- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
01:59I've heard of Mary, School for Girls.
02:02Well, I guess they had to use up the old stock.
02:04No one's going to be able to read that.
02:07It's sewn out of my chest.
02:08Don't be so foolish.
02:10When I was your age, teenage boys couldn't wait to get into a girl's school.
02:15High school was a chance at reinvention.
02:20A whole new me.
02:22A girl, apparently.
02:25Hey.
02:25Yeah, Pop?
02:29Can you come in here a minute?
02:34Pop and I no longer shared a room, so he replaced me with a ham radio.
02:39Here.
02:40Hold that.
02:43Feel anything?
02:44No.
02:45Oh, good.
02:46That's not that one, then.
02:46You sure you know how to use this stuff?
02:51Of course I do.
02:53I've been in contact with Greenland, Iceland, Newfoundland.
02:56We live in Newfoundland, Pop.
02:58Yeah, well, it's a big place.
03:02Ah!
03:03Contact.
03:03Hey, Dad.
03:13I thought you moved into the basement apartment.
03:16I did.
03:17Something wrong with your fridge?
03:19No.
03:25You must love the independence, do you?
03:28Huh?
03:29Forget it.
03:30This is Polaris, transmitting shortwave, Newfoundland, repeat.
03:36This is Polaris.
03:38Calling Uniform Tango, Foxtrot 3, India.
03:42One night of peace.
03:45Come in, Iceland.
03:47This is Polaris.
03:49What?
03:50Who's Polaris?
03:52It's I am.
03:53It's my handle.
03:54You never use your real name on this.
03:56It's full of nutsers.
03:57Ham radio was basically Twitter with microphones.
04:01Will you give it up?
04:02Radio's not for amateurs.
04:03Shh.
04:03What?
04:04Quiet.
04:04I'm getting something here.
04:06Pop's talking, Waising.
04:07He's talking to himself.
04:08You never get a signal.
04:09You're too close to the BOCM transmitter.
04:12What's up with the purple?
04:12Oh, it's Moraine.
04:14Hmm.
04:16Oh, it's the school for girls.
04:18Don't you look so pretty?
04:20Mommy, can read it.
04:21Quiet, quiet.
04:22I'm talking to Iceland.
04:23What's the weather like?
04:24Over?
04:25Anybody for you at the mall?
04:27I got a job at the Strand Lounge.
04:28Anyone handy?
04:29For God's sake, Pop.
04:30This is car five.
04:31I'm at the Strand now.
04:32Pop, that's the cab stand at the mall.
04:35All right.
04:36And over this.
04:37Bedtime.
04:39Dad, do we have any mustard?
04:41I have mustard.
04:42You do not.
04:43Mark, school tomorrow.
04:45Why'd you get into all this stuff, Pop?
04:56I don't know.
04:57It was, you know, it's nice to have someone to talk to.
05:02Being here on my own is quiet.
05:06I'm alone.
05:08I can hang out.
05:10Mark, get to bed.
05:12Right.
05:13Anyway, hey, high school.
05:15Big day.
05:17If you need me, just bang on the wall.
05:20Night, Pop.
05:21Night.
05:25Anyone out there?
05:33Is there anyone out there?
05:36Anyone?
05:37The world seemed so much bigger back then.
05:42But not as big as it was about to get.
05:53What the heck?
05:59Where is everybody?
06:00Just us St. Bridget's losers.
06:03Nobody else on our route.
06:04We got our own limo.
06:06We're on the short bus.
06:07Deadly.
06:10This is going to suck.
06:11There's like five feeder schools in St. Bridget's as the welfare school.
06:15And I can't believe I got to wear this stupid skirt.
06:17I look like...
06:18Amazing.
06:20Gross.
06:21Bus driver, they're screwing.
06:23Hey, I mean, not that young fella.
06:25You move seats.
06:26What the frig?
06:29I could stay here all day.
06:31My senior.
06:32Oh, yeah.
06:32You like watching kids kiss, do you perv?
06:34Oh, it's fine.
06:36Sorry.
06:38Mark.
06:41Well, at least it couldn't get worse.
06:44Right?
06:45Bus.
06:45This here's a jam for all the fellas.
07:04Try to do what those ladies tell us.
07:06Get shot down because you're overzealous.
07:08Play hard to get females.
07:10Get jealous.
07:10Okay, smarty.
07:11Go to a party.
07:12Girls are scantily clad.
07:14A chick walks by, you wish she could sex her.
07:16But you're standing on the wall like you was Poindexter.
07:19Next day's function.
07:20High class luncheon.
07:21Do the surf and you're strong.
07:22Dudes.
07:23Music comes down.
07:23People start to go.
07:24We're screwed.
07:25What's the point of finding yourself if it all gets erased and you have to start all over again?
07:29You're going to start sparking.
07:31Said she want to dance because she likes to groove.
07:33So come on, fatso.
07:34And just bust the move.
07:35Oh, yeah.
07:36Oh, yeah.
07:37Oh, yeah.
07:38Guys, this place is crazy.
07:41I don't know anybody.
07:42You know what?
07:43We need to stay close.
07:48Who to join?
07:50Jocks?
07:51Pretty girls?
07:52Nerds?
07:53This was life or death.
07:55Trust no one.
07:58This island's a solid rock.
08:01Gotta join a gang.
08:03Gang?
08:03But what one?
08:08No one's ever busted out of here.
08:10No one ever will.
08:11Yet.
08:14I may have found a way out of here.
08:16I'm in.
08:23You should have joined the jocks.
08:25I got a present for you.
08:26Get out of here.
08:32He's going to kill you when I go on break.
08:37Hello, Holy Heart Booters.
08:40How are you?
08:41My name is Father Garcia.
08:43You know me as your parish priest, but I'm a Jesuit priest.
08:47And our mission is to teach.
08:50Holy Heart is no longer a girl's school,
08:51so I have been asked to be Holy Heart's first ever boy principal.
08:57Man principal.
08:58Father Garcia as principal?
09:00Total pushover.
09:01This was a cakewalk.
09:03Nobody expected the sexes to be coming together.
09:06Bad choice of words.
09:08Um, you know what?
09:09I'm just going to introduce your new vice principal.
09:13Huh?
09:14Like me, she was reassigned to fix this problem.
09:17Opportunity.
09:19Sister Rose!
09:21It can't be.
09:31Hello, children.
09:34Teenage boys and teenage girls.
09:39In the same school.
09:43A churning sea of hormones that threatens to drown us all.
09:47Well, not on my watch, Missy.
09:52I know the girls are just as bad as the boys.
09:56It takes two to tango.
09:59And not only will there be no dancing,
10:02I don't even want to hear you hum.
10:05Go Hooters!
10:12Hoot, hoot!
10:13It seemed that, like an arrow,
10:15I could only go forward by being pulled backward.
10:17Christ on a cracker.
10:30What are you doing?
10:31I'm just getting a little boost from the radio antenna.
10:34Are you cracked?
10:35You're going to blow yourself up.
10:36You know, Mary, you really don't understand, do you?
10:41No, the, um, ampage is grounded in wavelengths to the, um, transmitter or something.
10:50It's highly technical stuff, you know?
10:52Well, I'll tell you what I do understand.
10:55Mike didn't want those Tommy Jiggers in the house in the first place.
10:59And if he finds out that you are frigging around with that radio transmitter,
11:03he's liable to shove it up your ancient arse.
11:06Beautiful.
11:09You know?
11:10What?
11:12You're right.
11:13What are you going to do?
11:15Ha, ha, ha.
11:17Ah.
11:19Hide in plain sight.
11:21We've got music next.
11:24I'm stoked.
11:25What have you got?
11:26Theater art.
11:27You know, one day I wanted me to pay to be an actor,
11:29and now I'm being forced to act.
11:30It's like the next best thing.
11:33How about you, Fox?
11:34Academic math?
11:35That sucks.
11:36You're good at math.
11:37Yeah, I was good at math.
11:39I was at St. Bridget's.
11:40It's different.
11:43I don't belong here.
11:45Yeah, keep walking, dicks.
11:48Well, well, well.
11:49Look at the sucky babies.
11:53Fox's older brother.
11:54Bully turned dropout turned jailbird.
