- hace 7 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30¿Alguna cosa no va?
00:32No.
00:34Anzi.
00:36È tutto perfetto.
00:41Non avrei mai pensato che...
00:44potesse accadere una cosa del genere.
00:49Beh, significa che riesco ancora a sorprenderti, no?
00:56Si metti affetto.
00:58Quando sarei mio marito, dovrei sorprendermi per il resto dei tuoi giorni.
01:05Tutto pur di renderla felice, Contessa.
01:09La felicità...
01:12non è avere quello che si desidera, ma desiderare quello che si ha.
01:17Io non sono mai stata tanto d'accordo con Oscar Wilde.
01:23È vero, però.
01:27Comunque...
01:29come lo comunicheremo qui in villa,
01:32non vedo l'ora di vedere la reazione dei tuoi familiari.
01:35E ora diremo insieme, no?
01:38Al momento opportuno.
01:42Va bene.
01:44Come preferisci.
01:48Accidenti, ma è tardissimo.
01:49Io devo scappare...
01:51Devo correre a casa perché oggi c'è il battesimo del piccolo Andrea.
01:54Ti prego, non potresti dare forfetto.
01:56Eh no, sono il padrino dell'Aidea.
01:58E poi ci tengo.
02:01E va bene, ma guarda che mi sei debitore di una mattinata d'amore.
02:05Quando vivremo insieme...
02:08te ne darò talmente tante che ne avrai annoia.
02:11È una promessa o una minaccia?
02:14È una promessa!
02:16Che non vedo l'ora di mantenere.
02:19Intanto non prendere impegni per il fine settimana.
02:23Hai in mente qualcosa?
02:24Certo.
02:26Ma non lascerò a te l'esclusiva delle sorpresse.
02:30Ma...
02:35Sicuro che non vuoi un po' di pane e marmellata?
02:38Sei un tesoro, no? Va bene così, grazie.
02:41Papà, non hai mangiato niente, non hai detto niente.
02:44Vuoi almeno un po' di caffè?
02:46Un caffè?
02:47Sì.
02:48No, è meglio di no.
02:50Sai, stamattina mi sono svegliato nervoso, è meglio evitare.
02:55Tutto bene al lavoro, vero?
02:57Sì.
02:59Certo, i pensieri non mancano, sono l'ultimo arrivato
03:01e non è facile gestire rapporti con i sottoposti, i superiori.
03:06Col dottor Maragliano, ad esempio.
03:09Non era Mereghetti?
03:11Sì, Mereghetti.
03:13Hai imparato i nomi prima di me, a quanto pare.
03:16Comunque mi ha chiesto con urgenza un rendiconto delle spese dell'ultimo trimestre, da qui la stanchezza.
03:21Ti ammiro tanto, sai.
03:24Non è facile per te dover rispondere a dei superiori, dopo che hai gestito per tanti anni una tua azienda.
03:30Ma sai, con il tempo ci si adatta a tutto.
03:33Ma tu non solo ti adatti.
03:35Tu cerchi sempre di dare il massimo, sei sempre lì, non ti risparmi mai.
03:39Non potrei avere come esempio un padre migliore.
03:42Però adesso è meglio che vada, perché in ditta tengono alla puntualità.
03:47Non scordare il pranzo.
03:52Ecco qua, per il contabile migliore di Milano.
03:55Che ha la fortuna di avere la figlia più premurosa del mondo.
03:58Che farai oggi?
04:00Credo che farò un giro in centro, dopo la scuola di moda.
04:03Divertiti, tesoro.
04:05A stasera.
04:06A stasera. Ciao.
04:11Hai visto quale sono?
04:32Tarcisio ha preso posto in chiesa da mezz'ora.
04:35Un ragazzo pio, ma anche molto puntuale.
04:38Avrebbe dovuto essere lui il padrino di nostro compote.
04:40Dai, non ricominciare.
04:42Certo che un battesimo senza padrini non è il massimo, eh.
04:45Ah, non restiamo noi ad essere in anticipo, arriverà.
04:47Sì, vabbè. Quando arriverà? Quando?
04:49Eccomi.
04:51Ma sono in ritardo?
04:52No, tranquillo. Anche se il tuo amico pensava che non arrivassi più.
04:55Elvira, noi entriamo.
04:57Sì, arrivo anch'io.
04:59Andiamo su. Ciao Vittorio.
05:01Vi aspetto dentro, eh.
05:03Sì, va bene.
05:04Scusa, ma veramente pensavi che me lo sarei perso?
05:06Dai, scusa Marcella, che sono emozionato.
05:08Lo puoi immaginare, no? E niente sta andando come doveva.
05:11Dai, però con Don Saverio ho sistemato tutto.
