السحلية | الحلقة 15 | مترجم | atv عربي | Kertenkele - فيديو Dailymotion

atv عربي

للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb لمشاهدة جميع حلقات مسلسل السحلية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L966CqYkNG7kWtT4vRFrwPOZ  قصة السحلية، اللص المحترف الذي لم تستطع شرطة إسطنبول القبض عليه بفضل ذكائه ومواهبه غير العادية ، التي تجعل الناس يقولون ، ""حتى لو كانت حياتك كذبة ، فليكن حبك حقيقيًا"" ... المسلسل يحمل توقيع المنتج يالتشن شين.  الممثلون : Timur Acar, Sera Tokdemir, Dilşad Şimşek, Fatih Doğan, Duygu Yıldız  #kertenkele #السحلية #seratokdemir#  timuracar    شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي : لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq

Transcript

02:47واو الشركة

03:07يا.

03:08أصفعون باسي.

03:11سبقان في صفعون باسيجر هناك.

03:15هالك مناسبين حصلين.

03:19هل أنت يا محبيني دِعني زمارة..

03:22لقد كنت تكون جنجا hein فاظتنا في طالح..

03:25..لمنن وهماً..

03:27..و انتظارنا على الترى..

03:30..من انظرنا كثيرتنا.

03:37.

03:40.

03:54.

03:57.

04:06...شah damarımdan yakın, bana, benim, içimde.

04:14عينم, bana gülü şöyle öğretti.

04:18Gül, onun o sonsuz iyilik güneşinin teriydi.

04:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.

05:06...mahbus.

05:09Babamın...

05:11...uzun kış geceleri hazırladığı cenklerde...

05:14...binmiş gelirdi Ali, bir kır ata.

05:17Ali ve at...

05:20...gelip kurtarırdı bizi dar ağacından.

05:23Asya'da, Afrika'da, geçmişte, gelecekte.

05:28Biz...

05:30...o atın tozuna kapanır ağlardık.

05:33Güneş kaçardı...

05:36...ay düşerdi...

05:38...yıldızlar büyürdü.

05:41Çocuklarla oynarken paylaşamazdık Ali rolünü.

05:45Ali...

05:47...güneşin doğduğu yerden...

05:49...battığı yere kadar kahraman...

05:52...Ali olmaktan bir sebep...

05:55...her çocuğudur.

05:57Bebek'e ya Ali.

06:03Babam lambanın ışığında okurdu.

06:06Kareler kuşatırdık...

06:08...bir mümin ölse ağlardık.

06:10Fetihlerde bayram yapardık.

06:14İslam...

06:15...bir sevinçli kaplardı içimizi.

06:18Peygamber'in günümüzde...

06:19...küçük sahabeleri...

06:20...biz çocuklardık.

06:21Bedir'i...

06:22...Biz çocuklardık.

06:23Bedir'i...

06:24...Hayber'i...

06:25...Mekke'yi özlerdik.

06:27Sabaha kadar uyumazdık.

06:29Mekke'nin derin kuyularından...

06:31...iniltisi gelirdi.

06:32Kediler...

06:33...mangalın altında uyurdu.

06:35Biz...

06:36...küllenmiş ekmekler yerdik razı.

06:38İnanmış adamların övüncüyle...

06:41...savırla beklerdik geceleri.

06:43Mekke'nin...

07:13Şimdi...

07:14...hiçbirinden eser yok.

07:16Gitti o geceler...

07:17...o cenk kitapları...

07:19...dağıldı kalelerin önündeki askerler.

07:23Çocukluk...

07:24...közün dökülen yapraklar gibi.

07:31Evet...

07:32...muhterem cemaat...

07:34...bugünkü...

07:35...vaazımıza da...

07:36...burada...

07:37...noktayı koyalım.

07:38Ağzınıza sağlık hocam.

07:40Ağzınıza sağlık hocam.

07:41Ağzınıza sağlık hocam.

07:42Ağzınıza sağlık hocam.

07:43Ağzınıza sağlık hocam.

07:44Siz de sağlık hocam.

07:56Zehracığım rahatla artık.

07:58Yani bunu da kazasız belasız atlattın ya...

08:00...evlenirsiniz artık valla.

08:02Ayy...

08:03...deden ne kadar mutlu oldu ya.

08:04Adama resmen yaşama sevinci geldi.

08:06Evet dedem çok mutlu.

08:09Ben Ziya hocaya üzülüyorum Selin.

08:12Benim yüzümden hayatta yaşanacak en güzel anlardan birini...

08:16...böyle sahte bir oyunla yaşıyor.

08:19Demek ki o da insanlara yardım etmekten hoşlanıyor.

08:22Yani sonuçta bildiğin adamı.

08:24Onların duyguları çok daha farklı.

08:27Öyle mi canım?

08:28Nereden biliyorsun?

08:29E öyledir tabii.

08:32Yani öyle olmasa bu işlere kalkışmazdı herhalde.

08:35Sırf yardım etmek için.

08:36Yani sevap kazanmak için yapıyordur.

08:39Valla ben olsam onun yerinde yapamazdım böyle bir şey.

08:43Asla böyle bir oyuna katlanamazdım.

08:45Allah'tan sen Ziya hocanın yerinde değilsin.

08:48Yoksa şu an hala sahte koca arıyor olacaktık.

08:50Zehracığım bak böylesini bulamayız gerçekten.

08:53Aksini iddia eden oldu mu senin?

08:56Tabii ki Ziya hoca çok iyiliksever ve dürüst bir insan.

09:00Herkesin gözü üzerinizde biliyorsun değil mi?

09:02Biliyorum Selinciğim.

09:04Sürekli hatırlatmana gerek yok.

09:06Zaten üzerinizdeki gözleri unutturmuyor.

09:08Yani ne bileyim dikkatli olun diye söylüyorum.

09:11O yüzden şey ettim.

09:12Onu da biliyorum Selinciğim.

09:13Dikkatli olmamız gerektiğini de...

09:15...bu oyunu kusursuz oynamamız gerektiğini de...

09:18...ama ben de Zehra'ysem...

09:20...dedemi de ablamı da eniştemi de bütün mahalleyi...

09:24...aklına kim geliyorsa...

09:25...herkesi Ziya hoca'ya kör kütük aşık olduğuma ikna edeceğim.

09:30Göreceksin.

09:31İşte böyle Zehra.

09:33Süpersin.

09:34Vallahi.

09:38Allah Allah ya resmen rezillik.

09:40Hayır adamı tanımıyoruz bile.

09:42Daha geleli ne kadar oldu?

09:44Hırlı mıdır hırsız mıdır?

09:45Huylu mudur?

09:46Uğursuz mudur?

09:48Allah Allah.

09:49Ay yenge yeter dönüp durdum.

09:52Başım döndü otur şöyle ya.

09:54Benim de aklım almıyor yani.

09:55Zehra bu kadar insanı reddedip...

09:57...niye bu adama aşık oldu ya?

10:00Ya Halicim adam yağlı kapıyı bulmuş.

10:03Kim bilir Zehra'nın gözünü nasıl boyadı.

10:06Hayır dedeni nasıl bu kadar etkiledi onu anlamıyorum gerçekten.

10:11Bence dedem sonunda...

10:12...bunun bir sevgi evliliği olmadığını anlayacak ve engellemeye çalışacak.

10:15Ah canım.

10:16Ah sen de çok safsın.

10:18Ya ne engelinden bahsediyorsun Halicim?

10:21Dün gece annenle babanın yüzükleri...

10:23...Zehra ile Ziya hocanın parmağına takıldı.

10:26Hayır o yüzükler niye senin...

10:28...düğününde senin parmağına takılmadı?

10:30Hiç bunu soruyor musun?

10:31Niye?

10:32Çünkü Zehra dedenin göz bebeği.

10:35E kocası da öyle olacak.

10:36Ünsal'ı durmadan aşağılarken hocayı yere göğe sığdıramıyor.

10:41Yani böyle giderse deden bütün mirası hocaya bırakacak.

10:46Ay teessüf ederim yenge ya.

10:47Ben kardeşim mutsuz olacak kötü bir evlilik yapacak diye dertleniyorum.

10:52Senin aklın fikrin nerede?

10:53Pes ya gerçekten pes ya.

10:55Ha yok bunların hepsi saf.

11:07Kertenkele meselesinde...

11:10...içimden bir ses bir şeylerin yanlış gittiğini söylüyor.

11:14İçinizdeki ses doğru söylüyor amirim.

11:17Ben de kuşku içindeyim.

11:18Sen manyak mısın?

11:22Hı?

11:23Oğlum sen manyak mısın?