11:57What are you doing here?
11:58I thought you were supposed to...
11:59Not in jail no more.
12:00You got a job now.
12:01Here.
12:03I'm a teacher.
12:04Janitor.
12:05Same thing.
12:05I never told you, because this is more embarrassing than jail.
12:08Comes with a sweet pad and everything.
12:10Look.
12:10Look at this.
12:13Sweet, what?
12:15I guess to live here.
12:17Like a ninja turtle.
12:19Or Phantom of the Opera.
12:21Nice.
12:22Someone's got to be here at all times.
12:24That red light goes off means these boilers are about to blow.
12:28That happens.
12:29I've got to press nine on that phone.
12:32It's like a suicide mission.
12:33Music and theater on the second floor.
12:37We've got a jet.
12:40You really got to stay in school.
12:42See you later.
12:44Later, losers.
12:45Wait, wait.
12:47What?
12:48Hang out with me for a bit.
12:49I got math.
12:50You got all year to fail math, buddy.
12:53The Price is Right is coming on.
12:55I used to love watching that when I was homesick.
12:58Come on.
12:59It gets lonely down here.
13:00Come on.
13:03Fine.
13:05Yeah.
13:06Yeah.
13:11Not everyone has a passion.
13:15But I did.
13:28My classroom was the biggest theater I'd ever seen.
13:321100 seats.
13:34Built by the nuns as a fortress to showcase girl choirs and keep boys out.
13:39I knew you'd take this class.
13:40Ha!
13:41Kara.
13:42Protestant princess and former fling.
13:44We'd been infiltrated.
13:45Kara.
13:46What are you doing here?
13:47You're not Catholic.
13:48We moved down the block.
13:50They wouldn't take me here because I was known for the Protestant school.
13:53That's a half-hour bus ride.
13:55I wasn't about to take a bus.
13:56Of course.
13:57So my mom helped me file a human rights complaint.
13:59I was being discriminated against because of my religion.
14:02So you go here now.
14:04It's so good to know someone.
14:06Okay.
14:06A personal space.
14:08My passion was theater.
14:09Fox's passion was punching.
14:11Good morning, kids.
14:17My name is Mr. Lewis.
14:20Oh, it hurts every step.
14:24It's just agony.
14:25Oh, please.
14:26Sir, take a seat.
14:28Why do you think I needed a chair?
14:31Your leg.
14:32I mean, you have trouble walking.
14:33What else?
14:34You have a cane.
14:36What else?
14:37Your back.
14:38I mean, you seem to be in pain.
14:39Do I?
14:43Or?
14:49Am I acting?
14:50You only get one chance to make a first entrance, right?
15:01To be interesting.
15:03You've got to make the audience want to know who you are.
15:07Who are you?
15:09Huh?
15:10Who are you going to be?
15:11Well, I, uh, well, I want to...
15:12Well, don't tell us, man.
15:14Show us.
15:15Enter.
15:17No, you could plod.
15:19You could skip.
15:22You could jog.
15:23You could creep.
15:25Huh?
15:26You could glide.
15:28You could stagger.
15:30Show us.
15:32Enter.
15:33Okay.
15:34Okay.
15:38Huh?
15:40Ha, ha, ha.
15:42Yeah, nice.
15:46Nice.
15:47Now I know who you are.
15:50You're an actor.
15:53I didn't need to change to fit in.
15:55I didn't need to become a jock or a nerd.
15:57I was...
15:59me.
16:01For the first time, I knew that I was exactly where I was supposed to be.
16:12Johansson, I do believe it's your move.
16:23King's pawn to Queen's Bishop 3.
16:26Check.
16:26Queen's Bishop 3.
16:28You're breaking up there.
16:34Hello?
16:35You're...
16:35Oh.
16:37He's a frozen prick.
16:39I took the clothes in, so your wire is naked.
16:42Oh, who cares?
16:43I feel like a god in here.
16:46I mean, I can hear all over the world.
16:48I mean, Iceland, Halifax.
16:50I can even get the police scanner.
16:51And look at this.
16:53It's a baby monitor.
16:54Switch this on.
16:55On a clear night, I can pick up the cordless phones from the neighbors across the street.
17:00Well, then, maybe there is something to this.
17:02And here, you can hear all the radio stations across the world.
17:12Late last night, a number of scratch tickets were stolen from a Captain Quick location.
17:16Details are scanty.
17:18Mike Critch, the OCM noob.
17:20Of course, a lot of it's crap.
17:21But still.
17:23Mayday!
17:24Mayday!
17:24This is Eli's pride!
17:26Wait, turn that back.
17:28That's a mayday.
17:29What?
17:30Mayday!
17:30Mayday!
17:31Mayday!
17:32This is Eli's pride.
17:34Four men on board.
17:35The boat is blue.
17:36We are going down.
17:37Say something.
17:39This is Polaris in Newfoundland.
17:41What is your position?
17:43Over.
17:4415, 18, 52 west.
17:4750, 18, 52 north.
17:49Got it.
17:50No, 50, 18, 52 west.
17:53West, I said.
17:53West!
17:54No, I think you're wrong there.
17:55I wrote it down.
17:56It was 15...
17:56Love of God.
17:58Well, tell Mike.
17:59He'll know who to call.
18:00My daughter-in-law has gone to tell my son.
18:03Yeah, he works at the radio.
18:06Yeah, not this radio.
18:07I mean, the real one, you know.
18:08Is there anyone else out there?
18:10Mayday!
18:10Mayday!
18:11My battery is dying!
18:12Mayday!
18:13This is Eli's pride!
18:14Fine!
18:14Mayday!
18:15Oh, jeez!
18:21Mike is going to call the Coast Guard.
18:23He said that there is a boat missing from St. Mary's.
18:27Oh.
18:29Yeah.
18:29Sometimes, the worst thing you can hear is nothing at all.
18:42Even now, I can't find the words to describe that feeling.
18:46Someone finally got me.
18:48I got me.
18:49I felt...
18:50Guilty.
19:04You're on the bus, Surly.
19:06Pipped off.
19:06When?
19:08First period, after assembly.
19:11You just left school?
19:13Well, technically I was in the basement, but...
19:16Yeah.
19:17You didn't even give it a chance.
19:19I didn't need to.
19:21I knew it sucked.
19:23Everybody in there thinks that they're better than us.
19:25It's stupid.
19:26I'm stupid.
19:30Yeah.
19:31I'm stupid.
19:33You can still grow apart, no matter how closely your roots are tangled.
19:46Pop?
19:48You up?
19:51Polaris reading you loud and clear.
19:53Over.
19:54Over.
19:54I'm glad they found that boat.
19:58You're a hero.
20:01I mean, Coast Guard had it covered.
20:10But it was nice to feel useful.
20:17How about you?
20:18How was your big day?
20:20Oh, amazing.
20:24Really great.
20:26Awesome.
20:29Good.
20:30You know, maybe it's because of this wall, but it doesn't sound awesome.
20:39I feel bad.
20:44I love school.
20:47You know, and Richie does too.
20:49We have passions, but Farkas really hates it.
20:54And I can't feel good when I feel bad.
20:56Life's short.
20:57Life's short.
21:01Don't waste it living someone else's life.
21:03Just live your own.
21:06Not everybody has a passion.
21:10Even if it's a crazy one?
21:13Mr. Lewis is the first teacher I've had who takes being funny seriously.
21:17I take a risk.
21:20Why the hell not?
21:23It's like that boat that was sinking.
21:27You know, a ship is always safe when it's tied up at the dock, but that's not what it's made for.
21:33Night, Pop.
21:43Night.
21:45Not everyone has a passion in life.
21:48If you do, you should chase it down like it's the last bus of the night.
21:52Come in, Iceland.
22:07This is Polaris.
22:09Over.
22:10Ah, my Canadian friend.
22:12Are you finally going to make a move?
22:14Bishop.
22:16To D7.
22:21Checkmate.
22:21You Viking fish stick.
22:24Over.
22:31Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
22:51Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
22:54Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
22:55Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
22:56Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
22:57Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
22:58Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
22:59Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
23:00Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
23:01Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
23:02Like a ship on the ocean, if you don't get lost, you'll never be found.
Be the first to comment