- hace 4 días
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica, Chica da Silva
00:30Veo que es razonable
00:31Llene los dos recipientes
00:39Espere
00:41Dije que su merced podía llenar sus recipientes, no él
00:45No podré cargar tanta agua
00:49Su merced ha pasado la vida llena de esclavos trabajando para su merced
00:54Ya es hora de que lo haga la señora
00:56Si su merced lo desea, puede usar esa pequeña mosquita muerta para ayudarla
01:01¿Yo?
01:03Yo nunca habré de cargar agua
01:05Como si fuera una negra
01:08Si no la cargas, no la llevas
01:11Bien, Isabel, hagámoslo
01:17¿Puedo ayudar a la niña Bel?
01:21Espere, es su turno
01:23Aquí cada quien tendrá su tarea
01:25No
01:27No
01:33¡No, no, no!
02:03Si consiguen pasar algunos días.
02:10Diga la verdad, mi señor padre, el comendador fue débil, ¿no cree?
02:13En eso no le quitaré la razón.
02:16No podía quebrantar su palabra ante todo el pueblo aunque se trataba de chica.
02:20Pero él tuvo la máxima desconsideración.
02:23¿No está de acuerdo conmigo?
02:25Por supuesto que sí.
02:31¿Qué va a ser, hija mía?
02:32Voy a empeñar toda mi fortuna
02:35Pagaré a la realeza, sobornaré a nobles, haré lo que sea necesario
02:40¿Y qué pedirá?
02:43Intervención
02:43Para que el rey sepa
02:46Que la propia autoridad de la realeza está siendo quebrantada en este pueblo
02:50Que una mona se declara dueña hasta del agua
02:53Yo no bajaré la cabeza
02:55Estoy de acuerdo con su merced, es preciso una intervención
02:58Pero debe entender que el rey terminará destituyendo al comendador al verificar tantos desmanes
03:04Lo merece, se lo merece
03:07¿Pero su merced no lo ama?
03:09Lo amo mucho, mi señor
03:10Pero ahora necesito que pierda todo lo que tiene
03:15Necesito que siente el peso del poder del rey para que se case conmigo
03:19¿Su merced cree lograrlo?
03:24Siempre lo hice, mi señor padre
03:26El comendador tarde o temprano será mi esposo
03:30Tal vez sea necesario que esté en el suelo para que extienda la mano y me pida ayuda
03:36Y entonces será mío
03:40Ahora déjeme escribir la carta, no debo conversar
03:45Ya tengo la garganta seca
03:48La garganta seca
04:18¿Por qué?
04:18No, debajo
04:18La garganta seca
04:20La garganta seca
04:21La garganta seca
04:22Cuando
04:24Sobre
04:26Saber qué he visto.
04:30Pero no sé.
04:42Eso es lo que se ha visto.
04:50Todo el mundo se ha visto aquí.
04:53Quiero ver el agua.
04:55¿Beber?
04:56Yo necesito llevar.
04:58Para darse el baño que le gustaba darse con el lacayo Paulo, necesitará mucha agua.
05:03No me humille, o olvidaré la amistad por vuestra merced.
05:07Fuimos vuestros amigos.
05:09Puedo decir que vuestro esposo, José María, siempre fue un hombre de oro.
05:13Pero aún hoy me arrepiento de no haber impedido que se casara con una víbora como su merced.
05:18Vamos, sí, que tomemos agua.
05:20Y su merced, cuando era esclava en vuestra casa, era la que peor me trataba.
05:24Decía que olía mal, que no me bañaba.
05:27Porque vivía con la ropa llena de lodo, esa es la verdad.
05:31Pues ahora si su merced quiere agua, se arrodillará en el lodo para beberla.
05:34Pues la única agua que se llevará será en la boca.
05:38¡Qué insulto!
05:39Eso sí quiere un poco, porque el mar es mío.
05:41¡El mar es chica!
05:47Y su merced, no debería tener el valor de mirar mi rostro estropajo.
05:51¡Es estropajo!
05:52Si esa es la verdad que le importa a vuestra merced, lo siento mucho.
05:57Pero la verdad existe, así la sepa o no a vuestra merced.
06:01Pero no vine a buscar agua para beber.
06:05Porque yo mastico unas hojas de hierbabuena que recojo en la selva y refresco mi boca.
06:12Yo siento lástima por los del hospedaje.
06:15Y doña Bienvenida está demasiado vieja para soportar la sed.
06:20Eso es todo.
06:21Pues por mí, que doña Bienvenida se seque como un ratón muerto, que se quede en el pelo.
06:29¡Basta, basta, basta!
06:31O su merced nos da el agua que queremos.
06:34O nunca más eres su amigo.
06:36Para su merced, entonces, la amistad tiene precio.
06:41No puedo permitir que humille a las personas que quiero.
06:45Pues entonces vuelva a vivir conmigo.
06:47Su merced hace mucha falta en mi casa, mi señor.
06:50¿Vivir con su merced?
06:52¿Ahora que seré conde?
06:54No será conde hasta que tenga un hijo con ella.
06:57Pues tendré ese niño, aunque sea para llevar el anillo en mi dedo.
07:01¿Cómo llegó este otro que me obsequió el conde, mi señor abuelo?
07:05Ahora respóndame.
07:07¿Nos hará el agua por las cuelas?
07:09Su merced escoja ahora.
07:11¿Dónde quiere quedarse?
07:12¿De mi lado o en el de ellos?
07:14El señor José María siempre fue mi amigo, Xica.
07:17Pues si es amigo que elija.
07:19Aunque no tuviera otra amistad en el mundo, Xica.
07:21No cambiaría de lado apenas por un poco de agua.
07:25Abandonando a las personas que confían en mí.
07:28Mi señora Elvira, Rosa, Paulo, Paulina.
07:34Pasaremos él.
07:36Es lo mejor.
07:38Margarita, mande mi señor.
07:40Busque una escoba y barra donde estaba José María.
07:43De él no quiero que quede ni un rastro.
07:51Estoy dispuesto a comprar el agua que su merced tiene.
08:11Ah, señor Pereira.
08:13Trajo a su hija del otro matrimonio.
08:15¿Quién será esa mucama que está allí?
08:19Es la nana de mi nieto.
08:21Tiene una niña que nació el mismo día en que nació mi nieto.
08:25Ah, déjeme verla.
08:28Vamos, Fátima.
08:30Vamos.
08:37Pero es tan blanquita.
08:40Será hija de un blanco.
08:42Eso no lo sabemos.
08:45La esclava dice que fue tomada en oscuridad.
08:48No vio a...
08:49Suponemos que es del esclavo Jerónimo.
08:54He escuchado muchas historias parecidas a esa.
08:57Yo misma.
08:58Nunca supe quién fue mi padre.
09:00Hasta que un día mi señora madre me lo dijo cuando yo era crecida.
09:03Mi padre era el dueño de la casa.
09:06Y la mucama.
09:08Su merced trabaja mucho, es fuerte.
09:10Hago todo lo que me pidan, trabajo como una burra.
09:14Ah, como una burra.
09:17Entonces su merced verá hoy que la vida puede ser otra.
09:20Mi señor, he de darle toda el agua que su merced necesite sin que me la pague.
09:25De vos no esperaba otra cosa, mi señora chica.
09:28Solo que quien beberá el agua primero será la mucama.
09:33Su merced le servirá a ella como ella le sirve a su merced.
09:37Es un disparate.
09:40También quiero que se ría mucho de sus caras mientras bebe el agua.
09:43Prefiero quedarme sin agua que presenciar esta escena.
09:46No le haga caso a mi señor ni a mi familia, mi señora chica.
09:51Mi pobre hijo ya debe estar que se muere de la sed.
09:54Pues si es ella quien le da el sustento de su leche, es ella quien beberá el agua ante todos.
10:00Y su merced no se preocupe por su suegro.
10:02Fue él quien hizo que su merced se casara con la mujer que no quería.
10:06¿Cómo se atreveís a meteros en los asuntos de mi familia?
10:10Aún no he terminado, mi señor.
10:12Cuando me quedé pobre,
10:14me quedé a su bodega y su merced me dijo que no podía.
10:19Sí, cuando peleé con mi comendador, su merced me negó un poco de frijoles y carne.
10:24Puedo confesar que yo mismo sentí lástima por vuestra merced.
10:27Sintió lástima, pero no me lo vendió.
10:31Pues ahora, señores, solo beberá de mi agua quien yo quiera.
10:36Su merced sírvale a la mucama y pueda llevar para su merced también.
10:41No me someteré.
10:43Prefiero negarme a someterme a los caprichos de una.
10:47Puede decir lo que quiera de mí.
10:50Padre mío,
10:51nuestro niño necesita agua para beber.
10:54Vos sabéis que puede sufrir una enfermedad y morir.
10:58Niña Gracia, por primera vez, dijo lo que debía.
11:02Mi señor esposo,
11:03sé cuánto ha de ser humillante.
11:06Pero sabéis cuánto necesitamos el agua.
11:08Désela en sus manos.
11:28Tomé.
11:42No, no tengo el valor de beber y dejarlo sediento.
11:47Ahora soy yo quien le ordena, beba.
11:49Es una orden.
11:51Pues Arsene me castigará después.
11:53La castigo si no bebe ahora.
11:55La castigo si no bebe ahora.
12:04Beba.
12:06Beba.
12:08Ríase.
12:09Ríase.
12:10Ríase mucho.
12:11Ríase más, ríase más.
12:16Esta hueta tan fresquita que se me pasa el dolor de barriga.
12:21Ría, carcajadas.
12:23Ríase más.
12:47¿Dulante, Sumerced, bebiendo vino?
12:48Es apenas una copa de vino
12:55Para saciar la sed
12:58Violante, su merced bebió demasiado
13:02Estoy bien
13:04Estoy muy bien
13:18¿Qué sucede?
13:21Padre, Violante está borracha
13:23Doña Micaela
13:34¿Cómo permitió que mi hija bebiera de esta manera?
13:40¿Y quién soy yo para prohibirle algo a la señorita Violante?
13:42Su merced siendo mayor debería ayudarla
13:44No se preocupe, mi señor padre
13:50Fueron algunas copas de vino para espantar la sed
14:00Inclusive
14:03No, padre, que su mujer no me diga nada
14:07No me diga nada porque sí lo hace
14:10Le restrego unos calzoncillos de Luis Felipe en su cara
14:14¿Qué dice?
14:17¿Qué le está sucediendo?
14:19Nada, mi señor
14:20A mi madrastra le gustaría que
14:23Le restregaras sus calzoncillos en su cara
14:27Su merced no sabe lo que dice
14:29Ha de arrepentirse después de tantas ofensas
14:31No, no me importa
14:33Sé que lo que dice es producto de la imaginación de una joven
14:36Que ya pasó la edad de casarse
14:38Permítanme
14:40Necesita beber agua
14:44Quizás té
14:45No tenemos agua, mi señor
14:47No hemos limpiado las casas
14:49No sabía que un día de sed causaba tanto desespero
14:52Iré a ver a Chica
14:53No importa la humillación a que debas someterme
14:56Conseguiré el agua
14:57Yo voy con su merced
14:58Con nosotros no será tan cruel
15:00Ah, vuestra
15:01Vuestra merced
15:05Yo voy
15:13Sí, yo voy
15:16La mantilla
15:19Por favor, hija mía
15:21Su merced no puede irse en ese estado
15:23Víjate, vuestra merced no está bien
15:24Estoy bien
15:25Estoy muy bien
15:27Muy, muy bien
15:30Ya voy a ver a Chicao
15:36O vuestra merced prefiere que grite a los cuatro vientos lo que sea de su merced
15:41No tiene que amenazarnos, violante
15:43Porque el simple hecho de gritar por la ventana sería pésimo para nuestra familia
15:47Es verdad
15:48Quiero la mantilla
15:51O su merced prefiere que yo empiece a gritar ahora mismo, que le diga a todo el mundo
15:58Que su merced es casto
16:00Pero ya yo no soy casto
16:03Vuestra merced
16:05Luis Felipe
16:15Su merced ha de explicarme qué quiso decir violante
16:19Tonterías de ella, mi señor
16:21Y su merced
16:21¿De qué quiere defender a su hermano?
16:24Ella se fue
16:25Tras ella
16:27Violante
16:36Hija
16:37Padre
16:38Evitemos un escándalo
16:40Todos se van a dar cuenta que ha bebido
16:42Vamos los tres
16:43Es la única manera de controlarla
16:44Vayan, vayan todos
16:46Capaz
16:48Capaz
16:49Mis caballos
16:52Ya verán
16:59Conseguiré agua para mi novia
17:01¿Su novia?
17:03Voy a casarme con la señorita Dolores
17:05La hija del difunto capitán mayor
17:08Su merced debe estar loco, señor Jacobino
17:12Menguela
17:15Que pongan dos barriles vacíos en la carreta
17:19Yo traeré agua
17:23Yo también quiero agua
17:26Asómese a la ventana
17:30Asómese
17:31No grite así, mi señor
17:37No es apropiado
17:38Poco me preocupa si es apropiado o no
17:41Dígame, ¿Vuestra merced tiene sed?
17:44Un poco
17:45Pero por suerte tengo una jarra llena de agua guardada en mi cuarto
17:49He de traer un barril para vuestra merced
17:53Para que vuestra merced tenga conocimiento del macho con quien se casará
17:58Desgraciado, su merced no le hable así a mi amada
18:01Basta
18:13Martín
18:18Martín
18:20Soy más fuerte que vuestra merced
18:33No se atreva a volver a meterse conmigo
18:36Vamos
18:47Vamos
18:48Esto es vuestra culpa, Dolores
19:04Ha de matar a Martín
19:05¡ workers de Álvaro!
19:07¡R Ven!
19:07¡R Ven!
19:08¡R Ven!
19:09¡R Ven!
19:09¡ zometros!
19:11No se atreva a llevar a la parte de él
19:12¡R Ven!
19:13¡R Ven!
19:22¡R Ven!
19:23¡R Ven!
19:31¡R Ven!
19:33¡R Ven!
19:34¡Fuera!
20:04Chica, no tengo que agradeceros, pues me gané esta agua con mucha humillación.
20:12Tendréis el huerto.
20:15Váyanse de una vez, señor Pereira.
20:34¡Váyanse de una vez!
21:04¿Por qué su merced se arrodilla para pedir?
21:13Puede llevarse toda el agua que quiera.
21:16¿Por qué su merced me mira de esa manera?
21:22¡Negra!
21:23¿Qué hace?
21:24¿Qué onda?
21:25¡Cuide sus modales!
21:27¡Negro no le pone las manos a mi hija!
21:29Señor Jacinto, no se atreva.
21:32Mira que después pagamos todo en nosotros.
21:34¡Negro no puede tocar una blanca!
21:35Su merced bebió.
21:39Su boca y edemás que una botella de aguardiente.
21:43¿Qué yo bebo?
21:44¡Vamos!
21:44¡Fue su merced!
21:46¡Y la peoran!
21:47¡Suélteme, por Dios!
21:48¡Hija mía, déjela!
21:49Siempre que...
21:51¡Esto!
21:52¡Dá, no, haga caso!
21:53¡Venga, hija mía!
21:54Así es como debes lucir.
21:56¡Venga!
21:56Vas a quitarle la peluca para que su merced no sea nada.
22:07¡Su merced no es nada!
22:10Siempre me contuve.
22:12Siempre fui una señora.
22:14Bien educada.
22:16Mientras que su merced siempre cometió sus...
22:19...improperios.
22:21¡Suélteme!
22:22¿Quién se cree, ah?
22:24Esta chica de Arsiva.
22:26No, no, no.
22:29Mata ya, no siga, por favor.
22:32Espera, negra.
22:33¡Muna!
22:34¡Chica!
22:35¡Hijo mía, chica!
22:36¡Mierda!
22:37¡Hijo!
22:38¡Chica!
22:39¡Mata, chica!
22:41¡Mata!
22:53Una pelea de mujeres es lo mejor que hay para ver.
22:56¡Hija!
23:24Terminemos con eso
23:25¡La odio!
23:31¡Adelante!
23:33¡Ven, fuente!
23:35¡Venga!
23:35¡Fuera fuerte!
23:36¡Ven, fuente!
23:38¡Le di su merecido!
23:40Macario, traiga a Shiket
23:42¡No!
23:44¡Se acabó!
23:58¡Que todos vuelvan a su casa!
23:59¡Ven, fuente!
24:01¡Ven, fuente!
24:03¡Ven, fuente!
24:08Su sed de venganza nos costará muy caro, Shika
24:10¿Qué habrán de pensar de tantos desmanes?
24:13¿Eso qué me importa?
24:15Si no puedo tener a mi hijo
24:16Pues su merced debe saber que ahora
24:19Corremos el riesgo de tener mucho menos
24:21¿Menos que mi hijo?
24:23Si la noticia de lo que su merced hizo
24:25Llega a la corte, Shika
24:26El rey puede pensar que soy muy débil
24:29Para el cargo de comendador
24:30Y la verdad es que he actuado como un alcahuete
24:34Cuando se trata de su merced
24:35He perdonado todos sus desmanes
24:38Aún sabiendo que ello puede costarme muy caro, Shika
24:41Pero lo de hoy superó todos los límites
24:45¿Suba esta charrie?
24:50Puede que pierda todo lo que tengo
24:52Puede que no tenga nada que comer
24:54Pero disfrutaré el resto de mi vida
24:57Cuando recuerde que le dije todo lo que se merecían
24:59Lo que dije lo cumplí
25:01Que Doña Cielo cargara el recipiente con agua
25:04Que Pereira trabajara como un burro
25:06E hice que Violante bebiera como un soldado de taberna
25:21Olía tanto a vino que hasta me mareaba
25:23Violante debe haber bebido vino para aplacar la sed
25:26Y mostró quién es
25:28Porque se comportó peor que una negra de la calle
25:30Su merced se veía muy graciosa peleando en el agua del mar
25:34Me di el gusto de abofetearla después de todo lo que me hizo
25:38Shika
25:40Su merced me hace reír en medio de nuestra tragedia
25:44Su merced espere que llegue la tristeza
25:48Así puedo consolarlo
25:50Vuestra merced demoró doctor
26:10Es que estaba atendiendo a unos enfermos en los confines del pueblo
26:13No iba a regresar
26:14A este enfermo
26:15Le dieron un golpe en la cabeza cuando peleaba
26:18Sí
26:19Deberíamos esperar
26:21¿Él ya despertó?
26:24Sí
26:25Pero como no tenemos agua
26:26Yo mismo le di aguardiente
26:28Para ayudarlo a dormir
26:30Puedo sentir el olor de la bebida
26:32Yo mismo preparé este tónico
26:37Cura cualquier enfermedad
26:40Tome
26:43Despacio
26:44¿Por qué no me avisaron que don Martín estaba enfermo?
26:49Lo supe ahora al subir la escalera
26:51Ay, abuela
26:52No quise molestarla
26:53Su merced está tan débil
26:55De don Martín me encargo yo
26:58Es que usted, señor físico
26:59Piensa que el tónico que receta es para cualquier cosa
27:02Y puede curar a alguien
27:03Pero es un tónico muy bueno
27:05Déjeme escuchar
27:06Escuchar qué, mi señora
27:14El alma de don Martín
27:16Su alma está con él
27:22A veces cuando una persona recibe un golpe en la cabeza
27:25El alma sale por la abertura de la herida
27:28Y la persona no se mueve ni habla más en toda su vida
27:32Que es corta
27:33Pero en el caso de Martín no
27:35Su alma está con él
27:37Mañana temprano estará bien
27:39Vuestra merced habla
27:40Habla como una bruja
27:43Es su merced
27:45Habla como un ignorante
27:47Buenas noches
27:49No le haga caso a mi abuela
27:54Ella no está muy bien de la cabeza
27:56Aquí tiene su paga
27:58Y por el amor de Dios
28:01No le comenté a nadie la forma
28:03La manera como se expresó
28:05Es su manera de ser
28:06Porque la pobreza vieja
28:08Muy buenas noches
28:10¿Le dejo el tónico?
28:13Déjelo, déjelo
28:14Sé que es muy bueno
28:15¿Qué hacen dos señoritas a esta hora de la noche
28:44En las calles del pueblo?
28:54¿Por qué nos muestra el ombligo?
28:57Si me quieren
28:58El precio es ese apenas
29:00Pese mi ombligo
29:02Es un precio muy hermoso
29:06También quiero pagarlo
29:07¿Por qué nos muestra el ombligo?
29:13No, no, no.
29:43Vuestras mercedes sabrán mi fuerza y tendrán todo lo que quieren ver.
29:47A cambio, tendré lo que quiero, la fuerza de vida de vuestras mercedes.
30:13La fuerza de vida de vuestras mercedes.
30:43La fuerza de vida de vuestras mercedes.
31:13La fuerza de vida de vuestras mercedes.
31:42La fuerza de vida de vuestras mercedes.
31:44El cuerpo me duele como si me hubieran golpeado.
31:48Vuestra mercedes bebió.
31:49He estado aquí sentada toda la noche.
31:52¿Qué hora es?
31:53Casi las dos de la madrugada.
31:55Su mercedes dormió mucho.
31:57Nunca me había despertado tan temprano.
32:05Beba es un té de hierbas.
32:07Hasta yo misma lo estaba tomando.
32:09Creo que le aliviará el dolor de cabeza.
32:13Aunque yo sé que esto solo se le pasará mañana bien tarde.
32:16Beba.
32:17Su mercedes dice que bebí.
32:22¿Y qué más hice?
32:23¿No lo recuerda?
32:27Recuerda algunas cosas, pero preferiría que no hubieran sucedido.
32:31Preferiría que hubiesen sido un sueño.
32:33Pues no fue un sueño, hijastra mía.
32:36Su merced armó un escándalo delante de la mitad del pueblo en este lugar.
32:40Cayó con Chica en su mar.
32:41¿Cómo le dicen?
32:43Y las dos lucharon como dos mujeres de la mala vida en una taberna.
32:46Ay, qué dolor de cabeza.
32:49¿Cómo os hablar conmigo de esa manera?
32:51No.
32:52Yo solo le digo lo que sucedió.
32:54Vuestro padre se está muriendo de vergüenza.
32:56Si lo que su merced dijo es verdad, yo misma me muero de vergüenza.
33:00Bien, yo llamaría a su señor padre para decirle que está bien.
33:05Le haré un té caliente con agua que trajimos en los barriles, mi señora, del Mar de Chica.
33:10Entré con él en la calle porque estaba muy oscuro.
33:27No daba con la puerta de nuestro cuarto.
33:30Lo esperé porque sabía que estaba con don Martín.
33:32Sí, soy exhausto.
33:34Si a su merced no le importa, le pediré a Pablo que me traiga agua caliente.
33:40Vamos, la callo.
33:41No escucho a su amo.
33:45Además, el agua no está tan bien para que la beba.
33:49Pero para descansar los pies está bien.
33:52Conseguí saciar la sed con leche y mascando hierbabuena, como Rosa me enseñó.
33:57Mañana podremos abastecernos en el Mar de Chica.
34:00Todo el pueblo puede hacerlo según supe, hasta que nuestras fuentes estén limpias.
34:04Yo quiero decirle algo a su merced, José María.
34:12Pues dígame.
34:13Quiero agradecerle porque su merced nos defendió aún peleando con su mejor amiga y además de amiga, la mujer del comendador.
34:21Habría sido mucho más fácil para su merced hablar de una manera sutil, humillarse.
34:25Y no lo hizo.
34:29No podría reaccionar de otra manera.
34:32Solo quiero decirle que estoy muy orgullosa de tenerlo como esposa.
34:37Su merced actuó como un hombre de verdad.
34:39Y muchos que se dicen hombres no actuaron así.
34:44Yo le estoy agradecida.
34:47Venga.
35:09Dios me libre, doña Elvira.
35:11Pero, ¿qué pretende su merced?
35:14Pero, apenas quiero que sea mi esposo.
35:17Sea como sea.
35:18¿Pretendía que ese lacayo se quedara con nosotros?
35:21Vamos, mi señora.
35:22Su merced está fuera de sí.
35:23Mi señor José María, si no lo logramos hacer del modo tradicional, ¿por qué no intentarlo de otra?
35:29Porque es una locura.
35:30Lo mejor es seguir insistiendo.
35:32¿Quién sabe?
35:34Estoy seguro que es cuestión de paciencia.
35:36Su merced olvidó que tenemos un plazo.
35:38Un plazo para tener un hijo.
35:40¿O no heredaremos el título de la nobleza de vuestro abuelo?
35:43A partir de mañana, lo intentaré con más ahínco.
35:48¿Lo promete?
35:50Lo prometo.
35:52Quiero ser conde.
35:54Tanto como su merced quiere ser condesa.
35:57Ahora vamos a dormir.
35:58Estoy exhausto.
35:59¿Se levantó temprano, padre mío?
36:11No dormí la noche entera.
36:15Ciertamente preocupado por Violante.
36:19Y por otras cosas también.
36:20Dígame sinceramente, hijo, ¿por qué cuando estaba fuera de sí debido al exceso de vino, Violante dijo ciertas palabras intrigantes?
36:32¿Ciertas palabras?
36:34Estaba tan preocupado que no escuché nada importante.
36:37Sí, eran palabras importantes.
36:40Ella decía que le restricaría a los calzoncillos de su merced en las narices a don Micaela.
36:44Y que a ella le gustaría.
36:47¿Qué quiso decir con eso?
36:48Ah, padre mío, son palabras de una persona fuera de control.
36:53No deben ser tomadas en consideración.
36:56Pero yo tengo otra hipótesis.
37:00¿En qué pensó?
37:03Dígame la verdad, hijo.
37:05Doña Micaela se le insinó a su merced alguna vez.
37:08No, claro que no.
37:09Es mi madrastra.
37:10Sí, pero es joven.
37:12Y a veces actúa como una mujer fogosa.
37:14Aunque también responde cuando quiero que se comporte como mi esposa.
37:20Fue criada la buena de Dios en un orfanato.
37:24No me extrañaría que se le insinuara a otro hombre, aunque fuera a su hijastro.
37:28Le aseguro, mi señor, que siempre me comporté con la mayor educación.
37:32De su merced no dudo.
37:33Un hijo nunca traicionaría a su padre.
37:35Pero conociendo a Micaela...
37:38Le aseguro, mi señor.
37:40Nunca doña Micaela dirigió ni una palabra hacia mí que pudiera haber sido malintencionada.
37:47Yo creo en su merced.
37:50Me hace feliz que me haya tranquilizado.
37:54¿Feliz?
37:54Si en verdad le hubiese dicho media palabra a su merced, me vería obligado a matarla.
38:00En defensa de mi honor.
38:03De su respuesta, dependió la vida de esa mujer.
38:08Ahora debo irme.
38:09Es el día en que todos los soldados que se dieron ante la bebida sean castigados.
38:13Bien pueda, padre.
38:14Hasta luego, hijo mío.
38:15Hasta luego.
38:16Hasta luego.
38:24Hizo bien en llegar temprano, sargento mayor.
38:30Hay órdenes que deseo darle y que deben ser cumplidas.
38:33Sí, señor comendador.
38:35A partir de hoy, toda correspondencia que llegue a este pueblo deberá serle ira antes por mí.
38:43Pero eso es una manera de intervenir en la vida de las personas.
38:46O una manera de evitar traiciones.
38:49Cualquier carta que no pase por mi mano será considerada crimen de alta traición.
38:54Aún cuando sea una carta de amor.
38:57Y quien envíe la carta, será detenido y ahorcado.
39:02Entendido, señor comendador.
39:04También necesito disciplinar a los soldados.
39:07Hoy, durante la noche, los dos soldados que se encargarían de la vigilia se ausentaron.
39:12Desaparecieron en honor a la verdad.
39:15Los castigaré severamente.
39:17Señor comendador, perdóneme.
39:20Una noticia terrible.
39:21Dígame de una vez de qué se trata.
39:23Los dos soldados que desaparecieron anoche fueron encontrados muertos esta mañana.
39:27Sin una gota de sangre en las venas.
39:29¿Sin sangre?
39:31Vayamos allá ahora.
39:32No hay duda, mi señor comendador.
40:03Fueron desangrados.
40:04¿Cómo?
40:06No lo sé.
40:07No poseen heridas visibles que me haya dado cuenta.
40:11Es la chupadora de sangre.
40:13Nuevamente.
40:15Ya sabemos quién es.
40:17Puede mandar a detenerla.
40:18La chupadora de sangre.
40:21Es la chupadora de sangre.
40:22¿Verdad?
40:23No.
40:23No.
40:24No.
40:24No.
40:25No.
40:25No.
40:26No.
40:26No.
40:26No.
40:26No.
40:26No.
40:27No.
40:28No.
Sé la primera persona en añadir un comentario