11:24Niye sırf fırt benim odama giriyorsun lan?

11:27Amirim ben olay hakkında fikir teyatrisinde bulunuyorum.

11:30Yani beyin fırtınası.

11:31Sana bir çakarım beyninde fırtınalar kopar.

11:34Beyin fırtınasıymış.

11:36Sen önce bir beyne sahibi ol.

11:38Beyinsiz.

11:39Cık cık cık cık cık.

11:42Selamünaleyküm.

11:46Kertenkelenin cesedini bulmuşsunuz.

11:51Bulduk bulmadık.

11:53Sana ne?

11:54Sen kimsin bu odaya elini kolunu sallaya sallaya giriyorsun?

11:58Aşk olsun komiserim ya.

11:59Biz yabancı mıyız?

12:01Ne de olsa ikimiz aynı adamın peşindeyiz.

12:03Hem kertenkele öldü dostluk mu bozuldu?

12:13Neyse.

12:14Bana onun cesedini gösterin komiserim.

12:18Ya sen kimsin sana ceset göstereceğiz?

12:21Hı?

12:22Sen kimsin?

12:23Haddini bil.

12:24Çık dışarı çık.

12:26Bakın komiserim.

12:27Bu adam benim kafama sıktı kafama.

12:29Biraz anlayış lütfen.

12:34O cesedi bana gösterin.

12:36Ya kertenkelenin cesedini görsen de bir şey fark etmez ki.

12:39Çünkü meftanın yüzü gözü dağılmış.

12:42Tanınmayacak bir halde.

12:43Yani biz bile teşhis edemedik.

12:47Komiserim.

12:48Bu kertenkelenin bir arkadaşı vardı çok genç.

12:50Şevket.

12:52İşte biz o Şevket'i bulursak.

12:53O bize bu konu hakkında bilgi verebilir belki.

12:59Sıyırdı mı kurşun?

13:03Sen kimsin ya?

13:05He?

13:06Alalım sizi beyefendi dışarı alalım.

13:07He?

13:08Alalım dışarı beyefendi alalım.

13:11Demek ki sıyırmış.

13:17Manyak herif.

13:19Manyak.

13:21Başıma bela oldu be.

13:23Bir de torpil koydurmuş.

13:25Cık cık cık.

13:29Kalk kalk.

13:30Şişt.

13:31Şişt.

13:32Şişt.

13:34Şişt.

13:35Şişt.

13:36Şişt.

13:37Şişt.

13:39Şişt.

13:40Kalk be.

13:41Gönül olur oğlum.

13:42Şişt.

13:44Şişt.

13:45Ne aradın kardeşim?

13:46İyi günah edin.

13:47İyi günah edin.

13:48Hadi uyan.

13:49Uyandım uyandım.

13:50Kahvaltınızı yatağınıza mı getireyim yoksa dışarıda çardağı mı hazırlayayım?

13:53لا يمكن أن نعرفون مع العل brewerي

13:55ولكن قد يكن مقبل وجهي

13:57فقط المترجم

13:58قد يجب ان تسهنوا يجب ان انتقوصني

14:01ان هنا يجب ان يجب التنصنر

14:02فقط من اخير ان تعائم

14:04길 معا في ما يذهب

14:05ان تتحن له وقت اوهل

14:07اروي

14:09من اين الاشترافة كنت

14:11لا يجب ان يجب ان تحن في العلاء

14:13محاولة

14:16لا يجب ان تبقى

14:17لا يصنر

14:18ابيبوز

14:19حلاله

14:22مين متى مينهنا إليكم من السيدينين.

14:25اهل! نحاول عليه السيدين المينة!

14:27ايًا نستمجح الجديد من هناك؟

14:29ورغم بأس من مينة من شخصك!

14:31ان تنام الجانب الهيزة يوميه يوميه بدي تطبيعي!

14:35تجنب أن تشجر فيك 남자 سيطر الهيش الفتي.

14:37وضراً في البلغة التذية لنالحظة الحكام!

14:39ذهي شجراً فكرة تعطيناً بشخصة!

14:43حقاً لديك يا رجل.

14:45مينعك!

14:45ونحظة نحفظة من يوميه؟

14:46يوميه؟

14:48. أعطي لن يقاشى مياه.

14:49.

14:50.

14:51.

14:52.

14:54.

15:02.

15:04.

15:09.

15:10.

15:11.

15:12الخاصة

15:14انظر مرة مرة مرة اشترا فرحات تخبير

15:16وهو في الحظة

15:17بخصه يوالي توقيت وتائع التحب في الهجوم

15:19وهو الهجوم

15:20وهو الهجوم

15:22هناك

15:26اخذ

15:27اخذ

15:29اخذ

15:30اخذ

15:31اخذ

15:32اخذ

15:33اخذ

15:34اخذ

15:35اخذ

15:36اخذ

15:38ملك؟

15:41ع Trail ہیں Alberto.

15:44أنت ملك أسهل يا أحبب!

15:47요즘 لو أنت.

15:52أنت إلى من جديد.

15:56rot 달�ك الجديد.

15:58مايريندير protest nibent?

16:00التصلي высок pattern, برمين البطول كأنynen.

16:05أنت代cción مايُ معه.

16:07يا شركت دلرطم ادامه سؤلسنه kim öldü ya

16:12yine sen ölmüşsün kardeşim

16:16sen niye ölüp duruyorsun ya

16:19saçma saçma konuşma gerizekalı

16:22karşında duruyorum işte ne ölmesi ya

16:24koskoca devletin polisinde neyim bileceksin oğlum

16:26adam ölmüşsün diyor

16:27gel diyor cesedi teşhis et diyor

16:29kim diyor

16:30polis diyor aradı gel diyor

16:31ceset var diyor kertengelin cesedi diyor

16:33ölmüştü

16:34dur dur dur dur

16:36şimdi seni arayan polis miydi

16:37evet

16:38gelsenki ölür mü değil mi

16:39evet

16:44Allah

16:49ulan öldüm ulan ben

16:51Allah

16:53öldüm ulan

16:55ulan öldüm be

16:57şuraya bak

16:58fırsat ayağımıza geldi şevket

17:00öldüm ulan ben

17:01öldüm oğlum öldüm yırttık yırttık

17:03tövbe estağfurullah selamın kavlem

17:05ne oluyor lan

17:06şevket tamam

17:07şimdi bak kardeşim

17:08gidiyorsun hemen cesedi teşhis ediyorsun tamam mı

17:11cesedi görür görmez de evet efendim

17:13bu kertenkele diyorsun

17:14ağla zırhla kendini parçala yerden yere vur

17:17inandırıcı olsun yani

17:18ne istiyorsan yap

17:23burada değil lan gerizekalı

17:25orada ağlayacaksın

17:26prova yapıyorum oğlum

17:28yedin mi

17:29he tamam

17:30yalnız kardeşim bir sorun var

17:32ben ölü böceğe bile bakamam

17:33cesedin suratı parçalanmış diye bak

17:35ona nasıl bakacak ya

17:36ya bu şevket

17:38Allah Allah

17:39bakacaksın artık oğlum

17:40sen bu işi yapmazsan

17:41ya komiser müsal tarafından

17:43içeri tıkılacağım

17:44ya da deli kerem'in

17:45mermisinde geberip gideceğim ya

17:46anladın mı

17:47anladın mı

17:49şimdi ben oraya yedim

17:50he bu kertenkele dediğim zaman

17:52münsal bana inanacak

17:53kardeşim inanmayacak olsalar

17:55herhalde seni çağırmazlar da oraya değil mi

17:57ya sen teşhiste bulun

17:58birisi bende

17:59merak etme sen

18:00nasıl ya

18:03oğlum bak şimdi

18:04bak şimdi

18:24listem iyi olacak

18:25aşk hiç hala mı var zaten

18:34abone ol

19:05.

19:13.

19:16weitere.

19:17إلهييسم .

19:18.

19:19.

19:20.

19:21.

19:22.

19:23.

19:24.

19:25.

19:26.

19:28.

19:29.

19:30.

19:31.

19:32.

19:33.

19:34...بويا فلان مالzeme olarak yani onları da temin edebiliyor muyuz sizden?

19:37Tabi tabi her şey mevcut.

19:38Aaa çok güzel çok güzel.

19:40Dövme yapmayı biliyor musunuz peki kullanmayı?

19:42Eee yok.

19:44Bilmiyorum yani hiç yapmadım.

19:46Daha önce bilmiyorum tabi.

19:47Rica etsem acaba bir gösterebilir misin?

19:49Tabi buyrun gelin göstereyim.

19:51Önce desenin transferini alıyoruz.

19:53Vücuda aktarıyoruz.

19:54Ondan sonrasında makineyle mavi çizgileri takip ediyorsunuz.

19:57He.

19:58Tamam desende bir sıkıntı olmaz.

20:01Onu çizeriz.

20:02Onun üzerine de tabanca ile mi geçiyoruz?

20:04Evet.

20:05Boya alıp makineyle üzerinden geçiyorsunuz.

20:09Bir deneyebilir miyim?

20:10Eee yok lütfen.

20:12Yok ellerim marifetlidir.

20:20Şöyle tutuyoruz.

20:21Evet.

20:22Kalem gibi kullanıyorsunuz.

20:30Çok yeteneklisiniz.

20:32Estağfurullah.

20:33Merakım var ya.

20:35Gayet oluyor.

20:36Evet.

20:37Benim de sizin gibi bir elemanı ihtiyacım var aslında.

20:40Vallahi.

20:41Gelirdik ama benim işler biraz yol tabi.

20:43Ne olacak ki?

20:44Zaten namazlardan sonra gelirsiniz.

20:46Boş vaktiniz çoktur.

20:47Vallahi bazılar falan var.

20:49Benim gelmem zor olur hocam.

20:50Söz vermeyeyim şimdi.

20:51Kolay gelsin.

21:06Buyurun hocam nasıl yardımcı olalım?

21:08Ben bir arkadaşa bakacaktım.

21:10Arkadaş?

21:11Evet arkadaş.

21:13Yani mevtap arkadaşlar.

21:15Burada herkes mevtap zaten.

21:19Doğru.

21:20Yani ben de rahmetlinin son isteğini bir yerine getirmek için geldim.

21:24Hocam burası adli tıp.

21:26Nasıl vasiyet böyle?

21:27Evet.

21:28Haklısınız.

21:29Ama kendisi öyle istemişti.

21:31Yani bu noktayken benim başımda uzun uzun dua eder misin hocam demişti.

21:37Ben de bir anlam veremedim ama son vasiyet işte.

21:40Buyurun.

21:41Sağ ol.

21:43Buyurun.

21:44Sağ ol.

21:46Alt kat mı?

21:47Evet.

21:48Alt kat tamam.

21:49Sağ ol.

22:11Of.

22:16Ulan ben ne yaptım ya?

22:19Resmen ölü bir adama kertenkele dövmesi yaptım ben.

22:25Allah'ım sen beni affet.

22:27Ulan Ünsal.

22:29Ulan Ünsal hepsi senin yüzünden be.

22:33Allah'ım.

22:35Sen bu içeride yatan kertenkele dövmeli kulluğun günahını bağışla.

22:39Onu cennete kabul et yarabbim.

22:41Hocam tavloda maşallahınız var yani.

22:57Estağfurullah efendim.

22:58Öyle.

23:00Fena değilimdir.

23:01İyi iyi iyi.

23:02İçsizde iyisiniz ya.

23:05Babacım.

23:06Efendim.

23:07Ziya hocayla Zehra evlendikten sonra acaba burada mı yaşayacaklar?

23:15Öyle olur herhalde.

23:17Ziya hoca belki istemez ama benim gönlüm yakınımda olmalarından yana.

23:22Siz nasıl uygun görürseniz efendim.

23:25Babacım.

23:27Hiç merak etmeyin.

23:28Ziya hoca iç güveysi olmaya dünden hazır bence.

23:32Ne biçim laf o?

23:34Hocanın yanında böyle kaka lafları nasıl söylüyorsun?

23:36Hayır babacım.

23:37Hani şimdi burada böyle bir arada ev ev üstünde yaşıyoruz ya.

23:42Onun için sordum hani ne olacak?

23:44Ya bu koca ev neyinize yetmiyor ya?

23:48Ha?

23:49Açılmıyor muyuz?

23:50O zaman daha büyüğüne taşınırız.

23:55Ferru belki sonrasında biz başka bir eve taşınırız.

24:00Ne dersin?

24:03Efendim?

24:06Ah tatlım diyorum ki Ziya hocayla Zehra evlenecekler ya.

24:11Onlar evlendikten sonra biz başka bir eve taşınırız.

24:14Canım.

24:16Hele bir evlensinler.

24:18Hani konuşulur.

24:19Halledilir her şey.

24:21Pısırık.

24:22Dert ettiğiniz şeye bakın.

24:24Hem Ziya hocadan önce Zehra taşınmak ister belki.

24:28Yeni evliler sonuçta.

24:29Rahat edemezler.

24:31Hem Hale abla da taşınmadı mı evlenince?

24:33Ünsal öyle istemişti.

24:35Ama şu adamın adını Hale.

24:38Bütün bu olanlardan sonra yüzüne bile bakmaman gerekir.

24:41Ya dedeciğim haklısın yani.

24:42Ben de en az senin kadar kızgınım ona.

24:44Güzel.

24:45O zaman bugün avukaza gidelim.

24:46Boşan.

24:50Ben o kadar acele karar vermek istemiyorum.

24:52Kızım acelesi mi kalmış ha?

24:54Peşine düştüğü o kertenkele denilen hayvan adam kadar değerin yok.

24:59Anla artık anla anla.

25:01Arada bize de kaptırdın vallahi Ekrem Bey.

25:04Ya dedeciğim ne olur böyle konuşma ya.

25:06Zaten iyi değilim dayanamıyorum.

25:08Dayanmak zorunda değilsin Halicim.

25:10Ama ben boşanma davası açmak için de hazır hissetmiyorum kendimi.

25:12Eee...

25:14...Ekrem Bey.

25:15Olaya ben dışarıdan tabi böyle dahil olmak istemem de.

25:18Torununuz...

25:20...Ali Hanım belli ki eşini çok seviyor.

25:24Efendim...

25:25...bir yuvayı yıkmak kolaydır.

25:26Mühim olan...

25:27...o yuvayı...

25:28...bir arada tutabilmektir ya.

25:31Aslında...

25:32...çok doğru diyorsun oğlum.

25:33Çok doğru diyorsun da...

25:35Ne diyeyim?

25:36Biz de orada ayakta kaldık.

25:37Buyurun oturalım şöyle buyurun.

25:39Eee müsaadenizle efendim.

25:40Malum benim...

25:42...namaza gitmem lazım.

25:43Allah kabul etsin.

25:45Sağ olun amin.

25:49Evet buyurun oturalım.

25:50Aileciğim...

25:53...sen yalvarsan dinlemezsin.

25:58Ama elin adamının...

26:00...bir lafıyla geri adım atıyor.

26:02Valla bu adam...

26:04...dedeni parmağında oynatacak bak görürsün.

26:06Of...

26:10Çok sıkılıyorum.

26:12Ah babacığım...

26:13...kahve alır mıydınız?

26:17Evet orta.

26:18Tabii biliyorum.

26:19Unutur muyum hiç?

26:21Sen içiyordun tatlım.

26:26Betül'cüğüm...

26:28...Ekrem Bey'i görmeliydin.

26:29Gecenin sonunda öyle bir konuşma yaptı ki...

26:31...herkese ağlattı.

26:33Keşke gitmeseydim anneciğim.

26:34Aa niye öyle diyorsun ki?

26:39Ziya Hoca'yı şunun şurasında ne kadardır tanıyorsun?

26:41Daha dün bir bugün iki sen gidip...

26:42...adama kız hissedin anne.

26:44Ya ne kötülük var ki bunda?

26:46Anneciğim...

26:47...hiç tanımadığın bir adama gidip kız istiyorsun.

26:49Bunun vebali hiç yok mu?

26:51Kızım...

26:52...ben adamı gözünden tanırım.

26:54İnsan sarrafıyım.

26:56Hem öyle Ziya Hoca herhangi bir hoca değil ki.

26:58Onu ilk gördüğüm anda...

26:59...ne kadar iyi bir insan olduğunu anladım ben.

27:02Tamam.

27:04Dediğin gibi olsun.

27:05Peki...

27:06...şimdi sen gittin bu adama kız istedin.

27:08Peki bu adamın hiç...

27:09...anası babası kimi kimsesi yok mu?

27:11Sana mı kalmış gidip istemek?

27:13Yok kızım yok.

27:18Yok mu?

27:20Yok işte.

27:22O yüzden gittik ya biz de.

27:24Annesi de babası da ölmüş.

27:26Ölmüş.

27:35Ölmüş mü?

27:37Ölmüş.

27:38Baksaydım ona bu kadar sert davranmazdım.

27:40Siyah Hoca merhaba.

27:42Merhaba Zeyra Hanım.

27:43Nereye böyle?

27:44يا Hoba merhaba

28:02merhaba Zeyra hanım

28:03nereye böyle

28:04ya camiye geçiyorum

28:06geç kaldım da biraz acelem var

28:08ya bırakeyim ben sizi

28:09ya ben kullansam olur mu

28:10gerçekten acelem var ya

28:11olur tabi

28:12طبعا.

28:14سنر شيء.

28:42سنر شيء.

28:49سمالك.

28:50سنر الشاكتور من الحقيد.

28:52هاً.

28:53هاً.

28:55ساراً.

28:56هاً.

28:57هاً.

28:59صراحي.

29:12لن

29:16لن

29:19لن

29:20لن

29:26لن

29:27لن

29:28وصل وصل

29:32يبقى الهاتف كاركي

29:34لحظ

29:36فت

29:49رباً

29:50أيضاً

29:51أيضاً

29:51كنحة

29:52تحديث

29:52لقد عزم

29:53cooling

29:54أولاً

29:55أملق

29:55دع��

29:57لا

29:58دعن

30:01لو

30:06موسيقى

30:09موسيقى

30:11شانال

30:13أزواي ب troده

30:139

30:14موسيقى

30:16كشي

30:17كشي

30:19موسيقى

30:23أوسادي

30:24عيد jan

30:28صعب

30:30السامر

30:31يو منغลäs

30:34اغانون

30:36يا sen bir şeyler karıştırıyorsun ya anne

30:49hadi bakalım

30:51hayatının rolünü oynayacaksın

30:58yapabilirsin değil mi

31:00yaparım tabi merak etme

31:02sen paradan haber ver

31:04anlaştık

31:17Allah kabul etsin gençler

31:26hayat

31:26yine ne oldu Cami

31:30hocam aklıma bir soru takıldı

31:32çok mu acil

31:33çok acil hocam

31:34iyi sor bakalım

31:37hocam şimdi diyelim ki

31:39yalan söylemek zorunda kaldık

31:41Allah muhafaza

31:42tamam

31:42sonra doğruyu söylemek için

31:45tekrar yalan söyledik hocam

31:46tamam devam et

31:50hocam sonra

31:51yalan söylemek için doğruyu söyledik hocam

31:54yalanı söylemek için

31:56şeyi hocam doğruyu da

31:58yalanla birlikte söylediğimiz zaman hocam

32:00yalanı söylemek

32:01den yani

32:03eyvah

32:04Hicabi ne yaptın sen oğlum

32:06he

32:07devreleri yaktın mı valla

32:09hocam ben yalanla doğruyu karıştırdım

32:11ama oldu mu şimdi Hicabi

32:13kitlendin kaldın burada

32:14olmadı hocam

32:15demek ki neymiş

32:17olunca tekrar gelip soracaksın

32:19tamam mı

32:20yani ne demişler

32:21sorma ki bilsin

32:22sorsa bilirdi

32:23bilmez ki

32:25sorsun bilse sorardı Hicabi

32:27öyle miydi

32:29öyleydi

32:31hadi bakın

32:32hadi

32:32hocam ne güzel bir laf

32:35hocam şunu tane tane

32:37bilse ki sorardı

32:40sorsa gelir

32:41hocam neydi bu

32:43ne güzel bir laftı ya

32:47zehra

32:55betül

32:57canım nasılsın

32:58ne zamandır görüşemiyoruz

33:00uzun zaman oldu görüşmeyi

33:04ne güzel bir sürpriz

33:05hoş geldin

33:06hoş bulduk

33:07iyiyim sen nasılsın

33:08iyiyim

33:09gelsene

33:09çayınızı tazeleyeyim mi

33:13hayır teşekkür ederim

33:15devam ediyorum gerek yok

33:16annem nerede Sevalcim

33:18çıktı birazdan gelir

33:20sözlendin

33:24hayırlı uğurlu olsun

33:26teşekkür ederim

33:27nasıl geçti

33:28güzeldi

33:29Allah hayırlısını nasip etsin

33:31çok mersin

33:32merhabalar

33:34hoş geldiniz hocam

33:36buyurun lütfen

33:37yok sağ olun

33:38kalkarız biz zaten

33:39nasılsınız

33:40iyisiniz inşallah

33:41iyiyim sağ olun

33:42siz nasılsınız Betül Hanım

33:44teşekkürler

33:45şükür ben de iyiyim

33:46Allah iyi etsin

33:47ee kalkalım mı canım

33:50tabi

33:52ama hocam bir şeyler ikram etseydin

33:55yok sağ olun

33:57başka bir zaman inşallah

33:58peki

33:59iyi günler

34:00teşekkür ederim

34:01görüşürüz

34:02görüşürüz

34:03güle güle hocam

34:03yine bekleriz

34:04iyi günler

34:05Allah Allah

34:07taş mı düştü bu kızın başına

34:08acaba

34:08hoşçakalın

34:10zehradaki havalara bak

34:15ay ne varmış Seval

34:17gayet mütevazi bir insan

34:19ne yapalım

34:32nişanlına söyle

34:39evet sen

34:43karımdan uzak dursun

34:49ne demek istedi ben hiçbir şey anlamadım

35:01hikmetinden suay olunmaz ya rabbi

35:03zehran'ım bu mahallenin serserisi

35:06bunun için çok dua ediyorum düzelsin diye ama maalesef hiç işim yok

35:11ben de dua edeyim o zaman

35:13Allah'ın verdiği nefesi de boşa harcamamak lazım değil mi

35:18merhaba kızlar

35:21anneciğim sen niye taşıyorsun bunları

35:25önemli değil canım ağır değil ki zaten

35:28Ziya hoca ile Zehra'yı gördüm şimdi

35:30evet buradalardı çünkü

35:31dursalardı ya biraz konuşurduk

35:33niye hemen çıktılar ki

35:34anneciğim işleri varmış

35:36e tabi haklılar yeni sözlüler

35:38gezip tozsunlar biraz

35:39merhabalar Selin Hanım

36:03nasılsınız

36:05yine mi sen

36:06ne arıyorsun burada

36:09yani yaşanan onca rezillikten sonra

36:12nasıl karşıma çıkıyorsun anlamadım

36:14ne saçma sapan bir adamsın sen ya

36:16Selin Hanım teessüf ederim

36:17beni tanısanız o kadar seversiniz ki aslında

36:20alnım aktır gözüm pektir

36:23yüreğim pamuk helva gibidir

36:25içim insan sevgisiyle dolu bir insanım

36:27bana ne bundan

36:29bana ne

36:31yani oturup seninle bunları mı konuşacağım buradan

36:33aa doğru söylüyorsunuz

36:34gidelim bir çay bahçesine bir çay içe

36:35hala çay diyor ya adam

36:38hala çay diyor kafayı yiyeceğim

36:40içeceğe takılmayın

36:41kola vişne ayran

36:42yok ben seninle daha fazla uğraşamayacağım

36:48ben iyisimi savcılığa yazılı bir dilekçe vereyim

36:51hatta Ünsal abiden bir polis koruması falan rica edeceğim

36:54ya Selin Hanım ben zaten

36:55beni rahat bırak

36:56anladın mı beni rahat bırak

36:59Selin Hanım durun

37:01ben sizi tamamen masumane duygularla

37:04korumak için

37:05sen

37:06ay

37:17bırak salık geri tekalı

37:19imdat

37:20Selin Hanım

37:23yettim

37:24bırak

37:31bırak

37:32geldin

37:34aa

37:35geldin

37:36geldin

37:37geldin

37:38geldin

37:42geldin

37:43aa

37:44geldin

37:45geldin

37:46geldin

37:47geldin

37:48gözün çıktı

37:49aa

37:50geldin

37:51aa

37:52aa

37:56aa

37:57aa

37:58aa

38:00tabii

38:01kızı sahipsiz zannettin değil mi

38:03aa

38:04nasılsınız

38:08Selin Hanım

38:09sizi kurtardım

38:11hu

38:12teşekkür ederim

38:14gardiyanlıktan kalan birkaç bam bam

38:17aa

38:18ha

38:19aa

38:20aa

38:21aa

38:22aa

38:23aa

38:24موسيقى

38:50Hayırdır?

38:52Ne hayır abi? Kardeşim ölmüş ya.

38:54E ne o? Cesedi teşhise mi geldin?

38:57Sen nereden anladın abi?

38:59Nereden anlayacağım oğlum? Aklın yolu bir.

39:02Yürü beraber gidiyoruz.

39:10Yavaş yavaş beni bekleyin.

39:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.

السحلية | الحلقة 15 | مترجم | atv عربي | Kertenkele

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended