Skip to playerSkip to main content
Coffee and vanilla English Sub
#Cutestory
#CoffeeAndVanilla
#Recomended
#EnglishSub
Transcript
00:00I'm going to go to the next week.
00:02I'm going to go to the next one.
00:04I'm going to go to the outside.
00:08I'm really sad.
00:10I don't want to see anything.
00:12I'm not a girl.
00:14I'm a girl.
00:16This is good.
00:18You're good at the job.
00:20I'm going to get you here.
00:22I want to work here.
00:24I want to work here.
00:26I'm going to get you here.
00:28You're not here.
00:30I'm not here.
00:32I'm not interested in it.
00:34I'm not interested.
00:36I'm getting paid.
00:38What are you doing?
00:40What are you doing?
00:42You're fine.
00:44You're fine.
00:46I'm fine.
00:48I'm fine.
00:50I'm fine.
00:52You're fine.
00:54I'm fine.
00:56I'm fine.
00:58I'm very well.
01:00You're voting a little for me.
01:02I'll wait.
01:04Oh, I'm not going to go back.
01:09Yeah.
01:11What?
01:34How many people are mixed in the world?
01:44I can't believe you.
01:47How many people are mixed in the world?
01:53I will never be so much more than I ever thought.
02:02Yeah, we're all together.
02:19Who?
02:21ウザい男は追っ払ったし苦労したよ侵入するの来ないでください逃げないでもう鬼ごっこは終わりだよ
02:39この人が私をつけてたんだ
02:47やめて
02:53誰か
02:58誰もいないんだ 自分で何とかしなくちゃ
03:04動かないで
03:09ずっと好きだったんだ
03:16待ってたんだ
03:19もう今しかないだろ
03:23僕だけど
03:25野呪になってよ
03:27待ってよ
03:29嫌だ
03:33嫌だ
03:34嫌だ
03:36嫌だ
03:37怖い
03:442
03:462
03:482
03:504
03:51then
03:58d
04:04.
04:06.
04:07.
04:09.
04:11.
04:13.
04:14.
04:20.
04:21I'm okay.
04:23I'm okay.
04:25Are you okay?
04:33I'm okay.
04:41I'm okay.
04:53I'm okay.
04:55I'm okay.
04:57I'm sorry.
04:59I'm sorry.
05:01I'm sorry.
05:03What?
05:07I'm sorry.
05:09I'm sorry.
05:11I'm sorry.
05:13I'm sorry.
05:15I want to ask you something.
05:17What's that?
05:19I'll be able to see you somewhere.
05:23I'm sorry.
05:25I'm sorry.
05:27I'm sorry.
05:29I'm sorry.
05:31I'm sorry.
05:33What's the difference between that?
05:39You're sorry if you were lucky.
05:41You're right?
05:43You're right.
05:45You're right.
05:47You're right.
05:49You're right.
05:51You're right.
05:53I'm sorry.
05:55I'm okay.
05:57Are you okay?
05:59Are you okay?
06:01心配した。
06:08よかった。
06:20怖い思いさせて。
06:23本当にごめん。
06:30深見さんが謝ることじゃ。
06:36私がしっかりしてないから。
06:39梨沙、今回の件、一人で何とかしようって思ってたでしょ。
06:49俺に言ってくれてもいいのに。
06:59離れてから気づいたんです。
07:05私、深見さんがいないとダメすぎるって。
07:13だからもっと大人にならなきゃって。
07:17深見さんに釣り合うような女性にならなきゃって。
07:23バイトもして。
07:27でも結局こんなで。
07:33深見さんに頼ってばっかりで。
07:35子供で。
07:45そんなに急いで大人にならないでよ。
07:55本当はもっと俺しか見ないで。
08:03俺にだけ甘えて。
08:05俺なしじゃいられないぐらいにしたいのに。
08:09そんなのダメです。
08:17俺ね。
08:23今までは一人でいるほうが好きだったんだ。
08:31だから出張へ行ったって何とも思わなかった。
08:37のに。
08:39今は一秒でも早く。
08:42早く。
08:44リサの元に帰りたくてたまらないんだ。
08:53こんなに帰ってこれたことが嬉しいのは、初めてだ。
08:58深見さん。
09:08そろそろかな。
09:12うん。
09:17今日って花火大会。
09:23俺が発注したのは。
09:27えっ。
09:31リサ。
09:35俺とここで一緒に暮らさない?
09:40ずっと考えてた。
09:46長期出張が決まった時点で計画はしてたんだけどストーカーの件もあって確信した。
09:56私。
10:02また気を使わせて。
10:05違う。
10:06俺がただリサを好きなだけ。
10:16リサは全然わかってない。
10:19俺がどれだけリサに癒されてるか。
10:25リサの照れた顔も。
10:27俺のために頑張る姿も。
10:29仕草も。
10:30仕草も。
10:31声も。
10:32纏う空気でさえ。
10:35俺には癒しでしかない。
10:37俺には癒しでしかない。
10:45側にいて欲しいんだ。
10:48明日も。
10:49明後日も。
10:54俺とここで生活して欲しい。
10:58仕草も。
11:10仕草も。
11:14私。
11:15深見さんみたいにお料理上手じゃないです。
11:19いいよ。
11:21家事だって。
11:23深見さんがやった方が早くて。
11:25いいよ。
11:26あとは?
11:27
11:28やっぱり住めません。
11:31
11:32だってこんな高そうなお家。
11:34いくら半分ずつだとしても。
11:36私には絶対無理です。
11:38
11:39払わせるわけないでしょ。
11:41
11:42ダメです。
11:43私。
11:44手を甘やかして。
11:45私。
11:47それじゃ、いつになっても子供のままで。
11:50だから。
11:51
11:57
12:10
12:11子供はそんな顔しないよ。
12:20大人なりさ。
12:23もっと見たい。
12:24
12:25
12:26えっ。
12:28して。
12:33
12:34キス。
12:54
12:55
12:56
12:57
12:58
12:59あっ。
13:01
13:03
13:04リサが脱がして。
13:05えっ。
13:08大人になりたいんでしょ。
13:11
13:12
13:14
13:15
13:16
13:17
13:18
13:19
13:20
13:21
13:22I don't know.
13:52I don't know.
14:22I don't know.
14:52I don't know.
14:54I don't know.
14:56I'm sorry.
15:00I'll tell you.
15:02I'll tell you.
15:04I'll tell you.
15:06I'm sorry.
15:08I'm sorry.
15:10I'm sorry.
15:12I'm sorry.
15:14I'm sorry.
15:16I'm sorry.
15:18I'm sorry.
15:20I'm sorry.
15:22I'm sorry.
15:24I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:28I'm sorry.
15:30I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:34I'm sorry.
15:36I'm sorry.
15:38I'm sorry.
15:40I'm sorry.
15:42I'm sorry.
15:44I'm sorry.
15:46I'm sorry.
15:48I'm sorry.
15:50I'm sorry.
15:52I'm going to get back to you.
15:55I'm not...
16:00I'm just...
16:05I'm back.
16:10This is how we started our relationship with FUKAMI.
16:16How about you?
16:20FUKAMI.
16:22FUKAMI.
16:23I'm going to get everything I need.
16:26FUKAMI.
16:27I'm going to get you to take care of your his body.
16:29What do you want to do?
16:31No...
16:32I want to do it.
16:33I'm in trouble with you.
16:39I'm not going to be alone.
16:41I'm not going to be alone.
16:43You're the only one who thinks about Lisa in this world.
16:49I want to do something for you for him.
16:56So today we'll give you a lot to Lisa.
17:01Please, please.
17:04So, first of all, let's take a look.
17:06Yes.
17:11Then, after this button.
17:13Oh, yes.
17:25Then, let's go to the toilet.
17:27Yes.
17:32Yes.
17:36Oh, I'm here.
17:38It's good, Lisa.
17:39It's good, Lisa.
17:40リサは寝室のティッシュも補充してきて入れるだけじゃないですかでもそっちの方が重要だよリサもないと困るでしょはい補充してきますうんいい子
18:10私が癒されてどうするの?
18:16深海さん他に何かする?
18:21ほかに何かする?
18:24出るよ。
18:25ではこの件は明日にでも。
18:27ああ、お疲れ。
18:28社長も今日はご無理なさらずに少し顔色が悪いですよ。
18:33大丈夫だ。
18:34ですが休日はひたすら死んだように眠る人なのに。
18:38リサがいるからな。
18:39もしかして今日ずっと無理してた?
18:46リサ?
18:47リサ?
18:48私これからなっちゃんと役立つ?
18:49約束があるので。
18:50少し顔色が悪いですよ。
18:51少し顔色が悪いですよ。
18:52大丈夫だ。
18:53ですが休日はひたすら死んだように眠る人なのに。
18:58リサがいるからな。
19:01もしかして今日ずっと無理してた?
19:08リサ?
19:14私これからなっちゃんと約束があるので行ってきます。
19:20そっか。
19:21ずっと一人暮らしだったのに急に私が来たら疲れるよね。
19:42私はふかみさんにとってこれからもずっと寄り添っていたい存在になれるのかな。
19:52私はふかみさんにとってこれからもずっと寄り添っていたい存在になれるのかな。
20:07ただいま帰りました。
20:17はい。
20:20はい。
20:22ふかみさん。
20:24よろしくお願いします。
20:31リサ、お帰り。
20:33邪魔してごめんなさい。お仕事中だったのに。
20:36いや、大丈夫。
20:39どうしたの?
20:43あっ、いえ、あの、お風呂入ったら先寝てますね。
20:58おやすみなさいお茶でも入れようかな夜食とか。
21:26そんなに疲れてたんだ。
21:33そんなに疲れてたんだ。
21:40一人で寝たいぐらい。
21:45そんなに疲れてたんだ。
21:50一人で寝たいぐらい。
21:55じゃあ行ってきます。
21:58行ってらっしゃい。
22:01やっぱりどことなく素っ気ないような。
22:08やっぱりうんざりして。
22:13ふかみさん。
22:20ふかみさん。
22:21ふかみさん。
22:23ふかみさん。
22:24大丈夫ですか?
22:26ふかみさん。
22:28降りてこないので何事かと思えば、39度ですか。
22:38すいません。
22:41一緒に住んでて気づかなかった。
22:45こんなの、彼女失格だよ。
22:51あとは任せますよ。
22:54はい。
23:06そうだ。
23:07落ち込んでなんていられない。
23:09私がしっかりしないと。
23:13ただただ流れている
23:17深夜虹の映画みたいに
23:20愛情、友情、それと感傷
23:24何かが足りなくて採掘なんだ
23:28駅前、触れ伝う
23:47ドラマチックな瞬間
23:50スローになるはずな
23:53この時ぐらい必要としてほしいです。
23:56ひろとの母です。
23:57うちでポストやってくれね。
23:58何この点か!
24:00もう二度と俺たちに関わるな。
24:02もしかしてお母さん。
24:04あっ!
24:05大丈夫ですか?
24:07あっ!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended