- 2 days ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
BOOSCHELO
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Welcome back.
00:04Welcome back.
00:06I'm ready.
00:08I'm ready to go.
00:10I'm ready to go.
00:12I'm ready to go.
00:14I'm not ready to go.
00:16I'm ready to go.
00:18I'm so excited.
00:20I'm so excited.
00:22I'm really happy.
00:24You were like this.
00:26You were like this.
00:28Bir türlü laf geçiremezdik sana.
00:30Aklına bir şey koydun mu
00:32hemen olsun isterdin.
00:34Olmayınca da evi ayağa kaldırırdın.
00:36Bakıyorum
00:38şimdi de evi ayağa kaldırmışsın.
00:40Aşağıda herkes seni bekliyor.
00:42Resmen başardım.
00:44Cihan'ı dize getirdim.
00:46Ben sana
00:48kızına güven diyordum.
00:50Bundan sonra Cihan bana bir şey yaparken
00:52iki kere düşünmek zorunda.
00:54Gitmeden bir selfie çekilelim.
00:56Gitmeden bir selfie çekilelim.
01:06Şöyle tut çekeyim.
01:12Haydi madem hadi.
01:14Damat beyi daha fazla bekletmeyelim.
01:18Maşallah.
01:20Maşallah.
01:24Maşallah.
01:26Konakların olduğu sokak var ya.
01:36Onlardan birinin çöp konteynerındaydı.
01:38Tamam.
01:40Peki yeri hatırlıyor musun?
01:42Yani tam olarak hangi sokak ismi, konum?
01:44Bu sokak ismi, konum.
01:46Bu sokak ismi, konum.
01:48Bu sokak ismi, konum.
01:50Bu sokak...
01:52...
01:54...
01:56...
02:00...
02:02...
02:04...
02:10...
02:12...
02:14Dovelyoğlu, Kola'nın olduğu sokak var ya, orası işte.
02:27Bak, emin misin?
02:28Eminim tabii.
02:29Özellikle gidiyorum oraya.
02:31Bir sürü işe yarar malzeme çıkıyor.
03:14Bu veballi nasıl yaşayacağız biz Melih?
03:21Biliyor musun ben de annesini düşünüyordum.
03:23Ama sana söylemeye çekildim.
03:25Korktum.
03:26O yüzden sustum.
03:28Bak Sinem ben seni çok seviyorum.
03:31Her şeyden çok.
03:33Ama işte Hançer'e bir söz verdim.
03:36Onu böyle yarı yolda bırakıp gidemem.
03:38Biz başka bir yol mu bulsak?
03:41İşte benim aşık olduğum adam.
03:44Biliyordum senin de bunu yapamayacağını.
03:50Allah büyük.
03:51Biz iyi niyetli olalım.
03:54Arkamızda bir enkaz bırakmaktansa kalıp savaşalım.
03:58Elbet Yaradan sesimizi duyacak.
04:01Kalbimizi görecek.
04:03Bize yardım eli uzatacak.
04:05İnanıyorum ben.
04:06Melih'in biri var dediği Sinem ablaymış demek.
04:15Allah'ım ben ne yaptım?
04:16Nasıl göremedim bunu?
04:18Onların mutluluklarına nasıl engel oldum?
04:20Altyazı M.K.
05:19Hançer abla.
05:26Hançer abla ne çabuk geldin.
05:30Hani şal getirecektin.
05:33Hançer abla iyi misin?
05:38Sıla.
05:40Çok iyiyim hem de.
05:42Karar vermek o kadar iyi geldi ki.
05:45Ne kararı?
05:49Gelin geliyor.
06:18Gelin geliyor, gelin geliyor.
06:22Gelin geliyor, gelin geliyor.
06:48I have a couple of my friends, but I have done any mistakes.
07:00Deja, ceca� memori nerede?
07:01Deja, can we're going to order it in?
07:03We see it for a new person to do that.
07:08And while everyone is here, everybody needs to be here.
07:18Let's go.
07:48I'll wait for you to wait for you.
07:54I'm tired of waiting for you.
08:18If we can make the wedding, we will not give you more attention.
08:27To someone who will pay the gift, if you were waiting for a while.
08:33If you were against the other side of the person, we will not see you anymore.
08:48Oh.
09:08Yeah.
09:10Pembe patikler.
09:18So...
09:20...
09:23...
09:26...
09:28...
09:34...
09:37...
09:39...
09:41Kendi bebegini canına kıyacak kadar.
10:04Asla!
10:10If you are going to kill him, you will kill him.
10:40What do you mean?
10:59What do you mean?
11:10You're our very soft.
11:14You're my son.
11:18You're my son.
14:08I have to tell you.
14:39There was a house of a restaurant that was the other town that was in the house.
14:45Okay, what happened?
14:48You know, there is a house like that?
14:50There is a house of the village.
14:52There is a house of the village that was in the house.
15:00Do you care?
15:01Yes, I am.
15:02That was a homicide for me.
15:04I got a house, there was a house that was in the house.
15:08Dohru mu beysa torunumu mu aldırdın sen?
15:30Cihan'ın söyledikleri doğru mu?
15:32Yalan olsa ne olacak?
15:44Reyza ne yaptın sen?
16:02Senin soyadın için yaptım.
16:18Hala mı hayal kırıklığına uğratmamak için, hepinizin gözüne girmek için yaptım.
16:30Sakın bu olayı benim üstüme yıkmaya kalkma. Senin hamile olduğundan bile haberim yok benim be.
16:37Hiç olsa aldır der miyim ben sana?
16:41Bak Mine'yi öğrendiğimizde Sinem'e git aldırma dedim.
16:47Ne kadar güzel bir torunum oldu işte.
16:51Kız doğursaydım eğer, Sinem gibi olacaktım.
17:08Her fırsatta bana laf sokacaktın, aşağılayacaktın.
17:12Her seferinde yüzüme vuracaktın eksikliğimi.
17:17Kıymetli, çok mu kıymetli Mine?
17:20Neden o zaman hiç Holding'in gelecek planlarında onu dahil etmedin?
17:25Neden söylesene? Neden?
17:29Sen erkek torun istiyorum diye yıllarca beni de Cihan'ı da mahvettin.
17:38Çeviri ve Altyazı M.K.
17:43Yıllardır gözünüze girmeye çalıştım bu evde.
17:46Yıllardır gözünüze girmeye çalıştım bu evde.
17:48Oğlan doğurdu yine yaranamadım sana.
18:05You know what I can do.
18:11What I can do, is you know what I can do?
18:16I've been in this place.
18:18No problem.
18:25Mayza!
18:30You have to do this.
18:33You have to do this.
18:35This is because you have a dead child.
18:41This is a 5C's.
18:49If you were a little, you would be a little bit.
18:51It would be a little bit.
19:01Let's go.
19:04The end of the day!
19:18Let's go!
19:22Everyone's home.
19:32What's going on?
19:34Alright everyone's home.
19:48You are still here?
19:50Come on!
19:51Come on!
20:00Why are you here?
20:02Come on!
20:18Come on!
20:39Yürü!
20:48Yonca!
21:10Bundan haberin vardı değil mi?
21:13Bana doktora gidiyorum dedi.
21:14Yanında ol dedi.
21:15Ben de yanında oldum yalnız kalmasın diye.
21:17Bana?
21:19Yalan söylendiğinde neler yaptığımı iyi bilirsin yonca.
21:22Ne yalanı ya?
21:23He ne yalanı?
21:24Ben muayeneye gittiğimde öğrendim çocuğu aldıracağını.
21:27Yani senin kızın kararını çoktan vermişti bile.
21:30Onu defalarca uyardım.
21:32Yapma dedim.
21:33Ama dinlemedi.
21:34İstemeden beni de ortak etti kendi günahına.
21:37Sen de hazır elime koz geçti.
21:40Beyza'yı arada yollayayım dedin öyle mi?
21:43Yıllarca kapımızdan ayrılmamanın nedeni buymuş demek ki.
21:48İşte.
21:50Dünyanın adaleti Yonca Hanım.
21:53Çocuk aldın.
21:55Çocuk verdin.
21:57Eğer bu dünyanın bir adaleti varsa ben en çok sana biçilen cezayı merak ediyorum Nusvet Bey.
22:01Hatta ve hatta sırf o günü görmek için yaşıyorum ben.
22:05Ben ben.
22:09Şişt!
22:11Şişt!
22:13Şişt!
22:14Şişt!
22:17Şişt!
22:30Şişt!
22:31I don't know.
23:01I don't know.
23:31I don't know.
23:33I don't know.
23:35I don't know.
23:37I don't know.
23:39I don't know.
23:41I don't know.
23:43I don't know.
23:45I don't know.
23:47I don't know.
23:49I don't know.
23:51I don't know.
23:53I don't know.
23:55I don't know.
23:57I don't know.
23:59I don't know.
24:01I don't know.
24:03I don't know.
24:05I don't know.
24:07I don't know.
24:09I don't know.
24:11I don't know.
24:13I don't know.
24:15I don't know.
24:17I don't know.
24:19I don't know.
24:21I don't know.
24:23I don't know.
24:25I don't know.
24:27I don't know.
24:29I don't know.
24:31I don't know.
24:33Cihan abi son noktayı koydu zaten.
24:35Beyza artık kalkamaz benim ağzın altından.
24:40Cihan bence yine de baş başa konuşmalıydı Beyza'yla.
24:43Öyle ulu orta konuşmasına gerek yoktu.
24:45Yani bizi de olaya dahil etmesine gerek yoktu.
24:47Bence iyi yaptı biliyor musun?
24:49Bu ana şahit olan hiç kimse konunun dışında değil ki.
24:52Hepsi Beyza'nın yaptıklarından etkilenen insanlar.
24:56Yani ben ağırmış.
24:59Ya yine de bence aile kavramı dediğin olayın biraz mahremiyeti olmalı.
25:05Ya ben böyle düşünüyorum.
25:06Daha mahremiyet içinde yapabilirdim.
25:09Ama kötülüğün mahremiyeti olmaz ki.
25:11Kötülük yapının ipini tut pazara çek demişler.
25:14Yaptıklarının hesabını verecek.
25:19Bunca kötülük yaptıktan sonra Beyza'ya üzülüyorum demeyeceksin herhalde değil mi Ancer abla?
25:25Ben o masum günahsız bebeğe üzülüyorum.
25:28Hem gidene hem kalana.
25:33Neyse hadi ben gideyim artık.
25:35Saat çok geç oldu sen nasıl gideceksin?
25:37Melih bıraksın seni.
25:39Ya bunca telaşın içinde beni mi düşünüyorsun sen?
25:41Buradan taksiye binen giderim merak etme tamam mı?
25:44Tamam.
25:45Hadi gel ben seni o zaman bir geçireyim.
25:46Tamam hadi.
25:49Bana doğruyu söyle anne.
26:06Beyza'ya yardım ettin mi etmedim mi?
26:10Asla.
26:11Böyle bir şeyi nasıl düşünebilirsin oğlum?
26:13Görmezden gelmek.
26:14Bildiğim bir şeyi saklamak benim için ikisi de aynı şey.
26:18Neyin üstüne istersen yemin edebilirim.
26:21Ben sen söyleyene kadar hiçbir şeyden haberim yoktu.
26:24Zaten hala kendime gelmedim.
26:26Hem torunum kız da olsa benim torunum.
26:29Oğlumun can parçasını bilsin zarar vermesini nasıl kabul edebilirim ben?
26:34Hem görmüyor musun Beyza'yı kendi suçunu bile örtmek için beni bahane etti.
26:38Payım olsa haykırırdı.
26:40Bu konuda Beyza'yı suçlamayacağım.
26:43Ama başımıza gelen her şey senin yüzünden.
26:46Senin erkek torun hevesin yüzünden oldu anne.
26:48Ben...
26:49Ben deme bana.
26:50Sen az önce ne dedin?
26:51Kız da olsa demedin mi anne?
26:54Şimdi ben sevmedim bir kadına.
26:57Yıllarımı verdim anladın mı?
26:59Şimdi de oğlum yıllarını mı verecek?
27:01Asla böyle bir şey izin vermem ben.
27:03Böyle geldi böyle gitmez anne.
27:05Ben herkesi kurtulacağım bu eziyetten.
27:08Ne oldu?
27:09Gitti mi gösteriyor?
27:10Gelsin orada öyle bıraktım kusura bakma.
27:11Dayanamadım ne yapayım.
27:12Ne oldu?
27:13Cihan Beyza'yı kapı dışarı etti mi?
27:14Biz de senden sonra hemen çıktık zaten.
27:16Cihan hepimizi kovdu.
27:17Artık.
27:18Artık.
27:19Ne oldu?
27:20Gitti mi gösteriyor?
27:21Gelsin orada öyle bıraktım kusura bakma.
27:22Dayanamadım ne yapayım.
27:23Ne oldu?
27:24Cihan Beyza'yı kapı dışarı etti mi?
27:26Biz de senden sonra hemen çıktık zaten.
27:29Cihan hepimizi kovdu.
27:31Artık.
27:32Artık.
27:33O saatten sonra ne oldu bilmiyorum.
27:34Bir şey olmayacak ki yine.
27:35Her seferinde Beyza'nın yeni bir hamlesiyle sarsılıp duruyoruz.
27:37Değişen bir şey olmuyor ama.
27:38Artık.
27:39Yani.
27:40Madem Beyza'yı kolundan tuttuğu gibi dışarı atmayacaktı.
27:41Niye bizi bu tiyatro izletti ki?
27:42Ne oldu?
27:43Ne oldu?
27:44Ne oldu?
27:45Cihan Beyza'yı kapı dışarı etti mi?
27:46Biz de senden sonra hemen çıktık zaten.
27:47Cihan hepimizi kovdu.
27:48Artık.
27:49O saatten sonra ne oldu bilmiyorum.
27:50Bir şey olmayacak ki yine.
27:51Her seferinde Beyza'nın yeni bir hamlesiyle sarsılıp duruyoruz.
27:53Değişen bir şey olmuyor ama.
27:55Artık.
27:56Yani.
27:57Madem Beyza'yı kolundan tuttuğu gibi dışarı atmayacaktı.
27:59Niye bizi bu tiyatro izletti ki bu adam?
28:03Hiç beklemediğin yerden gelir bazen çare.
28:06Babaannem anlatırdı bana hep.
28:08Hazreti Yunus'u yutan balık.
28:10Üç gün sonra kusuvermiş karada.
28:12O üç gün boyunca öleceğini sanan Yunus.
28:15Yepyeni bir hayatı açmış gözlerini.
28:18Yani.
28:19Öldüm sanarken.
28:21İnsan dirilebiliyor demek ki.
28:51Ne oldu?
28:52Niye oturuyorsun burada böyle?
28:53Palton da çıkartmamışsın.
28:54Böyle oturdum işte ya.
28:56Sen nereden böyle?
28:58Nikâhtan geliyorum.
28:59Yani davet edilmemiştim ama.
29:00Merakıma yenik düştüm.
29:01E var ya.
29:02Bomba şeyler kaçırdın.
29:03Harbi sen neden gelmedin?
29:04Ne yaptılar?
29:05Nikâhtan tazelediler mi?
29:07Yok aslında öyle olmadı.
29:08Cihan abi herkesi.
29:09Beyza'nın fiyaskolarını ortaya çıkartmak için çağırmış.
29:11Böyle oturdum işte ya.
29:12Sen nereden böyle?
29:13Nikâhtan geliyorum.
29:14Nikâhtan geliyorum.
29:15Yani davet edilmemiştim ama.
29:16Merakıma yenik düştüm.
29:17E var ya.
29:18Bomba şeyler kaçırdın.
29:19Harbi sen neden gelmedin?
29:22Harbi sen neden gelmedin?
29:27Ne yaptılar?
29:30Nikâhtan tazelediler mi?
29:32Yok aslında öyle olmadı.
29:33Cihan abi herkesi.
29:35Beyza'nın fiyaskolarını ortaya çıkartmak için çağırmış biliyor musun?
29:39Beyza sırf kız bebek doğurmamak için bebeği aldırmış ya.
29:44İnanabiliyor musun?
29:47Yani Cihan abi de nereden duymuş bilmiyorum ama.
29:52Valla çıldırmıştı.
29:55Karnındaki doğmamış bebeği bunu yapan.
29:58Ablama niye zarar vermesin ki?
30:15Ablamın evinde bulunan bileklik var ya.
30:17Onun kolyesini Develi oğlu konağın oradaki çöp konteynerinde bulmuşlar.
30:25Ya karakoldan aradılar onun için gelmedin nikâhı.
30:29Adamla konuştuk falan filan işte böyle.
30:34E bu da bir kanıt sayılmaz mı?
30:36E ne yapacaksın peki?
30:41Bilemedim Sıla ya.
30:43Geçen seferki yanılgıya düşmek istemiyorum.
30:47Elimde kanıt olmadan kimseye böyle bir şeyle suçlayamam.
30:50En azından bu sefer onu biliyorum.
30:53Onun için bekleyeceğiz.
30:54Bu da aramızda kalsın tamam mı?
30:59Merak etme.
31:01Kimseye bir şey söylemeyeceğim.
31:03Çünkü bu sefer emin olmam gerekiyor.
31:04Ben de sana onu diyecektim.
31:06Seni yarı yolda bırakmak istemiyorum ama.
31:08Ya korkuyorum.
31:10Ya hançeri hamile haliyle nasıl bırakacağız?
31:12Onun mutsuzluğu üzerine nasıl bir mutluluk kuracağız?
31:15Ya bu vebayla nasıl yaşayacağız biz Melih?
31:18Biliyor musun ben de anasını düşünüyordum.
31:19Ama sana söylemeye çekildim.
31:20Korktum.
31:21O yüzden sustum.
31:22Bak Sinem ben seni çok seviyorum.
31:23Her şeyden çok.
31:24Ama işte hançeri bir söz verdim.
31:25Onu böyle yarı yolda bırakıp gidemem.
31:26Bunu böyle yarı yolda bırakıp gidemem.
31:27What about the outcomes of me?
31:29What's your name?
31:31What I meant to be a Raspberry Pi.
31:36Yeah, that's a beautiful thing I really can give you a story.
31:39I really don't know you.
31:42I was going to take the way of putting it forward.
31:45When I'm making you a big deal.
31:46You're right.
31:48It's not what a big deal you don't have to say.
31:50You don't have to fade from the other side.
31:53I'm not trying to make you think.
31:55Yes.
32:25We'll move on the way we'll move on.
32:32I'm going to be the next thing I'm going to do.
32:55Alo.
32:57Sinem, how are you?
32:58Is your own Kona?
33:00Everybody's in the room.
33:02There is a lot of a sense of humor.
33:06This is what happens to you?
33:09If Ciham's father, he's a kid with his father, he's a kid with his father.
33:16The way he's a man's talking about the relationship, Ciham's father's father's father's father's father.
33:20He's a kid, he's a kid.
33:22He's a kid.
33:25We have a lot of things to do with him.
33:28If we can get a lot of people...
33:30...but we can get a lot of people.
33:32We have a lot of them.
33:34We have a woman here, we have a lot of people to leave.
33:38We have a lot of people...
33:40...but we have a lot of people to wait for her.
33:42But I love a woman to be waiting for her.
33:45I have no idea.
33:47You can be a man in the house.
33:50This is your own.
33:52What do you do to me?
33:54This is not a tragedy.
33:56It is a tragedy.
33:58It is a tragedy.
34:00He is a tragedy.
34:02We will be a tragedy.
34:04We will be a tragedy.
34:06We will be a tragedy.
34:22What do you do?
34:26Sen neye imza attığının farkındasın değil mi?
34:29Uyardım seni.
34:31Eğer test yaptırırsan Cihan Gurur'u bir daha göremeyeceksin.
34:34Bunu göze alıyorsun yani.
34:40Bundan sonra...
34:42Yepyeni bir yolu göze aldım.
34:45Beni durdurmana asla izin vermeyeceğim.
34:52And I love you.
35:14So you, this is the reason you're going for me?
35:17No, it's a five years of life!
35:20Just...
35:22...we can't save you, it will be.
35:38I'd have a love to be.
35:42I'd have a love to attach.
35:45I'd have a love to share.
35:50I don't know.
36:20Cihan.
36:35Bir yere mi gidiyorsun?
36:39Sen gidiyorsun.
36:44Hazırlan.
36:45Ben bir yere gitmek istemiyorum.
36:49Beni nereye gönderiyorsun?
36:51Sen gittikten sonra eşyaların arkandan gelecek.
36:54Merak etme.
36:58Oğlum?
37:00Oğlum benimle kalıyor.
37:04Cihan.
37:06Beni cezalandıracaksın diye.
37:09Oğlunu cezalandırıyorsun.
37:11O daha çok küçük.
37:12Annesine ihtiyacı var.
37:13Cihan.
37:21Cihan.
37:23Yalvarırım ayırma beni ondan.
37:25Cihan.
37:26Onun senin gibi bende ihtiyacı yok.
37:35Cihan.
37:36Ya Cihan bir dur.
37:56Melih.
37:57Melih.
37:57Nasıl oldu?
38:03Melih.
38:03Melih.
38:07Melih.
38:08Melih.
38:08Melih.
38:08Melih.
38:10Melih.
38:12Melih.
38:13Melih.
38:17Melih.
38:21Melih.
38:27Melih.
38:37Hello, Hançar.
38:55Hello, Sinem Abla.
38:57Seninle konuşmam gereken bir şey var.
38:59Benimle bugün buluşabilir misin?
39:01Öyle mi?
39:03Nedir?
39:05Ya yüz yüze konuşsak daha iyi olur.
39:08Sen Mine'yi okula bıraktıktan sonra parka gelebilir misin?
39:12Peki tamam geleyim.
39:14Tamam.
39:15Yalnız Sinem Abla kimse duymasa çok iyi olur.
39:17Sadece ikimizin arasında kalsın tamam mı?
39:19Sadece ikimizi ilgilendiren bir konu çünkü.
39:24Tamam.
39:25Kimseye söylemem merak etme.
39:35Bu evde seninle ilgili olan hiçbir şey istedim.
39:50Bu evde seninle ilgili olan hiçbir şey istemiyorum.
40:05Benim bir günahım yok ki Cihan Bey.
40:10Kimsenin tarafında değilim.
40:12Sadece Beyza'nın hizmetini görüyorum.
40:15Yiğit.
40:16Babanım bırakacak sizi.
40:17Yiğit.
40:18Babanım bırakacak sizi.
40:19Babanım bırakacak sizi.
40:49Yapma?
40:50Ne?
40:51Yapma?
40:52Hakkını helal et.
40:54Helal olsun.
41:08Bundan sonra.
41:11...and then, Leyza, this one will not be able to pass.
41:41I don't know.
41:54You're a powerful ülke.
41:58He's not my father.
42:00He's not my father.
42:02He's a single cause for you.
42:11See, Beyza Hanım.
42:28Ben maaş zamanını beklemeden konaktan ayrıldım ya.
42:33Kalan yarım aylık maaşımı siz verirsiniz değil mi?
42:37Başlatma be maaşına ne diyorsun sen?
42:38Çok umurda mı sanıyorsun?
42:40Geç hadi.
42:45Sen nereye hadsiz?
42:47Arkaya mı oturacaksın?
42:48Hı.
42:50Önüne geçeyim değil mi?
42:51Geç şuraya sinirimi boza benim.
43:10Ne yapacağız Melih?
43:22Hançer'in söylediğini yapacak mıyız?
43:23Hançer'in söylediğini yapacak mıyız?
43:37Ya baksana zaten çoktan kararını vermiş.
43:40Balize mi bile getirirmiş?
43:42Onu buradan döndüremeyiz artık.
43:46Yani onayını aldığımıza göre...
43:48...o zaman biz de...
43:50...yine hayatımıza başlarız Sinem.
43:53Yani şimdi bir süre ayrı kalacağız tamam ama ben düzenimi kurana kadar...
43:58...ya bir ev bulup...
44:02...içine yerleşince sana haber ederim.
44:06Senin yanında olacaksan ben her şeye hazırım.
44:11Benim için de öyle.
44:19Ben en kısa zamanda gelip sen de Melih'i alacağım tamam mı?
44:32E hadi ama.
44:33Al bakayım şu süpürgeyi.
44:35Şimdi çıraklığın ilk adımıyla başlıyorsun.
44:37Dışarısını güzelce bir süpürüyorsun.
44:39Her yeri güzel yapıyorsun.
44:41Hem böyle dışarıda konu komşuya falan da selam ver.
44:43Bir selamlaşmış olalım...
44:45...tanışıklığımız olsun buralarda değil mi ama?
44:47Bana bak yonca.
44:49Bana sakın patronluk taslama.
44:51Bu günler bitecek elbet.
44:54Beyza...
44:55...sana bir sır vereyim mi?
44:57Çıraklar her zaman...
44:59...peki efendim...
45:00...tamam efendim...
45:01...tabii efendim der.
45:03Ha bu arada lafı da gelmişken...
45:05...yonca değil.
45:07...dükkanda bana müşterilerin yanında...
45:09...yonca hanım diyeceksin.
45:10Patronum ya ben.
45:13Ay hadi ama hadi.
45:15Sallanla çıkar şu montunu...
45:17...çantanı falan bırak.
45:18Bir dökün rahatla.
45:19Çık şu dışarısını bir süpür.
45:21Bak dükkânın içinde de bir sürü iş var.
45:22Seni bekliyor hepsi.
45:23Hadi hadi.
45:24Biraz hareket hadi.
45:25Ben sana göstereceğim.
45:27Hadi.
45:28Hadi canım hadi.
45:29Baş süpürgeyi de al.
45:30Hiç merak etme göstereceğim.
45:31Hadi.
45:32Ha bu kağıdı sıkı sonra.
45:33Hadi.
45:34Ha.
45:35Ha.
45:36Ha.
45:37Ha.
45:38Ha.
45:39Ha.
45:40Ha.
45:41Hey Beyza Hanım.
45:42Hak ettin.
45:43Ha.
45:56Ha.
45:57Eminim Beyza da pişmandır.
45:59O da farkındadır yaptığı hatanın.
46:02Ha.
46:03Ha.
46:12Çocuğunu babasından gizleyen bir kadın ne kadar pişman olabilir ki?
46:16Ha.
46:17Ya.
46:18Ha.
46:19Ha.
46:28Bunu yapan bir kadın savunma bana.
46:31Hiç bir mazeri et.
46:32Kabul etmem.
46:33Ha.
46:34Ha.
46:35Ha.
46:36Ha.
46:37Ha.
46:38Ha.
46:38Ha.
46:39Ha.
46:40Ha.
46:41Ha.
46:41Ha.
46:42Ha.
46:43Ha.
46:44Ha.
46:45Ha.
46:46I don't know.
47:16I don't know.