- 20 hours ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
BOOSCHELO
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Anlatacağım! Sakın!
00:34Anlatacağım!
00:35Tüh! Yazıklar olsun size!
00:42Siz ne duruyorsunuz burada? İşiniz yok mu? Tiyatro mu izliyorsunuz?
00:46Hadi işinizin başına!
00:47Alo Nusret. Bak bu senin kızın yemeği İcazi'ye aldı.
01:01Hayır beni de dinlemiyor. Sen bunun bir yularını çek.
01:05Ne diyorsun abla? Ne yaptı yine Beyza?
01:08Haberin yok mu ya? Nikah tazelemeye kalktı.
01:11E Cihan'ı da ikna etmiş.
01:13Sanki yeni evleniyormuş gibi de merasim derdine düştü.
01:16Abla! Bana niye söylüyorsun?
01:19Kocası başında.
01:21Söyle ona o dur desin.
01:23Söyledim. Ama Cihan da karışma ne isterse yapsın diyor.
01:26Eee yani?
01:27Sen niye yakıyorsun çulu çaputu o zaman?
01:30Hayır ben başıma geleceğini biliyorum da onun için söylüyorum.
01:33Cihan şimdi ses çıkartmıyor ama sonra bu kızın abarttığını görünce delilenmeye kalkacak.
01:39Sen bu kızın kulağını bir kere daha çek Nusret.
01:42Bak hazır her şey süt limanı olmuşken bir daha ortalık karışmasın.
01:46Yani pişmiş aşa su katılır mı hiç?
01:49Hayır Cihan bir daha delilenirse.
01:52Yani değil evli kalmak konak hayali bile kurgutmaz ona.
01:56Abla!
01:58Sen yeğenini tanımıyor musun?
02:00Kafasına koydu mu illa yapacak.
02:02Yüzümüze he he diyor sonra arkasından yine bildiğini okuyor.
02:06Ah!
02:07Dur dur ben konuşamayacağım.
02:09Dünden beri çok fenayım hadi görüşürüz.
02:12Of!
02:15Ay!
02:23Ay içim geçmiş çok özür dilerim.
02:27Tamam sorun değil.
02:32Ayağın nasıl?
02:42Ah!
02:43İyi ya.
02:44İnmiş biraz şişliyim.
02:46Düğübilecek durumda mısın?
02:51Görürüm herhalde.
02:52Çok hızlı gidemem ama.
02:55Tamam.
02:56Yavaş gideriz.
02:57Hadi.
03:10Hadi.
03:12Toplasma.
03:13Tamam.
03:14I don't know what to do.
03:31This is what's going on?
03:32You know what's going on?
03:33You know what's going on?
03:35There's an hour and a half.
03:37We'll wait for you.
03:44We'll wait for you.
04:14We'll wait for you.
04:36Nereden böyle?
04:38Gece şirkette kaldın sanıyordum ama.
04:40But...
04:45There had no need to get it.
04:47Who was the one?
04:50I'll tell you about it.
05:10I know it's not a little girl.
05:17There's nothing to do with you.
05:19What's your name?
05:22How did you do that?
05:25I'm sorry.
05:29If you look at her, her name is a very good girl.
05:35Dün birlikte miydiniz?
05:39Geçmişe gömülen ilişkinizin cenazesini mi kaldırdınız?
05:44Kocana sor.
05:45Kendi anlatsın sana.
05:48O kadar umrumda değil ki.
05:51Cihan seni davet etti mi?
05:53Nikah tazeliyoruz.
05:55Muattak sen de gel.
05:57Mutluluğumuza şahit olmanı isterim.
06:00Aa.
06:01Hatta sen nikah şahidimiz olsana.
06:03E o kadar ayrılmayalım diye uğraştın sonuçta değil mi?
06:25Cemil Efendi.
06:27Deryam.
06:27Cemil Efendi sen böyle gizli gizli nereye gidiyorsun?
06:30Bir yere gitmiyordum Deryam.
06:32Ama sen akşam devamlı yani tuvalete taşındın ya uyuyamadın.
06:37Dedim kadını rahatsız etmeyeyim ne güzel uyuyor.
06:39Böyle sessizce çıkayım diye şey yaptım Deryam.
06:42Sen beni düşünüyorsun öyle mi?
06:43Ama hasmından gidip deli alıp geliyorsun Cemil.
06:46Ben almadım Deryam ben almadım.
06:48Bak yolumu kesti dedi ki.
06:49Yonca dedi ki Cemil abim dedi.
06:51Ah dedi senin dedi Lokman dedi.
06:53Benim boğazımdan geçti dedi.
06:54Benim dedi Lokman dedi.
06:55Senin boğazından geçsin canım abim dedi.
06:57Yani çok ısrar etti ne olur dedi.
06:59O esnada da emir başladı mı sarma.
07:01Sarma.
07:03Cemil sarma.
07:04Sarma bana.
07:05O kadından çöp dahi almayacaksın.
07:08Anladın mı?
07:08Almam Deryam.
07:09Almam.
07:10Hatta şimdi giderim.
07:11Ona bu bozuk dolmaların hesabını...
07:12Hayır.
07:13Ayy.
07:13Affu.
07:15Dükkanın önünden geçmeyeceksin.
07:17Onunla muhatap almayacaksın.
07:18Ben ona hesap soracağım ama.
07:20Ben ona al.
07:21Ayy bir şekilde...
07:22Ayy dur tutma beni.
07:23Ayy.
07:24Derya.
07:25Ah.
07:26Allah insanı senin şerrinden korusun Derya.
07:29Vallahi dediğim yani.
07:30Ah.
07:31Şu pamukları da başıma ayrıca dert etti yani.
07:33Bu dizmesi çıkartması.
07:35Ah.
07:36Ah.
07:36Ah.
07:38Eee?
07:40Teklifime ne diyorsun?
07:41Şahidimiz olacak mısın?
07:43Ulan ne olursun ol.
07:44Çok üzülürüm.
07:47İşlere göre bakacağız.
07:49Eğer daha erken haber verseydiniz milyona göre ayarlardı işlerini.
07:52Bir işimiz olmazsa kesinlikle geliriz ama.
07:55İnan.
07:56Bana da sürpriz oldu.
07:58Cihan tutturdu nikah tazeleyelim diye.
08:01Her şey ilk günküymüş gibi olsun diyor.
08:04Her şeye yeniden başlayalım istiyor.
08:07Hayırlı olsun.
08:08Çok sevindim.
08:20Bırak bu numaraları be.
08:22Ben zamanında en kralını yaptım bu numaraların.
08:26Eve gidip zırlayacağını o kadar iyi biliyorum ki.
08:30Dur sen.
08:31Daha beter şeyler yaşayacaksın.
08:33Mutluluğumuza baktıkça için kan ağlayacak.
08:36ÇOKOLA ÇOKOLA ÇOKOLA ÇOKOLA
08:54Apollon, Bog Kućne Zabave
09:24Zabave
09:54I don't know.
10:24Listen.
11:54Hoş geldiniz.
11:58Kabanızı alayım ben Cihan Bey.
12:03Cihan hoş geldin oğlum.
12:06Böyle sabahlara kadar çalışıyorsun.
12:08Çok kırpalama kendini.
12:10Şirkete değildim dün gece.
12:12Vakıfta ilgilendiğimiz birisini defnettik.
12:16Allah rahmet eylesin.
12:17İyi yapmışsınız.
12:20Eee?
12:21Akşamki tantanaya hazır mısın?
12:24Bir duş alayım.
12:26Biraz dinleneyim.
12:28Hazır olacağım.
12:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:59Geldi.
13:00Şimdi yukarıya çıktı.
13:01Neredeymiş dün gece bir şey söyledi mi?
13:04Vakıfta ilgilendikleri biri vefat etmiş.
13:07Onun cenazesiyle uğraşmışlar.
13:09Bana da öyle söyledi.
13:11Engin de cenaze falan demişti.
13:13Doğruyu söylüyordur herhalde.
13:15Ben de fazla üstelemedim.
13:16İyi akıllılık etmişsin.
13:18Pançer'le birlikte geldiler.
13:21Nedenini sormadım.
13:23Eee bak başkan sonuçta o da gelecek diyecek.
13:27Neyse bunlarla fazla uğraşma artık.
13:30Kocan döndü evini.
13:32Akşamı da nikah tazeliyorsunuz.
13:34Üstüne varıp da tepesini attırma.
13:37Yoksa hevesin kursağında kalır.
13:39Niye öyle şeyler söylüyorsun hala?
13:42Olumsuzu çağırma.
13:43Bugün Cihan'la bizim miladımız olacak.
13:47Ben sonra o yılana göstereceğim gününü.
13:52Kulantımı alsın.
13:53Padime nerede?
13:54Padime!
13:56Nereye kayboldun kapıyı açıp?
13:58Al şunu.
14:13Melih dayın gidiyor canımın içe.
14:29Bana bir şey söylemedi ama babuluğunu gördüm.
14:37Onun bana gösterdiği saygıyı, anlayışı ben ona gösteremedim.
14:42Pek de dün gece onun için son nokta oldu.
14:46Haklı.
14:47Çok haklı.
14:49Onca hakarete, onca derde fazlasıyla katlandı bu hayata.
14:53Daha fazlasını istemeye hakkım yok.
15:11Aslında seviniyorum gidecek oluşuna.
15:25O kadar çok fedakarlık yaptı ki bizim için.
15:29Ona hayatına da ipotek koydum diye vicdan azabı duyuyordum.
15:33Bundan sonra Melih artık bizim ülkümüzü taşımak zorunda kalmayacak.
15:36Bir süre zorlanacağım.
15:41Melih'in gidişiyle gözler üstüme çevrilecek.
15:45Abim, konaktakiler, Engin, Cihan.
15:49Ben herkesin gözünde kullanılıp terk edilmiş bir kadın olacağım.
15:54Ama umurumda değil.
16:00Melih'in benim için katlandıklarının yanında küçücük bir bedel bu.
16:04Sonrası için ödemeye değen bir bedel.
16:08Melih dayım mutlu olmayı hak ediyor.
16:11Sevmeyi, sevinmeyi, mutlu bir yuvası olmasını.
16:15Bu duyguları yaşayabilmesi için özgür olmalı.
16:20Onu tanımanı çok isterdim bir tanem.
16:30Melih olmasa belki de seni kaybederdim.
16:33O bizim koruyucu meleğimiz.
16:36Hep de öyle kalacak.
16:51Senin gelinin yaptıklarından haberin var mı Fadime abla?
16:57Ne yapmış?
16:59Sabaha karşı Cihan Bey'le birlikte geldik ona.
17:03Sabaha kadar oğlun direksiyon sallasın, gelinin geçsin.
17:08Oh ne âlâ dünya.
17:12Galiba Cihan Bey gerdiğe girene kadar bırakmayacak peşini.
17:17Bana bak Gülsün, o benim oğlumun namusu artık.
17:24Karnındaki çocuk da benim torunum.
17:27Nifak sokutturma, paralarım seni.
17:29Kocası başında, nereden geliyor, ne zaman geliyor soruyordur hesabını.
17:36Bir daha böyle bir şey söylersen yırtarım senin o ağzını.
17:40Sen ne bakıyorsun adedikoducunun lafına ya?
17:48Boş yere kendini üzüyorsun.
17:50Asıl suç benim oğlumda.
17:53Milletin ağzına veriyor böyle lafı.
17:56Yok konuşacağım Melih'le.
17:58Gece nece çalışma.
18:00Karının başında dur diyeceğim.
18:01Altyazı M.K.
18:31Sabah seni göremeyince merak ettim.
18:58Ben yine geldim.
18:59Mutfağın lavabası tıkanmıştı.
19:02Sen uğraşma diye lavabo açıcı aldım ben.
19:05Aşağıda kaldı ya.
19:07Tamam tamam ben alırım, sorun değil.
19:10Ya cenaze dönüşü, arabanın lastiği patladı.
19:15Tamirci çağırdık ama beklemek zorunda kaldık sabaha kadar.
19:19Telefonum da kapandı.
19:21Haber vermedim sana, özür dilerim.
19:23Konu ha susun demişler, görmüşsündür.
19:30Nikahı tazeliyorlarmış.
19:32Ne diyorsun?
19:34Ne diyeyim?
19:36Hayırlısı olmuş.
19:38Beni de çağırdılar.
19:39Leyza Hanım beni nikah şahidi olarak görmek istiyormuş.
19:44Gitmeyeceksin değil mi?
19:46Ne fark eder ki?
19:47Nikah şahidi olmuşum, olmamışım.
19:51E bu senin için zor olmayacak mı?
19:54Hep diyorsun ya anne olacaksın güçlü olman lazım diye.
19:58Ben de senin dediğini dinleyeceğim.
20:02Güçlü durmam lazım.
20:05Ben dinlenmeye geçeyim, sen de rahat et.
20:17Bir yanda sevdiğim kadın, diğer tarafta yol arkadaşım, dostum, sırdaşım, sen.
20:25Sinemi bir daha kaybetmeye göze alamam.
20:28Ama seni de böyle kaosun ortasında bırakıp gitmek hiç içime sinmiyor.
20:34Ne yapacağım ben?
20:36Ne yapacağım?
20:50Paylaşalım.
20:51Sen yiyorum.
20:53Ben böyle yiyemem tek başıma, boğazımdan geçmez.
20:58Peki, şöyle yapalım.
21:00Senin içini rahat etsin.
21:02Elmeyi bölelim.
21:04Nasıl böleceğiz ki?
21:07Sen şimdi yemeye başlıyorsun.
21:09Kanamı bana vereceksin.
21:12Ya al bir ısırık orucunu aç.
21:15İçim rahat etmez yoksa.
21:16Altyazı M.K.
21:18Altyazı M.K.
21:19Altyazı M.K.
21:19Altyazı M.K.
21:21Altyazı M.K.
21:21Altyazı M.K.
21:22Altyazı M.K.
21:24Altyazı M.K.
21:27Altyazı M.K.
21:57Altyazı M.K.
21:59Ne yapıyorsun?
22:00Hadi giy şunu.
22:02Kaç zamandır şu incecik ceketle dolaşıyorsun dışarıda.
22:05Hasta olacaksın.
22:06Pançer.
22:07Isınırım.
22:09Bak soba yandın nasılsa.
22:10Tamam mı?
22:12Seni hiç çıkarmaman gerekiyor.
22:14Sen de kalsın.
22:15Çiyan ben yeterince ısındım.
22:17İyiyim şu anda.
22:18Senin üşümemeye ihtiyacın var.
22:20Hadi giy.
22:21Israr etme.
22:24Tamam.
22:25Böyle olsun.
22:26Bacağını örtüş öyle en azından.
22:29Yalnız.
22:30Uzun tarafı sende olsun.
22:33Bana bu kadar yeter.
22:34Altyazı M.K.
22:34Altyazı M.K.
22:35Altyazı M.K.
22:36Altyazı M.K.
23:06Altyazı M.K.
23:36Altyazı M.K.
24:06Altyazı M.K.
24:09Ay ay Allah.
24:11Sen şimdi bir şey yap bakalım.
24:14Bak bakalım ışıklar olmuş mu?
24:16Aa oldu mu yani şimdi?
24:18Işıklara bak bakalım anlayacağız olmuş mu olmamış mı?
24:20Ay dur bir bakayım.
24:21Bak bakalım.
24:21Altyazı M.K.
24:22Altyazı M.K.
24:31Ay oldu.
24:35Vallahi oldu Cemil abi.
24:36Ay ben bütün gün uğraştım beceremedim.
24:38Sen iki dakika da hallettin.
24:39Çok sağ ol.
24:40What does that mean?
24:41I can't pay for that.
24:43I can't pay for that.
24:45I can't pay for that.
24:48Okay, I can't pay for that.
24:51I can't pay for that.
24:52Okay, I will give you a break.
24:54I'll give you a good job.
24:57It's such a good thing.
24:58What a good thing.
25:10Welcome to Nusret.
25:17Good luck, Abla.
25:19And...
25:21...Beyza Abarttı, so you were looking at it.
25:24It was a good idea.
25:26It was a good idea.
25:27You could see it.
25:29You could see it.
25:30But I could see it.
25:32I could see it.
25:40Hoş geldiniz.
25:42Altınızı alayım.
25:48Yaşanlar.
25:50Yonca, senin ne işin var burada?
25:53Cihan Bey davet etti beni.
25:55Sizin haberiniz yok mu?
25:57Cihan davet etti demek.
25:59Ya öyle.
26:00Hatta şoförünü yolladı.
26:02Gelip beni evden alsın diye.
26:04E madem öyle, buyur tabii.
26:08Ben bir elimi iteyim ama.
26:10Ya baba.
26:11Buyurun Yonca Hanım.
26:20Şunu da davet etmek nereden icap etti?
26:23Hiç Cihan'a göre işler değil bu işler.
26:26Ya sonuçta Beyza'nın en yakın arkadaşlarından biri değil mi?
26:29Onu mutlu etmek için çağırmıştır.
26:32Nihayetinde...
26:34...kızımın değerini anladı senin oğlum.
26:38Öyledir herhalde.
26:43Neyse.
26:44Derdimiz gelen giden değil.
26:46Bir an önce şu akşamı kazansız belasız atlatmak.
26:49Öyle öyle.
26:50Ben gideyim de bir mutfağa bakayım.
26:52Ne var, ne yok, ne eksik, ne gerek.
26:54Hadi.
27:04Cihan Gurur nerede?
27:05Gelmişken onu da bir sevseydim.
27:07İçeride ortalık karışık şimdi.
27:09Çocuk saymenin zamanı değil.
27:12Ama...
27:14...sevgiye ihtiyacı olan bir tanıdığım var.
27:20Daha çok bekler o tanıdığın.
27:22Altyazı M.K.
27:23Altyazı M.K.
27:24Altyazı M.K.
27:25Altyazı M.K.
27:26Altyazı M.K.