السحلية | الحلقة 92 | مترجم | atv عربي | Kertenkele - فيديو Dailymotion

atv عربي

للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb لمشاهدة جميع حلقات مسلسل السحلية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L966CqYkNG7kWtT4vRFrwPOZ  قصة السحلية، اللص المحترف الذي لم تستطع شرطة إسطنبول القبض عليه بفضل ذكائه ومواهبه غير العادية ، التي تجعل الناس يقولون ، ""حتى لو كانت حياتك كذبة ، فليكن حبك حقيقيًا"" ... المسلسل يحمل توقيع المنتج يالتشن شين.  الممثلون : Timur Acar, Sera Tokdemir, Dilşad Şimşek, Fatih Doğan, Duygu Yıldız  #kertenkele #السحلية #seratokdemir#  timuracar    شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي : لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq

Transcript

01:04ولكنواDIO.

01:05حياتي الأهرباء حتى قد اتشار من قررت أن أتشار معها.

01:08يَا يَا يَا يَا يَا يَا يَا يَا يَا يَا يَا يَا اشَرَدُمِهُونَا.

01:10وَذِا قَرِنَا أنتشار قَرَانا.

01:11و و و و و و و اجرشت قَرِذُمهُونَ.

01:14و و عشريني.

01:16هناك او 이�و وتشت مرارك ثاملونه.

01:18أكثر شخصاً ينفعوك.

01:20انتشار قضی.

01:20انتشار قُول فريضا عدد جواب.

01:23...بن bu caminin imamıyım.

01:25Bu camiyi korumakla mükellefim.

01:27Sahtekarladan bu camiyi koruyacağım.

01:29Mezduklar girecek.

01:30Dertekifanlar camiye girecek.

01:32–بعي شكرا –يا!

01:342007-200!

01:36–هede. –مريكا!

01:37أفرم من جديد أنك اجتب أجنب أن أجنب!

01:40مريكا؟

01:42ها! أنه أنت تكليم عليها ومريكا!

01:44ها!

01:45قلًا!

01:46يؤخ بالتار!

01:47ترميلة بهذهب لماذا؟

01:49ترميلة!

01:50الله. ترميلة بحثة.

01:51هذا بحث حسنًا.

01:52اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

02:22زوجوك! قريب رجل بني!

02:24قمي مرهب!

02:26قمي مرهب! برهب!

02:27دعيني!

02:29حسيني مرهب!

02:30دعيني مرهب!

02:32دعيني!

02:33قمي مرهب!

02:34territor!

02:35حسيني!

02:36حسيني!

02:37قمي مرهب!

02:39دعيني!

02:40ال 찾اني!

02:41دعيني!

02:42دعيني!

02:52ماذا يفعلون؟

08:40تحديث كرحة

08:46أرى نحن نحن سبب

08:49لا أحدث بأن هذا الطريق

08:51أنت لا مرطب لا أصابقا

08:52Voy a أنت ما أفعل

08:53لماذا؟

08:54مرطبا كان لديم

08:55وكما المرطب

08:56لا أمر من الشيطان

08:57لا أفعل

08:58أخير من الأمر

08:59وأخير الأمر

09:00ساعدت

09:01من مرطب أن تصصد

09:02لكن

09:03موسيقى

09:05موسيقى

09:06موسيقى

09:08موسيقى

09:15موسيقى

09:17موسيقى

09:19انا وزُ

09:25ع هذا

09:28man سأهراد

09:30ساعة

09:31فوست ا eliminate

09:33aklını başına topla.

09:34Yani tanımadığın bir adamla aşk mı yaşayacaksın?

09:37Bilmiyorum ciselim.

09:38Kafam karma karışık.

09:40Zehra bu adam kimdir, necedir, ne yapıyor, ne ediyor, hiçbir şey bilmiyorsun.

09:43Hakkında hiçbir fikrin yok.

09:45یا lütfen kendine gel alla Survivuh'na.

09:51Ne oluyor ya.

09:52Ellerini başının üstüne kaldır.

09:57Ben onu hep

09:59maskeli bir yabancı olarak sevdim.

10:01شكرا.

10:02شكراً جعمل عارقاً.

10:04شكراً جعملًا عالقاً.

10:07ولكن الم Support.

10:09لا نهالتك.

10:10شكراً.

10:13شكراً.

10:14شكراً جعملًا يوميني حيثي.

10:16شكراً لسكني.

10:17هل الحيني حراً لصنة في الحلة.

10:19الشكراً للم ثانياً حقاً في الحياة حريثي.

10:21شكراً للم يتحول.

10:23شكراً للمشاني وزبطي.

10:25شكراً للمشاني.

10:27حققًا.

10:29...و maske çıktığı zaman skir bitecekti sanki.

10:32Valla Zehracığım Kara Faruk'un maskesi görüp...

10:34...hala böyle Leyla gibi gezdiğine göre...

10:36...yani sihir mihir bitmemiş, hala aynısın.

10:42Yoksa daha da mı aşık oldun?

10:45Bana bak, doğru söyle.

10:49Ya komutanım, yanlışlık olmasın?

10:52Kes sesini, yanlışlık falan yok.

10:54Hapishaneden kaçan mahkum kertenkelesin sen.

10:56Tutukluyorum seni.

10:57Alın bunu.

10:59Zehra, canım benim bak...

11:01...kendini olmayacak bir şey için üzüyorsun.

11:03Niye olmayacak?

11:04Zehracığım ben sana kaç kere söyledim...

11:06...şu Kara Faruk sevdanla vazgeçtiği ha?

11:08O kadar umutsuz mu görünüyor?

11:12Zehra, hiç düşündün mü?

11:13Ya bu Kara Faruk neden hep maskeyle geziyor ha?

11:16Yani ya suçluysan...

11:18...ya sürekli bu yüzden maske takıyorsan?

11:21Yani zaten suçlu olmasa niye hep maskeyle gezsin ki?

11:27Ya yapmayın.

11:29Yanlışlık var ya.

11:30Yanlışlık var ya.

11:31Çıklıydı sana alın.

11:39Hayır Selin, o iyi bir insan. Gerçekten suçlu değil.

11:41Hayır Selin, o iyi bir insan. Gerçekten suçlu değil.

11:55Peki, madem suçlu değil neden hep maskere dolaşıyor ha?

11:58Niye?

11:59Hemen söyleyeyim ben sana.

12:00Bu adam kesin polisten kaçıyor.

12:02Ve bu yüzden kendini gizliyor yani.

12:04Bu durumda soru şu...

12:05...suçlu bir adamla aşk mı yaşayacaksın?

12:08Ben Kara Faruk'a aşığım zaten Selin.

12:11Ve onun suçlu olduğuna inanmıyorum tamam mı?

12:14Peki ya suçluysam?

12:15Yine yaşar mısın aşk?

12:17Allah'ım hayır şimdi değil.

12:27Şimdi cezaevine giremem.

12:30Zehracığım bak.

12:31Önünde sonunda bu adam yakalanacak ve hapse girecek.

12:34O zaman ne yapacaksın soruyorum sana.

12:36Yıllarca hapiste yatacak bir adamın yolunu mu gözleyeceksin?

12:44Tam da kardeşime kavuşmuşken.

12:46Allah'ım yardım et.

12:49Daha da kötüsü var.

12:50Yıllarca kanundan kaçan bir adamın peşinden mi gideceksin?

12:53Ha?

12:54Onunla birlikte sen de mi kaçacaksın sürekli?

12:56Nereye kadar Zehran?

12:57Onunla birlikte yakalanıp hapse girene kadar mı?

13:01Selin yeter.

13:03Sus artık.

13:06Çık artık şu hayal dünyasından.

13:12Çık ve gerçekleri gör.

13:14Olmayacak bir rüyanın olmayacak bir hayalin peşinden gidiyorsun.

13:18Gerçekleri gör Zehra.

13:20Hayal görüyorsun sadece.

13:36ı-

18:54...بعضا sen ne diyorsun ya?

18:56Bu ne diyorum, bu ne diyorum ya?

18:58Adam mı bu ha?

18:59Şu kılığa bak, resmen soytarıya dönmüş.

19:02Tam bir şaklaban.

19:04Bunun neresi şaklabanlık ya?

19:06Meslek için, ayrıca yaptığına ait değil mi?

19:08Boş ver Seval, boş ver.

19:09Kaderimize çekerim, bu da böyle, ne yapacağız?

19:12Hayır ya, ne demek?

19:13Ekmeğini taştan çıkartacağın bir adama şaklaban der mi insan?

19:16Ya Seval, seni bu ucuz numaralarla kandırdığını anlamıyor musun sen hâlâ ha?

19:20Yeter ya, yeter!

19:22Ya Seval, ya sen bu adam için mi bana böyle bağırıyorsun ha?

19:25Yazıklar olsun sana, yazıklar olsun.

19:28Ya lütfen şimdi bunu burada benim için kavga etmeyin.

19:31Ayrıca bak ablacığım, bana şaklaban diyebilirsin, üçkağıtçı diyebilirsin...

19:35...namussuz diyebilirsin, her şeyi diyebilirsin.

19:37Ama Seval'le laf söyletmem.

19:40Bunu bilesin, benim için kavga ettiğiniz yeter.

19:43Ben artık gideyim, değil mi?

19:44Hayır, oturuyorsun buraya.

19:46Hayır efendim, gidiyor buradan.

19:48Onu pastanemde istemiyorum anlaşıldı mı?

19:50Ya postan gitsin buradan.

19:52Ama o gidiyorsa ben de gidiyorum.

19:53Ya saçmalama ne diyorsun sen Seval, ya aklını mı kaçırdın?

19:56Cık, Cık, Cık, Cık, Cık, Cık.

20:02Ulan bu kertenkelinin kimi kimsesi yok ki.

20:06Kim yardım etmiş olabilir jandarmanın elinden kaçmasına?

20:10Amirim.

20:11Müzeden çalınan heykelciyi araştırdım ama hiçbir şey bulamadım.

20:18Bir şey bulsan şaşardım zaten.

20:20Amir kafama takılan bir şey var.

20:22Kertenkeli heykelciyi ne yapsın ki?

20:24Bu kertenkeli iki gününe spor araba çalar.

20:28İki üç gününe pahalı evlerde kalır.

20:30Ondan sonra pahalı lüks mağazalardan marka kıyafetler çalar.

20:35Ya bu onun tarzı değil.

20:38Ne yapsın kertenkeli heykelciye amirim ya?

20:40Ulan tarzı olmadığını biliyoruz.

20:42Onun için kime çalışını bulmaya çalışıyoruz.

20:44He o zaman başka.

20:46Doğru.

20:47Gel.

20:50Amirim iki gün önce şehir dışındaki villadan beş yüz yıllık el yazımlı kitap çalınmış.

20:55Hırsızın eşkali kertenkeliye uyuyor.

20:57Ulan ben onun eşkali ne?

21:00Lan yürüyün yürüyün olay yerine gidiyoruz hadi.

21:02Yalnız amirim bu kertenkele gerçekten sanatın ve sanatçının dostu bir ırsızmış.

21:07Neyse gidelim yakalayalım şu keltoşu ve arkasındaki adamı.

21:11Hadi bakalım.

21:13Seval hiçbir yere gitmiyorsun anlaşıldı mı?

21:15Bırak ya abla.

21:16Belki de akıllanmışımdır.

21:18Son dönemlerle Namık'ın suratına bile bakmıyordum.

21:20Belki senin yüzünden içiyorumdur.

21:21Belki Namık'a iki adım atsam Namık bu hatalara da bulaşmayacaktı.

21:26Bu kıyafetlere de girmeyecekti.

21:27Bu her şeye bulaşırdı.

21:29Her şey beklenir bundan.

21:30Abla Namık benim kocamdı.

21:32Severek aşık olarak evlendim kocamdı.

21:34Kocan öyle mi?

21:35Aşıktın ha?

21:37Peki bu beladan kurtulmak istiyorum diyen kimdi acaba?

21:40Evet dedim.

21:41O vataları da yaptı.

21:42Evet.

21:43Ama şimdi o vatalarından ders çıkartmaya çalışan bir adamın neden bu kadar katlanamıyorsun?

21:47Neden adamın düzelmesine izin vermiyorsun?

21:49İçiyorsun sürekli?

21:50Ay Seval.

21:51Senle hiçbir şey konuşulmaz.

21:53Doğru.

21:53Benimle konuşulmaz ama Betül'le konuşulur değil mi abla?

21:56Seval.

21:56Betül'ü karıştırmasan?

21:58Namık istemiyorsun ya şimdi burada.

22:00Beni de istemiyorsundur kesin.

22:01Bütün hayatım boyunca senin sırtına yük oldum çünkü.

22:03Betül okudu.

22:05Koskoca doktor oldu.

22:06Ama Seval bir hiç sıfır.

22:08Seval saçmalıyorsun ama sen farkında mısın?

22:11Ya ben de saçmalayacağım ya.

22:13Gidiyorum ben.

22:14Pastanede de ihtiyacım yok.

22:16Başının çaresine de bakarım.

22:18Seval.

22:19Ha Seval.

22:20Seval bak dur diyorum sana.

22:21Seval.

22:22Seval buraya gelir misin?

22:24Seval.

22:25Seval ne oldu şimdi ya Allah aşkına?

22:26Bir saniye.

22:27Defol sen de defol.

22:28Gözünü görmesin ya.

22:32Kamera gördün mü bir anı?

22:34Yok amirim.

22:34Amirim.

22:35El yazmasını çalan kişi kamera kayıtlarını imha etmiş.

22:37Güvenlik görevlisiyle karşılaştığı için kertenkele olduğuna eminiz.

22:40Ulan bu kertenkele işi iyice azıttı ha.

22:42Önce müzeye girdi şimdi özel mülk soyuyor ya.

22:44Bir dakika bir dakika.

22:46Bu adamın acaba suratında maske var mıymış?

22:49Ne alakası var lan?

22:51Ne alakası var?

22:52Ya amirim şu anda boşu boşuna kostaklanıyorsunuz.

22:55Yani deykeli çalan belki kertenkele olmuş olabilir ama...

22:58...bu el yazmasını bence Kara Faruk çaldı.

23:00Oğlum ben sana kaç defa dedim.

23:02Kertenkele Kara Faruk aynı kişi.

23:04Amirim bu konuda aynı düşünmüyoruz.

23:06Bence Kara Faruk çaldı.

23:08Kes Levent kes.

23:11Amirim bu işin arkasında kamera kaydını...

23:14...değiştiren adam olabilir mi?

23:18Olabilir.

23:20Olabilir.

23:21O yüzden önce bu adamı yakalamamız lazım.

23:23Kertenkele'yi yakalamak için.

23:25Niye? Kertenkele'nin yanındaki kadın kertenkele için çok önemli.

23:29Bu adam da bunu kullanıyor.

23:30Ama bu adam kimle ben?

23:32Oklar tek bir kişiyi gösteriyor amirim.

23:35Kara Faruk.

23:35Maskeli.

23:36Kara Faruk sevsin seni ya.

23:38Uysal Bey.

23:38He.

23:39Çeviri Beşsiz bekliyorum.

23:40İyi gidelim.

23:41Yürü lan.

23:41Polisleri söyleyeyim mi?

23:44Buraya bakarak olsunlar.

23:54Hoş geldiniz.

23:56Merhaba çocuk.

23:57Buyurun.

23:58Hoş geldiniz.

24:01Geçmiş olsun.

24:02Çok sağ olun.

24:04Herhangi bir izle ulaşabilirsiniz mi?

24:05El yazmasının ülke dışına çıkmasına çok korkuyorum.

24:08Bu o kadar kolay değil, o kadar değerli bir eserle yakalamaya göze alamazlar.

24:12O yüzden uzun bir süre bekleyeceklerdir.

24:15Ya bunlar ne yapıyorsunuz? Kahve mi içiyorsunuz?

24:20Şu, şu zenginlerin ne acayip adetleri var Amir Töbert.

24:24El yazmasında gizli bir çip var.

24:27Cihazı ver oğlum oradan.

24:28Çıkabilirsin.

24:36Bu cihaz çipin nerede olduğunu gösteriyor.

24:38Ama kitap çalındığından beri sinyal yok.

24:41Çipiyi ya çıkarmışlar ya da etkisiz hale getirmişler.

24:43Şimdi cihazla bir bakabilir miyim?

24:45Ağabeyim şunu tutar mısınız?

24:45Mühsal Bey, el yazmasını nasıl bulmayı düşünüyorsunuz?

24:53Ya eserin kertenkelenin çaldığı kesin.

24:56Ve kertenkelenin birine çalıştığı da kesin.

24:58Bu onun tarzı değil aslında.

25:00Eğer bu adamı yakalarsak el yazmasına da ulaşmış oluruz.

25:04Aa bu bozuldu galiba ya da krib etti.

25:07Baksana işin yanıp sönüyor abi.

25:10Bakabilir miyim?

25:11Tabii.

25:11Çalışmış, sinyali bulmuş.

25:15Öyle mi?

25:16Alabilir miyim?

25:18Bu işimize çok yarayacak.

25:19Evet el yazmasını bunun sayesinde buluruz biz ya.

25:25Hocam sen gönlünü ferah tut.

25:28Doktorlar yazgıcıklık yapıyor ama olsun.

25:32O raporu alıp gidip savcının önüne koyacağım ben.

25:35Ve bu yüzden de seni suçlamayacaklar artık.

25:37Merak etme.

25:38Eyvallah Kenan Bey çok sağ olun da.

25:40Ya ben şu stabil olmama durumuna takıldım birazcık.

25:44Yani şimdi hafızanız yerinde.

25:46İyi güzel de yarın bir gün hafızanız tekrar giderse o zaman ne yapacağız?

25:50Ve artık benim kim olduğumu da biliyorsunuz.

25:52Ya beni yine düşmanınız olarak görürsünüz.

25:54O yüzden yani birazcık tırsıyorum.

25:58Kertenkel hocam.

25:59Sen gönlünü ferah tut.

26:00Turt gibiyim ben.

26:02Hiçbir sıkıntı yok.

26:03Sen rahat ol.

26:03Yüreğini ferah tut.

26:06İnşallah.

26:07Merak etme hocam.

26:08Her şey gayet yolunda.

26:09Daha da yoluna girecek.

26:11Bu arada...

26:12...o Sokrat belasından da kurtaracağım ben seni.

26:16Senin artık yanında ben varım.

26:17Sıkma canını.

26:18Sağ olun Kenan Bey.

26:19Ya benim artık camiye gitmem lazım.

26:25Müsaadeni istesem.

26:26Ben de bir ofise geçeceğim zaten.

26:28İyi beraber.

26:28Hadi kalkalım.

26:36Ver şu tersizi ver.

26:38Bütün ekiplerin dikkatini.

26:40Bütün ekiplerin dikkatini.

26:41El yazması kitabın yerini tespit ettik.

26:43Olay yerine itikal ediyoruz.

26:45Lan Levent oynama şunla bozacaksın.

26:47Ya bakıyorum maveri.

26:48Çocuk lan.

27:03Abi.

27:04Metül kardeşim.

27:06İyi misin?

27:07İyiyim sen?

27:08İyiyim iyiyim.

27:09Ya şu Semih'den sizi seni rahatsız etme değil mi?

27:13Ay ama abi sen de taktın bu Semih'i.

27:16Ya takılmayacak gibi değil kızım.

27:17Uyuzun teki ya.

27:21Ulan ne zaman Betül'ün yanına gelsek bu kaba sakalla karşılaşıyoruz ya.

27:25Hayır Betül bu adama niye bu kadar saygı duyuyor ben anlamıyorum ki.

27:28Eee?

27:30Zehra yengem nasıl?

27:32Nasıl aranız?

27:33İyi misiniz?

27:33Bir sorun yok ya.

27:46Daha da kötüsü var.

27:47Yıllarca.

27:48Yıllarca kanundan kaçan bir adamın peşinden mi gideceksin?

27:51Ha?

27:51Onunla birlikte sen de mi kaçacaksın sürekli?

27:56Ah!

27:57Allah kahretsin ne yapacağım ben ya?

28:07Niye bir şey söylemiyorsun abim?

28:15Bir sorun mu var?

28:17Yok yok bir sorun yok Betül.

28:18İyiyiz.

28:19İyiyiz de sen böyle Zehra nasıl diye sorunca birdenbire aklıma hani şey geldi.

28:24Zehra iyi olmasa ben ne yapardım onu düşündüm biraz.

28:28Aman aman iyi olun da siz.

28:31Amin amin.

28:33Canım benim.

28:37Bir şey de bir şey duymuyorum ya.

28:41Dur!

28:42Amirim durun.

28:45Amirim.

28:46Amirim inin.

28:48Ne var?

28:49Vurdun mu?

28:50Alem çıldırdı yanar döner yapıyor yanar döner.

28:52Buralar da bir yerde.

28:54Kaka gelin gel.

29:00Kork!

29:02Bu taraftan amirim.

29:06Kork!

29:08Bu taraftan.

29:09Bu taraftan.

29:10Lan bir kararı ver.

29:19Dur.

29:22Bu taraftan.

29:24Manyak mısın oğlum?

29:27Ne yapıyorsun lan?

29:31Aha burada.

29:32Bu taraftan.

29:34Amirim.

29:35Şiyer çıldırdı çıldırdı.

29:45Buldum amirim buldum.

29:47Kurçum benim be.

29:50Çipi buldum amirim.

29:53Muzun içine saklanmış.

29:55Ne çipi lan?

29:57Oğlum el yazması nerede?

29:59Amirim ben çipi buldum.

30:01El yazmasını da siz bulun.

30:02Çip burada olduğuna göre el yazmasına fazla uzağa gitmiş olamaz.

30:06Nevent lan beni çıldırtma.

30:08Beni çıldırtma.

30:08Kafanı sokarım buraya.

30:09Bütün çöpleri yedirtirim sana.

30:11Ulan kertankele.

30:16Ulan kertankele.

30:19Şerefsiz.

30:20Çipi kitaptan çıkarıp çöpe atmış.

30:24Ulan.

30:25Zeki tabii.

30:26Zeki.

30:27Yalnız amirim adamlar ne alet yapmışlar.

30:30Bak dikkat ediyor musun?

30:31Aleti yaklaştırıyorum.

30:32Yanıyor yanıyor sinyal.

30:34Uzaklaşıyorum sinyal zayıflıyor.

30:35Ulan ***.

30:36Haydi hayırlı günler.

30:42Hocam.

30:44Efendim Hicabi.

30:46Hocam içimden soru sormak geliyor ama soramıyorum.

30:48Ne oldu Hicabi?

30:49Tükendi mi soruların sonunda?

30:51Bitti hocam.

30:52Ya biter tabii.

30:53Soru aklına geldin mi hep bana soruyorsun oğlum.

30:56Birazcık da kendi içine dön.

30:57Anladın mı?

30:58Kendi içine sor.

30:59Sen hangi soruyu sormak istiyorsun?

31:01Neye cevap arıyorsun?

31:02Bir kendi içine sor oğlum ilk önce.

31:04Böyle yaparsam aklıma soru gelir mi hocam?

31:06Gelir Hicabi gelir.

31:08Sen farkındalığının farkına var.

31:09Soru gelir tabii ki oğlum.

31:11Tamam hocam.

31:12Haydi.

31:15Hicabi ne yapıyorsun?

31:16Hocam kendime soru soruyorum.

31:20Aha.

31:21Vallahi geldi hocam.

31:22Hemen mi geldi ya?

31:23Vallahi geldi hocam.

31:24Hicabi ya.

31:25Gerçekten sen çok değişik bir çocuksun diyorum.

31:27Hocam sorayım mı hemen?

31:28Sor.

31:29Hocam.

31:30Nuh peygamber gemisine her hayvanın bir dişisinden bir erkeğinden aldı ya.

31:35Dinozorların dişisinden erkeğinden almadı mı hocam?

31:38O yüzden mi dinozorların soyu tükendi acaba?

31:41Aklına gele gele bu soru mu geldi Hicabi?

31:43Evet hocam.

31:44Ya Hicabi yaz.

31:49Bir kere Nuh peygamber o.

31:50Unutur mu evladım?

31:51O unutsa Allah hatırlatın.

31:53Unutmadı tabii.

31:53Unutmadı da.

31:55Dinozorların.

31:56Şimdi dinozorlar çok büyük hayvanlar oğlum.

31:59İki dinozoru gemiye koydum mu öbür hayvanlara yer kalmayız.

32:02O yüzden Nuh peygamberimiz dinozorları gemiye almamıştır.

32:06E bu sebepten dolayı da nesilleri tükenmiş olabilir yani.

32:11Anladın mı?

32:12Anladım hocam.

32:12Anladım ve yazdım.

32:14Yalan değil ya senden bez.

32:15Öyle de bir türkü var yani.

32:17Hadi gidelim.

32:17Allah razı olsun hocam sağ olun.

32:18Dikkat et.

32:25Zehra Hanım hayırdır?

32:27Gezecektiniz beni neredeyse.

32:28Atla.

32:29Nereye?

32:30Atla şu arabaya.

32:32Bir de nereye gideceğiz?

32:33Sana bin dedim.

32:34Kertankele sana bir şey soracağım.

32:51Evet sor.

32:52Çok sevdiğin birinin aslında bir başkası olduğunu öğrensen ne hissedersin?

32:57Sorma Zehra ya.

32:59Niye sormayacakmışım?

33:00Şu söylediğin Şevket'i getirdi aklıma yani.

33:02O kadar seviyorum şerefsizim.

33:04Ama yok bambaşka bir insan.

33:06Konuyu mu değiştiriyor yoksa benimle dalga mı geçiyor?

33:09Ya Allah'ın Şevket.

33:11Ah ne işler açtın başıma ya.

33:13Ya sen şaka mısın?

33:15Bu mudur?

33:17Anlamadım.

33:18Şevket'in ne alakası var?

33:20Konuyu mu değiştiriyorsun?

