- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:01¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:03¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:10La...
01:12La...
01:16La...
01:20La...
01:26La...
01:28Très bien, Croquette.
01:30Ta gamelle est presque accordée.
01:34Il manque encore une bosse ou deux
01:36et ce sera parfait.
01:38Dans un orchestre, les percussions,
01:40c'est ce qui donne la couleur.
01:46Ah, mais non, ça ne se mange pas, Croquette.
01:48Tu as devant toi l'ancêtre du synthétiseur.
01:54Bon, de là, Croquette, c'est pas le moment
01:56de désaccorder ton instrument.
02:00Un langue de parmarie
02:02est un objet qui a une grande importance
02:04dans l'histoire des chiens.
02:06Alors...
02:08Pour faire fonctionner
02:10un tel instrument,
02:12on introduit
02:14une carte perforée
02:16qui représente
02:18la ligne mélodique choisie.
02:20Alors...
02:22Alors...
02:24Après...
02:26Retourne la manivelle
02:28qui entraîne elle-même
02:30un cylindre
02:32qui, à son tour,
02:34met en jeu les soufflaises
02:36et les claviers.
02:38Et voilà !
02:40Ha ha !
02:42Enfantin, n'est-ce pas, mon vieux Croquette ?
02:44A quelle importance pour les chiens ?
02:46Eh, Croquette !
02:48Au début du siècle,
02:50les baladins et autres menestrelles
02:52faisaient danser les chiens
02:54au son de l'orgue de barbarie !
02:56Allez !
02:58Ha ha !
03:00Cet air ne te plaît pas !
03:02Mais désolé, mon vieux Croquette,
03:04mais...
03:06Il n'y a pas de percussion dans ce morceau !
03:08Allez ! Allez !
03:10Entrez ! Entrez !
03:12Allez !
03:14Entrez !
03:16Allez !
03:18Ha ha !
03:20Ha ha !
03:22Ha ha !
03:24Un bon sang ne saurait mentir !
03:28Entrez !
03:30Entrez !
03:32Allez !
03:34Allez !
03:36Ouh !
03:38Ouh !
03:40Aaaaah !
03:42Oouh !
03:44Ouh !
03:46Oh, mais qu'est-ce que c'est ?
03:48Oh, mais qu'est-ce que c'est ça ?
04:02Ah, je vais être la première aujourd'hui !
04:18Oh, qu'est-ce que c'est ?
04:20Mais qui joue comme ça ?
04:21C'est la plus belle chose que j'ai entendue de ma vie.
04:27Ah, Faria, j'ai été la première dans le bassin aujourd'hui !
04:31Ah, mais qu'est-ce que vous avez tous à être réveillés de si bonheur !
04:36Mais tu n'entends pas la musique !
04:38Chante la fleur, chante la pierre, chante la pluie, la neige, le vent frais,
04:57le matin, musicien, chante quand je viens !
05:01Et c'est deux, trois, chante-moi, chante-moi tout au fond de toi !
05:07Chante-moi ci, chante-moi là, je suis ta chanson !
05:14Même le soir, dans le noir, un chant monte vers moi dans l'ombre,
05:29un nuage de passage, porte le chant du ciel !
05:33Et c'est deux, trois, chante-moi, chante-moi tout au fond de toi !
05:40Chante-moi ci, chante-moi là, je suis ta chanson !
05:46Chante tout haut, chante tout bas, chante-moi où le vent t'emporte !
06:01Chante-moi ci, chante-moi là, prends-moi comme chanson !
06:05Et c'est deux, trois, chante-moi, chante-moi tout au fond de toi !
06:11Chante-moi ci, chante-moi là, je suis ta chanson !
06:19Mais qui êtes-vous ?
06:21Je suis Cantus et nous sommes les Menestrelles !
06:24Nous errons de par notre roc infini à la recherche de Fraggle aux cavernes lointaines !
06:30À notre approche, ils chantent un pot-pourri, Fraggle !
06:33Nous venons, nous voilà !
06:36À votre tour de chanter le pot-pourri !
06:38Un pot-pourri ? Vous voulez dire une course ?
06:40Oh, je parie que je serai la première !
06:43Il en sera ainsi ! Un Fraggle doit être le premier à chanter !
06:47Tu conduiras le pot-pourri, comment t'appelles-tu ?
06:49Oh, oh, Maggie Fraggle, je suis un chef de premier ordre !
06:52Dites, quelles sont les règles ?
06:54Il n'y a pas de règles ! C'est ça, la règle !
06:57Oh, facile !
06:59À la vérité, c'est très simple !
07:01Chaque Fraggle a sa chanson !
07:03Toutes les chansons mêlées font un pot-pourri !
07:06Votre pot-pourri commencera par la chanson de Maggie...
07:09Oh, chouette ! Je connais plein de chansons !
07:11Dites un titre et je vous le chante !
07:13Non, non, non, non ! Tu dois chanter ta chanson !
07:17Ma chanson ? Oh, pas de problème ! C'est comment l'air ?
07:21Si tu ne le sais pas, je ne peux pas te le dire !
07:24Mais... mais... attendez une seconde !
07:30Mais où avez-vous trouvé ce haut-bois ?
07:35Ce haut-bois est enchanté ! Il a été fait spécialement pour moi il y a très longtemps !
07:42Par un invisible et mystérieux ! Un invisible et mystérieux !
07:47Un invisible et mystérieux quoi ?
07:50Je ne sais pas, il était si invisible, si mystérieux !
07:53Ça suffit comme ça, il faut écouter maintenant !
07:58Allez et trouvez vos chansons !
08:00Retrouvons-nous ici demain, au poids du jour !
08:03Euh, bon, alors...
08:08Eh bien, tout le monde en route et trouvez-moi vos chansons !
08:11On y va, Wendé !
08:12Je ne sais pas si je vais y arriver. Si vous me cherchez, je serai dans mon trou.
08:17Oh, bon, alors Maggie, je vais aller chercher ma chanson !
08:21Oh, quelle histoire !
08:22Euh... mais... mais au fait...
08:26Où on cherche ?
08:28Hé, chef ! Tu sais les choisir, tes chefs de potpourri !
08:32Je ne les choisis pas, elles se choisissent eux-mêmes !
08:34Oui, mais avec elles, on n'est pas sortis de l'auberge !
08:37Elle la trouvera, sa chanson, avec le temps !
08:39Attends pour le potpourri de demain !
08:41Elle a un long chemin à faire, bien que le voyage soit court.
08:45Le potpourri ne commencera pas sans elle !
08:49Il a répondu à ma question ?
08:52C'est bien ce que je pensais !
08:54C'est moi, le meneur, et je vais trouver ma chanson !
08:59Mais où dois-je chercher ?
09:01Dans un tunnel noir ? Dans le lit de Gobo ?
09:07Je ne comprends pas !
09:10Hey, Maggie, tu veux entendre ma chanson ?
09:12Tu en as trouvé une ? Déjà ?
09:15Bien sûr, pas toi !
09:16Bien sûr, comme tout le monde !
09:18Maggie, Wembley, j'ai trouvé ma chanson, vous voulez l'entendre ?
09:21Mais où est-ce que tu l'as trouvée ?
09:23Oh, nulle part ! J'ai écouté et je l'ai entendue !
09:25Oui, ma chanson, c'est celle qui chante dans ma tête quand je m'endors !
09:28Elle fait...
09:29Ping-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-
09:59Moi aussi.
10:00C'est tellement difficile de choisir une seule chanson quand on en a quatre.
10:06Tout à fait, oui.
10:07Prends en avoir cinq.
10:10Je crois que je vais y aller.
10:18Irrésistible, non?
10:20Remarque que sur une même musique, tu peux moduler.
10:24Tiens, tu veux de la tendresse, eh bien, en voilà.
10:27Ya, todo es cuestión de poignones.
10:34Fasemos tango, ahora.
10:44Y un golpe de hard rock por finir.
10:57Y un golpe de hard rock por finir.
11:05Partout où nous allons, c'est au bois enchanté.
11:07Moi-même, nous jouons à potpourri.
11:09Tous se ressemblent et tous sont différents.
11:12Bonjour, il y a une de mes amies qui a un problème.
11:15Elle ne trouve pas sa chanson. C'est bête, n'est-ce pas ?
11:18Vous avez un conseil ?
11:19Elle doit chercher au-dedans.
11:21Au-dedans de quoi ?
11:22Au-dedans du dehors.
11:24Et elle doit écouter.
11:25Quoi d'eau ?
11:26Sa chanson.
11:28Mais...
11:32Qu'est-ce que c'est que ce type ?
11:37Ce au bois enchanté connaît toutes les chansons.
11:40Il connaît toutes les musiques, quelles que soient celles que tu désires.
11:43Voudrais-tu en jouer ?
11:45Bien sûr.
11:46Aimerais-tu essayer ?
11:48Je voudrais de la musique de 12 heures.
11:50C'est bien, souffle.
11:56On joue la chanson.
11:57Qu'est-ce que c'est qu'on a ?
11:58Qu'est-ce que c'est qu'on a ?
11:59On joue la chanson.
12:00Qu'est-ce que c'est qu'on a ?
12:01Edith, ¿y conoce mi canción, Votre aubois?
12:06¡Esa entonces!
12:10¡Cesan! ¡Y juega la canción de Wembley!
12:14¡Quito, sacerá aubois!
12:16¿Ameras tú también?
12:19¡Sí!
12:22¡Ces mi canción! ¿Cómo la sé-t-il?
12:26¡Je te lo dije, el aubois es enchanté! ¡Enchanté!
12:31¡Oh! ¡A moi, s'il vous plaît! ¡Je peux en jouer!
12:34¡Ah, no! ¡Tu ne peux pas! ¡Une chanson ne doit jamais être jouée pour être entendue!
12:38¡Mais, mais, mais! ¡Tout le monde doit avoir sa chanson dans le hautbois!
12:42¡Eh bien! ¡C'est là où tu as raison! ¡Et c'est là où tu as tort!
12:49Bon, c'est là où est ma chanson. ¡Oh, il me le faut! ¡Ces aubois!
12:57¡Béa! ¡Béa! ¡Il faut que je te parle!
12:59¡Oh, Maggie! ¡Je voudrais déjà être à demain! ¡Je crois que le pot pourri va être merveilleux!
13:05¡Oui, merveilleux! ¡Mais, pas si je ne chante pas! ¡Vrai!
13:07¡Vrai! ¡Mais, je ne peux pas chanter si j'ai pas ma chanson! ¡Vrai!
13:11¡Vrai! ¡Mais, je ne veux pas!
13:12¡Béa! ¡Je t'es sûre que tu comprendrais! ¡Ma chanson est dans le hautbois enchanté! ¡Alors, il faut que je l'emprunte pour le pot pourri demain! ¡Vrai!
13:18¡Vrai! ¡Vrai! ¡Mais, pas vrai! ¡André, dès qu'il m'aura joué ma chanson!
13:22¡Oh! ¡Mag! ¡Mag! ¡Mag! ¡Mag! ¡Mag! ¡Mais, c'est du vol!
13:28¡Non, ça n'est pas du vol! ¡Ca n'est qu'un d'emprunt!
13:30¡Oh! ¡Mais, Mag! ¡Tous les autres fraguels ont trouvé leur chanson sans voler des hautbois!
13:37¡Attends! ¡Tas chanson n'est pas dans le hautbois! ¡Elle est en toi!
13:40¡Chut! ¡Rien en vue! ¡Tu restes ici et tu fais le guet!
13:44¡D'accord! ¡Mais, écoute, Mag!
13:59¡Je l'ai!
14:00¡Non! ¡Ah! ¡Mais, c'est le hautbois enchanté!
14:05¡Bien sûr que c'est le hautbois enchanté! ¡Je t'avais dit que je l'emprunterais!
14:08¡Bon! ¡Allons chercher ma chanson!
14:12¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Tu as volé le hautbois enchanté!
14:17¡Oh! ¡Mais, arrête! ¡A la fin! ¡Je l'ai emprunté, Béa!
14:20¡Bon! ¡File guet! ¡Qu'on en finisse une bonne fois pour toutes!
14:23¡Oh! ¡Mais, moi! ¡Écoute, je fais ça parce que je suis ta meilleure amie!
14:28¡Mais, je ne trouve pas ça bien!
14:31¡Gentille hautbois! ¡Tu peux me jouer ma chanson, s'il te plaît!
14:34¡Oh! ¡Mais, c'est... C'est tout ce qu'il y a!
14:41¡Mais, fais-le tyre! ¡Mais, fastened la telesa! ¡Silence! ¡Qu el cará me ent Vié!
14:48¡Il me ve... Il me vee pas!
14:50¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡Los días! ¡No! ¡Donos sí!
15:04¡No, no! ¡No hay que hacer! ¡Risa hasta aquí!
15:08¡Gorg!
15:11¡Dame, dame, dame, de la la jour et loin, la nuit est venue!
15:38¡Bona noche, petit jardín!
15:43¡Oh, qué es lo que es?
15:49¡Ah, des fragués!
15:51¡Aaigüe! ¡Aaigüe!
15:54¡Aaigüe, fragués! ¡Je veux te voir danser!
15:59¡Danse! ¡Danse, petit fragués! ¡Danse, petit!
16:06¡Cesse, mon bois!
16:08¡Il s'est arrêté! ¡Oh, oh, oh, mamá!
16:12¡Oh, oh, oh! ¡Dame!
16:15¡Véa! ¡Oh, évaguez, mamá!
16:22¡C'est le facteur!
16:30¡Encore une carte pour ce sacré gobo-fraguel!
16:34¡Oh, oh, oh, mon cher neveu gobo!
16:38¡Aaujourd'hui, je suis tombé sur une nouvelle forme du traditionnel art de la méditation!
16:43¡J'ai découvert des individus très bien entraînés derrière une plaque d'un matériau dur et transparent!
16:49¡Leur méthode est simple!
16:51¡Il ne bouge absolument pas d'un poids!
16:53¡On s'amuse!
16:54¡Ca marche!
16:56¡Je me suis empressé d'essayer moi-même cette intéressante technique!
16:59¡Sis heures plus tard, je ressentis une exaltation remarquable!
17:06¡Oh, oh, oh!
17:07¡Oh, oh, oh!
17:09¡Indéniablement, j'ai rarement eu l'occasion d'être aussi transporté de ma vie!
17:15¡Tu devrais essayer un jour, affectueusement, ton oncle Matt, le voyageur!
17:23¡Ah!
17:24¡Eh, qu'est-ce que c'est que cette blague minable!
17:27¡Oh, oh, oh!
17:28¡Revenons à nos bécards!
17:30¡Ah!
17:30L'intérêt de l'orgue de Barbarie, c'est qu'il permet à tous et à chacun de s'exprimer librement!
17:37¡Eh!
17:38Nul besoin de partitions fastidieuses, nul besoin de savoir lire la musique, quelques trous, placés avec sensibilité et talent, et hop, directement, de l'âme du compositeur à l'oreille de l'auditeur.
17:56¡Oh!
17:58Mesdames et messieurs, je demande le silence, je vais vous interpréter en exclusivité figue de Barbarie.
18:11Catastrophe, il ne marche plus.
18:13Bon, de là, ce n'est pas possible.
18:14Enfin, un appareil quasiment neuf qu'oncle Georges entretenait avec amour.
18:19¡Oh!
18:22Il respire pourtant normalement.
18:24Tout a l'air en parfait état.
18:27Et qu'est-ce que tu en penses, Croquette?
18:33À l'intérieur, quoi.
18:36Oh!
18:37La marque mystérieuse du hautbois enchanté.
18:41Oh, Béa, nous avons de gros ennuis.
18:44Non!
18:45Non!
18:46Ah, Maggie Fraggle, c'est toi qui as pris le hautbois enchanté et pas nous!
18:50Béa, Maggie, mais qu'est-ce que vous attendez ici?
18:54C'est l'heure du pot pourri.
18:55Le pot pourri?
18:57Oui, vous savez bien quoi, le pot pourri.
18:58Oui, allez, Maggie, il faut que tu y ailles pour le mettre en route.
19:01Oh, je ne peux pas.
19:02Pourquoi pas?
19:03J'ai une extraction de voie.
19:05Mais non, ça va très bien.
19:06Allez, on y va.
19:07Hop, en route.
19:08Mais oui, allez, Maggie, ne t'inquiète pas, tu vas être formidable.
19:12Je vais être mortifiée, oui.
19:15Oh, Maggie.
19:15Oh, Béa, mais qu'est-ce que je peux faire pour ma main?
19:21Oh, t'as qu'à la mettre dans ma poche.
19:23Allez, bonne idée.
19:28Dites-le, chef est là, en route pour ce pot pourri.
19:32Le pot pourri ne peut pas commencer.
19:34Quoi?
19:35Oh là là!
19:36Qu'est-ce qui va pas, chef?
19:37Le hautbois enchanté a disparu.
19:40Quelqu'un l'a pris.
19:41Des jours et des jours qu'on va être piégés là?
19:44Celui qui a pris le hautbois porte cette marque.
19:48Ça te dit quelque chose?
19:51Chut!
19:51C'est à l'aide de cette marque que le hautbois dit.
19:56Oh, mais qui pourrait être assez bête pour prendre le hautbois?
19:59Oh, oui, ça serait vraiment you, hein?
20:02Quelqu'un sait-il quelque chose à ce sujet?
20:05S'il te plaît!
20:06Et si le fraguel qui avait pris le hautbois n'avait pas de mauvaise intention, si c'était
20:12juste un malentendu?
20:14Ah oui, ça peut arriver à n'importe qui?
20:17Cela ne pourrait pas arriver à n'importe qui.
20:19Il n'y a pas de malentendu.
20:20Béa, tu sais qui a pris le hautbois?
20:23Oh, eh bien, oui, c'est moi, un peu.
20:28Oh, j'aurais dû m'en douter.
20:30Mais, attendez, c'est pas Béa.
20:31Bien sûr, je le savais.
20:32Écoutez-moi!
20:33Oh, regardez!
20:37Ah, oui, c'est toi.
20:40Et comment vous le saviez?
20:42Tu n'avais pas de chanson.
20:44Oui, je sais, j'ai emprunté le hautbois pour qu'il me joue ma chanson.
20:49Et puis tout a été travers et le hautbois m'a entraîné dans le jardin des gordes.
20:53Et c'est là où il se trouve.
20:56Oh, non!
20:57Tu sais que tu n'aurais jamais dû prendre le hautbois.
20:59C'est un hautbois enchanté et l'enchantement est tout-puissant.
21:03Allons, nous devons chercher le hautbois.
21:10Je l'ai laissé là-bas.
21:14Tu dois aller le chercher.
21:16Mais le corg va me tuer.
21:21Mais non.
21:22Mais, mais, tu...
21:23Oh, oh!
21:29Eh, ouais!
21:32Oh, oh, oh!
21:33Cette fois-ci, j'adorerai le petit faggle!
21:36Oh, oh!
21:37Non!
21:38Au bois!
21:39Joue la musique gorge!
21:42Le hautbois!
21:43Oh, c'est le hautbois enchanté!
21:55Oui, ça y est, ils l'ont trouvé!
21:57Oui!
21:59Alors?
22:00Il aurait dû voir le hautbois faire danser le gorge!
22:04Il joue sa chanson.
22:06Et à présent, Maggie Fraggle, tu vas chanter pour nous.
22:09Ta chanson!
22:09Mais, je n'ai pas ma chanson, elle est dans le hautbois.
22:13Ta chanson est en toi.
22:15Sans toi, le hautbois restera silencieux, va chante.
22:19Mais je n'ai pas de chanson!
22:22Je crains de perdre mon calme placable.
22:25Oh, j'ai jamais eu de chanson.
22:26Tu as toujours eu une chanson, tous les Fragle en ont une.
22:30Maintenant, écoute bien.
22:36Une petite minute, j'entends quelque chose.
22:38Oh, regardez ma main!
22:43Oh, Maggie!
22:45Allez, chante!
22:46Bien sûr!
22:47C'est ça Maggie, continue
23:02La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
23:11Cavissons !
23:12C'est ma chanson ! Je l'ai entendue, je l'ai chantée !
23:16C'est pas trop doux !
23:17C'est bien tous ensemble que le poupourri commence !
23:20Magui ?
23:21La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la...
23:29Mérif !
23:30La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
24:00¡Suscríbete al canal!
24:30¡Suscríbete al canal!
25:00¡Suscríbete al canal!
25:30¡Suscríbete al canal!
25:32¡Suscríbete al canal!
25:36¡Suscríbete al canal!
25:42¡Suscríbete al canal!
25:44¡Suscríbete al canal!
25:46¡Suscríbete al canal!
25:48¡Suscríbete al canal!
25:50¡Suscríbete al canal!
25:52¡Suscríbete al canal!
25:58¡Suscríbete al canal!
26:00¡Suscríbete al canal!
26:02¡Suscríbete al canal!
26:08¡Suscríbete al canal!
26:10¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario