- 3 days ago
Moon Ascending The Deep Sea Ep.22 Hindi
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
02:00The husband and his wife farewell in water
02:07Hmm
02:12This means good fortune in love. It seems Niao Niao has miss low y'all, but she'll meet a more suitable match
02:22How do I get out of this forest
02:27It's doomed
02:29Luck has become a disaster
02:33Well
02:38Sister Chi Chi
02:40Didn't you say this was a hunting trip held by young Marquis Ban because he wanted to meet new people. Why haven't I seen the young Marquis Ban that you mentioned?
02:48Right
02:50Plus your third brother. I don't know where he's gone. He wanted to find a secluded place for quiet divination
02:57Hmm
02:59Oh
03:01Oh
03:03Oh
03:05Oh
03:07Oh
03:09Some women are indeed beyond shameless
03:15some women are indeed beyond shameless
03:31they particularly free in places where there are many boys
03:35what are you talking about we're all in exactly the same place
03:39it's not the same miss one's father is the general of the cavalry
03:44she has been practicing with the general recently
03:46she's one of the participants
03:49unlike some of you
03:52what about some of us
03:54someone not ashamed of breaking off an engagement
03:57who still comes out in public
03:58Xiao Zhang respects the heroes of the He family
04:01she ended her engagement to fulfill the martyr's wishes
04:04how has that become a matter of shame in your version of events
04:08you can't believe that protecting or even dying for your country
04:13would be a matter of shame
04:16sister Chi Chi
04:18just ignore her
04:18when did I say that protecting or dying for our country is a matter of great shame
04:22did I ever say that
04:24besides my father is general of the cavalry
04:27he taught me how to ride and shoot
04:29I'm even better than you are
04:30she who has learned riding and shooting for just a few days
04:35and she dares to boast
04:37while we who grew up on the back of a horse
04:39never boast of our riding skills
04:41how shameless
04:43Juan Chi Chi
04:44don't be so confident
04:45do you dare to compete with me?
04:47I'd love to
04:49I'd never lose
04:50come on
04:50come on
04:51come on
04:51Chi Chi
04:51Chi Chi
04:52don't worry
04:56this is not good
04:57who would guess
05:22that Miss Chiang
05:23who is full of ambition
05:25would be in such low spirits someday
05:27I told you the story of Chiang Man
05:30long ago
05:30why don't you understand it?
05:33the further from love
05:34the further from pain
05:36everyone says that you're a talent in Mount Baolu
05:39now you've just become a gossip monger
05:42you're Shenzhen
05:43I'm telling you
05:44I don't want to argue today
05:45just keep your mouth closed
05:47the further from love
05:51you stay away from love
05:54Master
06:01regarding that poem
06:04I know some
06:05alright
06:05your Shenzhen is here
06:16please young ladies
06:22calm down
06:22calm down
06:23I know
06:24there's a way through
06:25Mr. Yen
06:26Mr. Yen
06:26Mr. Yen
06:28calm down
06:29calm down
06:29slowly
06:30slowly
06:31Mr. Yen
06:31look at me
06:32Mr. Yen
06:33don't rush
06:34Mr. Yen
06:35look at me
06:35you got yourself lost
06:36so close to the field
06:38if you really didn't know
06:40the way out
06:40listen for sounds in the distance
06:42you can find your way back
06:43I really don't know
06:44how you grew up like this
06:45my parents also say that
06:48I've been a headache
06:48since I was born
06:49so anyone let me out
06:50faith introduced us
06:52you are my first friend
06:53it's a bad fate
06:54if you didn't kick away
06:56my trigram
06:56how would luck have
06:57turned into disaster
06:58how did it become a disaster
07:00Mr. Yen
07:02Mr. Yen
07:03Mr. Yen
07:04Mr. Yen
07:04Mr. Yen
07:05Mr. Yen
07:06Mr. Yen
07:07Mr. Yen
07:08take it slow
07:09stop pushing
07:10Mr. Yen
07:11please stop following me
07:16Mr. Yen
07:17Mr. Yen
07:18this
07:19is the disaster
07:21people are going to be so horrible
07:24izers
07:25gross
07:25can be even more horrible
07:26Mr. Yen
07:28Go, go!
07:29Go, go!
07:30Go, go!
07:47Heat tree beams red, how brilliant its blossoms, the maiden will wed, low at nuptial bores.
07:58A peach blossom it is.
08:28The End
10:37I lost nothing but a husband.
11:04What's the big deal?
11:06I am still me.
12:00Who's there?
12:02I'll go look.
12:26I'm sorry.
12:30Here.
12:32Help me too.
12:33Don't be scared.
12:34Don't be scared.
12:38Don't move. Hold on to me.
12:51Hold me tightly.
12:59I heard the voice coming from not too far away.
13:02Where has the interloper disappeared to?
13:03Let's take a look.
13:10Climb up now.
13:33Come in now.
13:52You can go back first.
13:58Ask the others to come up.
13:59Don't worry.
14:00I want the eavesdropper found.
14:02Even if we must turn the mountain inside out.
14:04General Ling, are you all right?
14:22And you?
14:23You must have been frightened.
14:28Did you get injured fighting in Fungi County?
14:31Old injuries.
14:32No worries.
14:35Miss Chen.
14:39What did you overhear just now?
14:44I overheard men discussing deposing...
14:47No, you heard nothing.
14:51You did not hear anything.
14:54Understand?
14:55Understand?
15:00Y-yeah.
15:01I didn't hear anything.
15:03I was just...
15:04walking near the tower.
15:06You didn't walk by here either.
15:10Everything you heard, you must wipe from your mind.
15:14Don't tell a single soul about it.
15:16Let's go.
15:27I'll escort you back.
15:28That's not necessary, General Ling.
15:29Thank you for being here to help me.
15:31My horse is standing right there.
15:33I can go back by myself.
15:34It's not safe for you to go alone.
15:37I will take you back.
15:40Let's go.
15:41I'll take you back.
15:42I'll take you back.
15:44Let's go.
16:14Oh, yeah. This one is your final arrow. You have lost to me anyway. How about this? I'll give you a chance. You don't have to shoot from horseback. You can just stand in front of the target instead. If you hit it, you're the winner. Huh? Good boy.
16:35Okay.
16:44Let's go.
17:14Let's go.
17:16Stop right now! Stop!
17:38Let's go.
17:40Let's go.
17:44Let's go.
17:46Let's go.
17:48Let's go.
17:50Let's go.
17:52Let's go.
17:54Let's go.
17:56Let's go.
17:58Let's go.
18:00Let's go.
18:02Let's go.
18:04Let's go.
18:06Let's go.
18:08Let's go.
18:09Let's go.
18:10Let's go.
18:12Let's go.
18:141GG! Careful! Stop right there!
18:19He's close! I can't control him at all!
18:22Yeah!
18:44Yeah!
19:05Chung Song! Chung Song! Chung Song! Why are you hurt? Quickly get up!
19:10Don't touch me! You can't look!
19:12Why can't I look at your injury? Chung Song, I'm telling you, if you're really hurt or disabled, I must take care of you!
19:18You can't do this!
19:20I've seen a lot of this in the military! Exactly what can I do?
19:29I told you not to look, but you insisted. That means you have to take care of me for the rest of my life.
19:42Here's my horse.
19:50Thank you, General Link, for saving me again today. I don't know when I can return the favor.
19:56I even promised, when you return victorious, I'd play the floor-
19:59This is not the time to talk about this.
20:02Ms. Shun.
20:04Why aren't you more concerned for your own safety?
20:11For what?
20:21General Link, that is my pendant. You can see my name written on it.
20:25Ruoruo. What a funny nickname you have.
20:31It's not Ruoruo. Niao Niao.
20:34It's just that the other half went missing.
20:38If those men discovered the other half, they would know what your name is.
20:44And know that you were eavesdropping.
20:47Who would you rather keep this?
20:52Is it better to stay with me?
20:55Or with those other two men?
20:59I don't think...
21:01Either is good.
21:02Better to leave it to me.
21:04But even without the pendant, all they have to do is a headcount at the games.
21:08And they'll know who the eavesdropper was.
21:10Then why are we still here? Let's go back before they can finish the headcount.
21:21General Link, are you okay?
21:31It's just an old wound.
21:40Such impropriety!
21:52In spring and summer time, people are volatile.
21:55Markyban has taken great efforts to prepare this.
21:58The men and women are still young.
22:00They have forgotten their manners.
22:03It's understandable.
22:04Understandable how?
22:05The one's youngest daughter, Ann Wanling, even risked their own safety over some trivial thing.
22:10The boy from the Chung family even got injured because of all of this.
22:13And all of those young ladies, all day long, they chased Yuan Shenzhen all over the mountain.
22:18This is impropriety.
22:20Also, I have heard that there were even a few lovebirds that were caught out here.
22:26Unacceptable.
22:28What's the reason for me to come to Mount Tugao?
22:30I've come here purely to pray for the whole world!
22:33What are they doing here?
22:36So unacceptable!
22:38Disgusting indeed!
22:40My fault.
22:41I should have lectured Wang Ling.
22:43Your Highness, you are not actually to blame for this matter.
22:47In my opinion, this is not really such a big deal.
22:49When His Majesty was in his younger years, he climbed the back wall and fell into a ditch to see me.
22:57It's not so bizarre that these young men and women are in the same place having some fun.
23:03Why would you ever bring up private matters?
23:08What will Your Majesty do about this matter?
23:11I want a severe punishment!
23:12Huh!
23:33Do you think His Majesty will punish us severely?
23:36Should I tell His Majesty that it was all my fault? You weren't involved.
23:39How was I not involved?
23:41If I hadn't been injured at the ceremony and been a bad omen, His Majesty wouldn't have been so angry.
23:46You only did it to save my life.
23:48As I see it, Wang Ling is the one to blame.
23:51She just holds a grudge against Niao Niao from before.
23:54She wouldn't let me protect her.
23:58Be more careful. Your wound is getting even bigger.
24:01I'll sew it up for you.
24:03His Majesty is here. Enough talking.
24:09My lady, don't worry about it.
24:14Song Er got injured while saving someone's life.
24:17His Majesty won't punish him too harshly.
24:19I'm not worried about Song Er.
24:21General, today, have you seen Niao Niao?
24:25If His Majesty realizes that Niao Niao hasn't come back, what should we do then?
24:30Right. It wears Niao Niao.
24:33It wears Niao Niao.
24:34Where's Niao Niao?
24:42Majesty!
24:44Majesty!
24:46General Ling has returned.
24:47He has come back with the fourth daughter of the Chung family.
24:50I heard that the fourth daughter of the Chung family got in danger on a cliff.
24:54General Ling risked his life and his old wound has reopened.
24:57The Chung's fourth daughter has been weeping uncontrollably.
24:59She's saying she was her life to General Ling.
25:02Oh.
25:04He went to save that same young girl again.
25:08Ha ha.
25:10Ha ha.
25:12That is nicely done.
25:14Hey.
25:16Right now, Zisheng is just like I was when I was young back then.
25:21Your Majesty hasn't said how you're going to punish them.
25:25Hey.
25:27Today, we're just here for the blessing and fun.
25:31Ah.
25:33Those young men.
25:34In the prime of their lives.
25:36Playful and active.
25:38It's to be expect-
25:40Besides that.
25:41When I was young, huh?
25:42I also.
25:46Right?
25:47Ha ha.
25:49Ha ha.
25:50All right.
25:51This time, I will not pursue things that have happened between the kids.
25:56Cao Chong?
25:57Uh.
25:58Go.
25:59I want to go and see Zisheng.
26:00Yes.
26:02Be careful, Your Majesty.
26:05Deputy.
26:10Ah, yeah.
26:11Quick rise now.
26:12Up quickly.
26:13Thanks, Your Majesty.
26:14You can stay down.
26:15Go.
26:18My man, Yung Chung, you rise now.
26:21Your Majesty.
26:23Come.
26:24Come, follow me.
26:25Ah.
26:34You should be honest.
26:36How exactly did it happen?
26:39I almost fell off the cliff's edge.
26:42General Leng's old wound reopened when he saved me.
26:48I feel so bad for causing him pain.
26:51All right, all right.
26:52That would be perfect.
26:53When you see His Majesty, just tell him once again like that.
26:59H-His Majesty?
27:00Mm.
27:04General Leng, you take a good rest.
27:08I will leave now.
27:09I'm injured because of you.
27:13This is how you repay me?
27:15His Majesty arrives!
27:26Zisheng.
27:28Why are you injured again?
27:29You are so careless.
27:30Greetings, Your Majesty.
27:33Greetings, Your Majesty.
27:39Xiao Zhang.
27:40Why haven't you greeted His Majesty?
27:52Your Majesty.
27:54Hey, Majesty.
27:56You are supposed to say greetings at the start.
27:59Your Majesty.
28:01My daughter, Cheng Xiaoshang, was not taught etiquette.
28:04Please forgive her, Your Majesty.
28:08Then answer me.
28:10How on earth has Zisheng's old wound reopened?
28:13Shaoshang was riding and fell off the cliff's edge.
28:29I happened to pass by, so I rescued her.
28:32That's how the wound reopened.
28:34Oh.
28:37You did this to save her?
28:38Miss Cheng, before today, have you met Zisheng?
28:44We have many times, so I couldn't ignore her in peril.
28:49I'm questioning Chen Xiaoshang.
28:52Cheng Xiaoshang, where was the first time you met Zisheng?
28:58All these things, you could ask me instead.
29:01I'm not asking you. Answer me when you're asked.
29:03Cheng Xiaoshang, Zisheng, is an important man, backbone of the country.
29:15Now, you have injured him anew, and I've lost my number one officer.
29:21Are you guilty?
29:23Your Majesty, my daughter didn't mean to make this mistake.
29:27Please forgive her, Your Majesty.
29:33If I'd known Your Majesty would want to scare her, I would not have gone to save her.
29:47Cheng Xiaoshang, Zisheng's the backbone of this country.
29:51His old injuries reopened, saving your little girl.
29:54He's the savior of your entire family.
29:56You must remember this kindness.
29:59You shall always remember, and repay.
30:03Right, right, right. I'll never forget this.
30:06Hmm?
30:07Oh, I'm grateful.
30:09Eh, never mind.
30:11Cheng Xiaoshang has suffered quite a fright.
30:14You two may go, and try to recover.
30:17Zisheng and I will talk some more.
30:19Yes.
30:22Xiaoshang.
30:23Now, you tell me. You and Cheng Xiaoshang. Hmm?
30:29I happened to pass by, so I rescued her. It's no big deal.
30:33Ha, fine, fine, fine. It's no big deal, if you insist. Tomorrow, come to the palace. I'll ask Dr. Sun to give you further treatment.
30:41Thank you, Your Majesty.
30:42Thank you, Your Majesty.
30:43But in my mansion, I have a doctor good at treating injuries. I'll be just fine in my own mansion.
30:48What's this? Your doctor? Is better qualified than Dr. Sun?
30:51A more likely reason is you want to be at home, waiting for that little girl you rescued to come and visit you in your mansion.
30:52What's this? Your doctor? Is better qualified than Dr. Sun? A more likely reason is you want to be at home, waiting for that little girl you rescued to come and visit you in your mansion.
31:04Ah.
31:05in my own mansion what's this your doctor is better qualified than doctors soon a more likely
31:12reason is you want to be at home waiting for that little girl you rescued to come and visit you in
31:18your mansion i was threatened why were you scared i almost just lost my life why wouldn't i be shaken
31:38how do you and lingbui cross paths again i think that today i just
31:43father if general ling hadn't saved me i really would have fallen to my death father you would
31:51have never seen your now now again could that really have happened huh you're in danger and
31:57he just happens to rescue you in this world there are lots of strange occurrences just like father
32:03marrying mother that was a coincidence too if you married mrs gu your daughter would have been like
32:07yang yang i never would have existed enough nonsense your mother and i i'm leaving
32:14huh am i overthinking this this song must wish to reside in his mansion because of the chung
32:26family's daughter in my opinion the chung's daughter it's mediocre also she hasn't learned it just rest
32:34how can an apple taste as bitter as this one
32:47your majesty years ago there were some ministers introducing pretty girls to zishen
32:53your majesty was afraid that decision would marry them unlike mr ho who was unworried you couldn't
32:59even sleep do you remember i do i was worried that he might womanize and misbehave was it wrong
33:08later zishen rejected all the girls never even approached a girl had no contact with them
33:14your majesty was worried that zishen was so disciplined he might end up with no one
33:19you remember
33:20i do i was afraid it might lead to poor health after restricting himself too much was it wrong
33:27later i heard zishen had feelings for a girl your majesty hated that the girl was already
33:32bethrowed did that happen
33:33i was afraid that he might miss out was it wrong now her engagement is broken off but your majesty
33:40thinks she's too mediocre your majesty spends all day worrying about zishen's prospects i think that
33:47only the bitterest apple can your majesty swallow both sour and bitter just like your feelings
33:55the bitterness inside my heart who could understand zishen has suffered since he was a child
34:02your majesty i'm tired zishen's uncle and the entire hua family sacrificed everything to protect our
34:08country your majesty i'm tired now all of the ministers huh they just what now
34:14with all the ministers why would your majesty need opinions from a woman like me since your majesty is
34:21busy i won't walk you out hi yeah just listen to me i just want to discuss it with you i don't mean
34:28anything else take his majesty back
34:33his majesty arrives
34:46shannon you can save the courtesy i just feel a bit annoyed right now so i thought you might share your
34:58opinion national matters i dare not intervene in your majesty should consult the minister is about it
35:06it's not about a national matter sit
35:15i'm just worried about zishen's recurring injuries i need the opinion
35:22of the empress i am not familiar with the injuries your majesty dr sun is the expert on this it's not
35:30really just about zishen's recurring injuries you've heard what happened today zishen was injured
35:37because he wanted to save the little daughter from the chung family
35:41it seems zishen has feelings for her zishen is not experienced how how would he know who's the best
35:53choice for a wife your majesty has a point zishen knows battle but doesn't know women i can tell
36:02he's not a man who'd be distracted by love
36:04yeah i doubt that's the case as they say beautiful girls gentlemen's desire then zishen can have his
36:13desires too your majesty speaks the truth even heroes fall when faced with beauty it's normal that zishen
36:20has found a girl he likes it's also unusual he insisted on resting in his mansion if i'd known that
36:26why would i give him a mansion your majesty speaks the truth
36:32it is not as fine as living in the palace why not ask him to move in to live there
36:41if he lived inside the palace he might feel he's restrained
36:46i'm afraid it might not be good for his recovery
36:49your majesty is considerate i'll follow your majesty's judgment
37:06your majesty please be careful
37:21you tell me is the girl from the chung family a good match for our zishen
37:27majesty whether it's a good match or not only heaven will have the final say
37:33your majesty shouldn't trouble yourself
37:39well expressed
37:45your advice is better than theirs
37:49i'm flattered i'm flattered
37:51but what if heaven makes the wrong choice
37:58your majesty your majesty
38:00you can do nothing
38:20general
38:20could you stop pacing back and forth so much you're making me dizzy
38:31how many times
38:33how many times is what
38:35how many times has lingbo yi saved nianya's life
38:39oh right
38:43it's more than once
38:45no way i have to go and ask nianya you will not go and ask her
38:50even if they do have feelings for each other i fear nianya wouldn't say a word she won't tell us about
38:56it
38:58i'm afraid that what we're worried about has become a fact
39:02you don't even know yesterday his majesty was clearly on the side of general ling
39:07and reminded me to thank him for rescuing her
39:13why don't
39:13you accompany now now today
39:24why would i accompany her
39:27you should go with her
39:31if you don't accompany her now
39:33what use are you
39:36one event leads to another
39:38when can i be free from worry
39:54to be free from me
39:57to be free from me
39:58if we want to thank her
40:00to obey her
40:02to be free from me
40:04so
40:07if you're only at the end of the day
40:08what take a look at
40:10so
40:13what do you buy from me
40:14if you stay in the morning
40:16when you're young
40:21people will not ask me
40:22what's happening
41:24Why are you leaving now?
41:27I...
41:27Cheng Song wasn't seriously injured.
41:30Does he need three people's help?
41:31If you overuse the excuse, you won't have it.
41:38Since you can't stay focused, asking you to stay seems inappropriate.
41:44Dismissed.
41:46Hurry, hurry.
41:47Hold on.
41:51The others are dismissed.
41:54Cheng Xiaoxiang, you remain.
41:59Let's go.
42:00Three out of five wrong.
42:25You have really impressed your teacher with your skill in creating words.
42:31I have been busy.
42:33I had no time to study.
42:35Aren't you aware of current events?
42:37You recently canceled your marriage with Lo Yao.
42:40After Ling Zisheng reopened an old wound rescuing you from a cliff.
42:44This is indeed a busy time.
42:52You don't have to speak in such a sarcastic tone.
42:55What you want to say, just make it plain.
42:58I want to remind you to learn about the ways of life.
43:03If you want to change your fate through a fortuitous marriage, you will only regret it.
43:08You are still young.
43:10You think marriage can rid you of your parents and kickstart your life free and easy.
43:14It's merely swapping one ball and chain for a different cage.
43:18Is it easy to marry a noble family?
43:20What happened to you?
43:21Have you not learned a lesson yet?
43:23You were in such a rush to approach Ling Bui.
43:26What's the reason?
43:28Who wants to escape her parents?
43:34Who was so quick to approach Ling Bui?
43:39Yuan Shenzhen, are you angry?
43:42What have I done to you?
43:44Why do you always think so poorly of my character?
43:49I don't think that.
43:51I just don't want to see you unduly suffering.
43:55Because you haven't learned enough.
43:56A kind of reminder.
43:59Stay away from Ling Bui.
44:06I've already said enough.
44:07Yuan!
44:08Shao Zhang, I just saw our father.
44:15He will take you to General Ling's mansion to express gratitude.
44:18Teacher, books have enriched my mind.
44:30Following my parents' orders is the principle.
44:33My father asked me to visit the person who saved my life.
44:36You have no reason to prevent me.
44:37You just cancelled your wedding and have already forgotten the heartbreak.
44:48I hope you will not court further regret.
44:52And does not listen to her.
45:04Tell me.
45:05Okay.
46:05夏天昏昏河 彼岸 为谁而好
46:14沧海醒过来 多少杯里四山脉
46:23当灯下又为此 拽满已关不住心怀
46:32生平和云南 作弹自知点未来
46:41也我将会同在 一片心海
46:47已知春山又平凡
46:56优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
47:26太阳子散传播剧场——YoYo Television Series Exclusive
47:38袴岸 跟一家庭
47:41柴岸 克认
Be the first to comment