Coffee And Vanilla EP10 Finale (English Sub)

Asian Drama Time

Coffee and vanilla English Sub  #Cutestory #CoffeeAndVanilla #Recomended #EnglishSub

Transcript

00:00I'm going to be together with you.

00:05I'm sorry.

00:09I'm sorry.

00:13I'm going to talk to Queen Coffee.

00:17I'm going to go to the 9th.

00:19I just heard it.

00:27I'm fine.

00:29You were good.

00:32You were good.

00:35It's fine.

00:38It's what I decided.

00:40You can't do it easily.

00:42You can't do it.

00:44You can't do it.

00:46You can't do it.

00:47You can't do it.

01:01You can't do it.

01:02You can't do it.

01:04You can't do it.

01:06You can't do it.

01:07You can't do it.

01:09It's not everything.

01:11Come.

01:12Come.

01:13Nuh nah de na daroo, ne o ou ste daroo,

01:17Konna ni hito ga maza ta.

01:19Se kai de kimi o mi tuke ta noha,

01:23Kiseki de ii daroo.

01:26Nuh nah de na daroo,

01:29Iji on kum no kiwi také,

01:33Konna ni mo itošiku,

01:36Omate shimau na lo,

01:43I'm going to go back to my house.

01:57To go back to college, how do you do it?

02:02Do you want to go home?

02:07And then?

02:09My wife.

02:13If you're a good person, I'd like to go home.

02:19If you're a good person, I'd like to go home.

02:25If you're a good person, go home.

02:34I don't want to go home.

02:40深海さんに幸せになってほしいから。だからもう会えない。

02:58何だ?

03:04まるで廃人だな。

03:08何しに来た?

03:10別に用はないよ。なら帰ってくれ。どうしても連れてけってうるさくてな。

03:20深海さん。

03:22元気。

03:26元気って。

03:28元気なわけないでしょ、リサがあんななのに。

03:31リサ実家に帰るって言ってます。

03:34お見合いでもしようかなとか言ってます。

03:36いいんですか?

03:38いいんだ。

03:40リサには幸せになってほしいから。

03:43何それ。二人して。

03:48お前たちがどうなるわけどうでもいいんだけどな。

03:53お前がその状態だとうちも張り合いがねえんだよ。

03:59行くぞ。

04:03えっ。ちょっとまだ話が。

04:07あの男のあんな顔、俺以上見てられるか。

04:11あとはあいつらが決めることだろ。

04:14自分から手放したくせに。

04:19どうかしてる。

04:22じゃあさ連絡先だけ教えてよ。

04:43すんません本当にごめん仕事で遅くなった会ったばかりなんだけど君に一目惚れしちゃったんだよかったら俺と付き合ってくれませんか?

05:04何で勘弁してくれ。

05:27勘弁してくれ。

05:46本当にいる。

05:53えっ。

05:57幻覚じゃない。

06:01だめです。

06:13もう終わったんです。

06:19帰ります。

06:25深見さん。

06:27深見さん話してください。

06:30もう恋人じゃないんだよね。

06:35じゃあ優しくそのお願い聞く必要もないよね。

06:43この手は絶対離さない。

06:47返さないよ。

06:50深見さん。

07:04だめです。

07:06だめって。

07:15このままじゃまた恋人でいたくなる。

07:20深見さんの迷惑になる。

07:30どうしたの?

07:32かわいい唇が震えてるよ。

07:36何我慢してるのかな?

07:39だめ。

07:40だめ。

07:41だめ。

07:46理沙。

08:01いい子。

08:02いい子。

08:08もう勝手に離れてくなんて。

08:18許さない。

08:20もう勝手に離れてくなんて。

08:21許さない。

08:31深見さん。

08:36好き。

08:45やっぱり私は、深見さんを手放すなんてできない。

08:50めやせたなあ何これあんな完璧な深見さんがこんな風になるんだ

09:18理想

09:21理想

09:22理想

09:25いた

09:30良かった

09:34深見さん

09:36もう絶対話さない

09:41本当に別れたいのなら

09:43協力しますよ

09:46社長といると危険も多いですし

09:49愛想つきますよね

09:54そんな理由で別れたわけじゃないです

10:02私がいると

10:05迷惑かけちゃうと思ったから

10:10迷惑です

10:13心ここにあらずで忘れ物は多いし、寝不足、辛労で壁によくぶつかるし、営業スマイルすらできなくて取引先に怖がられるし。

10:28深見さんが。

10:31それだけ、あなたの存在は大きいんです。深見浩人を不幸にも幸せにもできるのは世界でただ一人。

10:48あなただけなんです。

10:52私、強くなります。

10:57もう諦めたりしません。

11:01今度こそ約束します。

11:12深見さん、どこ向かってるんですか?

11:15内緒。

11:17えっ?

11:20目開けていいよ。

11:32えっ?

11:44すごい。

11:50気に入ってくれた?

11:53気に入ってくれた?

11:55はい。

11:59笑ってる。

12:03またリサが笑ってくれた。

12:16幸せだ。

12:18本当はね、別れた方がいいって思ったりしたんだ。

12:31けどやっぱり、俺はどうしてもリサが好きだ。

12:44一生手放せない。

12:45一生手放せない。

12:57こんな私でも。

13:07うん?

13:10どこにでもいるような、普通の大学生で。

13:24頼りなくて。

13:25頼りなくて。

13:26いつも迷惑ばっかかかけて、けがまでさせちゃって。

13:39私なんかが深見さんのそばにいても幸せですか?

13:51まったく俺はリサがいないと一生幸せになれないんだけど。

14:06ごめんなさい。

14:20深見さんの思いを無視してごめんなさい。

14:27お願いします。

14:30白木リサさん。

14:48俺と結婚してください。

14:51はい。

15:11よろしくお願いします。

15:16結婚するの?

15:22結婚するの?

15:24うん。

15:27そっか。

15:29リーちゃん結婚か。

15:31結婚式はいつするの?

15:33年内にはって。

15:34大学は?

15:35やめないよ。あと少しだし。

15:39深見さん。出なよ。

15:46うん。

15:47吉木くんってさ、まだリサのこと好きなんだね。

15:52え?

15:53見てればわかるよ。

15:54見てればわかるよ。

15:59好きだよ。リーちゃんのこと。

16:03あ、今日何食べたいですか?私作ります。

16:06結婚の話するリーちゃん。めちゃくちゃ可愛かった。幸せそうでさ。

16:13でも同時に、遠くに行っちゃう気がしてさ。

16:17遠くに行っちゃう気がしてさ。

16:19おめでとうも言えなかった。

16:20子供か?俺は。

16:21ちょっとわかるよ。

16:22何?

16:23何?

16:24何?

16:25何?

16:26何?

16:27何?

16:28何?

16:29何?

16:30何?

16:31何?

16:32何?

16:33何?

16:34何?

16:35何?

16:36何?

16:37何?

16:38何?

16:39何?

16:40何?

16:41何?

16:42何?

16:43何?

16:44何?

16:45何?

16:46何?

16:47何?

16:48何?

17:06俺、最後に頑張ろうかな。

17:09リーちゃん、お疲れ。

17:10ああ、よしけくんもくいり。

17:12俺さ、にん。

17:13リーちゃんが好き。

17:14I love you.

17:26So, I'll be happy to be happy.

17:46I'll be happy.

17:51I'll be happy.

18:01Yusuke?

18:04Where are you going?

18:06Let's go!

18:09Thank you!

18:14Are you ready?

18:16What are you doing with Yusuke?

18:18What are you doing now?

18:20結婚する前に今ここで約束してほしい。

18:28リーちゃんを一生ずっと手放さないって。

18:38リーちゃんは俺らにとってもすげえ大切な人だから。

18:48約束する。

18:58約束する。

19:08幸せにする努力も惜しまないつもりだ。

19:10誰よりも、リサのことが好きだから。

19:18だから、リサの一生、俺がもらってもいいかな。

19:28ダメ。

19:29ダメ。

19:30上げない。

19:33な、なんてね。

19:35寂しいけど。

19:36でもやっぱり嬉しいが勝つ。

19:39何?

19:40概要はね分担したの?

19:41ああ。

19:50どう?

19:51そもそも開詞しない。

19:54少し早めの誓いのキスってことで。

19:56I'm going to start the video.

19:58Then, I'll do a little bit faster.

20:02Sorry, I'm so cute.

20:13I'm sorry, I'm so cute.

20:14You're not a doctor.

20:18I'm so cute.

20:20I'm so cute.

20:22I'm so happy.

20:27I'm so happy.

20:36This is the vanilla ice.

20:39I'll take it.

20:49It's delicious.

20:52I want to drink that.

21:00I want to drink that.

21:02To drink?

21:04It's a bit more than usual.

21:07Yes.

21:22I want to drink that.

21:26Let's drink that.

21:30Then...

21:32How do you think this is?

21:34I need to drink that.

21:37This is...

21:38This is...

21:39It's an affirmation.

21:40It's good to see you in a dramatic moment

21:46It's slow to be, it's not true

21:50It's not true

21:53It's good

21:55Well, I'll give you an answer to it

21:58Are you okay with Fukumi?

21:59Yes

22:01It's sweet

22:03It's sweet

22:05It's sweet

22:07It's sweet

22:09It's sweet

22:11It's sweet

22:13It's sweet

22:15You know what's the meaning of Afogado?

22:19In Italian

22:23It's the meaning of it

22:25溺れるって意味深海さんに溺れっぱなしです俺の方がずっと梨沙に溺れてるな世間知らずで子供で溺れてるな

22:55I was not able to do anything.

23:02I became a little stronger.

23:06I was not able to do anything.

23:17I was not able to do anything.

23:23I was able to do everything.

23:26I'm not able to do anything.

23:31恨つか不か無能あらゆる点でしかも完璧に。

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended