- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00BANANA SLAMER
00:30BANANA SLAMER
00:59BANANA SLAMER
01:29Só quando você arruma um tempinho entre vigiar o seu coco e o seu espelho
01:35Não é tão mal assim, Candy
01:37Além disso, eu tô com você agora e nós temos a tarde todinha
01:42Isso parece uma promessa
01:44Vamos lá, garotão
01:45Vamos selar isso com...
01:47Não há tempo para nada dessas baboseiras melosas de amor
01:51Frank!
01:52Procedimento padrão
01:53Mas eu...
01:53Vem essa demais!
01:54Vamos mexer nesse traseiro até minha casa agora!
01:58Isso é uma emergência!
02:02Desculpa, tá quente, eu tenho que ir
02:03Você entende?
02:06Ah, obviamente não entende
02:08Candy, por favor
02:09É meu dever como futuro chefe de Congo Bongo
02:12Eu volto num minutinho já
02:15Eu vou tirar o couro do Clamp e fazer um par de botas novas
02:22Está me trazendo o vagão mais veloz e ainda está atrasado
02:25Talvez ele tenha confundido o ponteiro grande do relógio com o ponteiro pequeno
02:31Eu confundo
02:33Acontece que dizer as horas como duplo pra você, Crusher
02:37É tão difícil quanto calcular que dia é hoje
02:40Terça?
02:44Sábado?
02:47Admito que Clamp seja burro
02:49Mas você, Crusher, redefine o tempo
02:53Cabeça de paca
03:00Quero um relatório completo dos estracos
03:03Alguns arranhões, alguns dentes faltando e um galo bem grande
03:08O Crusher não, estúpido, meu vagão!
03:12Certo, não foi fácil pra mim encontrar o vagão também, grande cérebro
03:16É, obviamente, mais difícil ainda de você controlar
03:20É, o bom é que ele tem bons freios
03:24Não importa
03:27Uma distração momentânea eu asseguro
03:29Eu presto muita atenção
03:31Acredito que esteve elaborando um plano brilhante
03:36Para colocar congobongo
03:38E ingênuo flexão
03:40Ei, olha a boca!
03:43Isso quer dizer, de juiz
03:46Será que sua majestade poderia continuar?
03:50Você tem certeza de que os detalhes não vão aborrecê-lo?
03:56Oh, ao contrário, meu senhor
03:59Oh, não importo com o que aconteceu
04:05Mas que soldação de maricas é essa?
04:11Um alarme falso?
04:13Quer dizer que o coco de cristal está a salvo?
04:15E o Karol não está atrás dele?
04:17Guardar o coco é sua responsabilidade, Donkey Kong
04:20Tem o poder de torná-lo regente de Kongobongo
04:23Até que chegue esse dia
04:24Você vai ter que vigiá-lo dia e noite
04:27Tá legal
04:28Eu só estou um holograma de distância
04:30E por favor, Crank
04:32Sem alarmes falsos, tá?
04:41Se não puder vencê-lo
04:43Junte-se a eles
04:44E aí os vença
04:46É o que eu sempre digo
04:48Não pode imaginar
04:55Como é estimulante
04:56Ter alguém quase tão inteligente
04:59Quanto eu para conversar
05:01Tenho certeza que vai reconhecer
05:07A genialidade do meu novo plano
05:10Não, o plano da Candy, não
05:15Da última vez que a usamos
05:16Explodiu bem na nossa cara
05:18Modificações foram feitas
05:21Vamos dar uma volta, macacão
05:25Viu?
05:27A isca perfeita para Donkey Kong
05:30Vamos dar uma volta, macacão
05:33Vamos dar uma volta, macacão
05:35Então, ela vai atraí-lo para o meu vagão mais veloz e sem freios
05:43Ele vai ficar preso, rodando por Congo Bongo
05:47Enquanto eu marcho para a conquista do coco de cristão
05:51Gracinha
05:51Gracinha?
05:53Ah, é esperto e tudo mais
05:55Mas, como todos os seus outros planos e tentativas
05:59Esse não é impiedoso o bastante
06:02Para segurar completo e absoluto sucesso
06:06Puramente uma hipótese
06:09Totalmente infundada, eu tenho certeza
06:11Está bem
06:11Mais uma palavra e vai se ver comigo
06:13Para trás, seu mutante militante
06:17Tudo é só uma hipótese
06:20Há bem, contanto que seja só uma hipótese
06:26Não há nada de mal numa hipótese
06:30Afinal, uma hipótese é uma hipótese não, ofende
06:33Anda logo, imbecil!
06:36Sim, senhor
06:37King
06:38Harum, senhor
06:40Vamos dar uma volta, macacão
06:46Paciência, minha querida
06:49Vou cuidar para que o Donkey Kong
06:53Pegue a carona de sua vida
06:55Ele está vindo
06:57O ovo está vindo
06:58Estou ouvindo
06:58O Donkey Kong está a caminho
07:00Tudo pronto
07:01Está tudo pronto
07:02Eu tomei conta de tudo
07:04Muito bem, clone posicionado
07:08Freios desligados
07:09Luzes piscando
07:10Luzes piscando?
07:14O que significa isso?
07:17Como eu disse, tomei conta de tudo
07:19Depressa, esconda-se
07:23Pelo visto, parece que o Donkey Kong encolheu
07:31Uau, Candy
07:33Eu não acredito que pegou um dos vagões da mina do Karoo
07:37Vamos dar uma volta, macacão
07:40Animal
07:41O que me diz, Dix?
07:44Você está legal, Candy?
07:45Está parecendo estranha
07:46Esses macacos sem miniatura
07:48Vão estragar tudo
07:49A não ser
07:50Que...
07:51Ah, ah, ah, ah
07:52Vamos, Rips
07:54Ei, espere, espere
07:58Não vou
07:59Eu só queria assustá-los
08:02É, mas não esperava que eles pegassem o vagão
08:07Não é essa, bicha?
08:09Agora o que vou dizer ao King Karoo
08:14Ou...
08:15Ah, que você arruinou o plano dele
08:18Mas certamente não arruinou, meu
08:27Hahahaha
08:29Donkey!
08:34Sacassou!
08:38Candy?
08:39O que que ela tá fazendo com o Diddy e a Dixie?
08:42E o cara o quê?
08:45Vamos dar uma volta, macacão.
08:51Vamos dar...
08:52Ah, sabia que tinha uma coisa estranha, Diddy?
08:55Quer dizer duas coisas, Dixie?
08:57Não tem freio!
08:59Estamos no vagão desgovernado!
09:00Ah!
09:01Você arruinou todo o meu plano?
09:11Bem, senhor, eu não colocaria desta forma.
09:14Mas qualquer um faria isso.
09:16Como é que eu vou dominar o Coco de Cristal
09:19e usar o poder dele para proclamar o meu domínio
09:22sobre a ilha de Congo-Bongo?
09:25Não vai.
09:27O que é que você disse?
09:29Que você nunca vai conseguir!
09:39Sou do mal!
09:42Eu adoro mal!
09:44Gosto tanto que posso gritar!
09:47Que sou feliz por ser diabólico pra planejar!
09:54Hahahaha!
09:58Idiotas não sabem nada que eu sei!
10:02E sem esperarem eu atacarei!
10:06É, atacarei!
10:08Sabe?
10:09É por isso que seus planos não dão certo!
10:11Você tem que amar o mal, maravilhoso mal!
10:15Meu coração é mais negro que a noite!
10:19Tão impiedoso que até pros amigos só dou a soite!
10:25É...
10:27Veja, os imensis ficam em cima do muro!
10:33Para ter sucesso tem que ser bem duro!
10:37Bem duro!
10:39Eu gosto do mal!
10:42Eu gosto do mal!
10:44Eu amo o mal!
10:47O mal!
10:47Salvei seu plano de churuca adicionando o meu toque especial!
10:56Coloquei um artefato explosivo no vagão!
11:00Se o vagão parar...
11:02Bom!
11:03Se parar...
11:05Bom!
11:05Na verdade, será mais como...
11:09Bom!
11:12Donkey Kong nem está no vagão!
11:14Só aqueles dois garotos!
11:17Você ainda não entendeu a genialidade de tudo, não é?
11:22Deixa pra lá!
11:25Vamos pegar o meu coco, plano!
11:28Seu?
11:28Coco?
11:29Coco?
11:29Devo lembrá-los do que o nome Crusher significa...
11:37Esvagador!
11:41Você ouviu, Clamp?
11:45Vá depressa pegar o coco dele!
11:59Olá, vai a gente!
12:05Ou o que quer que fosse!
12:07Oh!
12:08Hey, Diddy!
12:09Veja!
12:09O que será que é isso aqui, hein?
12:11Ou o que quer que seja!
12:12Esqueça, Dixie!
12:13Nós temos que achar o meio de parar esse vagão nem que seja a última coisa que a gente faça!