33:21Ne yapıyorsun?

33:22Ya ama ben anlamadım ki şimdi ne söylediğini.

33:24Ne zaman anladık ki zaten.

33:26Ya Zehra ne olur benimle şöyle bulmaca gibi konuşma ya.

33:29Ne söyleyeceksen açık açık söyle anlamıyorum ki.

33:31Söylesem ne değişecek ki?

33:33Hoppala.

33:38Kertenkele zor durumdayım.

33:40Senden başka yardım isteyeceğin birisi yok.

33:42Havacık diye kafede buluşalım.

33:43Lütfen gel.

33:44Çok acil.

33:47Ne oldu?

33:48Bir sorun mu var?

33:49Yok.

33:49Bir arkadaşım.

33:50Başı beladaymış da yardım isteyeceğim.

33:52Kimmiş o arkadaşın?

33:54Bir arkadaş öylesine ya.

33:56Ha başı beladaymış yardım etmeyecek misin?

34:00Ya boş ver şimdi onu ya hallederiz onu bir şekilde de.

34:02Sen ne söyleyeceksin onu söyle.

34:04Neyi söyleyecekmişim?

34:06Ya ne bileyim işte hani.

34:08Söylesem bir şey değişecek mi değişmeyecek mi?

34:10Yani bir söyle.

34:11Belki bir şey değişir.

34:12Nereden biliyorsun ne söyleyeceğimi?

34:15Bilmiyorum ne söyleyeceğini eğer söylersen.

34:18Niye o zaman söylersen değişecek diyorsun?

34:20Ya ne bileyim ben ne söyleyeceğini bilmiyorum ki.

34:22Bir söylesen.

34:22Ne söyleyeceğim?

34:25Zehra ya.

34:27Gerçekten niye böyle yapıyorsun?

34:28Of.

34:29Yok bir şey.

34:30Söylemeyeceğim bir şey.

34:31Hadi gidelim.

34:33Zaten senin yardımını bekleyen birileri var.

34:37Hadi bırakırım bensin.

34:40Ceketini unuttun.

34:42Kafa kalmadı ki.

34:48Ya Şef.

34:49Bak kardeşim bir dakika dur.

34:53Abi bu şerefsiz gene mahallede çocuklara uyuşturucu satarken yakalanmış.

34:57Aldım getirdim.

35:03Sen bak.

35:05Bunu ne yapalım bu sefer ha?

35:09Valla bana kalırsa bu sefer kafasına sıkalım.

35:12Bu iş burada biz.

35:13Abi ne yapıyorsun?

35:14Bir dakika ya.

35:16Kenan abi.

35:17Sen gel beni bir kere daha affet abi.

35:20Şu an sizin gibi iki güzel insanın karşısında olmaktan yemin ediyorum büyük vicdan azabı yaşıyorum abi.

35:27Hem bak ben kesin karar verdim.

35:29Bitti tövbe abi.

35:32Tövbe ediyorum.

35:34Şen bak.

35:35Bak.

35:36Arkadaş tövbe edecekmiş oğlum.

35:38Biz bunu öldürmeyelim.

35:40Bir şans daha verelim.

35:42Sen git bunu topuğuna sık.

35:44Aman abi gözünü...

35:45Kes lan.

35:45Yürü.

35:47Abi tövbe etmiş benim.

35:48Tövbe etmiş adam vurmur mu ya?

35:53Tövbe etmiş.

35:57Zehra Hanım.

35:58Ya ben burada bir yerde insem yeterli yani.

36:01Burada?

36:01Hı hı.

36:02Ben bırakayım sizi tam yerine.

36:04Yok gerek yok.

36:05Geldik sayılır zaten.

36:07Bırakayım ya.

36:08Gerçekten hiç gerek yok ya.

36:09Zahmet olmasın şimdi.

36:11Hadi görüşürüz.

36:14Görüşürüz.

36:15Gerek yokmuş.

36:21Kim bilir yine ne işler karıştırıyorsun kertenkele?

36:24Kiminle buluşacaksın acaba?

36:32Ya bak güzel kardeşim.

36:34Aslında tövbe ettim biliyorsun.

36:36Ben birden gibi birinde.

36:37Ben sus.

36:38Geç bakalım.

36:38Geç.

36:39Kırın kırın etme.

36:40Bak işim gücüm var.

36:41Hangi ayağını istiyorsan uzat burayı gideyim ben.

36:43Abi bak bir dakika bir şey söyleyeyim.

36:45Ya ben sana kıyak yapıyorum.

36:46Hangi ayağını istiyorsan onu vurayım diyorum.

36:48Daha ne yapayım ben sana ya?

36:50Abi bir ateş etme.

36:51Bir dakika bir şey söyleyeceğim.

36:52Ya oğlum bak benim seni vurmamak gibi bir lüksüm yok.

36:56Anlıyor musun?

36:56O yüzden beni uğraştırma.

36:58Hangi ayağını istiyorsan uzatma ya hadi.

37:01Ya ya bunu bunu.

37:02Oğlum bak karar ver.

37:04Bunu bunu.

37:04Bunu.

37:04salına salına çıktın karşıma ey Dilber.

37:19Beni mecnun eyledin.

37:21Zülfün döküldü kaşın üstüne.

37:23Baktın beni kerem eyledin.

37:25Göz gördü gönül sevdi.

37:27Kam diyarına beni sürgün eyledin.

37:29Gayrı güzellere gönül veremez.

37:31Beni biçare garip eyledin.

37:33Bu tende sensiz ne ümit ne de sıhhat ol.

37:37Ne can bedende ayrılığın kederiyle can buldu.

37:43Bu şiir.

37:45Her şey telafi edilebilir.

37:47Ama bir tek sensiz geçen günün telafisi yok sevdi.

37:51Sen bu şiiri nereden diliyorsun?

37:56Yoksa sen mi yazdın bu şiiri?

38:01Çantama da sen koydun.

38:06Ya.

38:08Çok teşekkür ederim.

38:10Çok naziksin ama.

38:12Yani niye bana duygularını açmak yerine bir şiir yazıp çantama koyuyorsun ki?

38:20Anlaşıldı.

38:22Konuşmayacaksın sen.

38:24Peki.

38:26Sana da iyi günler.

38:31O ceylan gözünün cemali güneş gibi açınca.

38:37Lal dudaklı ağzının beyaz incileri saçıldı etrafa.

38:41Geceyi süsleyen yıldızlar.

38:43Yine neyin peşindesin acaba?

39:01Geldiğin için çok teşekkür ederim.

39:19Rica ederim.

39:19Önemli bir şey olduğumu söyledin.

39:25Sakalların tarzı.

39:27Gördengül'e çok farklı görünüyorsun.

39:30Yeliz bunları söylemek için mi çağırdın beni?

39:33Evet.

39:34Sakallarım var.

39:36Dış görünüşüm değişti.

39:37Ama sadece dış görünüşüm değil.

39:38Hayatımda bir çok şey değişti.

39:40Artık daha nasıl diyeyim.

39:42Mazbut bir hayatım var.

39:44Hadi canım.

39:45Sen hayatında adrenalin ve heyecan olmadı mı?

39:47Hayatta yaşayamaz.

39:48Evet artık sadece huzur arıyorum galiba.

39:53İnanmam.

39:54Seni benden daha iyi kimse tanıyamaz Kertenke.

39:59Fazla vaktim yok Yeliz.

40:01Sorun nedir?

40:04Seni hala deliler gibi seviyorum Kertenke'li.

40:08Nerede bu odam ya?

40:13Yeliz bak zor durumdayım dedin.

40:16Ben de geldim.

40:17Unuttun mu beni sen terk etmiştin.

40:19Bizi suçluyla beraber yaşayamam.

40:21Polisin beni de yakalamasından korkmuştum.

40:23Tamam ben de sana anlayış göstermiştim.

40:25O bitmişti yani.

40:26Kız artık geçmişi konuşmuyorum ne olur.

40:29Her şeye yeniden başlayabiliriz.

40:32Bak Yeliz.

40:33Beni bunları konuşmak için çağırdıysan eğer.

40:36Sen de beni unutamadın biliyorum.

40:37Benden başkasını sevemezsin sen.

40:40Öyle söylemiştin.

40:42Ya Yeliz yanılmışım.

40:45Bana kızgın olduğun için beni affedemediğin için böyle söylüyorsun.

40:49Bak Yeliz ben sana kızgın falan değilim.

40:51Tamam mı?

40:52Hayatımda başka birisi var ve ben onu çok seviyorum.

40:55Hayır yalan söylüyorsun inanmıyorum sana.

40:58Yeliz hoşçakal tamam mı?

40:59Neredesin ya?

41:29Altyazı M.K.

السحلية | الحلقة 92 | مترجم | atv عربي | Kertenkele

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended