Gachiakuta - Season 1 [Audio- Eng] Episode 03- The Ground
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Engine.
00:14Engine. Rare for me to hear from you.
00:17What's going on?
00:20Huh?
00:22What do you mean you came across a natural?
00:25Just that.
00:26Guy fell into my lap back in no-man's land.
00:29And wouldn't you know, it turns out he's got powers.
00:32He haven't seen that before, kind, to boot.
00:35Obviously, I had to convince him to join up with us.
00:38So, you two have a playdate after I'm done here.
00:41See you then.
00:44Hey, I never said anything about joining your gang of weirdos.
00:47It's cute you think you've got other options.
00:49Oh, shut up! I told you, I've got to get back up to the...
00:52You're lucky to be alive, kiddo.
00:54Back up, old man!
00:55Only really needs to go wandering in no-man's land.
00:59Couple more huffs of that air, and I'd be calling you a dead idiot right now.
01:03And you nearly got sold for parts after getting kidnapped.
01:07Talk about some rotten luck!
01:09You better thank that nice man for keeping you together!
01:12Doctor's orders, little boy.
01:15Bite me, asshole.
01:16And fix your face, bomb nugget!
01:20Treatment's all finished!
01:21Now give me money and get the hell out!
01:24And one last thing, I'm a wolf!
01:26Thanks for that.
01:33You know, paying.
01:35But seriously, all I'm after is information.
01:37I don't have time to go trash hunting or whatever it is...
01:40You're still not getting it, Squirt.
01:41Those kidnappers weren't unique in how they felt about Sphereites.
01:46You're free to ask around about getting back to the Sphere.
01:49But you're screwed if they find out who you are.
01:55Look, here's what you gotta let sink in.
01:58This just isn't the kind of place where stuff like info comes without a cost.
02:03Now, shut up and stay close.
02:19For nothing!
02:31For you, see what it is.
02:36Feel safe, you can take the never hurts the same.
02:39It's on the floor, look at the damn, look at the damn, look at the damn, look at the damn.
02:42Go to the wrong!
02:43Go to the date, the fire, the ninja.
02:45Oh, no, no, go rough, you tell.
02:47I deliver nothing out ofentecost, simple, use the trap, some ever sollten.
02:50I know it, but it's no way.
02:52I don't even know it.
02:53Never let me go, never let me go, never let me go, never let me go.
02:56See what it is.
02:57Really?
02:58I sat in the face.
03:02I sat in the face.
03:04And I'm in the face.
03:07I take a try.
03:09You die again.
03:11I think theguard piece.
03:12Where it works, is ===
03:14Oh, oh, oh, oh
03:16Stay on the line, can we see?
03:20I've all been keeping your love
03:22But before we come, let me instead
03:24Just tonight, I'd die to a girl
03:27Yeah, yeah, yeah
03:30And I'd be there
03:33Ha, ha, ha, ha, ha
03:44Oh, damn. Someone had the munchies.
04:04I mean, it figures, because you about barfed yourself inside out thanks to all that garbage you gobbled up.
04:09Hmm? This is so weird. I always thought the pit, or the ground, would be nothing but trash. Instead, it's trash and real food and people and cities.
04:25So, I'm assuming your name's not brat or kid.
04:29Rudo.
04:30Rudo. Huh. Good name.
04:33Sure, I guess.
04:41Alright. Time for your first ground-life crash course.
04:46Here on the ground, trash ain't all that builds up. Emotions, or anima, do the same thing.
04:53And sometimes anima converts into energy, which is a whole grab bag of fun consequences.
04:59Trash beasts, for example, are one such fun consequence.
05:03And as you experienced, they'll attack humans on sight.
05:09They generally stick to dump areas, so they're not a daily worry for everyone.
05:13But they've been known to terrorize a city every now and then.
05:17Why not just stay in cities and beef up the defenses?
05:20Because human nature says that things go bad if we stay cooped up too long.
05:26Yeah, that tracks.
05:27You've seen that taking out trash beasts ain't easy, and that's because of their cores.
05:33Basically concentrated anima.
05:36You need specialty items, like your gloves.
05:41How's that work?
05:42It's a lot like the knife a chef faithfully cleans and sharpens.
05:47Or the trusty pen a writer always keeps at their side.
05:51It's simple.
05:52With TLC and time, anima will inhabit any object.
05:55And that's when they become something else.
05:58You might call them treasures.
06:00We call them vital instruments.
06:01You need anima to beat anima.
06:05That's why vital instruments work on trash beasts.
06:08But what makes a vital instrument a vital instrument is someone who can draw out its power.
06:14And I just happen to be one of those someones.
06:17That what you're saying?
06:19We both are, kid.
06:21And there ain't that many like us around.
06:23We are givers.
06:24I guess Red Toe really was right all along.
06:34Now, here's my pitch.
06:37The cleaners are a gang of trashed beast exterminators.
06:41We need all the givers we can get.
06:43That's why you want me.
06:45So that's the deal, right?
06:47I say yes, and you tell me how to get to the sphere?
06:51Well, yeah, I'm gonna be real with you.
06:53I don't have the vaguest whiff of an idea of how to get you back up there.
06:59Then why the hell would you make me think that you did?
07:01Because I wanted you to be receptive to my pitch.
07:04You?
07:07I may be a dead end, but my boss keeps up to date.
07:10Probably knows a thing about a thing.
07:13So now I've got to meet your boss to maybe learn how to get back?
07:18New topic?
07:19Who gave you those gloves?
07:22My dad did.
07:23They were a gift.
07:29And now they're...
07:31They're all I have to remember him.
07:33I'm sorry.
07:36He must have been a really damn good one considering how well you take care of those busted up things.
07:42You gotta put your whole heart into whatever you care about.
07:46It's a simple concept, but most people can't do it.
07:49It's clear those gloves your daddy gave you got soul.
07:51So keep putting your heart into him.
07:54Oh.
07:54Uh-oh.
07:54Well, that's my pitch.
08:06Your turn to think it over.
08:08And while you're doing that...
08:09Engin!
08:09Huh?
08:10I, um...
08:12Thanks for, you know, everything.
08:15I owe you one.
08:16That's for you to do whatever while I'm gone.
08:24Be sure to pace yourself.
08:26No way.
08:28You sure about this?
08:30Oh, yeah, totally.
08:31I made a serious killing off of selling your old spherite clothes.
08:35That's how I covered your treatment and lunch.
08:37You don't have to thank me or anything.
08:39Charity is its own reward.
08:43Get back here so I can kick your ass!
08:46Hey, I just thought you'd like to not get harassed or killed because of your threads.
08:50Besides, you're only pissed because I told you.
08:53This part of your pitch too, you dirt muncher?
08:55Yep.
08:56Anyway, I'm up to meet up with your trainer.
08:59Just sit tight, okay?
09:01I'm done with these jerks the second I find my way up to the sphere!
09:08Oh, crap!
09:09That's my catch!
09:11Come back, you sneaky ass!
09:12Oh!
09:28Stop running!
09:31You brought this on yourself!
09:39No biting, fleabag!
09:41Hey.
09:47That's mine, you little shit.
09:50Give it back, or I'll make you.
09:53The hell?
09:59What are you talking about?
10:01This money belongs to me.
10:03You can't just say it's yours and-
10:04No, you idiot.
10:06I'm talking about the stick.
10:08Eh?
10:09This thing?
10:11It's just a dumb stick, man.
10:13Dude, you-
10:25Engines got that emblem.
10:29It's not dumb, and it's not something you get to steal and then walk away without a busted face.
10:34Oh, man.
10:34Oh, man.
10:39Is he a cleaner?
10:43Now pay attention.
10:44I'm about to teach you some respect.
10:47With some help from my lovely assist staff.
10:50I'm only gonna say this one time, you hear me?
11:00You steal somebody's treasure, you face the consequences.
11:03Mr. Rudo the natural.
11:08Wait, you know about me?
11:10Are you one of those cleaner guys?
11:12Yeah.
11:14Engines gave me the lowdown on you and your situation.
11:17I'm with the Akita cleaners.
11:20Zanka and Nijiku.
11:21And thanks to Engines, I've been put in charge of training your sorry ass.
11:26He's got high hopes for you, but you're a long way from reaching them.
11:30Especially if I've got to teach you something basic like don't steal from people.
11:35What?
11:36Look, a cat robbed me and all I was trying to do is get my money back!
11:40You keep talking and all I hear is that your daddy didn't raise you right.
11:45This asshole, he doesn't know what he's saying.
11:48No one talks about Recto like that!
11:52Rudo, people can't hear you when you come at them angry.
11:57They're too busy trying not to get hurt or hurt you back.
12:00Plus, ladies don't think it's sexy.
12:04I bet you Chila hates hot-headed guys.
12:09You've got to try and meet people where they're at.
12:12That means cooling off and thinking about how they feel.
12:14This is what he was talking about.
12:20Okay.
12:22He thinks that I tried to steal something he cares a lot about, and now he's pissed.
12:27I get that.
12:28Because I'd be just as angry if someone stole my gloves.
12:31I wasn't thinking, okay?
12:36I didn't know it was special, but I took it, and that was messed up.
12:41I'm really sorry.
12:42Nah, it's cool, man.
12:51I mean, you did give it right back and all.
12:54Sorry I came at you so hard.
12:56It's just that this thing's my treasure, you know?
12:58Still, I shouldn't have lost my head.
13:01A teacher should really know better.
13:02I think that's the first time I've ever diffused a situation!
13:09Ragtail wasn't totally full of it!
13:12You are joining the cleaners, am I right?
13:14So how about we start over, yeah?
13:17Well, what do you say?
13:18We cool?
13:19Yeah, sure.
13:21Awesome, man.
13:22And by the way, what's your vital instrument?
13:25I'm pretty sure it's my gloves.
13:28I'd show you, but I don't know how to turn them on or whatever.
13:31That's fine.
13:32Let me see.
13:34Those things are actually pretty awesome, you know?
13:37Okay, what just happened?
13:38Because he looks like a completely different person.
13:41He's just smiling, though.
13:43Is that it?
13:44It is!
13:46Now I get it?
13:47That's why Ragtail kept telling me to fix my face!
13:51It's freaky how much a smile can change how you look!
13:55Question is, can I pull it off?
13:57Maybe.
13:57I've been practicing for a while.
13:59I should be able to smile by now!
14:01I'm gonna do it!
14:04Get ready, you son of a bitch!
14:06Enough about me.
14:08What made you decide to join our band of weirdos?
14:11I wouldn't say I joined.
14:14It's kind of more like I'm lending a hand until I get what I want from you guys.
14:18I was being nice to you, dirtbag!
14:24Why you gotta go and make fun of me for it?
14:28Where'd this come from?
14:29That was my best smile!
14:31Why are you so angry at me?
14:32In what reality was that face of smile?
14:35You looked like you eat puppies for fun!
14:38Damn it!
14:39What was I doing wrong?
14:41Were my eyes too open?
14:42No!
14:43I must have been showing way too much teeth!
14:44I've got it!
14:52Do you get dropped on your head as a kid or what?
14:55Huh?
14:56Is this what I get for letting you off the hook?
14:58You must really want me to whoop you!
15:00Hey!
15:01I told you that I was just smiling!
15:03You got a problem with smiling now, you uppity prick?
15:06You think you got a big dick to swing because Engine talked you up?
15:09We're out here every damn day putting our lives on the line fighting trash beasts and other nastiness!
15:14And you say you're just gonna lend us a hand until you get what you want?
15:18This isn't a game, idiot!
15:20And I won't let your shitty ass gold get people killed!
15:24Get out!
15:25Change this shitty mother world!
15:28Make it something worth living in!
15:30I'm sorry.
15:35What'd you just say?
15:37You think I'm doing this for some shitty ass gold?
15:41Shut your damn mouth!
15:42You don't know anything!
15:44So you don't get to decide what it's worth!
15:46You got that?
15:49Well, I tried.
15:51But the second we met, I had a feeling I really wasn't gonna like you.
16:00Feelings mutual!
16:07You said your vital instrument was your gloves.
16:11Hold up.
16:12Did you just...
16:14How's that possible?
16:16You can turn any object you touch into a vital instrument?
16:20I never would have believed it if I hadn't seen it with my own eyes.
16:34Now I get it.
16:36That's what he meant by natural.
16:40Impressive.
16:41But if you can't back it up,
16:44well, even against someone as basic as me,
16:46you're already dead.
16:50What the hell?
16:52When did he throw it?
17:00Come on, Mr. Nacho, keep up!
17:03Your vital instrument's doing all the work!
17:05And it's barely holding up against a stick!
17:08What a sorry excuse for offense.
17:21Guess your power is the only decent thing you got.
17:25What's this?
17:26Hey, why did you grab it?
17:38Ew, it's a fludger!
17:40It's a what now?
17:41Wait, you don't know?
17:43Um, it's just like a stick!
17:45For poo!
17:46Look, I have no idea what you're trying to do,
17:48but it's not gonna work on me, alright?
17:50Come here!
17:51Stay away!
18:02I don't get this guy.
18:03Why is he freaking out?
18:05Whatever this is must really be something
18:07to have him running scared.
18:09I'm out!
18:09I'm out!
18:10You!
18:10I told you I'm out!
18:12At least quit swinging that thing around!
18:14Come on, I said stop!
18:37This is funny, man!
18:38This is funny, man!
19:08I don't know, holy moly.
19:31Hey, so are you two best friends yet or what?
19:44You're killing me. You guys bonded over a doo-doo duel? Oh, that is truly priceless.
20:14I've never been more humiliated than right now. I was slinging turds the whole time. I thought I was so cool.
20:26Zonka's the closest the ground gets to making a spoiled rich kid. Have you flugged diarrhea at him?
20:34Kill me. Please just kill me now.
20:38Oh, man. Well, it wasn't the most dignified first meeting, but hey, you got a good story out of it, so that's something.
20:50As far as trainers go, Zonka's the best we've got at controlling vital instruments. Believe me, you're in good hands with him.
20:57Engine thinks I'm the best we've got. Engine? The Engine thinks I'm the best?
21:04Oh, hey. Didn't see you back there, Ryo. What's up?
21:16Got curious about the new guy. Your name is Rudo, right?
21:21Um, yeah. Is she a cleaner too?
21:24I'm so jealous of your hair. Did you dye it yourself or what? Ah, never mind. This is way too soft to be dyed.
21:36This is actually happening. A beautiful woman's playing with my hair. Does this just happen on the ground?
21:45Buckle up. Time to get rolling.
21:48To Cleaner HQ. Our home sweet home.
22:18You're so jealous of your hair.
22:19This is actually the best we've got.
22:35All right.
23:05The dark side of the sky, the light of the sky
23:10In the dark side of the sky,
23:13I can't remember your words
23:17I can't believe it, but I can't believe it
23:22I can't believe it, I can't believe it
23:27I can't believe it
23:32I'll see you next time.
Be the first to comment