السحلية | الحلقة 55 | مترجم | atv عربي | Kertenkele - فيديو Dailymotion

atv عربي

للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb لمشاهدة جميع حلقات مسلسل السحلية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L966CqYkNG7kWtT4vRFrwPOZ  قصة السحلية، اللص المحترف الذي لم تستطع شرطة إسطنبول القبض عليه بفضل ذكائه ومواهبه غير العادية ، التي تجعل الناس يقولون ، ""حتى لو كانت حياتك كذبة ، فليكن حبك حقيقيًا"" ... المسلسل يحمل توقيع المنتج يالتشن شين.  الممثلون : Timur Acar, Sera Tokdemir, Dilşad Şimşek, Fatih Doğan, Duygu Yıldız  #kertenkele #السحلية #seratokdemir#  timuracar    شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي : لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq

Transcript

01:25تبت تبتويني أنت

01:27انتتع بحثت به تقيامنا

01:29نبت تفهمت

01:31هئه

01:31كانت التقوية

01:32نبتح

01:34دع social

01:35ايس

01:36تبتح

01:37كانت

01:38اجفة

01:38ماذا

01:39خريبا

01:40تس

01:40السف

01:41مكان

01:42أيها

01:42فقم بكم

01:43صح اجبا

01:44لكيما

01:44أنت

01:45تبتح

01:45آآ

01:46ورش

01:46تبتح

01:47نظيف

01:48أنت

01:48نظيف

01:49اتمنع

01:50اه

01:50اعطى

01:51سئ

01:52اجل

01:52سوف

01:53أنت

01:53دهب biraz sakin olursan

01:55sakin filan olamam

01:57bu kadar sabırsızsanız

02:01daha evvelden evlenseydiniz

02:02önünüzde mani mi vardı

02:03ya Zehra konuşsana Allah aşkına

02:06niye susuyorsun

02:06konuşuyorum anlamak istemiyorlar ki

02:09sen konuşsana

02:10ya ben ne konuşacağım hamile olan sensin

02:12hocam o nasıl söz

02:15ne demek istiyorsun sen

02:17ağzından çıkanı kulağın duysun

02:19ne ses miydi bu

02:20ne

02:21Allah Allah ben bu cümleyi biraz önce senin ağzından duydum

02:24nasıl bir dejavu bu ya

02:25hocam vallahi çok iyi gidiyorsun

02:28bu taktiklerine ben bile yetişemiyorum

02:30ya siz ne diyorsunuz Ferruh bey

02:32neye yetişemiyorsunuz siz

02:33aramızda tamam

02:35bir dakika bir dakika Ferruh

02:38aranızda olan ne ha neler çeviriyorsunuz siz

02:40yok bir şey Tülin sana ne

02:42Zehra neler oluyor burada

02:46ben de neler olduğunu anlamaya çalışıyorum

02:49Selin

02:49bir de hoca olacaksın ha

02:51utanmıyorsun değil mi

02:52yazıklar olsun be

02:54of yetti ama ya Ferruh bey

02:57bu kadarı da fazla yani

02:58evet Tülin bu kadarı da fazla ama

03:00ay ne fazla Ferruh ne fazla Allah aşkına

03:02ne fazla hocam

03:04ya fazlası da azı da her şey ortada işte

03:06her şey burada

03:06yazıklar olsun yazıklar olsun

03:08bir de hoca olacaksın ha

03:10şurada Zehra'yı bebeğiyle ortada bırakıp

03:12terk edip gitmeye utanmıyor musun ha

03:14Allah Allah ne bebeği şimdi ya

03:16damat hemen bu rezaleti temizleyeceksin

03:20hemen

03:20efendim neyi temizleyeceğim ya bir şey yok ki ortada

03:24bir yanlışlık var diyorum

03:25bir de hoca olacaksın ha

03:27böyle bir şeyi nasıl yaparsın sen

03:29şey yapmıştır dedeciğim onlar

03:31ne nikahı o şey nikahı

03:32imam imam

03:33ha bravo anneciğim

03:35imam nikahı kıymıştır bunlar değil mi hoca

03:37ya ne imam nikahı delireceğim vallahi

03:39asıl ben delireceğim

03:41bakın Ekrem Bey

03:44ben kimseyi hamile bırakmadım

03:46böyle bir şey de mümkün değil

03:47ya biz Zehra'yla el ele bile tutuşmuyoruz neredeyse

03:50ya Allah aşkına yapmayın daraldım ya

03:53yoksa

03:54yoksa bebek kara Faruk'tan mı

03:56ne

03:58ne saçmalıyorsun yenge

04:00aman Allah'ım Zehra

04:02Selin delirtme beni

04:04skandal Ekrem Bey skandal

04:05buyrun Biricik torununuzun kırdığı cevizlere bakın

04:09ay ne saçmalıyorsun ne kara Faruk ya

04:11bebek kara Faruk'tan demek ha

04:13ne iş hoca bu kara Faruk muhabbeti

04:15Semih kes sesini

04:16kesmezsem ne olur

04:18kafayı bir çakarım yine feleğini şaşırırsın

04:20bak bak üstüme bak

04:22bu ne biçim hoca ya

04:23ya tamam bir dakika lütfen beni bir dinler misiniz

04:25kara Faruk'ta nereden çıktı şimdi

04:27neler oluyor Zehra ha

04:29dedeciğim kara Faruk'la hiçbir ilgisi yok

04:32aa yeter ama ya ben artık bu saçmalığa

04:34daha fazla katlanamayacağım

04:35sana da bunun hesabını soracağım Melis

04:38hep senin yüzünden

04:39aa şuna bakın ya

04:40sanki ben sana hamile kal dedim

04:42Zehra Zehra

04:44konuşma konuşma

04:45bak hem ailemizin şerefini beş paralık ettin

04:47hem de hala konuşuyorsun değil mi

04:49Zehra bunu nasıl yaparsın ha

04:51dedeciğim ben hiçbir şey yapmadım diyorum

04:54Ziya konuşsana sen de

04:55ya ne konuşayım ben Zehra

04:57hamile olmakta suçlanan ben miyim yani

04:59şimdi suçlu ben mi oldum

05:02bravo

05:02valla ben de suçlu değilim

05:04ben masumum kusura bakmayın

05:06şunlara bak ya şunlara bak

05:08şimdi suçu birbirlerine atıyorlar

05:10yeter ama yenge

05:11ne yeter ha ne yeter Zehra

05:14hep suçlu hem güçlüsün

05:15utanmadın mı hiç

05:16ya yeter bir dakika beni dinleyin artık ya

05:19Zehra hamile değil ben hamileyim

05:21ben hamileyim ya

05:22oh

05:24ne

05:25oh ailem

05:40keşke bir çocuğunuz olaydı

05:42o zaman her şeyi değişirdi

05:45takmayın kafanıza amirim

05:47olmuş bir kere

05:48ah be hale

05:52bana bunu neden yapıyorsun ya

05:54neden yapıyorsun

05:55bu kadınlar neden bize böyle davranıyor amirim ya

06:00Selin Hanım beni neden seviyor

06:01hale yenge sizi neden seviyor amirim ya

06:04hale beni seviyor oğlum

06:05ya bırakın amirim ya

06:06sizi sevse size böyle mi davranır

06:08sevinç komiserimi nasıl kıskanır

06:10sizin gözünüzün ondan başkasını görmediğini nasıl bilmez

06:13oğlum ne biçim konuşuyorsun ya

06:15seninle dertleşen ne kaba

06:16sinirin bozuktu iyice bozuldu

06:18sinirleriniz mi bozuldu amirim

06:21bozuldu

06:23amirim giyin şunu

06:31o ne lan

06:34bulaşık yıkayacaksınız amirim

06:36hem dertlerinizi unutturur

06:38hem de sinirlerinizi yumuşatır

06:40rahmetli babaannem

06:42ne zaman öfkelenirse hep bulaşık yıkardı

06:44gerçekten şey yarar mı

06:46yarar tabi amirim yaramaz olur mu

06:47buyur

06:52bulaşık makine sana koysak

06:54olur mu amirim o zaman makinen de sinirleri yumuşar

06:57yumuşar diyorsun yani

06:58kesinlikle

06:59helva gibi olur helva

07:01ee hadi bakalım

07:04vallaha iyi geldi

07:14gelmez olur mu amirim

07:16tencide panışıyor burada

07:17iyi geldi iyi geldi

07:20alecim zehrayı korumak için böyle söylüyorsun galiba

07:28yani bunca zaman hamile kalamadın da

07:30şimdi tam boşanacakken mi hamile kaldın

07:33ya öyle denk geldi yengecim tam boşanacakken hamile kaldım

07:37alecim söylediğin doğru mu

07:41evet dedeciğim doğru

07:43Allah

07:44torunum o çocuğu oluyor

07:46biz büyük bir aileyiz

07:48Allah

07:49canım benim

07:50ben şimdi teyzem oluyorum ya

07:56teyzenin ne güzel bir teyze oluyor

07:58ay çok mutluyum

08:00alecim tebrik ederim canım

08:04ay niye daha önce söylemedin

08:07ay fırsat bırakmadınız ki konuşalım

08:09ay Allah ya

08:10ya kusura bakmayın ben

08:12çok büyük yanlış anladım

08:14ya hem ne yanlış

08:15ay

08:16ay Allah

08:17ay tebrik ediyorum

08:19ale ablacığım çok mutlu

08:20teşekkür ederim

08:21alecim

08:23alecim

08:24çok sevindim

08:25Allah

08:26analı

08:27babalı büyüsün

08:31hani usulen öyle derler ya

08:33tatlım benim

08:35teşekkür ederim yenge sağ ol

08:37ulan ne manyak aile bu ya

08:40iyi ki kaçıp gittik kurtulduk buradan

08:42vallahi kafayı yerdik ya

08:44acımış bana Allah vallahi

08:46ya

08:49Allah'ım

08:50ulan

08:53Ya Rabbim be

08:56ulan

08:57ulan

08:58ulan

08:59ulan

09:00ulan

09:01ulan

09:02ulan

09:03iyi ki düştük boşver

09:04şansımız döndü herhalde

09:06düştüğümüze göre yükselmemiz de yakındır

09:10وقبل كتنحات البحريةogية.

09:12مجرد خلصة.

09:13الأمر آخر جديد، سواء بهذه الطريقة.

09:15لقد جديد، جديد، من جديد، من جديد، من جديد، من جديد.

09:17لقد سألت، من جديد، من جديد، من جديد.

09:23اه، باققا،

09:25نعم، من جديد؟

09:32لقد سوف توقفت.

09:40هيا.

09:49مرميني.

09:50يمنى الساعة فرول فرول مرش.

09:52امره الله.

09:53سينجر جديد منتع لماذا؟

09:55مرميني.

09:56ليس تبسل.

10:00مرمينة الحالي ينجيما ارأيتم.

10:05لاند.

10:07لذلك سبسل.

10:08...seninle beraber iki tek atalım.

10:10Yok amirim sağ olun. Hiç havanda değilim benim.

10:13Peki.

10:14O zaman Ferruc abiyi arayayım.

10:16O gelir belki.

10:17Amirim yapmayın.

10:19İçki çözüm değil.

10:20Benim amirim alkolik, kadın düşkünü, kumar bağımlısı...

10:25...bir holigan, bir trafik canavarı olmamalı.

10:28Ne diyorsun ulan? Sen manyak mısın oğlum?

10:30İnsan gibi iki duble bir şey içeceğim ya.

10:32Hep böyle başlıyor amirim.

10:34Ama siz de haklısınız.

10:36Gül gibi eliniz bitiyor.

10:38Ve siz de ne yaptığınızı bilmiyorsunuz ki.

10:44Bitiyor değil mi Levent?

10:45Bitiyor tabii amirim, bitiyor.

10:47Baksanıza.

10:48Hali yenge hâlâ gelmedi.

10:50Belki hiç gelmeyecek.

10:54Gelmeyecek değil mi hakikaten?

10:55Gelmeyecek tabii. Gelir mi amirim?

10:57Haklı kadın. Aldatılmış, gururu kırılmış.

11:00Ben de öyle bir kadın olsaydım...

11:03...ben de geri dönmezdim amirim.

11:04Ne diyorsun sen ya? Ne diyorsun oğlum?

11:06Hali yengen gelecek.

11:07İçimden bir sesi öyle söylüyor. Gelecek.

11:09Kusura bakmayın amirim ama...

11:11...içinizdeki ses sizi işletiyor.

11:14Hali yenge sizi boşayacak.

11:15Kafaya koymuş bir kere.

11:17Size sepil olacaksınız.

11:19Sakarlarınız ahanda bu kadar usuyacak.

11:21Karton kolilerin içinde yuvarlana yuvarlana yaşayacaksınız amirim.

11:25Manyak mısın nesin oğlum ya?

11:27Kendinle beni de iyice derbeder ettin ya.

11:29Hayret bir şey.

11:34Ünsal'la senden Umut'u kesmiştim.

11:39Vallahi bu benim için hatta belki de evimiz için büyük bir sürpriz oldu.

11:44Ben de çok heyecanlıyım.

11:48Ya benim herkesten bir ricam olacak.

11:52Söyle.

11:53Ben şimdi Ünsal'a söylemek istemiyorum bunu.

11:58Kimse ağzından bir şey kaçırmasın, olur mu?

12:03Aa neden Ali?

12:08Neden?

12:09Hah.

12:11İyi insan lafın üstüne gelirmiş derler.

12:13Ünsal arıyor.

12:14Amca ne olur ağzından bir şey kaçırma tamam mı?

12:17Tamam tamam.

12:19Efendim Ünsal'cım?

12:20Tamam nereye?

12:23Tabii tabii tabii gelirim.

12:24Gelirim görüşürüz tamam tamam.

12:28Ne dedi?

12:29Ya bir uğraş şöyle bir oturalım.

12:31Biraz dertleşelim dedi.

12:33Hı.

12:34Bu saatte?

12:36Evet.

12:37Yani sen de kalkıp gideceksin öyle mi Feri?

12:40Evet gideceğim.

12:43Eh.

12:44Bana müsaade et.

12:46Ya.

12:47Hale'cim sen şimdi bu güzel haberi niye Ünsal'a vermek istemiyorsun?

12:52Amca ben şimdi hazır hissetmiyorum.

12:56Hazır hissettiğim zaman kendim söylemek istiyorum ona tamam mı?

12:59Tamam canım tamam tamam.

13:01Aa Feru.

13:03Yani geç oldu yatacağız.

13:05Bence Ünsal'ı ara.

13:07Geç oldu gelemem ben de.

13:10Bir konu hakkında diretiyorum.

13:12Siz tam tersini söyleyeceksiniz.

13:14Hatta ondan daha fazla direteceksiniz.

13:17Diyelim size bağırdın.

13:19Siz daha çok bağıracaksınız.

13:20Olmaz Tüley.

13:22Gideceğim.

13:23Bir karışma ya.

13:23Bir karışma.

13:25Allah Allah.

13:29Aa bu delirdi ya.

13:32Yani beni de delirtecek.

13:34Üff.

13:35Ay bu niye açılmıyor bu kapı ya?

13:41Kardeşim sakin olsana anahtarı kıracaksın ya.

13:44Allah Allah Allah.

13:45Bu anahtarla kapı açmak ne zor hikayeymiş be.

13:48E alışmışsın tabii düz kontak yaşamaya.

13:50Anahtar görünce yadırgılın.

13:51Ya.

13:52Yok.

13:53Yok Allah.

13:54Ya kardeşim sakin ol.

13:57Of.

13:59Of.

14:00Sen ne yapıyorsun birader ya?

14:01Ne ne yapıyorsun?

14:02Ya ayarım bozuldu.

14:03Ayakta duramıyorsun ya.

14:05Ayar mı kaldı lan bende?

14:07Sahtelik şanlıktan sonra az kalsın bir de sahte baba oluyorduk ya.

14:10Allah'ım ya.

14:11Kimsenin saygı duyduğu yok lan bana.

14:13Resmen Zehra'yı hamile bırakmakla suçlandım.

14:15Kardeşim işte sen bu kıza zaten evlenmeyecek misin?

14:19Niye takıyorsun ki?

14:20Ya kabı niye çıkmıyor şimdi?

14:22Dur dur ben basayım bir dakika.

14:24Çıkar kardeşim.

14:25Ya.

14:26Ya evleneceğin kız zaten.

14:28Bırak Allah Allah ne güzel baba olursun.

14:30Fena mı?

14:30Şevket saçma sapan konuşma.

14:32Bak yine saçmalamaya başladın ha.

14:34Öf.

14:36Oğlum fena mı lan?

14:37İşte düzenin olacak fıstık gibi.

14:39Baba olacaksın.

14:40Ev falan.

14:41Bu daha neyse.

14:41Ulan Şevket.

14:45Teyzesi neticilerine oyuncaklar alacak onu.

14:52Ablacığım.

14:54Belki de Ünsal Eniştem bir bebeğiniz olmasını senden daha çok istiyordur.

14:59Hemen söylemelisin.

15:00Zehra.

15:01Ablacığım lütfen hemen itiraz etme.

15:05Bebeğin babası o.

15:06Saklayamazsın ondan.

15:09Doğru.

15:10Dede.

15:11Tamam uzatma hali.

15:13Çağır şunu müjdeyi verelim.

15:15Hayır dedeciğim istemiyorum.

15:18Hale.

15:19Dedeciğim hayır dedim.

15:21Bunu hak etmiyor Ünsal.

15:22Hale.

15:24Yoksa bizim bilmediğimiz bir şey mi var?

15:28Ünsal beni aldattı.

15:30Ne?

15:31Ablacığım.

15:33Ünsal Eniştem yapmasın öyle bir şey.

15:36Aldattı mı?

15:37Ya niye bize söylemedin?

15:41Utandım çünkü.

15:42Kızım sen niye utanıyorsun?

15:44Utanılacak birisi varsa o ahlaksız utansın.

15:47Dedeciğim lütfen sakin olur musun?

15:48Sakin olamam.

15:54Seni kim de aldattı o ırz düşmanı söyle.

15:57Bunu sonra konuşalım mı?

15:58Ben kendimi iyi hissetmiyorum şimdi.

16:00O herife hiçbir şey söyleme.

16:03O herif baba olmayı asla hak etmiyor.

16:06Hak etmeyecek.

16:07Dede.

16:13Acaya bak ya bana kafa koyacakmış.

16:16Allah'ım yarabbim ya.

16:18Benim yine feneğim şaşacakmış.

16:20Lan.

16:22Aa.

16:23Olur mu ya?

16:34Yani.

16:35Siyah Hoca Kara Faruk bu.

16:39Aa.

16:51Aman be Ünsal ya.

16:52Ne bu halin ya?

16:54Neşelen biraz.

16:55Neşe ben de ne arar be Ferru abi?

16:58Mahsız bedevi gibiyim şerefiz.

16:59Önümden kara kedi geçse.

17:01Onun bile işleri ters gider.

17:03Ben Hale'yi çok özlüyorum abi.

17:07Durum o kadar ciddi mi ya?

17:10Hiç sorma.

17:12Ya baba olacağını söylesem mi acaba Ünsal'a?

17:16Ne olmaz ki Hale'ye de söz verdim.

17:18Yok yok.

17:19En iyisi sessiz kalmak.

17:20Of.

17:21Ne yapacağım ben bu haleyle abi?

17:25Ünsal.

17:26Ben sana yardım edecek birini tanıyorum.

17:30Gerçekten mi abi?

17:31Gerçekten.

17:32Adam aşk doktoru oğlum.

17:34Aşk doktoru?

17:35Evet.

17:36Bak şimdi ya sana nasıl anlatayım?

17:40Böyle araları bozuk olan çiftlerin ilişkisini tamir ediyor.

17:46Ya ben de profesyonel yardım aldım oğlum.

17:49Hadi canım.

17:50Evet.

17:51Tülin şimdi beni bir kıskanıyor.

17:53Bir peşimden koşuyor.

17:55Görsem inanamazsın.

17:56Hadi canım.

17:57Ya gerçek söylüyorum.

17:59Artık ben Tülin'in peşinden koşmuyorum oğlum.

18:01O benim peşimden koşuyor.

18:04İnanmıyorsun değil mi?

18:05E yok yani.

18:07Ya bana bir baksana Ünsal.

18:09Bir değişiklik görmüyor musun?

18:11Yani halinde, tavrında, giyiminde epey bir değişiklik var abi.

18:16Evet.

18:18İşte hepsi onun sayesinde oğlum.

18:20Kimmiş abi?

18:20Yahu kim olacak senin bacanak Ziya Hoca?

18:24Ziya Hoca?

18:25Evet.

18:25İmam.

18:26Evet.

18:26Aşk doktoru yani.

18:28Evet oğlum.

18:29Adam uzman olmuş ya Ünsal.

18:31Ya bir düşünsene.

18:32Yoksa Zehra niye bir cami hocasına aşık olsun?

18:37E bir düşün bakalım.

18:39Doğru valla.

18:40Adam öyle taktikler veriyor.

18:43Öyle taktikler veriyor ki inanamazsın yahu.

18:46Adam kadın psikolojisini yalamış, yutmuş, bitirmiş.

18:50Ünsal.

18:50Ne diyorsun abi?

18:51Kalk gidiyoruz.

18:52Kalk kalk.

18:53Ya zaten ayıp oldu.

18:55Adamla tanışamadık bir türlü.

18:56Hadi abi.

18:57Hadi.

18:57Ya tamam gidelim de bu saatte olmaz ki.

18:59Geç oldu oğlum.

19:00Hem yani adam malikaneden taşındı.

19:03Mahallede ev tuttu.

19:04Ben adresi bilmiyorum.

19:05Abi sorarız, soruştururuz, buluruz abi.

19:07Hadi abi.

19:07Ne olur abi.

19:08Ya sabret.

19:09Otur yerine Ünsal.

19:10Otur.

19:11Bak söz.

19:12Yarın gideriz.

19:13Biz içelim.

19:14Keyfimize bakalım.

19:15Tamam abi.

19:16Sağ olun.

19:16Siyah Hocay.

19:24Ne o?

19:27Aşk doktoru.

19:28Uzman.

19:29İnsan uzman.

19:30Ne diyorsun be abi?

19:32Uzman doktoru.

19:34Hayret bir şey ya.

19:46Bakalım ne numaraların var Hoca Efendi.

20:00Gerçekten Kara Faruk'san elbet yakayı ele vereceksin.

20:04Ne oluyor ya?

20:11Semih niye Siyah Hoca'yı takip ediyor?

20:15Yoksa sahte Hoca olduğundan müşüphelendi.

20:18Allah'ım ne olur anlamasın.

20:20Ne olur.

20:20Sehra'cığım direkt ofise mi gidiyoruz yoksa Ziya Hoca'nın yanına uğrayacak mıyız?

20:38Ziya mı kaldı Selin?

20:40Orada nededi duymadın mı?

20:41Zehra sen hamile misin?

20:44Ay nasıl canım sıkıldı anlatamam.

20:46Canım.

20:47Adam yani sahte evliliği kabul etti.

20:50Yani neredeyse sahte baba olacaktı.

20:52Şoka girmesi normal yani.

20:53Sen kimden yanılsın Selin?

20:56Ziya Hoca'dan mı benden mi?

20:58Ne alakası var Zehra?

21:00Allah Allah.

21:00Seval Hanım.

21:13Hocam.

21:14Oo doldurmuşsunuz.

21:15Verin yardım edin.

21:16Hocam zahmet olacak.

21:17Estağfurullah ne zahmeti ya.

21:18Hastaneye mi?

21:19Evet.

21:20Toptancı'dan geliyorum.

21:21Bir sürü eksik varmış.

21:22Oo dükkanda mal kalmamış desenize.

21:27Ne oluyor lan?

21:30Zehra'cığım dedene Ziya Hoca'yla ayrıldığını ne zaman söylemeyi düşünüyorsun acaba?

21:36Adamın kalbine inecek resmen ya.

21:38Başka çarem mi var senin?

21:41Ne yapayım Ziya Hoca'yı mı kaçırayım?

21:43Ne yapayım?

21:44Haklısın.

21:45Ya kesin Ziya Hoca'nın hayatında birisi var.

21:48Büyük ihtimalle de Seval.

21:50Hiç ilgilenmiyorum senin.

21:52Ne hali varsa görsün.

21:54Kendine mutluluklar diliyorum.

21:55Hiç umurumda da değil.

21:58Tövbe tövbe.

22:00Ziya Hoca'yla Seval değil mi onlar?

22:08Ben sana demedim şimdi Seval diye.

22:11Gıcık şeyler.

22:14Seval de maşallah hiç zaman kaybetmeden kaptı Ziya Hoca'yı.

22:17Bunu bana nasıl yaparsın Ziya Hoca ya?

22:20Demek ki hayatında başka biri olduğu içinmiş bütün bu afralar tapralar.

22:24Bir de o kadar inkar etti durdu ya.

22:27O kadar inkar etti yok aramızda bir şey dede.

22:31Kendi yaptığını örtmek için beni suçlayıp durmuş Selin ya.

22:35Tamam canım sakin ol.

22:37Nasıl sakin olayım Selin ya?

22:39Yapamaz bana bunu ben hala parmağımda onun yüzüğünü taşıyorum.

22:42Of inşallah Semit bir şey kanıtlayamaz.

23:05Zehra'yla Ziya Hoca ayrılmasın ne olur Allah'ım lütfen.

23:10Bak bak şuna bak.

23:11Bak bak nasıl da nasıl da yaranmak için kızın poşetlerini taşıyor ya.

23:17Centilmenlik yapıyor işte aklınca.

23:20Selin baksana şunlara nasıl gülüşüyorlar.

23:25Yok Selin ben daha fazla duramayacağım.

23:28Zehra dur nereye gidiyorsun?

23:37Bakalım işte bilmiyoruz ki.

23:39Utan utan şu haline bak.

23:41Bir de nişanlı olacaksın.

23:43Allah Allah ne varmış benim halimde?

23:48Aferin kız Zehra.

23:49Ağzıma yerini söyle.

23:51Ayrılın bitsin artık ya.

23:52Ay inşallah birbirlerine girmezler.

23:57Allah'ım ne olur ayrılmasınlar ya ne olur.

24:00Bir de ne varmış halimde diye soruyor.

24:02Mahalle ortasında keşke görmez olsaydım.

24:05Utanç içindeyim.

24:07Zehra Hanım mahallenin ortasında ne gördünüz acaba?

24:10A a hala inkar ediyorsun ya pes doğrusu.

24:14Yakaladım sizi daha ne olsun yazıklar olsun.

24:17Zehra Hanım siz ne diyorsunuz ya?

24:19Neyi inkar ediyormuşum ya?

24:21Sen ne diyorsun be?

24:22Ama yakışmışsınız birbirinize.

24:24Tam tencere kapak yani.

24:26Zehra Hanım ne söylediğinizin farkında mısınız siz?

24:29Bir de nişanlı olacaksınız ya.

24:31Ya yine mi nişanlı muhabbeti?

24:33Bitti o iş niye anlamıyorsunuz?

24:34Hocam siz ayrıldınız mı?

24:36Şuna bak ya nasıl da sevindi.

24:39Ayrılmadık canım.

24:40Bak hala yüzük duruyor elimde gördün mü?

24:42Nişanlıyız.

24:44Bakma bana öyle.

24:46Nasıl baktım ki?

24:47Bakın kimse benim arkamdan iş çeviremez.

24:50Anladınız mı hiç kimse?

24:51Zehra'cığım tamam sakin ol.

24:54Ulan hoca.

24:56Ben sana demedim mi sevalin yanında dolanma diye?

24:59Ahanda benden günah gitti vallahi.

25:03Zehra Hanım yapmayın ama bakın özür diliyorum.

25:05Hocam hoca.

25:08Ah bir sene eksiktin dana.

25:16Ben sana sevalimden uzak dur dedim mi demedim.

25:18Kardeşim bak git başımdan vallahi uğraşamam seninle ha.

25:22Benle uğraşmak istemiyorsan karımın yanına ulaşmayacaksın kardeşim bu kadar basit ya.

25:26Ağzımdan çıkanı kulaklarım duyuyor mu senin?

