- 15 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00The end of the fight
00:02The end of the fight
00:04The end of the fight
00:06The end of the fight
00:08The end of the fight
00:10The end of the fight
00:12I'm not sure
00:14What's that?
00:16I'm fine, so I'll come here
00:18I'm not moving
00:20What?
00:24This is...
00:26The end of the fight
00:28She is
00:30I'm lucky
00:32She's like
00:34She's my son
00:36I don't know
00:38She's a force
00:39She's in the fight
00:41She's a force
00:43She's a force
00:45She's a force
00:47The end of the fight
00:52She's a force
00:54I don't know.
01:24No, I'm not. That phone is MACHICO-san. There's a strap in there.
01:29MACHICO-san and how do you know?
01:31I'm a PC-school teacher. I'm a friend of mine. I don't know.
01:36I don't care.
01:37Hey!
01:38PC-school school is my family.
01:41She has a teacher.
01:45That's it!
01:47It's MACHICO-san!
01:48MACHICO-san!
01:50Really?
01:51MACHICO-san!
01:54MACHICO-san, police attack, when you're alerted to this state...
01:58MACHICO-san...
02:00MACHICO-san, let's do the terroristendi...
02:05MACHICO-san, tell me about this insurance first?
02:08MACHIP-san, we may help trace Strawberry-san?
02:10MACHICO-san, today'sép, how did you call it?
02:12MACHICO-san, it's MACHICO-san and timирован!
02:14MACHICO-san!
02:16MACHICO-san, had no question?
02:17MACHICO-san?
02:23I'm going to go out for a moment.
02:26I'm going out for no way.
02:29So I'm going to go over the desk.
02:32I'm thinking,
02:34I'm going over to this.
02:37So,
02:38I'm going over here.
02:41Why did you have this?
02:44Why?
02:46This is completely computer-based.
02:50I'm not going to be able to do that.
02:52What is that?
02:54I'm going to be able to get the program to change the program.
02:59I'm going to be able to make this panel.
03:03I'm going to build a company.
03:06What are you doing?
03:08I've checked the camera.
03:12I'm not going to be able to get this person from the building.
03:17I'm not sure what the building is.
03:20I'm not sure what the police are.
03:21I'm not sure what the police are.
03:24And there are three people.
03:25Who are you?
03:47How are you, sir?
03:48What are you asking?
03:55I know.
04:00I was killed.
04:04I didn't!
04:05I didn't.
04:07I was the victim of the crime.
04:09No.
04:10I'm the one who's the one who is in prison.
04:13I'm the one who's in prison.
04:15How did you do that?
04:18Can I see you in the photo?
04:20You can see your details,
04:22you can read it out,
04:23Yeah, no, it's all right.
04:27So fueron these people who took time to find a story?
04:30And what's that?
04:31No, I don't think it's a really hard thing.
04:39I...
04:44It's a real thing who did not tell me about it.
04:49They're not allowed to kill us.
04:51They're found in me or not.
04:53Why are you kidding me?
04:54You're not kidding me!
04:56I'm going to kill her!
04:59Don't worry about it!
05:01If you don't want to open the door,
05:03and if you don't want to open the door,
05:05you'll be able to get rid of it!
05:08What are you going to do?
05:13Oh, that's all!
05:15You're going to deny it!
05:17You're going to let me take care of it!
05:20I'm going to let them all go!
05:24Come on!
05:31Actually,
05:33my friend and my friend and my friend,
05:35I had a relationship with my friend.
05:38The relationship with my friend?
05:40First of all,
05:42we agreed to have a relationship with each other,
05:45but
05:46I didn't think I'd like to do it again.
05:51She married to me.
05:52She married to me.
05:54So, that's...
05:55I'll tell you...
05:57She's talking about everything.
05:58Damn it!
05:59What do you mean?
06:00How did you do?
06:01What happened?
06:03You're going to be killed.
06:05You're going to die.
06:07When I'm here,
06:09it's going to happen.
06:11So if I could, I would like to make my family.
06:17I thought I would.
06:24By the way, that is what I was going to do with that?
06:29I don't know.
06:33There was a rumor that that girl had black.
06:38That's a secret.
06:43The company is a bank.
06:46He has to make the money in the property that had to buy the property.
06:52He has to make it as a asset.
06:56And he was tied to buying it.
06:58After the price of the property, he'll return to the property.
07:03And he'll return to his own property.
07:08洒落になるわよ!
07:11あんな小娘のために築いてきたキャリアが台無しだわ!
07:14だから、事が大事になる前に彼女を説得する必要があったの!
07:19部下の責任を取らされてあんたも解雇って事にもあるだろうからな。
07:25それで全てを無かったことにしようとしたわけか。
07:28今日、彼女が無断で持ち出していた物品を戻しにくると予想してたの?
07:35あら。
07:36No way no way are you going to
07:39銀行の信用が落ちる前に
07:41信用が落ちる前にですって
07:43笑えるわね
07:46自分から100投板してバラす
07:49って言ったら
07:50おかしいなさい!
07:51ない!
07:52え!
07:53うっ!
07:54うっ!
07:55このまま逃がしたら大変なことになる
07:58そう思って
07:59気が付いたら
08:01いや
08:02あの針読みはあんたか?
08:05違うわ
08:07でも
08:08穴勝ちハッタリだとも思えない
08:11何?
08:12彼女は優秀なシステムエンジニア
08:15このくらいのシステム
08:17侵入するくらいはできる
08:18それに
08:20貸金庫なんて何が入ってるかわからない
08:23全部調べたら
08:24爆弾ぐらい入ってる可能性だって否定できないわよ
08:30じゃあ
08:32あれはマチコちゃん?
08:33私はそう思う
08:36自分の言う通りにすれば
08:40大金が手に入る
08:42ただ
08:44緊急事態が発生したので
08:47協力してほしいと
08:49緊急事態?
08:51貸金庫の中の貴金属を持ち出して
08:55金に変えていることを
08:58上司の坂井さんに勘付かれたと
09:01それで
09:02それで
09:02私を殺してほしいの
09:05え?
09:09もちろん芝居でよ
09:11芝居?
09:13実は今あるものをちょっと担保に拝借してるの
09:17時価2億6千万のエメラルドの首飾り
09:222億6千万?
09:24中東のケアート王国の大使が預けてるその首飾りは
09:28今も私が貸金庫から持ち出したままになってるの
09:32ところが明日
09:34急遽公務の予定が変わった大使が
09:37帰国前にエメラルドの首飾りを引き出しに来ることになったの
09:41でもすぐにエメラルドはお返しできそうもない
09:45わかるでしょ
09:48貸金庫を開けられたら終わりなの
09:52だからその前に何か大きな事件でも起こして
09:56貸金庫のシャッターを閉めて開けられないように
09:59どうやって
10:01大使は帰国する時間の変更はできない
10:07時間がくればとりあえず諦めて帰国するしかなくなると
10:12つまりあの張り紙はハッタリだってことですか
10:16彼女は警察沙汰になることを恐れ
10:23あのシャッターが開かないように時間を稼いでるんです
10:27じゃあ彼女は生きているということですか
10:32そうです
10:34彼女は今も睡眠薬を飲んで死体のふりをしてるんです
10:40ほとぼりが冷めた頃に
10:44つまり
10:46大使が日本を経つ午前9時を過ぎたあたりで
10:49意識を取り戻すという計画です
10:51そして
10:53パスワードを入力して
10:56何事もなかったかのように
10:58つまりパスワードは彼女だけが知っている
11:04恐ろしい女なんです
11:06こうでもしなきゃ
11:09彼女が犯罪を止めることはできなかった
11:13長谷川さんはマチコさんの計画に乗ったふりを装い
11:19彼女がエメラルドを返却するのを待って告発しようと
11:23後で警察に全て話すつもりでした
11:26何?
11:28マチコちゃんは生きてるのか?
11:30長谷川さんの話からするとそういうことになる
11:32マチコちゃん
11:34しっかりしろ
11:35俺が助けてやる
11:37けどおっちゃん
11:38矛盾だらけなんだよ
11:40矛盾?
11:43坂井さんも長谷川さんも
11:45マチコさんが横領したと言っている
11:47業務上横領よ
11:49貸金庫の中の貴金属を持ち出して
11:51金に欠いている
11:53だから横領の件の信憑性は高い
11:57しかし
11:58長谷川さんが言うように
11:59本当にマチコさんが死体のふりをしているのなら
12:02坂井さんがマチコさんを殺したという供述は矛盾する
12:06それなのに坂井さんは自分が殺したと言っている
12:09離婚して
12:11一方二村は地上のもつれからの殺人だと言ってる
12:15一体どうなってんだ
12:17普通は自分はやってないというもんなんだが
12:20三人が三人とも自分が犯人だとすることで
12:24何か都合のいいことがあるはず
12:26犯人になることで都合のいいことだ
12:30何だそれ
12:33ほら何か分かったか
12:40新一
12:41よく聞いて
12:42マチコさんの足には回転が映っているんだけど
12:44それはおそらく
12:46え?
12:48それで?
12:51分かった
12:52おい
13:01どこ行くか建物
13:02おい
13:04スリープダウンしないようにしてある
13:14おっちゃんは飲み友達のマチコさんの
13:24アドレスを知らないってことはないはずだよな
13:26くっそ
13:35あとちょっとなんだがな
13:37おっちゃん
13:40何してんだ
13:41いや
13:42あの携帯を取ろうと思ってな
13:45携帯を見れば
13:46何か分かるんじゃないかと思うんだ
13:48その棒
13:49そこの植木の捉え木だ
13:52素晴らしいおっちゃん
14:17すげえおっちゃん
14:19その手があったんだ
14:21うん
14:22うんうん
14:23そうか
14:24そうだろ
14:26やっぱり
14:27この名探偵毛利小五郎にかかってよ
14:30どんな密室殺人トリックも簡単なものさ
14:33パッハッハッハッハッハッハッハッ
14:35でトリックなんだ
14:36後で説明するよ
14:39um
14:45爆発
14:46火爆装置が起動したいけど
14:49やっぱりだ
14:52まつこさんの足元の携帯は反応していない
14:58しかし
15:02メールの着信はこの中から聞こえる
15:05,
15:10no
15:10,
15:11.
15:12.
15:24.
15:25.
15:27.
15:30.
15:32.
15:33.
15:34.
15:34.
15:35.
15:35.
15:35.
15:35.
15:35.
15:35.
15:35It's been a long time ago, Machiko.
15:40What? Machiko?
15:43I'm still alive.
15:50I'm so sorry.
15:54Hey, it's not a dream.
15:57What is the dream?
16:00I'll explain to you.
16:03What's the dream?
16:06What's the dream?
16:14Here! Here!
16:16Here!
16:17It's the dream!
16:19I'm so sorry.
16:21Machiko's master key.
16:23Let's find out.
16:29The dream!
16:31What?
16:34What?
16:37What?
16:38What?
16:39What?
16:40What?
16:41What?
16:42What?
16:43I'm just going to make another one more,
16:47I'm just going to take a relationship with a fact.
16:53Mr. S. K.
16:56Mr. S. K.
16:58Mr. S. K.
17:01Mr. S. K.
17:02Mr. S. K.
17:07Mr. S. K.
17:12Well, I can't do that.
17:15He's already dead.
17:17What?
17:19I don't have to do that.
17:25I'm going to get to the police.
17:27I'm going to get to the police.
17:28Don't worry about it.
17:30You're already dead.
17:31You're already dead.
17:33I'm going to get to the police.
17:34I'm going to get to the police.
17:37I'm going to get to the police.
17:38I'm going to get to the police.
17:44I'm going to get to the police.
17:48Why did you do that?
17:52What do you mean by that?
17:55This is the Chief of the police.
17:59He intended to kill the police.
18:04、この張り紙をした汚料犯と、マチコさんを殺害した殺人犯は別々にいるということです。
18:12別々にいる?
18:14そうです。
18:16コンピュータに詳しいマチコさんは、半年前、銀行の上層部から、ある極秘任務を依頼されていました。
18:23極秘任務?
18:25銀行内の不正工作を防ぐため、行員全員の個人コンピュータにハッキングし、それを監視する役目です。
18:33真智子さんは真実を証明するため前もってあるものをこの貸金庫に隠しておいた それが
18:43このダイアリーです このダイアリーにはある二人の人物のメールのやり取りが記載され残っています
18:51それは
18:53酒井さんと 三村さんのやり取りです
18:57貸金庫から大使のエメラルドの首飾りを持ち出したのはあなた方ですよね
19:03あなた方二人は首飾りを持ち出し それをごまかすための偽装工作を真智子さんに持ちかけた
19:11お願い この通り こんなことがバレたらこの銀行が終わりになるどころか国債問題になるわ
19:18園田君君だけが頼りなんだ 助けてくれ 俺にはまだ小さい子供が二人もいるんだ 頼む
19:24ねえ 明日まで待ってくれれば全部元通りになるの それにエメラルドを戻せれば誰も損しないし傷つかないわ
19:32園田君
19:35真智子さんはあなた方の依頼通り 防犯システムに侵入し パスワードを改ざんしてシャッターを閉めた
19:47頼んだべ
19:49そうして大使が日本を去るまでの間 シャッターを開けさせないように張り紙をし
19:59真智子さんを殺したと供述した
20:02でも でも本当に殺してはいない
20:05本当だ 殺してはいない
20:08真智子ちゃんは死んだふりをしている だけだから
20:11殺したと言っても大丈夫だ そう思ったんだよな
20:15大使にこの貸金個室の中に入って ほしくないあんたらにとっちゃ
20:20殺人事件が起こった方が 爆破予告も真実味が出るからな
20:26二村さん
20:27真智子さんとの不倫話は 全くのデタルメですよね
20:31あなたには不倫ではなく 数千万の借金があった
20:36そんなことまで書いてあるのか
20:39だから
20:41借金返済のために 坂井さんと組んだ
20:44ですよね
20:45どうなるんだ坂井
20:48知らないわよ そんなこと
20:50あなた方二人は 横領の犯人です
20:53そして
20:55真智子さんを殺した犯人
20:57それは
21:00真智子さんを殺した犯人
21:02それは
21:05長谷川さん
21:07あなたですよね
21:10な、な、何を言い出すんだ
21:13あなたのことは
21:14このダイアリーの中では 別に書かれてありました
21:17恋人であるあなたとの
21:20未来を夢見る真智子さんの 気持ちが綴られています
21:23お前は真智子ちゃんと 婚約をしていた
21:26だろ
21:28婚約していたのにも関わらず
21:31あなたは別の女性とも 交際していた
21:33取引先の社長令状だそうですね
21:37でも真智子さんは
21:39あなたを信じようとしていた
21:41だから坂井さんと二村さんに 偽装工作を頼まれたことも
21:45あなただけには相談した
21:48こう書いてあります
21:51嬉しかった
21:54彼が一緒に警察に行って
21:56坂井さんと二村さんを 告発しようと
21:58言ってくれたってね
22:00なのにあなたは裏切った
22:03それも最悪な形で
22:05ちょっと待てよ
22:06勝手なスリリーばかり 並べやがって
22:09だいたい俺がここに来たときは
22:11すでにシャッターして 待ってたんだ
22:13俺に
22:15どうやって 彼女が殺せるって言うんだ
22:17お前だよ
22:19俺が今から見せてやる
22:22真智子さんの遺体には 小さな赤い出血痕がありました
22:32真智子さんは 考察されたんではなく
22:36毒殺されたんです
22:41お前は そこの植木鉢に
22:43こうして 添え木に見せかけた
22:46吹き矢を隠していたんだ
22:48おそらく矢には
22:54何らかの強力な神経性の毒が 塗られていた
23:01この方法で殺害するためには
23:17真智子さんがここで睡眠薬を飲んで 死んだふりをするということを
23:21あらかじめ知っておく必要がある
23:24しかも
23:25シャッターが降りた後であり
23:27自分には殺害できないという 供述をし
23:30さらに
23:31この密室の空間を利用できる 唯一の人間
23:35つまりそれは
23:37長谷川さん
23:41あなたしかいないんですよ
23:43それも ただの憶測じゃないか
23:49憶測じゃないわ
23:53警視庁捜査一課の佐藤です
23:55同じく高木です
23:57遺体の写真は 我々が分析しました
23:59死体の状況から 毒殺にほぼ間違いないの
24:02今 真智子さんのデスクに表示されていた
24:13メールアドレスに メールを送りました
24:15しかし鳴っているのは
24:17彼女の携帯ではなく 別の携帯です
24:21何が言いたいんだ
24:24よく聞いてください
24:26あなたには
24:28この呼び出し音が鳴っている場所が 分かるはずだ
24:31分かんねえよ
24:340924
24:37思い当たりませんか
24:44真智子さんは
24:45あなたの言葉を信じて
24:47酒井さんたちに 頼まれたとおりに
24:50ここで死んだふりをした
24:52あなたがここに来て
24:58横領した二人を告発し
25:00自分の元に戻ってきて くれることを信じて
25:03しかしあなたは
25:05その愛を逆手に取った
25:07彼女が死んだふりを することを利用して
25:10あなたは彼女を殺害したんです
25:13明日
25:199月24日は
25:21あなたの誕生日ですよね
25:22このシャッターを開ける パスワードも
25:28あなたの誕生日のナンバー
25:300924でした
25:32テトラミューだ
25:39真智子ちゃんは 死んだふりをしていただけで
25:43死ぬつもりなんかなかったんだ
25:46まして自分まで殺してしまうような
25:48爆破トリックなんか 使うはずはないんだ
25:51真智子さんは
25:53横領の告発が 成功した時に
25:55この携帯電話を プレゼントとして渡すため
25:58あの貸金庫を選んだ
26:02このプレゼントの携帯電話の メールアドレスも
26:06あなたの名前 凌介と
26:10あなたの誕生日
26:129月24日を 組み合わせたものです
26:28今までも
26:33そして これからも
26:35あなたに愛されますように
26:38真智子
26:40あなたの誕生日
27:03誕生日 おめでとう
27:06まちこちゃんは
27:12まちこちゃんは
27:16おめえよ
27:18おめえみたいな ろくでなしよ
27:21最後まで 信じてなんだ
27:24なんで 殺したんだ
27:25The bad!
27:33Machiko!
27:36I'm so sad this way.
27:40Hasekawa...
27:48Machiko...
27:55I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
28:25It's like you're strong, and you're like you're strong.
28:30That's right.
28:36I know now.
28:39Why are you in this room?
28:44All of them are...
28:48Lan, it's you.
28:51Lan!
28:54Lan!
28:55I'm sorry, but I've been killed.
28:56Lan died.
28:57You're a lie.
28:58You're a lie.
28:59You're a loving one, right?
29:00You're absolutely right.
29:02Lan, help me.
29:03Lan...
29:04Lan...
29:05Lan...
29:06Lan...
29:07Lan...
Be the first to comment