12:20Ora, Candy!
12:22Candy!
12:23Sua grande emergência já acabou?
12:25Ah, era um alarme falso!
12:27Quer dizer que perdemos o karaokê por causa de um alarme falso?
12:31Ah, mas eu acho que ainda dá pra gente ir!
12:33E além do mais, a questão agora é...
12:35Você já acabou de passear com o Diddy e a Dixie?
12:38Do que está falando?
12:42É, o que importa é que estamos juntos e nada vai ficar entre a gente!
12:47Achei que vocês conseguiram estar aqui!
12:49Frank, um alarme falso por dia já é o bastante!
12:53Dois crápulas bem na frente da minha porta!
12:55Isto é um alarme falso!
12:58Ih, é de verdade!
12:59Eu tenho que ir!
13:00E eu também!
13:05Tirem suas garras desse cristal, seus réteis nojentos!
13:10Esteve chamando reforços, eu imagino!
13:13Esqueça os reforços!
13:15Donkey Kong logo estará aqui!
13:17Ahem, de acordo com os meus cálculos, mais precisamente!
13:22Quatro, três, dois, um!
13:26Bananas!
13:27Lugar!
13:29Tirem suas garras desse cristal, seus réteis nojentos!
13:32Que pena que tenha que gastar momentos preciosos, correndo por aí, nos importunando, enquanto, nesse momento, seus amigos estão rodando num vagão desgovernado, sem os freios!
13:51Didi, Jinxie!
13:53Eu tenho que deter aquele vagão!
13:54Acho que não vai querer fazer isso!
13:56Há um artefato explosivo nele!
13:59Pare o vagão e...
14:01Bom...
14:02Bom?
14:04Bom!
14:07Pronto!
14:08Está vendo, Clamp?
14:10Planejei tudo nos mínimos detalhes!
14:13Você só não esperava que ele levasse o coco, não é essa, bichão?
14:26Aí está você!
14:29Não me venha com essa, Donkey Kong!
14:32O que você pensa que está fazendo?
14:35Eu estou tentando ouvir o vagão!
14:37Didi, Dixie, estão numa bela encrenca!
14:39Está numa bela encrenca também!
14:40Eu sei!
14:41Eu vou te recompensar, Candy!
14:42Eu quis dizer...
14:43O vagão está...
14:45Cuidado!
14:50Eu fiquei tão que só ninguém peguei!
14:52Não podemos parar!
14:55Não parem!
14:55Por que não parem?
14:57Se pararem, bum!
14:58Bum?
14:59Uma bomba!
15:00Uma bomba!
15:01Bum!
15:01Uma bum!
15:02Quer dizer...
15:03Não é melhor você ficar fora dos frios?
15:12E passa o corpo, seu panaca!
15:19É!
15:19Só por cima do meu cadáver, panaca!
15:22Mas tem uma bomba no seu vagão!
15:25E no seu tem um bobo!
15:28Gente, ele tem uma bomba no seu vagão!
15:30Aquela coisa estranha ali é...
15:32É uma bomba!
15:36Não vamos alcançá-los a tempo, Donkey Kong!
15:44Segura a pina, Candy!
15:45Pode deixar comigo!
15:47Bananas, Leve!
15:48O que é o destino?
15:56Aquela lagartixa idiota, safada, malvada, que retira do Crash!
16:01Me destronou!
16:03É eu!
16:05King Karu!
16:06A lagartixa mais idiota, safada, malvada, que retira que existe!
16:12Ele voltou para me humilhar, suponho!
16:15O corpo de cristal!
16:19Quem possuir, domina Kongo Pongo!
16:23E não será um crasher, se eu puder impedir!
16:28Volte já com meu corpo!
16:30O símbolo sagrado do poder agora ao alcance de minhas mãos!
16:42Ordeno que pare esse vagão imediatamente!
16:45E você, vagão, bomba, pare, pum!
16:50Pare?
16:51Pum!
16:54Lá estão eles, Donkey Kongo!
16:56Estamos indo, amiguinhos!
17:01Dixie, cadê você?
17:03Bem aqui, Kid!
17:04Ah, você salvou o corpo!
17:06Muito bem, Dixie!
17:09Kid!
17:11Aham!
17:12Atrás do corpo!
17:13Perdi ele de novo!
17:19Mas e o King Karu?
17:21E se a bomba explodir ele?
17:22Ah, chega de resmungar!
17:24Ele é descartável!
17:26O coco não é!
17:30Ei, Kid Karu!
