions I'll get into trouble
14:52Well then stop asking too many questions
14:54Do you know I can find stuff out on my own
14:56I'm not stupid
14:57Well it's like everything
15:02Because there's some like weird awkward vibe going on right now
15:05What?
15:07No
15:07It's a hard day's work
15:09You should try it sometime
15:10Yeah and you should try having some like drink sometime
15:12And stop stressing
15:13Yeah
15:15We're saying nothing
15:28That's my decision
15:31And I'd appreciate it if you respected that
15:35Thank you
15:37Thank you
15:38Thank you
15:40Thank you
15:43Yeah
Recommended
23:43
|
Up next
37:45
21:21
1:25:55
29:12
18:32
14:15
18:56
11:17
1:15
0:46
2:11