05:14Sono stato bravo, no?
05:15Sì, sei stato bravissimo.
05:17Sì, però qua c'è un altro problema.
05:18Ora che concetta se è malata non può più venire?
05:20Quindi non abbiamo la madrina. Ecco.
05:23E quindi? Tranquillo.
05:24Ho risolto anche questo.
05:26Ho trovato una sostituta.
05:28Si arriva.
05:29E chi sarebbe, scusa?
05:31Eccomi.
05:33Rosa.
05:34Ciao.
05:36Non sapevo che fossi tornata a Milano.
05:38Sì, sono arrivata due giorni fa, solo che non ci siamo visti.
05:40E va bene, dai, rimaniamo dopo i saluti, vogliamo entrare?
05:42Sì, sì.
05:43Arriviamo.
05:44Comunque, la posso dire una cosa.
05:45Siete bellissimi.
05:46Sì.
05:47E io sono veramente felice che siete qua.
05:48Grazie.
05:49Dai, ci vediamo tra poco.
05:50Sì.
05:52Come stai?
05:53Bene, tu?
05:54Bene, bene, bene.
05:55E' bello averti qui.
05:58E' un momento molto importante per Salvatore Delvira.
06:01Sì, infatti sono molto contenta anch'io di essere qui.
06:04E anche di rivederti.
06:07Anch'io.
06:09Vogliamo andare?
06:10Sì.
06:11Madrina?
06:12Padrino.
06:23Ciao.
06:24Marta.
06:27Stai rileggendo il discorso di presentazione della sfilata?
06:31No.
06:32Quello lo so a memoria.
06:41Nata sotto il segno di venere di Rosa Cam... Rosa Camini ha scritto un romanzo.
06:45Sì.
06:46Ed è talmente appassionante che io non riesco a smettere di leggerla.
06:48E di cosa parla?
06:49Parla di una giovane commessa.
06:51Iris.
06:52Che cerca di affermarsi nel mondo del giornalismo.
06:55Beh, chiaramente ispirato alla sua vita.
06:57Sì.
06:58Forse.
07:00È che...
07:01C'è molto di più.
07:02Parla di sogni.
07:03Parla di ideali.
07:04Parla di un'epoca di cambiamenti.
07:05Parla di giovani donne che lottano per affermare se stesse.
07:07Non so perché, ma il tema suona piuttosto familiare.
07:10Forse perché fai parte di quelle giovani donne.
07:12Ed è per questo che vorrei che lo leggessi anche tu.
07:14D'accordo.
07:15Molto piacere.
07:18Conosco quello sguardo.
07:20Sta per arrivare un'altra delle tue fantastiche idee.
07:22È così?
07:23Forse.
07:24Forse.
07:25Però, prima, concentriamoci sulla sfilata.
07:26Anzi, io faccio un salto in atelier e voglio vedere che tutti i preparativi procedono al meglio.
07:30Va bene.
07:31Non perdermi il segno.
07:33D'accordo.
07:41Cari fratelli, io sono davvero felice di essere qui con voi nella casa del Signore
07:47per celebrare il battesimo del piccolo Andrea Maria.
07:53Questo per me è un sacramento particolarmente caro perché introduce un'anima innocente alla cristianità.
08:02Però, prima di iniziare il rito, io ci tengo a spendere due parole per il padrino e la madrina, Marcello e Rosa.
08:12Voi siete consapevoli che questo impegno vi accompagnerà per tutta la vita?
08:17Sì.
08:18In un certo senso sarete uniti per sempre.
08:21Ora voi siete parte della famiglia Amato, oltre a far parte di una famiglia molto più grande.
08:32Siete pronti ad assumervi questa responsabilità davanti a Gesù Cristo nostro Signore?
08:38Sì.
08:39Padre nostro, guarda con amore alla tua chiesa.
08:45Fai scaturire per lei la sorgente del battesimo.
08:49Infondi in quest'acqua, per opere dello Spirito Santo, la grazia del tuo unico Figlio.
08:55Affinché con il sacramento del battesimo, l'uomo creato a tua immagine e somiglianza,
09:02venga lavato dalla macchia del peccato e dall'acqua dallo Spirito Santo rinasca come nuova creatura.
09:08Io ti battezzo del nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
09:29Amen.
09:30Amen.
09:31Amen.
09:34Bravissimo.
09:35Vai.
09:37Ecco qua.
09:38Fatto.
09:52Ma io credevo di avervi spiegato quanto fosse urgente.
09:57No.
09:58Quel materiale deve essere qui entro l'ora di pranzo.
10:02Vi prego, potete fare il possibile.
10:06Grazie. Arrivederci.
10:09Niente, non sanno darmi un orario preciso di consegna.
10:12Io dovrei stare qui ad aspettare. È insopportabile.
10:16Credo che impazzirò, se non l'ho già fatto.
10:18Non impazzirai, no.
10:21È soltanto un imprevisto. Può capitare.
10:23No, non può capitare perché la sfilata è tra poco e a me manca l'accessorio fondamentale.
10:29Delia, l'hai appena ordinato ieri sera.
10:32Gli hai detto che è importante. Vedrai che arriverà.
10:34Questo non lo possiamo sapere, perché non ci siamo mai riforniti da questa azienda.
10:38Non sappiamo se sono efficienti, se sono puntuali.
10:40Sì, lo so. È la prima volta che lavoriamo con loro, ma non credo che vogliano rovinarsi la reputazione proprio adesso.
10:46Devo trovare un'alternativa? Un piano di riserva?
10:48Sì.
10:49No, è impossibile. Perché io ci ho messo dei giorni per trovare quest'idea.
10:54Senza, mi rimangono solo delle banalissime parrucche.
10:59Ma non sono delle banali parrucche. Sono bellissime.
11:03Sì, ma non sono originali. In più, adesso stanno arrivando le modelle.
11:08Devo pensare a sistemare tutte le acconciature. E noi due siamo da soli perché la signora Concetta si è ammalata.
11:14Sì, lo so. Concetta ci avrebbe dato una mano. Ma riusciremo a cavarcela anche da soli.
11:19Io di questo non sono sicura. Onestamente mi sento un po' agitata.
11:25L'avevo intuito.
11:27Non mi sembra il momento di scherzare.
11:30Delia, andrà tutto benissimo. Le tue acconciature saranno fantastiche.
11:36Offuscheranno tutti i miei abiti.
11:38Esagerato.
11:39No, domani dovrò combattere contro tutti gli atelier di Milano.
11:42Cercheranno Delia. Dov'è Delia? Vogliamo Delia.
11:45Io onestamente vorrei solo che non fosse un completo disastro.
11:50Allora, io lo so che tu sei uno stilista famoso e che probabilmente sei abituato.
11:54Però ti prego, mi devi dire come fai ad essere così tranquillo.
11:58Ti posso confidare un segreto?
12:03È la prima volta che mi succede.
12:05Che cosa?
12:06Di essere così tranquillo. Di solito sono molto più agitato.
12:10Beh, certo, perché ora sono agitata io per entrambi.
12:13No.
12:15Perché so di non essere solo, ma di avere accanto a me una donna straordinaria.
12:23Una donna con un talento unico.
12:25E sono certo che nulla potrà mai andare storto.
12:28Lo pensi davvero?
12:29Certo.
12:30Ti fidi di me.
12:32Sarà un successo.
12:34Il nostro successo.
12:35Bene, poteva darti qualche ora in più di permesso, almeno oggi, per il battesimo di Andrea.
12:46No, oggi c'è la presentazione della nuova collezione, anche volendo non avrebbe potuto.
12:50Banca una venere e anche la signora Concetta.
12:53Sì, mi dispiace che si sia malata, però se devo essere sincera, sono stata molto contenta oggi di doverla sostituire.
13:02Temevo che non saresti venuta, e invece sei stata la madrina di Andrea.
13:06Sì, se ci ripenso dovrei sentirmi quasi offesa, dato che non sono stata la prima scelta.
13:12Ma non è vero.
13:14Scherzo.
13:15Sono onorata di avere un ruolo così importante nella vita di suo figlio.
13:23Posso farti una domanda personale?
13:27Credo di sapere di cosa si tratta.
13:31Marcello è un buon amico, e sono stata contenta di rivederlo.
13:36Però eravate insieme in una situazione molto particolare.
13:40Come ti sei sentita? Io non volevo metterti in difficoltà.
13:42No, no.
13:45È stato sicuramente molto emozionante.
13:48Però è stato un modo per riconciliarci dopo un po' di incomprensioni, quindi è andata bene.
13:54E adesso che cosa farai? Ti trattieni qui qualche giorno e torni a Bologna?
13:58No, no. Penso di aver vissuto delle emozioni molto forti in questi giorni, quindi partirò nel fine settimana.
14:03Non prima di fare una rimpatriata con le ragazze?
14:04No, questo è poco ma sicuro.
14:07Come poco ma sicuro? Che se non ti sbrighi ad andare di là Irene viene a prenderti gridando.
14:12Giusto, hai ragione. Tu nascondi che altrimenti chiama a lavorare pure te.
14:15Hai ragione.
14:16Ti voglio bene.
14:17Anichio.
14:18Avanti.
14:29Disturbo?
14:30Vieni, vieni.
14:34Allora?
14:35Come è andato il battesimo?
14:37Sei riuscito a non farti scomunicare da Don Saverio?
14:40Ma sono stato perfetto.
14:42Resta che il signor Gallo a fine cerimonia mi ha addirittura ringraziato.
14:45Alla faccia di quel lontano cugino con il quale volevano sostituirti?
14:48Già.
14:50No, devo dire che è stato molto toccante, sai?
14:55Vedere questo esserino così piccolo, così indifeso e pensare che io e lui adesso saremo legati per sempre.
15:03È una cosa veramente commovente.
15:05Immagino.
15:07Poi, noi non è che abbiamo avuto dei padrini presenti.
15:11Ah, lo so.
15:12Con il nostro padre non siamo stati molto fortunati.
15:15Sì, però in un certo senso siamo stati anche avvantaggiati, dai.
15:18Cioè?
15:19Ci ha aiutato a crescere più in fretta questa cosa.
15:23Sì.
15:24Però il piccolo Andrea avrà a te e Concetta vicini per sempre.
15:28No.
15:29In realtà io e Rosa.
15:32Rosa.
15:33Sì.
15:35È tornata?
15:36Sì, per il battesimo.
15:37Ti ha sostituito Concetta perché lei è ammalata con l'influenza.
15:40Ah, non lo sapevo.
15:42E...
15:44Sarà stato strano rivederla, no?
15:46No, abbiamo ritrovato subito la confidenza di sempre.
15:49Perché ormai non ci sono più questioni in sospeso tra me e lei, per cui...
15:53Possiamo tornare ad essere buoni amici?
15:54Buoni amici?
15:55Certo.
15:56Assolutamente.
15:57Soprattutto ora, poi.
15:59Perché? Cos'è cambiato?
16:01Eh, perché?
16:05Perché ho chiesto ad Adelaide di sposarmi.
16:08E ha detto sì.
16:09Cosa?
16:14Quando?
16:15Ieri sera.
16:17No, mi raccomando, sei il primo a cui lo dico.
16:19E la notizia è ancora riservata, per cui acqua in bocca.
16:21La pronta è che sto per sposare una Contessa, quindi serve un annuncio all'altezza, ovviamente.
16:25Quindi mi stai dicendo sul serio?
16:27Certo.
16:29Massima discrezione, eh, però...
16:32Cioè, tu diventerai nobile?
16:35Sì.
16:36Forse sì, passo di sì.
16:37Ah, scordati che ti chiamano Conte, eh.
16:39Duca?
16:41Marchese.
16:42Marchese, la...
16:43Fatti abbracciare, vieni qua.
16:44Vieni qua, fatti abbracciare.
16:52Sei felice?
16:53Moltissimo.
16:55E nessuno più di te merita questa felicità.
16:57Grazie.
16:58Grazie, tra l'amico, vieni qua.
17:02Ah, torniamo al lavoro, dai.
17:04Auguri.
17:05Grazie.
17:09Conte Barbieri.
17:10Dai, smettila adesso, su.
17:12Oh, Matteo, mi raccomando, eh.
17:13Conte Barbieri, mi raccomando.
17:15Una nuova collezione autunno-inverno.
17:29Sfilata di presentazione questa sera.
17:31Oh, oh, scusi, scusi.
17:32No, scusi lei.
17:33Non l'avevo vista.
17:34Ero distratta anch'io.
17:35Grazie.
17:36Spero di non aver fatto un danno.
17:38Sono soltanto panini per me le mie colleghe.
17:39Non si rompono.
17:40Ma lei è una venere.
17:41Sì, sì, sì, lavoro qui, al paradiso delle signore.
17:43Adoro sia le vostre vetrine che le vostre devise.
17:44Grazie.
17:45Lei disegna il nostro stilista, Gian Lorenzo Botteri.
17:46Non so se lo conosce.
17:47Sì, sì, sì, lavoro qui, al paradiso delle signore.
17:50Adoro sia le vostre vetrine che le vostre devise.
17:54Grazie.
17:55Lei disegna il nostro stilista, Gian Lorenzo Botteri.
17:58Non so se lo conosce.
17:59Sì, so chi è.
18:00Sono un appassionata di moda.
18:02Davvero?
18:03Sì.
18:04Allora, se vuole, stasera ci sarà la sfilata.
18:06Se vuole venire.
18:08Non è già tutto riservato?
18:09Sicuramente ci sarà il pienone, però il defile è aperto a tutti.
18:13Grazie, verrà senz'altro.
18:15Senz'altro.
18:28Tutto bene?
18:29La ragazza che parla con la signorina Pugliesi è mia figlia.
18:32Vuole fermarsi a salutarla?
18:34No, devo passare un momento in ferramenta, mi scusi.
18:41Arrivederci.
18:42Grazie.
18:45Adesso ho capito cos'era tutto questo mistero.
18:52Però me lo potevi dire che stavi scrivendo un romanzo, scusa.
18:55Hai ragione.
18:56Vabbè, di cosa parla?
18:58Allora, parla della storia di questa donna che vorrebbe realizzarsi professionalmente,
19:03trovare l'amore, ma poi scopre che ogni cosa ha un prezzo.
19:07È una storia in cui possiamo ritrovarci tutte, quindi.
19:09Sì, non è autobiografica, però mi ha aiutata a riflettere un po' su tutto quello che mi è successo.
19:16Quindi anche la parte sull'amore non è ispirata a fatti reali?
19:20No, a illusioni reali.
19:22Parla di quanto sia difficile capire la vera natura dei rapporti.
19:27Specie se un ragazzo ti illude e poi scopri che ha altro per la testa.
19:34Perché?
19:35No, perché è quello che è successo con Tancredi.
19:37Prima che scoprissimo che aveva preso in giro tutti.
19:39Sì, sì. Tancredi è un capitolo chiuso.
19:43Hai ragione.
19:44Sì.
19:45E per fortuna è anche andato via, così la tua amica può dirigere la Galleria Milano Moda in Santa Pace.
19:50Infatti ora hai tutto sotto controllo.
19:52Come sta andando?
19:54Ti direi bene, però proprio ieri il Paradiso ci ha soffiato Marina Valli come testimonia.
20:01Quindi...
20:02È l'attrice del momento.
20:04Però non immaginavo che fosse contesa tra Galleria Milano Moda e Paradiso delle Signore.
20:08Pensa che io sono andata da Matteo su tutte le furie perché pensavo l'avesse convinta lui.
20:13E invece no.
20:14No, non ne sapeva nulla.
20:17E a quanto pare non stanno neanche insieme come credevo.
20:23Sembra che questa cosa ti faccia piacere.
20:25No, allora tieni subito a freno la tua immaginazione da romanziera per piacere.
20:29Dai Odile, non stai più con Guido, il bel Matteo è libero.
20:32Sì, ma io e Matteo siamo amici.
20:35È stato solo un momento in cui abbiamo confuso i sentimenti con il lavoro.
20:40Tutto qui.
20:41Certo.
20:42Però dopo tutto questo chiarimento potrebbe succedere qualcosa.
20:45Tu la devi smettere di fantasticare.
20:47Va bene?
20:48Sei una scrittrice però basta.
20:50Bene, io la smetto.
20:51La smetto.
20:52Poi vedremo che cosa succederà nel prossimo capitolo.
20:55Fulvio.
20:56Sì?
20:57Mi scusi il pacco che stiamo aspettando è arrivato.
20:58A volte il corriere consegna ridosso della chiusura.
20:59Speriamo non troppo tardi perché quel materiale ci serve per la sfilata.
21:02L'avviserò non appena consegnano.
21:03Grazie.
21:04Sì.
21:05Mi scusi il pacco che stiamo aspettando è arrivato.
21:07A volte il corriere consegna ridosso della chiusura.
21:11Speriamo non troppo tardi perché quel materiale ci serve per la sfilata.
21:15L'avviserò non appena consegnano.
21:17Grazie.
21:18Signor Botteri, mi scusi per prima fuori, sono scappato in quel modo.
21:26Beh, in effetti mi sono accorto che non aveva voglia di incontrare sua figlia.
21:31Beh, la verità è che Caterina non sa che lavoro qui.
21:37Lei crede che io faccia il capo contabile di una grossa azienda che indossi la cravatta e non un camice da lavoro.
21:44Quindi lei non sa che fa il magazziniere perché teme che non la stimerà più come prima?
21:49In parte, vede, il problema non è solo quello, è che Caterina frequenta una costosa scuola di moda
21:55e se sapesse che viviamo con lo stipendio di un magazziniere temo rinuncerebbe al suo sogno.
22:00E non la vuole far preoccupare, capisco.
22:03Beh, anche se la nostra situazione economica non è più la stessa, io vorrei poterle dare quello che desidera, farla vivere serena.
22:10Caterina è tutto per me.
22:12Certo, però non sarebbe serena se scoprisse che non le ha detto la verità.
22:17Anche io ho un figlio e cerco di proteggerlo come lei, però cerco anche di essere sempre sincero.
22:24Non sarò un padre perfetto, ma almeno sarò un padre onesto.
22:29Già, in questo momento io non sono né l'uno né l'altro.
22:34Ancora in tempo, ti arretta a me. Le dica la verità e farà bene a entrambi.
22:39Io sono sicuro che la sua ragazza non vuole un padre in giacca e cravatta, ma uno di cui fidarsi sempre.
22:51Chiedo scusa, c'è un pacco per Delia Bianchetti.
22:54Ah, sì, perfetto. Grazie mille, lo prendo io.
22:57Una firma, per favore.
23:01Questa è lei. Grazie mille.
23:03La firma.
23:04Lo porto subito a te.
23:05Certo. Signor Botteri, grazie per le sue parole.
23:08A presto.
23:19Allora che cosa ne pensa?
23:22Dell'abito o dell'acconciatura?
23:25Beh, di entrambi.
23:27Non lo so.
23:29Voglio dire, l'abito è bellissimo e anche la parrucca non è male.
23:34Ma?
23:36Qualcosa non mi convince.
23:39Ah, non mi fraintenda.
23:41Le sue parrucche sono incantevoli.
23:43Si vede che ha talento e si vede anche che ci ha lavorato molto.
23:46Ma manca qualcosa.
23:48Non saprei.
23:50Forse non è l'effetto che mi aspettavo.
23:53E forse per garantire il gran finale che vogliamo ci serve qualcosa di più estroso, di folgorante.
24:00Certo, in realtà questo lo abbiamo pensato anche noi.
24:03Mi deve perdonare.
24:05Non voglio fare la parte della diva capricciosa.
24:08È solo che anche io mi sto mettendo in gioco per questa sfilata.
24:11No, ma si figuri, lei ha ragione.
24:13Ha scelto noi al posto della GMM e si aspetta un'entrata a defetto.
24:18Beh, sarebbe un bene non solo per me, ma anche per lei e anche per il signor Botteri.
24:22Più riusciamo a stupire il pubblico e più articoli verranno scritti, no?
24:26Mi creda, io la vorrei veramente valorizzare.
24:29E avevo anche trovato una soluzione.
24:30Ma non penso che si riesca più a realizzare.
24:34Ma cos'era? Forse possiamo ancora fare qualcosa?
24:37Ne dubito. Era un accessorio che però non hanno fatto in tempo consegnare.
24:41Mi dispiace così tanto.
24:45Se avessi avuto l'idea giusta prima, ora non ci troveremmo in questa situazione.
24:49Ma almeno l'idea giusta le è venuta.
24:51Sono le circostanze che le hanno impedito di realizzarla.
24:54Qualcuno aspettava un pacco?
24:57Non ci credo, è arrivato.
24:59Ecco.
25:01Signorina Valli, l'abito le sta d'incanto.
25:05Grazie. E complimenti per la collezione. È meravigliosa.
25:08La ringrazio.
25:10E ora, grazie a questo, anche le parrucche saranno all'altezza.
25:13Mi lasci indovinare. In quella scatola c'è la soluzione di cui mi stava parlando.
25:16Esattamente. Pensavo non arrivasse più, invece eccolo.
25:19E posso sapere di cosa si tratta?
25:20Ehm, non ancora. Anche perché ora mi devo mettere subito al lavoro,
25:26altrimenti le parrucche non saranno mai pronte.
25:28Spero che sia qualcosa di folgorante.
25:30Vedrà che Delia la stupirà.
25:32Non ho dubbi.
25:34Bene. Allora vado a riposarmi un po' prima del defile.
25:36A dopo.
25:38A dopo.
25:44Tu sei il mio salvatore.
25:46Lo so. Però ora non dobbiamo perdere tempo.
25:49Mettiamoci a lavorare.
25:51Sei pronta a creare delle stelle?
25:57Buonasera Enrico.
25:59Signor Guarnieri.
26:00Buonasera Enrico.
26:01Signor Guarnieri.
26:03Ha l'aria stanca. Bevo qualcosa?
26:04Sì, volentieri, grazie.
26:05Ho avuto una giornata molto impegnativa.
26:07Ho avuto una giornata molto impegnativa.
26:08Ho avuto una giornata molto impegnativa.
26:09Ho avuto una giornata molto impegnativa.
26:10Buonasera Enrico.
26:11Signor Guarnieri.
26:12Ho avuto una giornata molto impegnativa.
26:13Ha salvato la vita a qualcuno?
26:14Eh, lo spero, lo spero.
26:15Sa, quando si tratta del cuore una diagnosi tempestiva può fare sempre la differenza.
26:18Eh, già.
26:19È incredibile come un solo muscolo, grazie, possa determinare la nostra esistenza.
26:22non stiamo parlando di medicina, immagino.
26:24No, no, no, no.
26:25No, no, non stiamo parlando di medicina.
26:26Ah, ciao.
26:27Sì, beh, a molto tempo passa da me, a molto tempo.
26:28Mi sa, eh, grazie.
26:43Ho avuto una rifiuta, a molto tempo, a Oliver.
26:45Non non stiamo parlando di medicina, immagino?
26:51Son las cuestiones de corazón que nos toman el sonno, ¿no?
26:56Y creo que ella ha entendido de quién estamos hablando.
26:59Bueno, sería extraño el contrario.
27:01Vivo aquí de no sé cuántos meses y veo a ella todos los días, a Adelaide todos los días.
27:07Y he notado que las palabras de la contesta por Marcello y la premiazione,
27:10no le han hecho mucho gusto.
27:14¿Puedes darme algo de tu?
27:15Sí, claro.
27:16No lo sé, pensarei que son impazzito,
27:21pero una parte de mí continúa a pensar que yo y ella somos destinados a estar juntos.
27:28Pero permíteme de decirte solo que,
27:33secondo me, no te va bien restar aggrappado a esta idea.
27:36He provado a togliermela de la testa, credimi,
27:38pero no me lo haré, no me lo he conseguido.
27:42Es que si lo amas de verdad, debes dejarla libre de ser feliz.
27:47Aunque si con qualcun altro.
27:49No sé si mi ha un cuore reggerebbe, dottore.
27:53Ah, ma il cuore non fa mai quello che vorremmo.
27:57Ma col tempo anche lui guarisce.
27:58Ma una cioccolata e un po' di fragola,
28:14il pubblico sembra apprezzare le nostre stelle.
28:27Il pubblico sembra apprezzare le nostre stelle.
28:41È anche merito tuo,
28:42che è riuscita a creare un vero e proprio firmamento.
28:44Il fatto che hai avuto un viaggio amico.
28:55E i parrucchi sono io fissi.
28:57Risplendono.
28:58¡Es maravilloso!
29:14¡Eco el gran final que querías!
29:28¡Es maravilloso!
29:30¡Es maravilloso!
29:32¡Es maravilloso!
29:34¡Es maravilloso!
29:36¡Es maravilloso!
29:38¡Es maravilloso!
29:40¡Es maravilloso!
29:42¡Es maravilloso!
29:44¡Es maravilloso!
29:46¡Es maravilloso!
29:48¡Es maravilloso!
29:50¡Es maravilloso!
29:52¡Es maravilloso!
29:54¡Es maravilloso!
29:56Siamo due ali che nel cielo volano
30:05Tra le luci della città
30:12Ed il destino no, non può dividerci
30:19Lascia che sia con te
30:49Com'è andata oggi al lavoro?
30:51Giornata tranquilla, le solite cose
30:54Davide è invece stata elettrizzante
30:57Ah sì?
30:58Sì, sono stata alla sfilata del paradiso delle signore
31:01Non so se lo conosci, è un grande magazzino in centro
31:03Sì, lo conosco
31:07È stato bellissimo papà
31:12Gli abiti erano meravigliosi
31:14E poi le modelle avevano queste parrucche luccicanti
31:18Sembrava di stare a Hollywood
31:19Addirittura?
31:22Sì
31:23Alla fine ha sfilato la famosa attrice Marina Valli
31:28E ha baciato il suo fidanzato davanti a tutti
31:32Dovevi vedere la scena
31:34Sono impazziti tutti i fotografi
31:36In verità ho sentito parlare molto di questa sfilata
31:46Anzi, ho aiutato a organizzarla
31:51Tu cosa c'entri con il paradiso?
31:56Vieni, siediti
31:57Io al paradiso ci lavoro come magazziniere
32:14Non sono un capo contabile
32:17Non esiste nessuna ditta di trasporti
32:19Nessun dottor Mereghetti
32:20Ti ho mentito su tutto e mi dispiace
32:24Non capisco perché
32:33Perché mi vergognavo
32:35Prima avevo un lavoro importante
32:38E ora invece
32:39Pensi che mi importi che lavoro fai?
32:42Sapendo che sei un magazziniere
32:43Pensi che
32:43Che posso avere meno rispetto per te
32:46Beh, ti sbagli
32:49Perché io ti rispetto anche più di prima
32:50Sei disposto a ripartire dal basso
32:58Pur di mantenere la nostra famiglia
32:59È una cosa di cui dovresti andare fiero
33:01Non vergognarti
33:02Sì, ma le nostre possibilità
33:05Non sono più quelle di un tempo
33:07A me non importa fare qualche sacrificio
33:09Ma io non voglio che tu ne faccia
33:11Voglio darti la vita che meriti
33:15Non farti mancare niente
33:16Papà
33:19Ho un tetto sulla testa
33:22Ho cibo in tavola
33:23E soprattutto te
33:27Non mi serve altro
33:28Ti ricordi quando ero bimba
33:30Cosa mi dicevi?
33:33Non importano i soldi
33:35Conta
33:36Volersi bene
33:37Essere onesti
33:38Tesoro mio
33:42Grazie
33:44Ti voglio bene papà
33:47Anche io
33:48Io credo che sentiremo parlare della nostra sfilata per molto
34:06Molto tempo
34:07Di sicuro quel bacio domani sarà su tutti i giornali
34:10Ma ci sarò anch'io secondo voi?
34:12Ero proprio in mezzo
34:13Secondo me sì
34:13Non lo so
34:14Quello che so è che il merito di Botteri e di Delia
34:17È riuscito a sorprenderci tutti
34:19E questo dovrebbe farci riflettere
34:21Su cosa?
34:23Delia sta facendo di tutto per inseguire il lavoro dei suoi sogni
34:26E qui al paradiso si incoraggiano i talenti
34:29È sempre stato così
34:29Già
34:30E questo mi porta direttamente alla mia proposta
34:33Signor Landi
34:34Mi cercava?
34:36Sì
34:37Rosa prego
34:37Dunque le ho chiesto di trattenersi dopo la sfilata
34:42Perché ho letto il suo romanzo
34:44E l'ho trovato eccezionale
34:46Hai scritto un romanzo?
34:48Che non è solo bello
34:49Ma incarna perfettamente lo spirito del paradiso di cui stavamo parlando
34:53E anche io non vedo l'ora di leggerlo
34:54Ed ecco perché stavo pensando di stampare alcune copie, ovviamente a carico nostro
34:59E organizzare una presentazione qui, al paradiso
35:02Ma dice sul serio?
35:04Sì
35:05Certo
35:05Potremmo organizzare un incontro con l'autrice e leggere alcuni brani
35:08Che ne pensa?
35:10Ma io ne sarei illusingata, grazie
35:13No, non ci ringrazio
35:14Va a beneficio anche nostro
35:15In fondo il suo libro parla alle giovani donne che sono il cuore della nostra clientela
35:19Bene, allora è deciso
35:21Organizzeremo la presentazione
35:22Sì, questo significa che dovrà fermarsi a Milano
35:26Ancora per un po'
35:28Veramente io pensavo di trattenermi pochi giorni ma...
35:33Resto volentieri
35:35Bene
35:37Molto bene
35:38Buonasera Adelaide
35:49Com'è andata la tua cena al circolo?
35:53Il menù prevedeva cibo francese e chiacchiere futili
35:57Come sempre del resto
35:59Spero la mia serata non possa che migliorare con una buona lettura
36:04E' un nuovo anello
36:08Non l'avevo mai visto
36:10Conosci tutti i miei gioielli
36:14E' un regalo di barbieri
36:26E' quello che immagino?
36:30Mi ha chiesto di sposarlo
36:32E io...
36:34Io ho accettato
36:36Umberto non puoi essere così sorpreso, no?
36:43Ci amiamo
36:44E quindi...
36:46E' normale che vogliamo ufficializzare il nostro legame
36:49Pensavo che ci fosse un legame più forte tra noi due
36:55Vero, profondo
36:58Indissolubile
36:59Davvero puoi dire lo stesso di te, Marcello?
37:07Speravo di trovarti abbastanza dignitoso
37:10Ad accettare la mia scelta
37:12E' evidente che mi sbagliavo
37:15Aspetta, Adelaide
37:16Io voglio soltanto che tu ci pensi bene
37:21Sei sicura che quest'uomo possa renderti felice?
37:30Lui non ti conosce come ti conosco io
37:31Il nostro rapporto è di tutt'altra natura, Umberto
37:35Infatti
37:35Abbiamo una figlia scia
37:37Ci abbassa la voce
37:38Perché?
37:39Sei davvero l'uomo della tua vita
37:41Perché non glielo dici?
37:42Perché non voglio rivengare il passato
37:43Ma guardare il futuro
37:44E dovresti farlo anche tu
37:46Sì, è quello che vorrei fare
37:48Con te
37:50Umberto, tu e ti abbiamo già avuto il nostro tempo
37:57E quel tempo non c'è più
37:59Abbiamo vissuto una vita insieme
38:10Ci siamo persi e ritrovati tante di quelle volte
38:15Possiamo ritrovarci ancora, non credi?
38:21Ho preso la mia decisione, Umberto
38:23E non c'è nulla che tu possa fare per farmi cambiare idea
38:28Voglio anche rubarmi un bacio, tienitelo
38:42Ma il mio cuore no
38:45Quello non ti appartiene più
38:53Grazie a tutti
Comentarios