17:32A bomba!
17:33Ah, o que vocês dois acham do plano do sabichão do King agora?
17:38Do sabichão do crasher!
17:40Não, meu!
17:41Admito que meu estratagema saiu um pouco errado!
17:45Então não deu certo, palhaço!
17:46Bem-vindo ao clube!
17:48Independente disso, foi mais malvado e impietoso que as artimanhas do Karu!
17:53Artimanhas?
17:55Ah, isso é que é falar difícil!
17:57Einstein!
17:58Parem!
17:59Não!
18:00Parem!
18:01Parem!
18:02Adeus, Dekar!
18:08O que a gente tá fazendo aqui, hein?
18:10Pedindo carona pro Blusters!
18:11Blusters?
18:12Espera aí, o Didi!
18:14Os trilhos vão acabar levando a ilha!
18:16Mas estaremos preparados!
18:17Eu espero!
18:18Primeiro o coco!
18:20Olha o Crank!
18:21O Kik se joga pra ele!
18:23Pega!
18:24O coco!
18:26Crank!
18:27Saia dos trilhos!
18:29Desculpa, Crank!
18:30Não temos tempo de parar!
18:31Guarda o coco!
18:33Obrigado!
18:35Estamos quase no Blusters!
18:37Acho que sei o que tá pensando, Dekar!
18:39É arriscado, Kent!
18:40Mas é a única esperança!
18:41Será que alguém podia contar pra mim, hein?
18:45Não há tempo, Dekar!
18:46Deixa com o Dekar!
18:47E a Kent?
18:51Depressa!
18:51Mude os trilhos de volta à base!
18:55É hora de eu demonstrar a genialidade do meu intelecto incrivelmente superior!
19:08Executando um novo plano brilhante que vai permitir que eu faça o seguinte!
19:16Um, agarre o coco de cristal!
19:18Dois, acabe com aqueles idiotas!
19:21Três, domine o mundo!
19:23Dino, salve o Karu de ser feito em mil pedacinhos!
19:28Ah, e salve o Karu de ser feito em mil pedacinhos!
19:31Então, Crusher, o que temos que fazer?
19:41Hoje é terça-feira?
19:46Escolheu uma ótima hora pra bancar o imbecil, seu cabeça de bagre!
19:50Foi mesmo?
19:52Mas sim, é um prazer tê-lo de volta, soldado!
19:55Não fique parado aí, vá salvar o Karu!
20:01Nós vamos para a praia!
20:03Os trilhos acabam na praia!
20:05Se pararmos na areia...
20:07Será o fim da trilha!
20:11Aguenta firme, amiguinho!
20:13Bluster vai ficar uma fera porque a gente pegou o barril cóptero!
20:17Eu vou ficar uma fera se a gente bater!
20:19Mais perto de cá, vem!
20:25Volte aqui!
20:27Não me deixe!
20:30Desculpa, Karu!
20:32Não tem mais espaço!
20:34Então, suponho que vou simplesmente fazer...
20:39Bum!
20:49Quem diria?
20:53Falhou!
20:55Por falar em falhar...
20:58Mesmo dotado de genialidade...
21:01É cabeça oca demais pra fazer uma bomba que faça...
21:06Bum!
21:07Não faz bom!
21:11Vocês são dois idiotas!
21:16Uhul!
21:19Olha, Candy...
21:22Eu sei que a gente perdeu o karaokê...
21:24E que a gente nunca consegue passar um minuto junto sem que eu saia correndo, mas...
21:28Você gosta de ser número um, por isso nada fica pra depois...
21:41Vou lhe dizer pra mim, é bem difícil...
21:46Ficar quietinha será número dois...
21:49Eu sinto um vazio que até dói...
21:55Então por que fui me ligar com um herói?
22:01Já fez disso profissão de fé...
22:04E larga tudo para ser o que é...
22:08Saiba que esperar não é comigo...
22:14Mas vale a pena ver se entende o que eu digo...
22:17As vezes eu me sinto vazia...
22:23E sei que ele está lá...
22:26Salvando o dia...
22:28Eu sinto um vazio que até dói...
22:32Então por que fui me ligar num herói?
22:35Pergunta e a pergunta é minha voz...
22:37Por que fui me ligar num herói?
22:38Pergunta e a pergunta é minha voz...
22:39Pergunta e a pergunta é minha voz...
22:41Por que fui me ligar num herói?
22:45Herói...
22:46Herói, herói, por que foi me ligar no herói?
23:16A CIDADE NO BRASIL