25:28Hoca poşetleri taşımama yardım etti.

25:30Ayrıca tam tersi de olsa sana ne?

25:32Ha nasıl bir adamsın ya?

25:34Niye karını benim nişanlımdan uzak tutmuyorsun?

25:37Ha?

25:38Aa sen niye nişanlını benim karımdan uzak tutmuyorsun?

25:40Ha?

25:41Ne karısı be?

25:42Ne karısı boşandık biz.

25:43Kas kafa bunu şu kalın kafana sok.

25:45Sen de şunu akla sok.

25:46Sen benim karısın ve bu hep böyle kalacak.

25:48Yok.

25:49Ben senin kafanı kırmadan senin kafan yerine gelmeyecek.

25:51Şiddete gerek yok.

25:53Şiddete gerek yok.

25:53Konuşarak anlaşabiliriz.

25:54Konuşarak hiçbir şey tutamayız.

25:55Hayır.

25:55Yapma.

25:56Kutsanın erkeğe şiddet uygulamıyor.

25:58İmdat.

25:58Ama imdat.

25:59Bu Kenan'ın adamı değil mi ya?

26:01Bu Kenan'ın adamı niye benim üzereme doğru koşuyor?

26:04Bu var ya beni gözetlediğimi sandın lan galiba.

26:12İmdat.

26:13İmdat.

26:16Erkeğe şiddet uyguluyor.

26:17Ay kumaya.

26:20Ya ne oluyor ya?

26:21Ne Semih'i kuruluyor bunlar?

26:24Semih.

26:26Semih.

26:28Ya Semih'i bir bırakın.

26:30Semih.

26:30Hey Allah'ım yarabbim.

26:32Zehra Hanım.

26:32Mahalle ortasında şu mevzuları niye konuşturuyorsunuz?

26:34Rezil olduk millete ya.

26:36Aa.

26:36Rezil ediyorsun diyene bak.

26:38Asıl sen kendine bak ya.

26:40Ama yeter ya.

26:41Sanki gerçekten nişanlı mısınız gibi.

26:43Ne bu tavırlar?

26:43Nasıl oluyor mu Siyah Hoca?

26:45Şimdi beni anlıyorsunuzdur umarım.

26:47Vallahi anlamıyorum Zehra Hanım.

26:49Ayrıca Seval Hanım'a niye böyle kaba davranıyorsunuz?

26:51Size yakışıyor mu hiç?

26:52Kendinize gelin ya.

26:54Bakın ben aslında dün gece için özür dilemeye gelmiştim.

26:57Ama şu tavırlarınız.

26:59Beni pişman ettiniz geldiğime geleceğime ya.

27:02Bir de o mevzu var tabii.

27:03Kusura bakmayın ama sadece küçük bir yanlış anlaşılmaydı.

27:06Küçük bir yanlış anlaşılmamın?

27:08Ne demek o ya?

27:09Az kalsın sahte baba oluyordun bir de.

27:11Sanki ben sahte anne olmaya çok hevesliydim.

27:14Vallahi orası hiç belli olmaz.

27:16Siz ne demek istiyorsunuz ya?

27:17Ben bir şey demek istemiyorum.

27:18Bu mevzuları konuşmaktan da sıkıldım artık.

27:20Dün akşam da ben dedenize her şeyi anlatmak için oraya gelmiştim.

27:23Farkındasınız değil mi?

27:24A-a.

27:26Pardon nereye?

27:27Nereye gidiyorsun ya?

27:29Gidemezsin.

27:30Gel buraya benim söyleyeceklerim bitmedi.

27:32Kaba adam.

27:33Nehra sakin ol.

27:34Ne sakin olacağım ya?

27:36Çabuk gel buraya.

27:37Kaba.

27:38Kaba.

27:40Anne.

27:41Bu Seval artık çok ayıp ediyor.

27:43Çok.

27:44Ne o yakalayamadın mı Namı?

27:51Hayır yine elimden kaçtı.

27:54Sen niye bakıyorsun öyle?

27:56Seval.

27:58Ziya hoca nişanlı.

28:00Anladın?

28:01Niye bile bile hala adamın yakınlarında geziyorsun?

28:04Neden?

28:05Belli etmemeye çalışıyorlar ama ayrılmış onlar.

28:07Ziya hoca bitirmiş.

28:08Zehra peşinden koşuyor.

28:10Hoca yüzüğü atmış.

28:11Seval.

28:12Ya evini bile değiştirmiş.

28:14Fellik fellik kaçıyor kızdan.

28:16Ayrıldılar.

28:16Ulan bu Ziya hoca nişanı atıp boşa düşerse ne yapar eder benim Seval'imi kandırır.

28:27Ne yapıp edip bunları barıştırmak lazım.

28:32Evet.

28:33Evet.

28:34Bak.

28:35Onların aralarındaki kavga seni hiç ilgilendirmez.

28:38Benim de ne yaptığım seni hiç ilgilendirmez.

28:41Ben kötü bir şey söylemedim ki.

28:43Senin iyiliğin için konuşuyorum Seval.

28:45Bırak da kendi ilimi kendimi düşüneyim.

28:47Ya doktorsun diye her şeyin en iyisini bilmek zorunda değilsin.

28:50Ne ilgisi var ya ne alakası var.

28:53Ben bundan sonra hiçbir şeye karışmıyorum anladınız mı?

28:56Hiçbir şeye.

28:57Ne istiyorsan yap.

28:58İyi edersin.

28:58Betül.

29:01Ah ya.

29:08Betül Hanım.

29:09Betül Hanım.

29:11Ya poşetler vardı Seval'in elinde.

29:13Ne var?

29:14Ne oldu bir şey heyecanınız mı sıkıldı?

29:17Hocam affedersiniz de siz nasıl nişanlısınız?

29:20Pardon bu soru biraz yanlış oldu.

29:22Aslında ben şunu şöyle soracaktım.

29:23Siz nasıl hocasınız?

29:26Ne oldu yine ya?

29:30Hocam.

29:31Ziya.

29:32Lütfen Seval'den uzak durun.

29:33Nişanlınıza dönün anladınız mı beni?

29:35Ya kız peşinizden koşuyor.

29:37Ya biraz utanın lütfen.

29:39Ya öyle bir şey yok ama ya.

29:40Tamamıyla.

29:41Bu açıklamaları bana yapmayın nişanlınıza yapın.

29:43İyi günler.

29:44Ziya.

29:48Benim sizinle konuşacak hiçbir şeyim kalmadı Zehra Hanım.

29:51Asıl benim sizinle konuşacak hiçbir şeyim kalmadı Ziya Bey.

29:55Öyle mi efendim?

29:56Niye o zaman peşimden koşturup duruyorsunuz?

29:58Ne koşacağım peşinden be?

30:00Ben hayatımda hiçbir erkeğin peşinden koşmadım tamam mı?

30:03Ya her şeyin bir ilki varmış işte.

30:06Ne saçmalıyorsun sen ya?

30:08Bağırıp durmayın mahallenin ortasında.

30:10Rezil olacağız yine.

30:11Bağırırım.

30:11Sana mı soracağım?

30:12Bağırıyorum işte bağırırım.

30:14Hadi bakalım.

30:15Bağırırsan bağır be.

30:16Allah Allah bana ne?

30:17Ya tabii sana ne?

30:19Tabii ki umurunda olmaz.

30:20Niye?

30:20Çünkü sahteden nişanlı olsak da ne yaptınız?

30:23Bana ihanet ettiniz.

30:25Allah Allah.

30:26Allah Allah.

30:27Ben mi ihanet etmişim ya?

30:29Olaya bakın siz.

30:30Dalga geçerek suçunuzu örtebileceğinizi sanıyorsanız yanılıyorsunuz.

30:34Sokağın ortasında aşk yaşıyordunuz.

30:36Gözlerimle gördüm.

30:37Ya yine mi aynı mevzu?

30:39Kaç kere anlatacağım.

30:40Kızın elinde poşetler vardı yardım edeyim dedim.

30:42Hepsi bu.

30:43Yazık.

30:43Ona yazık da bana değil mi?

30:45Ha?

30:45Az kaldı çıkarıp atacağım bu yüzüğü.

30:47Ay ciddi misiniz ya?

30:49Lütfen yapmayın.

30:49Gerçekten buna dayanamam.

30:50Bunu bana yapmayın ya Zehra Hanım.

30:52Çok saygısızsınız.

30:54Ben mi saygısızım?

30:55Asıl siz saygısızsınız.

30:57Sokağın ortasında car car bağırıp duruyorsunuz ya.

30:59Yüzüğü atacağım diye tehdit etmeler.

31:01Ya atın şu yüzüğü de ben de rahat edeyim artık.

31:03Canım isterse atarım istemezse atmam tamam mı?

31:07Sen karar veremezsin ona.

31:12Hadi ya yüzük bol mu geldi?

31:14Tamam ya hayatım.

31:16Değiştiririz.

31:17Sorun değil.

31:19Tamam Ziya'cığım değiştiririz hayatım.

31:21Eee tamam artık o zaman Zehra'cığım.

31:24Akşama gelirim ben.

31:25Tamam canım.

31:26O zaman akşam geç kalma tamam mı hayatım?

31:30Tamam tamam haberleşiriz.

31:35Zehra Hanım iyi misiniz siz?

31:37Ne oluyor ya?

31:38Asıl siz iyi misiniz ne yapıyorsunuz?

31:40Allah'ım bir iyilik yapalım dedik.

31:41Farkında değilsiniz siz herhalde.

31:43Allah Allah.

31:44İyiliği yapan kim acaba?

31:45Ben size iyilik yapıyorum.

31:47Yahu Tülin yengeniz geçiyordu arkadan.

31:49O yüzden öyle yaptım.

31:49Ne?

31:51Tülin yengen mi geçiyordu?

31:52Siz niye fark ettirmemeye çalışıyorsunuz ki?

32:00Niye olabilir sizce?

32:03Dedem ayrıldığımızı başkalarından mı duysun?

32:05Yok duymasın.

32:06Siz bir an önce söyleyin.

32:08En iyisi sizden duymasın.

32:09Tamam merak etmeyin söyleyeceğim.

32:12Siz de artık rahat rahat yaşarsınız ilişkinizi.

32:15Hala mı aynı şeyi konuşuyoruz ya?

32:17Ne ilişkisi?

32:18Allah Allah.

32:18Ay yeter artık ya.

32:20İçim şişti valla.

32:24Semih!

32:25Ya Semih!

32:27Dur artık kimse yok.

32:29Melis sen mi vardı benim arkamda?

32:30Ya niye kovaluyorlardı seni?

32:32Ne bileyim mahallede manyak mı ararsın?

32:34Çok korktum sana bir şey yapacaklar diye.

32:37Ne yapsak?

32:38Bir öğlen yemeği mi yesek beraber?

32:39Olur.

32:43Hadi.

32:46Hey Allah'ım kıza bak yani.

32:48İnatçı çık lan.

32:50İçeri de demiyor ki senin duyguların var mı diye.

32:53Hocam.

32:54Ne Hicabi?

32:55Hocam yürürken aklıma bir tane soru takıldı.

32:58Hah.

32:58Duygular beyinde mi oluşur kalpte mi oluşur hocam?

33:02Hayırdır Hicabi ne oldu?

33:04Duygusal bir durum mu var?

33:05Evet hocam.

33:06Yolda gelirken bir tane kedi gördüm.

33:08ve havada kış malumunu soğuk.

33:10Bu garip ne yer ne içer.

33:12Çok acıdın vallahi.

33:15Vallahi Hicabi şimdi yani.

33:18Beynin olmasa düşünemezdin.

33:21Kalbin olmasa da acımazdın.

33:23Bu durumda duygular öyle bir tanesinde oluşmuyor.

33:26Ya ikisinden birden oluşuyor yani.

33:29Allah razı olsun hocam.

33:31Senden de razı olsun Hicabi'cim.

33:32Hadi.

33:35Maşallah canım hocam.

33:36Çok bilgili ya.

33:46Ferru.

33:48Diyorum ki şu yatak odasındaki mobilyaları mı değiştirsek?

33:52Hani belki bizim de enerjimiz değişir he?

33:55Merhabalar.

33:56Merhabalar.

33:57Merhabalar.

33:58Aa babacığım.

34:00Hı?

34:01Bu ne ki?

34:01Böyle hayırdır?

34:03Hayır.

34:04Hayır.

34:05Uçuyorum.

34:06Uçuyorum.

34:07Çocuklar bir fikrim var.

34:13Bakalım siz ne diyeceksiniz.

34:15Diyorum ki siz odanızı Hale ile Ünsal'a versiniz de artık onlar da bu eve yerleşseler.

34:25Nasıl yani?

34:30Yani diyorum ki sizin oda büyük malum onların çocukları olacak.

34:36Siz de küçük odaya geçersiniz.

34:38Babacığım biz başka odada filan yapamayız yani.

34:41Zaten küçücük oda biz buraya anca sığıyoruz.

34:44Başka odada yapamayız biz.

34:45Neyi yapamayız?

34:49Ha?

34:50Tabi babacığım.

34:52Tabi tabi tabi.

34:52Yani siz nasıl münasip görürseniz öyle olsun.

34:55Ha?

34:56Bu evde Hale'ye çok iyi bakmak.

34:59Rahat etsin kızcağız.

35:01Ne de olsa hamile.

35:04Tüleyin.

35:05Sen de Hale ile artık bundan sonra çok yakından ilgilenirsin değil mi?

35:10Aman ha.

35:11Elini sıcak sudan soğuk suya soplaması lazım.

35:16Tamam mı?

35:18Tabi babacığım.

35:20Tabi.

35:21İlgilenmez miyim hiç?

35:23Aferin benim.

35:24Bak şimdi keyfim daha da yerine geldi.

35:27Biz büyük bir aileyiz.

35:31Güzel.

35:33Güzel.

35:34Yani.

35:36Böyle ya böyle yani.

35:41ulan kertenkele.

35:55Delik deşik edeceğim ulan seni.

35:57Delik deşik edeceğim seni.

35:59Abi.

36:01Neredesin mu lan Namık?

36:03Neredesin lan?

36:04Ha?

36:04Abi mahalledeydim de.

36:06Sana kötü bir haberim var.

36:08Hayırdır ne oldu lan?

36:09Ziya hoca ile Zehra ayrılmışlar.

36:12Ne diyorsunlar?

36:13Valla.

36:14Eyvah eyvah.

36:16Ya bu kara Faruk yüzünden olmasın ya.

36:19Ulan tabi.

36:21Hoca dedikoduları duydu.

36:23Delirdi herif attı yüzü.

36:26Bilmem.

36:27Bilemem olabilir valla.

36:29Bu ayrılığa ben çok üzülmüşem bak.

36:32Ben de üzüleyim mi abi?

36:34Üzül tabi ya.

36:35Üzül.

36:36Ziya hocamız çok muhterem değerli bir zattır.

36:41Üzül.

36:43Bak.

36:44Namık bile üzülmüş.

36:46Deme lan sığır.

36:48Çok üzüldüm abi.

36:49Kalbim parçalandı.

36:51*** yalancı.

36:53Benim bildiğim sen Ziya hocadan ağız etmezsin.

36:55Ne oldu?

36:56Kafana saksı mı düştü?

36:57Abi öyle deme.

36:58Sen demedin mi biz erkek tarafıyız diye.

37:01Senin tarafın bizim tarafımız.

37:02Bırak biz de üzülelim ya.

37:04Aferin Namık.

37:06Abi biz bunları hayrına barıştırsak mı ya?

37:16Ulan Namık.

37:18Sen ne güzel yamana gelmeye başladın.

37:20Aferin lan.

37:21Vallahi helal olsun ha.

37:23Şenbak.

37:24Sen bir şey mi yaptın lan bu sıra?

37:26Valla benimle bir alakası yok abi.

37:28İyi iyi.

37:29Bırak böyle gayet iyi gidiyor.

37:31Kendi haline bırak böyle.

37:32Abi buna zaten dokunsan da bundan bir ürün çıkmaz.

37:35Malum kendisi sıkır familyasından olduğu için.

37:38Lan!

37:40Yeter be!

37:42Abi sen bunları aynı fabrikadan mı sipariş ediyorsun?

37:44Bu nedir lan?

37:45Biri gidiyor biri geliyor.

37:45Ne oluyor lan?

37:46Hele bir yol müsaade et.

37:47Şuna bir tane patlatan patlat.

37:48Kesin lan!

37:50İşiniz gücünüz kedi köpek gibi danaşmak lan.

37:54Hayvan heriften sizi.

37:55Ziya hoca bizim canımız ciğerimiz.

37:59Üzülsün istemeyiz.

38:01Gidip bu mevzuyu bizim çözüp halletmemiz lazım.

38:04Ne de olsa erkek tarafıyız biz.

38:06Ama önce senin anama aldığım hediyeyi götüreyim vereyim ya.

38:13Hadi yürüyün.

38:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

السحلية | الحلقة 55 | مترجم | atv عربي | Kertenkele

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended