- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:00:30La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:01:00La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:01:30La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:01:59La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:02:01La Iglesia de Jesucristo
00:02:33La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:02:35La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:05La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:07La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:09La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:11La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:13La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:15La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:17La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:19La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:21La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:23La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:25La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:27La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:29La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:03:31La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:01La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:03La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:07La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:09La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:11La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:13La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:15La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:17La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:19La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:21La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:23La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:25La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:27La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:29La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:31La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:33La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:04:35La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:05La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:07La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:11La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:13La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:17La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:19La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:21La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:23La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:25La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:27La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:29La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:05:31La Iglesia de Jesucristo
00:06:01La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:03La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:05La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:07La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:09La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:11La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:13La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:15La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:17La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:19La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:21La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:23La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:06:25Baja dulce, lindo patito, dame un abrazo que yo te pido.
00:06:29Fuera falso, mi juramento en otros tiempos te olvidarán.
00:06:55A ver?
00:07:25Algo, yo Lucifer, rey de los infiernos, así lo ordeno.
00:07:38Desaparece todo, menos tu precio.
00:07:42A ti precio, diablo menor, tengo que hablarte muy en serio.
00:07:46Pues ya llega el tiempo en que dejarás de danzar para subir a la tierra.
00:07:50Y no quiero que suceda lo que el año pasado y otros años,
00:07:53que ese barbudo de Santa Claus te gane la pelea.
00:07:56Si no logras que los niños sean malos y que la maldad verse en la tierra,
00:07:59serás castigado, y en vez de ardiente fuego, comerás helado de chocolate.
00:08:04No, no Lucifer, gran señor de los infiernos, eso no.
00:08:08Por los cuernos de tu abuelo, Satanás, te lo pido.
00:08:10Sin fuego moriría, el frío me hace mucho mal,
00:08:13y sobre todo el chocolate que no lo soporto por mí,
00:08:15a lo que lo tengo tan delicado.
00:08:17Yo te prometo, príncipe de los infiernos,
00:08:19que por mis malas hartas haré fracasar el barbón
00:08:21y haré que los niños cometan tantos pecados,
00:08:23como arenas tiene el desierto.
00:08:24Tú ve, pues, y enseña al mundo quién es el más fuerte.
00:08:28Está bien, jefe.
00:08:31Vio el diablo a la tierra, se llama precio.
00:08:34¿Logrará su propósito?
00:08:56Muchos niños llenos de ilusiones esperan con ansia la llegada de la noche buena,
00:09:00y eligen los juguetes que Santa Claus ha de traerles.
00:09:03Este es un niño muy bueno, y sus papás son ricos.
00:09:16Esta madre es muy pobre, y esta es Lupita, su hija.
00:09:20Sueña con la muñeca que tanto le gustaría tener.
00:09:23¿Quiénes son estos tres niños que se meten entre la gente?
00:09:38Miren, miren y no, parecen muy educados.
00:09:40Ya apareció el diablo.
00:09:41¿Qué les estará diciendo?
00:09:43Vaya.
00:09:44Menos mal que se sentaron muy tranquilos.
00:09:46¿Qué les.
00:09:47Me.
00:09:48Mi.
00:09:49Y, mi.
00:09:50Mi.
00:09:52Mi.
00:09:53Mi.
00:09:54Mi.
00:09:55Mi.
00:09:56Mi.
00:09:57Mi.
00:09:58Mi.
00:09:59Mi.
00:10:00Mi.
00:10:01Mi.
00:10:02Mi.
00:10:03Mi.
00:10:04Mi.
00:10:05Mi.
00:10:06Mi.
00:10:07Mi.
00:10:08Mi.
00:10:09Mi.
00:10:10Mi.
00:10:11Mi.
00:10:12Mi.
00:10:13Pero aquí está de nuevo el diablo.
00:10:18Tres piedras y un mal consejo.
00:10:22Mala cosa.
00:10:27Maldito diablo.
00:10:29Perdón, pero es que ese precio me saca de quicio con sus diabluras.
00:10:32Si pudiera bajar ahora, le daba su merecido.
00:10:35Pero ya sabemos que solo la noche de Navidad me está permitido ir a la tierra.
00:10:38Y mientras tanto ese diablo de precio hace de la suya.
00:10:41Hace rato yo lo vi aconsejar a varios niños y a una niñita muy pobre.
00:10:47¿Anotaste quiénes eran?
00:10:49Aquí los tengo, los niños malos.
00:10:50No, no, no, no, no.
00:10:51Los niños malos no me interesan.
00:10:53Ya recibirán su castigo.
00:10:55A quienes me refiero es a la niña buena y a los otros niños.
00:10:58También lo tengo aquí.
00:10:59La niña es...
00:11:00Búscalos en el telescopio mágico.
00:11:02Veremos qué es lo que hacen.
00:11:03Este es el observatorio de Santa Claus.
00:11:06¿Y cuántos aparatos?
00:11:07El oidor, la boca que todo lo dice.
00:11:09El telescopio, el ojo mágico.
00:11:13Así nada se le escapa de cuanto sucede en la tierra.
00:11:16Por tus mágicos poderes, encuentra al niño que quiero.
00:11:19Aunque esté en un agujero, lo detrás de mil paredes.
00:11:28¡Listo!
00:11:29¿Quién encontró a la niña?
00:11:56¿Dónde?
00:11:59¡México!
00:12:15Aquí está otra vez Lupita, pero no parece muy contenta a pesar de los títeres.
00:12:20¡México!
00:12:21¡México!
00:12:22¡México!
00:12:26¡México!
00:12:26¡Gracias!
00:12:57¿Qué hace?
00:12:58¿Se ha robado una muñeca?
00:13:00¡No, no!
00:13:01¡Eso está mal, Lupita!
00:13:03¡Devuélvela!
00:13:07¡Lupe!
00:13:08¡Lupe, ven acá!
00:13:20Es tuya, puesto que nadie te ha visto.
00:13:23En el puesto tienen muchas y esta no les hace falta.
00:13:26Y a ti sí.
00:13:27Tú no tienes con quién jugar.
00:13:29¡Llévatela!
00:13:30Ya se le apareció, Precio.
00:13:32No le hagas caso, Lupita, no le hagas caso.
00:13:34¡Ah, qué bueno!
00:13:36¡Y qué berrinche está haciendo el diablo!
00:13:53¡Mmm!
00:13:54¡Tonta!
00:13:55Así nunca tendrás una muñeca.
00:13:57La gente buena y tonta nunca tiene nada.
00:14:00¡Otra vez!
00:14:01No es cierto, Lupita.
00:14:03Los niños buenos tienen su recompensa.
00:14:06¡Ganamos!
00:14:07¡Ganamos!
00:14:08¡Ganamos!
00:14:09¡Es muy fácil vencer al diablo!
00:14:10¡Sólo se necesita un poco de bondad!
00:14:11¿Y las otras, niños?
00:14:12Eh, eh, ven, búscalos.
00:14:13Por tus mágicos poderes, encuentra al niño que quiero,
00:14:15aunque esté en un agujero o detrás de mis paredes.
00:14:16¡Ya!
00:14:43Duerme y sueña.
00:15:10Veremos su sueño en el cerebro de Cristal.
00:15:13Conecta la antena, captasueño.
00:15:39Aquí viene el niño rico.
00:15:41Qué sueño tan raro.
00:15:43Y esas cajas tan grandes serán juguetes.
00:15:47Ah, si tienen lo que más quiere un niño, sus papás.
00:15:53Qué sueño tan raro.
00:15:55Qué sueño tan raro.
00:15:59Qué sueño tan raro.
00:16:05Qué sueño tan raro.
00:16:07Qué sueño tan raro.
00:16:09Qué sueño tan raro.
00:16:11Los sueños son muchas veces los deseos no cumplidos.
00:16:14Ese niño es muy rico, tiene todo lo que quiere, le basta con pedirlo.
00:16:19Lo único que quiere ese niño es el cariño de sus padres.
00:16:22¿Qué no lo quiere?
00:16:23Tal vez sí.
00:16:25Tal vez no.
00:16:27Pronto lo vamos a averiguar.
00:16:28Y la niña, ¿qué será lo que más desea?
00:16:30Si ya está dormida, podemos ver su sueño.
00:16:41¿Qué soñarán los niños, Lupe?
00:17:11Aún recuerdo cuando yo lo era.
00:17:15A veces soñaba con ángeles, con jardines llenos de flores, con castillos de azúcar.
00:17:22Pero a veces también soñaba con el diablo.
00:17:25Maldito diablo, no deja tranquila a la niña.
00:17:28Allí está otra vez, es inocenable.
00:17:44Se va a meter en los sueños de la niña.
00:17:46Y ella soñará muy feo.
00:17:48Muy feo.
00:17:50Veamos qué es lo que sueña.
00:17:52Tengo una muñeca riquida de azul, con zapatos, cositas, camisas.
00:18:07La llave a la calle y se me enfermo.
00:18:10La llave a la casa y se me alivio.
00:18:13La llave a la calle y se me enfermo.
00:18:43La llave a la calle y se me enfermo.
00:19:13La llave a la calle y se me enfermo.
00:19:43¡Gracias!
00:20:13¡No!
00:20:14Todas las muñecas podemos ser tuyas.
00:20:16¡No!
00:20:17Yo no quiero ser mala.
00:20:18Yo quiero ser buena.
00:20:19Pero debes ser una niña mala.
00:20:21No.
00:20:22Yo no quiero ser mala.
00:20:23Yo quiero ser buena.
00:20:24Porque a las muñecas no nos gustan las niñas buenas.
00:20:26No.
00:20:27Yo no quiero ser mala.
00:20:28Yo quiero ser buena.
00:20:30¿No ves que nosotras no tenemos corazón?
00:20:31No.
00:20:32Yo no quiero ser mala.
00:20:33Yo quiero ser buena.
00:20:34Anda, roba, pelea, vi mentiras y seremos tuyas.
00:20:37No.
00:20:38Yo no quiero ser mala.
00:20:39Yo quiero ser buena.
00:20:40¿Quieres ser buena?
00:20:41¿No quieres ser mala?
00:20:42No, yo no quiero ser mala. Yo quiero estar fuera.
00:20:45Y por tonta no nos tendrás.
00:20:48Mamá, mamá.
00:20:56Pobre niña.
00:20:57Pero me las va a pagar ese precio a cualquier precio.
00:21:00En cuanto baje a la tierra nos vamos a ver las caras.
00:21:03Y los tres hermanos, los que rompieron el vidrio,
00:21:05no habrán hecho más maldades.
00:21:07Santa Claus, ¿sabes que ha de macho acá?
00:21:09Sí, localízalos.
00:21:12¡Muchas, mamá!
00:21:14A gran fuerza de los niños.
00:21:15¡Señor de la planta en la boca,
00:21:17¡ino asada en la oreja del vidrio y ya!
00:21:19¡Pobre queskéme!
00:21:21¡Pobre que Draco a la toda,
00:21:23Aga hacemos las cosas que nos van a encontrar.
00:21:25¡Lacá!
00:21:28¡Lacá!
00:21:33¡Lacá!
00:21:35¡Lacá!
00:21:36¡Lacá!
00:21:37¡Lacá!
00:21:38Están muy quietos bajo una cama, pero algo hablan en secreto.
00:21:47¡Conectaremos el oidor!
00:21:49¡Haremos funcionar la oreja maravillosa!
00:21:51¡Y también le romperíamos los vidrios al vecino!
00:22:09Le quitaremos los juguetes al niño del punto.
00:22:12Siempre le traen mucho.
00:22:13Si nosotros nos portáramos bien, también nos los traerían.
00:22:16Así que, chiste, cortarse bien es muy aburrido.
00:22:19Además, yo creo que Santa Claus se entera.
00:22:22¡Está re lejos!
00:22:23Escribiremos una carta, diciéndole que nos hemos portado como unos angelitos.
00:22:27¿Y la todos nos van a creer?
00:22:29¡Claro!
00:22:30De seguro que ya, ¿no ve?
00:22:31No oye bien lo que hacemos.
00:22:32¿No ves que ya está muy viejo?
00:22:34¿Eh?
00:22:35¡Viejo yo!
00:22:37¡Va!
00:22:37¡El diablo es muchos miles de años más viejo que yo!
00:22:40¡Ese sí que es viejo de verdad!
00:22:42Yo a su lado soy como un niño.
00:22:44Lo que pasa es que estoy mal conservado.
00:22:46¡Va!
00:22:46¡Vión!
00:22:47¡Eso sí que es!
00:22:48¡Vaya pues!
00:22:49A ver, ¿qué van a hacer esos niños?
00:22:51¿Qué están haciendo?
00:22:53¡Eh!
00:22:55Sépanse, muchachitos, que yo lo sé todo.
00:22:58Lo oigo todo.
00:22:59Y lo veo todo.
00:23:01Y que todo se anota en el libro de sus vidas.
00:23:04¿Oíste?
00:23:05Sí.
00:23:06¡Ay, manita!
00:23:06Querido Santa Claus, yo lo único que te pido es que mis papás estén conmigo en esta noche buena.
00:23:19No quiero estar solo.
00:23:21No quiero estar solo.
00:23:22Pero lo más importante es que no traigas un hermanito que sea de mi tamaño porque me aburre mucho.
00:23:35O sea que es muy difícil, pero si pudiera traerme a unos papás estaría feliz.
00:23:52Bueno, aunque sea una mamá.
00:23:54Un tren eléctrico, una bicicleta, un avión, un caballo de verdad.
00:24:09Yo quiero una pelota muy grande, unos zapatitos color de rosa.
00:24:15Y como mis dos hermanitos se han portado muy bien, debes traerles lo que te piden.
00:24:39Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus
00:25:09¡Bravo, bravo! ¡Bravo!
00:25:19¡Los niños le quieren! ¡Los niños le escriben!
00:25:23¡No se olvidan de Papá Noel!
00:25:25¡San Nicolás! ¡Santa Claus!
00:25:27¡Ah!
00:25:39Querido Santa Claus, este año me he portado muy bien y he sido obediente.
00:25:43Y he estudiado mucho, y por eso me atrevo a pedirte lo siguiente.
00:25:47Un ferrocarril, un autobús, un camión, una pelota, un avión, soldaditos, soldaditos, soldaditos, cañones, cañones.
00:25:53Bicicletas, automóvil, patines, motonetas.
00:25:56¡Uy!
00:25:57Y muchas gracias.
00:26:07¡Súrtase!
00:26:12Y como mis dos hermanitos se han portado muy bien,
00:26:15debes darle lo que te piden.
00:26:19¡Ah! ¡Mentira!
00:26:22Ven, a Santa Claus no se le puede engañar.
00:26:25¡Ah!
00:26:28¡Ah!
00:26:28¡Vengo!
00:26:29¡Tíra!
00:26:32Querido Santa Claus,
00:26:34¡mándame un hermanito!
00:26:36Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
00:27:06Son unas horas para la noche buena, y aún hay mil cosas por hacer.
00:27:10Redoblemos el esfuerzo y acabemos de una vez. ¡Apúrense!
00:27:22Les presento al distraído Mago Merlín, el brazo derecho de nuestro amigo Santa Claus.
00:27:27¡Mago Merlín!
00:27:31¡Mago Merlín!
00:27:36¡Mago Merlín!
00:27:41¡Mago Merlín!
00:27:45¡Qué surto me has dado! ¡Lo que estaba tan distraído!
00:27:49Sí, como siempre que haces tu sarco iris.
00:27:52Y este será precioso. Cuando un rayo de sol entre en la otra, saldrá un arco que llenará de colores todo el cielo.
00:28:00Bien, Mago Merlín, ¿ya me tienes los polvos para dormir? ¿Los polvos para soñar con sueños color de rosa y la flor de no te veo?
00:28:09¿En qué fe que estamos?
00:28:10En la tierra ahora es la noche del 24 de diciembre.
00:28:14¡Santo Dios!
00:28:15En tres minutos los tendrás. Sin castigo a mi olvido, voy a revelarte el secreto de los polvos del sueño de Merlín que hacen dormir al mal despierto.
00:28:27¡Déjame pasarle!
00:28:27Lo primero es tener un gajo de cobre, níquel, uranio, plutonio y platino.
00:28:44¡Ay, qué cabeza la mía! Se me olvidó el caso. Y sin el caso, pues no hay caso, ¿verdad?
00:29:02¡No, no hay caso!
00:29:03Se pone polen rosa de papavera de la luna. Azul de flojerosa bostezona. Y rojo de coronas de morfón.
00:29:20¡Y ahora viene lo más importante!
00:29:44¡Ay, pezazo! ¡Se me olvidó otra vez el caso!
00:29:50¡Ja, ja, ja, ja!
00:30:00Escamas de la mariposa papillo sagrada que sólo habita entre las nubes del crefúsculo
00:30:06y que sólo yo he logrado aclimatar reemplazando con mi magia y esa brincada las luces del cielo.
00:30:20¡Ja, ja, ja! ¡Ya está!
00:30:28¡Eh! ¡Ahora no se me olvidó!
00:30:30Se enfría con la llama azul de fuego helado y...
00:30:42¡Ja, ja, ja! ¡Eso es todo!
00:30:44Que como ven, pues, es muy fácil, ¿no?
00:30:46¡Ja, ja, ja!
00:30:47¡Ja, ja, ja!
00:30:47¡Ja, ja, ja!
00:30:48¡Ja, ja, ja!
00:30:49¡Ja, ja, ja!
00:30:50¡Ja, ja, ja!
00:30:51¡Ja, ja, ja!
00:30:52¡Ja, ja, ja!
00:30:53¡Ja, ja, ja!
00:30:54¡Ja, ja, ja!
00:30:55¡Ja, ja, ja!
00:30:56¿Y los polos para soñar con sueños color de rosa?
00:30:58¡Son los mismos!
00:30:59¡Lo único que tienes que hacer es revolverlos para echarlos!
00:31:03¡Ja, ja, ja!
00:31:04¡Igual que el año pasado!
00:31:05¿No te acuerdas?
00:31:06¡Ja, ja, ja!
00:31:07¡Ja, ja, ja!
00:31:08Pero me diré que si es uno viejo, se le van olvidando las cosas.
00:31:11Sí, estos viejos desmemoriados ya no sirven para nada.
00:31:15¿Y la flor de no te veo?
00:31:16¿Qué flor?
00:31:17¡Que no te veo!
00:31:18¿Que no me ves?
00:31:19¡Ya estás hasta ciego!
00:31:20¡La flor de no te veo!
00:31:22¡Ah!
00:31:23¡Aquí está!
00:31:24¡Huélela!
00:31:25¡Desaparecerás!
00:31:27¡Ja, ja, ja!
00:31:32¿Y...
00:31:33¿Y ahora cómo le hago para aparecer de nuevo?
00:31:35¡Ah!
00:31:36¡Pero qué memoria que viejo veje!
00:31:38¡Igual que el año pasado!
00:31:40¡Ah!
00:31:41¡Sí!
00:31:42¡Ja, ja, ja, ja!
00:31:47¡Muchas gracias, Vago Merlín!
00:31:49¡Te volveré a visitar el año que entra!
00:31:56Aquí está Yabón, el herrero y orfebre del palacio.
00:32:05¡Mi querido Yabón!
00:32:10¡La llave de oro, ábrelo todo, está lista!
00:32:13¡Ahora, senador!
00:32:24Verás que una obra de arte como esta, no hay otra igual.
00:32:27Gracias, mi querido Yabón.
00:32:31Sólo tú eres capaz de hacer una llave,
00:32:33a la que no haya cerradura que se le resista.
00:32:36¡Pruébala en las cerraduras de las mil puertas!
00:32:50Otra y otra, todas se abren con la llave mágica.
00:32:57¡Sala de entrenamiento!
00:33:04¡Sala de entrenamiento!
00:33:13¿Qué?
00:33:14¿Qué está haciendo?
00:33:16¡Bailando!
00:33:18¡No!
00:33:19¡Cuida su línea!
00:33:20¡Está tan gordo que ya no cabe por las chimeneas!
00:33:27¡No se los decía!
00:33:28¡Ahora sí!
00:33:29¡Está más flaco!
00:33:30¡Aunque no se le nota!
00:33:31¡Aerolíneas del cielo!
00:33:32¡Superrenos SC7!
00:33:33Vuelos directos a la Tierra, Marte, Júpiter, Saturno...
00:33:35y con escalas a toda la Vía Láctea...
00:33:37No se los decía
00:33:48Ahora sí, está más flaco
00:33:51Aunque no se le nota
00:33:53Aerolíneas del cielo
00:33:54Superrenos SC7
00:33:56Vuelos directos a la Tierra, Marte, Júpiter, Saturno
00:34:00Y con escalas a toda la Vía Láctea
00:34:01Ahora vamos a conocer a los renos
00:34:04Y el trineo que tantas veces han visto en sueños
00:34:07Maderos del San Juan
00:34:08Pronto se irá Santa Claus en su trineo
00:34:11A repartir juguetes por el mundo
00:34:14Y hay gente que sale
00:34:15Hay que armar y ajustar
00:34:17Los tornillos a brezar
00:34:19A cerrir, a cerrar
00:34:20Que los renos ya se van
00:34:22Todo se hará y hay que estar
00:34:24Dale, que dale, viva y la paz
00:34:26Y así los niños buenos no los agradecerán
00:34:29Revisar y pulir
00:34:31Desplegando actividad
00:34:32Santa Claus va a partir
00:34:34Hoy ya viene Navidad
00:34:36Esa es tarde
00:34:43Yedus Camarot
00:34:45Oui, Marvin Fielet
00:34:47Luchi aeroplan
00:34:49Aplanetu satélite
00:34:51Raudo, Tamara
00:34:52Da, igor
00:34:52Da, igor
00:34:54Da, Tamara
00:34:55Sí, no estaría mal eso de ponerse a la vanguardia de los viajes interplanetarios
00:34:59Pero convertir mis queridos renos en Sputniks
00:35:01No, eso sí que no
00:35:03Además, para ir a la Tierra son más que suficientes
00:35:06Menos mal que Santa Claus prefiere el estilo antiguo
00:35:09Aunque sus renos sean de cuerda
00:35:11Y más lentos que un Sputnik
00:35:13Pero seguros
00:35:14Aquí está la lista de regalos, nombres y direcciones
00:35:19No, déjala por ahí
00:35:20Que a Dios gracias
00:35:21Todavía tengo muy buena memoria
00:35:23¿Eh?
00:35:24Y conozco de sobra a cada niño
00:35:25Por si la buscas, aquí se lo dejo
00:35:33Tenemos que darnos prisa
00:35:35Que pronto van a sonar las 10 en el reloj de cristal
00:35:38Y no te olvides que tienes que estar de regreso
00:35:41Antes del amanecer
00:35:42Porque con la luz del sol los renos se vuelven polvo
00:35:45Oh, sí, no, ni pensarlo
00:35:47Entonces tendría que quedarme en la Tierra
00:35:49Y de seguro que me moriría de hambre
00:35:51Porque aquí solo comemos pasteles y helados hechos de nubes
00:35:54Y en la Tierra no hay nada de eso
00:35:56¿Qué comen en la Tierra, Santa Claus?
00:35:58Se comen todo
00:35:59Se comen los animalitos
00:36:00Las plantas, las flores, las raíces, las aves
00:36:03El humo, el alcohol
00:36:04Pero estamos platicando demasiado
00:36:06Y el tiempo se va
00:36:07Empatemos los juguetes, los juguetes
00:36:19Que regala Santa Claus
00:36:21Que el local de noche buena no se llena
00:36:24Ni a la una ni a la dos
00:36:26Entre pelotas, entre malones
00:36:28Y mazapanes y ricos turrones
00:36:30Lindas muñecas, de brusatitas
00:36:32Para las niñas que son muy bonitas
00:36:34Andenle muchachos
00:36:36Hay que darse prisa
00:36:38Y tengan cuidado
00:36:39Con las golosinas
00:36:41Echen copines y canelones
00:36:44Para los niños que son muy cabones
00:36:45Lindas tambores, globos patines
00:36:47Que son la gloria de los chiquitines
00:36:50Metan más juguetes
00:36:52Llenen el postal
00:36:53Porque este es el cuento
00:36:55De nunca acabar
00:36:56Ahora sí, muchas gracias
00:37:07Y hasta mi huerta
00:37:08¡Feliz Navidad!
00:37:09¡Feliz Navidad!
00:37:10El saco de no se llena
00:37:17La bolsa con los polvos de los sueños de Berlín
00:37:21La flor de no te veo
00:37:23La llave, ábrelo todo
00:37:25El trineo
00:37:27Y ahora
00:37:28Veamos cómo funcionan los regos
00:37:30¡Qué llavota!
00:37:34¿No les gustaría tener un juguete así?
00:37:35¡Feliz Navidad!
00:38:05Vamos mis renos del cielo
00:38:29Volando a lugar que pienso
00:38:30Que en mi palacio de dulce y cristal
00:38:33Hay a paz
00:38:34Y que Jesús
00:38:35El Hijo de Dios
00:38:36Esté en la tierra
00:38:37Para que todos tengan una feliz Navidad
00:38:39¡Abre!
00:38:40¡Abre!
00:38:42¡Abre!
00:38:43¡Abre!
00:38:45¡Abre!
00:38:46¡Abre!
00:38:48¡Abre!
00:38:49¡Abre!
00:38:51¡Abre!
00:38:52¡Abre!
00:38:52¡Abre!
00:38:54¡Abre!
00:38:55¡Abre!
00:38:57¡Abre!
00:38:58¡Abre!
00:38:59¡Abre!
00:39:00¡Abre!
00:39:01¡Abre!
00:39:02¡Abre!
00:39:04¡Abre!
00:39:05¡Abre!
00:39:06¡Abre!
00:39:07¡Abre!
00:39:08¡Abre!
00:39:09¡Abre!
00:39:10¡Abre!
00:39:11¡Abre!
00:39:12¡Abre!
00:39:13¡Abre!
00:39:14¡Abre!
00:39:15¡Abre!
00:39:16¡Abre!
00:39:17¡Abre!
00:39:18¡Abre!
00:39:19¡Abre!
00:39:20¡Abre!
00:39:21¡Abre!
00:39:22¡Abre!
00:39:23¡Abre!
00:39:24¡Qué cerca pasó!
00:39:25¡Por poco y choca con la luna!
00:39:27¡Abre!
00:39:28¡Abre!
00:39:29¡Y esta es la tierra!
00:39:30¿Dónde irá primero?
00:39:32¿A Europa?
00:39:33¿África?
00:39:34¿América?
00:39:44Ya verás cuántas cosas lindas te traerá Santa Claus.
00:39:46Sí, mamá.
00:39:47Así me gusta.
00:39:48Que te quedes contento.
00:39:50Si te aburres, puedes bajar a repasar tu clase de piano.
00:39:52Hasta luego, mi vida.
00:39:57¡Abre!
00:40:11Claro.
00:40:12Estando el diablo cerca, tenían que estar los tres diablillos tramando algo.
00:40:15¡Ya lo saben!
00:40:16El Santo Santa Claus ponga los pies en el suelo y caerán los tres encima.
00:40:20Lo amarramos y lo metemos al costal.
00:40:22Nos vamos con los juguetes a retratar.
00:40:24¿Pero qué haremos con él?
00:40:25Y lo hacemos con nuestros clavos.
00:40:27Y así tendrán que darnos todos sus juguetes.
00:40:29Porque ya cada vez que queramos...
00:40:30¡De vivita lo vamos a dar!
00:40:31Bueno, ya cállense.
00:40:32Hay que estar muy abusados.
00:40:47Ya, niño, a dormir todo el mundo que no tarde en venir Santa Claus.
00:40:50No.
00:40:52Mamá, ¿quién es el Santa Claus?
00:40:54El que estaba en la tienda.
00:40:55El del vestido rojo y las barras blancas que se reía muy fuerte.
00:40:58¿Y ese es el que va a venir?
00:40:59Uh-huh.
00:41:00¿Es un señor de verdad?
00:41:02No, hijita.
00:41:03¿Y será un muñeco?
00:41:05El de verdad debe estar en el cielo.
00:41:08Y viene cada año.
00:41:09¿Hace bien, mamá?
00:41:10Dicen que atraerles juguetes a las niñas que son buenas.
00:41:13Entonces yo no soy buena.
00:41:15A mí nunca me ha traído nada.
00:41:17No sé.
00:41:18Tal vez...
00:41:20Debe ser que no se lo has pedido nunca.
00:41:22¿Y si se lo pide ahora?
00:41:24No sé.
00:41:26Pero pídeselo.
00:41:28Sucede milagros.
00:41:30Mamá, ¿por qué yo?
00:41:32Es que hoy es nochebuena.
00:41:34Y la nochebuena trae muchos recuerdos.
00:41:37Muchos pensamientos.
00:41:39¿Y por qué es buena esta noche?
00:41:41Porque hace muchos, muchos años nació el Hijo de Dios.
00:41:47Que era más pobrecito que tú.
00:41:49Más pobre que nosotros.
00:41:51¿Sabes, mamá?
00:41:52Le pedí a ese Santa Claus dos muñecas.
00:41:55Y si me las traes, pégalo una al Hijo de Dios.
00:41:59Sí, mi hijita.
00:42:01Vamos a pedirlo con mucha devoción.
00:42:03Mientras Santa Claus trabaja y trabaja,
00:42:23el diablo descansa y descansa.
00:42:26¡Qué rápido anda Santa Claus!
00:42:28¡Ya está sobre México!
00:42:33¡Ay, qué frío!
00:42:38¡Ay, que me estuviera gozando del calorcito del infierno!
00:42:42¡Ya lo oyó el diablo!
00:42:50¡Pero si es él!
00:42:51¡El viejo de las barbas blancas que viene a hacer el bien!
00:42:54¡Eso sí lo dejo!
00:42:56¡Esta noche es noche de hacer diabluras!
00:42:59¡Qué diablura tramará!
00:43:04¡Ajá!
00:43:05Cambia de lugar la chimenea
00:43:07para que el pobre Santa Claus no pueda entrar por ella.
00:43:10¡Por ella!
00:43:16¡Gracias!
00:43:46¡Gracias!
00:44:16¡Cuidado, Santa Claus!
00:44:18¡Que te la han cambiado!
00:44:20¿Qué pasó?
00:44:21¡Qué coraje dan estas cosas!
00:44:23¡Vaya, si huele a sufre!
00:44:25¡Ahora me explico esto!
00:44:26¡Ese demonio deprecia de andar por aquí!
00:44:36¿Ahora cómo va a hacer Santa Claus para bajar?
00:44:39Porque él no será por vencido.
00:44:46Pero si trae su paracaídos de emergencia.
00:44:53¡Y allá va!
00:44:55¡Qué disgusto ha pasado el diablo!
00:45:00¡Casi se pone verde de coraje!
00:45:16¡Ahí!
00:45:17¡Ya estos niños se dieron cuenta de que Santa Claus está en la sala!
00:45:30¡Lo van a ver!
00:45:31¡Lo van a ver!
00:45:33Pero Santa Claus, que es muy listo, sopla los polvos del sueño que le dio el mago Merlín.
00:45:46Los niños sienten un sueño tan grande, que caen como troncos.
00:45:53¡Santa Claus, oye que el diablo vuelve a poner la chimenea en su lugar!
00:46:12¡Qué bueno! ¡Eso te pasa por malo!
00:46:27¡Qué bueno! ¡Eso te pasa por malo!
00:46:42Pero este diablo no es Carmienta. ¡Miren lo que contento!
00:46:55Algo traerá bajo los cuernos que no debe ser muy bueno.
00:46:59Ahora asusa el fuego para sentirse como en su casa.
00:47:20¡Cuidado Santa Claus! ¡Cuidado! ¡Que te quemas!
00:47:24Pero el diablo no se conforma y trama otra maldad.
00:47:45¡Ya está! ¡Eso es!
00:47:47Calentará la cerradura para que la llave mágica no funcione y Santa Claus se queme.
00:47:53¡Qué pulmones! ¡La ha puesto al rojo vivo!
00:48:04¡Ahora a probarla! ¡Está ardiendo!
00:48:09Pero Santa Claus lo ve y no le tiene miedo.
00:48:23¡Se cuela por la ventana!
00:48:25¡Que no lo vea el diablo! ¡Si no aquí se va a armar!
00:48:34¡Pero qué valor! ¡Con qué tranquilidad deja los regalos!
00:48:37¡Ah! ¡Un cañón! ¡Ahora sí! ¡Prepárate, precio!
00:48:53¡Ahora sí! ¡Prepárate, precio!
00:49:05¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
00:49:11¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay
00:49:41que a pesar de tener todo lo que un niño puede desear, se encuentra muy solo.
00:49:47Ay, si algunos papás supieran que se gana más fácilmente el corazón de un hijo,
00:49:51con cariño que con regalos.
00:50:11¡Suscríbete al canal!
00:50:41Gracias por ver el video.
00:51:11Gracias por ver el video.
00:51:41Gracias por ver el video.
00:52:11¡Santa Claus!
00:52:35¡Tú sí me quieres! ¡Tú sí me quieres!
00:52:38¡Tú sí me quieres!
00:52:40¡Tú sí me quieres!
00:52:42¡Tú sí me quieres!
00:52:44¡Tú sí me quieres!
00:52:46¡Tú sí me quieres!
00:52:48¡Tú sí me quieres!
00:52:50¡Tú sí me quieres!
00:52:52¡Tú sí me quieres!
00:52:54¡Tú sí me quieres!
00:52:56¡Tú sí me quieres!
00:52:58¡Tú sí me quieres!
00:53:00¡Tú sí me quieres!
00:53:02¡Tú sí me quieres!
00:53:03¡Tú sí me quieres!
00:53:04¡Tú sí me quieres!
00:53:06¡Tú sí me quieres!
00:53:07¡Tú sí me quieres!
00:53:08¡Tú sí me quieres!
00:53:10¡Tú sí me quieres!
00:53:14¡Tú sí me quieres!
00:53:15¡Tú sí me quieres!
00:53:16¡Tú sí me quieres!
00:53:18¡Tú sí me quieres!
00:53:20¡Tú sí me quieres!
00:53:22Cuando despiertes, tal vez seas muy feliz.
00:53:52¿Qué extraño cóctel es ese?
00:54:14Es el cóctel del recuerdo que solamente Dios se prepara.
00:54:18El que lo bebe recordará lo más querido.
00:54:19Y que a veces sin saber por qué se nos olvida.
00:54:24¡Qué bonito! Verde como la esperanza.
00:54:27Para que los enamorados no olviden su juramento de amor.
00:54:29El amor no es sólo de los enamorados.
00:54:32Y es tanto más amor, cuanto más desinteresado.
00:54:35Porque el verdadero amor, como la virtud, lleva en sí misma la recompensa.
00:54:40Beba mi cóctel y se les hará presente el más grande amor de sus vidas.
00:54:44¿Y el que no ama?
00:54:45No puede beber de ese cóctel.
00:54:47El primer trago le quemaría la garganta.
00:54:49Bueno, ya que nosotros nos amamos,
00:54:54brindemos por el amor.
00:54:55¡Qué extraño mesero!
00:55:07No creo que fuera un simple mesero.
00:55:10Ese hombre me recordó a alguien.
00:55:12Su mirada dulce.
00:55:13Su barba blanca.
00:55:15Alguien que conoce cuando era niña.
00:55:17Tantarías.
00:55:18Si lo hubieras conocido de niña así de viejo,
00:55:20ya estaría diez veces muerto.
00:55:23Y no estoy.
00:55:25De pronto he sentido la necesidad de estar junto a él.
00:55:28Yo también.
00:55:28El pobrecito está tan solo.
00:55:30Es seguro que nos está necesitando.
00:55:32Vamos con él.
00:55:33Vamos con él.
00:55:59Estos, que necesitan buenos consejos, es el diablo quien los aconseja.
00:56:11Allá ellos ya recibirán su castigo.
00:56:18Es mejor que uno se vaya detrás de aquel lavadero con una punta de lazos.
00:56:22Cuando parezca en tantos, ojalá, ojalá, ojalá, ojalá, ojalá.
00:56:25Cuida, yo le voy.
00:56:29Avísales que ya viene Santa Claus.
00:56:44¡Esconderse aquí, no debe tardar!
00:56:59Estúpidos, nos está ganando la partida ese viejo barbón.
00:57:17Pero no voy a dejarme, en la próxima casa me las va a pagar todas juntas.
00:57:21¿Qué sería eso?
00:57:25Me quedé ese viejo con la luz y suerte con la música.
00:57:28Yo también.
00:57:28Yo igual.
00:57:29A lo mejor fue Santa Claus y nos dejaron con los zapatos.
00:57:32¿Vamos a ver?
00:57:32Vamos.
00:57:39Son pedazos de carbón.
00:57:41Santa Claus los castigó.
00:57:42Ahora no tenemos nada.
00:57:43Tú tuviste la culpa.
00:57:49Tú fuiste el de la idea.
00:57:51Y tú no se me adica.
00:57:52Ahora aguántate.
00:57:53Mi ten fue que dijo que subiéramos a la azotea.
00:57:56Mentiroso.
00:57:56Tú fuiste de todo.
00:57:57Y yo ya me voy a acostar.
00:57:59Cochino.
00:58:00Me hizo una patada traición.
00:58:02Hablador, yo no fui.
00:58:03Entonces fuiste tú.
00:58:05Y te quedaste lleno como mariquita.
00:58:07Dale, dale.
00:58:09Tíralo.
00:58:09Ah, menos mal.
00:58:12Estos cuando menos están peleando.
00:58:13Estos sí son de los míos.
00:58:20Adiós.
00:58:39Ya, se va a llevar el trineo de Santa Claus.
00:58:59Pero qué bueno.
00:59:00Los renos no lo obedecen.
00:59:02¡Qué chasco!
00:59:03¡Qué chasco!
00:59:09¡Unas tijeras!
00:59:13Malo, malo, malo.
00:59:14Malo, malo, malo, malo, malo, malo, malo.
00:59:44¡Azufre!
00:59:49Ese diablo de Trecio debe andar por aquí.
00:59:53¡Ay!
00:59:54Los polvos del mago Berlín.
00:59:56Ya no podrá hacer dormir a nadie.
00:59:57Vamos, mis renos del cielo.
00:59:59Que queda mucho por hacer.
01:00:07Y ahí va la flor de No te veo.
01:00:10Tampoco ya podrá desaparecer.
01:00:12¿En qué líos te vas a meter, Santa Claus?
01:00:15¿En qué manos irá a caer la flor de No te veo?
01:00:30Miren a Santa Claus.
01:01:01Un tranquilo, cumpliendo su misión.
01:01:15Claro, no le tiene miedo al perro.
01:01:17Ya verá, Santa Claus.
01:01:19Ya te lo dijimos.
01:01:20¡Cuídate!
01:01:21¡Échatelo, Dante!
01:01:23¡Échatelo!
01:01:24¡Muévelo!
01:01:25¡Acaba con él!
01:01:26¡Eso es un abuso, señor diablo!
01:01:28Y no está bien sorprender a Santa Claus desarmado.
01:01:32Los polvos.
01:01:33¡La flor!
01:01:35¡Ni los polvos ni la flor!
01:01:36¡Ay, mamita!
01:01:37¡Corre, Santa Claus!
01:01:39¡Corre!
01:01:40¡Súbete al árbol!
01:01:41¡Es tu salvación!
01:01:42¡Ahí va el perro hecho un demonio!
01:01:44¡Eso sí que fue de lo más divertido!
01:01:58¡El propio Santa Claus corriendo como alma que se lleva a mi señor el diablo!
01:02:01¡Yablejo miserable!
01:02:03¡Me las vas a pagar!
01:02:04¡Ah!
01:02:05Primero tendrás que bajarte de ese árbol.
01:02:07Y antes de que te bajes ya me habré divertido bastante.
01:02:09Porque ¿sabes lo que voy a hacer?
01:02:10¡Voy a despertar a todo el mundo!
01:02:12¡Pá!
01:02:13¡Nadie puede oír tu voz!
01:02:14La oyen como si fueran sus propios pensamientos o sus sueños.
01:02:18¡Ya verás la fiesta que te brindo!
01:02:19¡Ja, ja, ja, ja, ja!
01:02:27Viene a matarte.
01:02:29Y puede matar a tu mujer y a tus hijos.
01:02:33Es un asesino feroz.
01:02:35Está en el árbol del jardín.
01:02:37¡Defiéndete!
01:02:38Tienes que matarlo.
01:02:40¡Tienes que matarlo!
01:02:47¡Mago Merlín!
01:02:50¡Ya va!
01:02:53¡Ya va!
01:02:56El observatorio está vacío y nadie lo oye.
01:02:59Es necesario hacer algo.
01:03:01Hay que matar al ladrón.
01:03:06¡Mujer!
01:03:07¡Mujer!
01:03:08¡Despierta!
01:03:09Hay ladrones en la casa.
01:03:10¿Qué?
01:03:10¡Ah, sí!
01:03:11¡El asesino que está en el árbol!
01:03:12¡Asesino matarlo!
01:03:13¡Anda, ándame por él que espera!
01:03:14Sí.
01:03:14¿Dónde está la pistola?
01:03:16¿Dónde siempre?
01:03:16¿En el buró?
01:03:17¿En el buró?
01:03:17¿En el buró?
01:03:18¿En cuál buró?
01:03:18¿En el buró?
01:03:19¡Ay, en ese!
01:03:22Sí, toma, toma.
01:03:23¡Ve por él!
01:03:23¡No, ve tú, anda!
01:03:24¡Sí!
01:03:25¡Ve, sí!
01:03:25¡Ve, tú!
01:03:27¡Con esta tú yo no puedo seguir al caño!
01:03:30¡Me puede dar pulmón!
01:03:32¡Valiente tipo me tocó por marido!
01:03:33¡Anda!
01:03:34¡Ve, ve, ve tú!
01:03:34¡Ve por él!
01:03:35¡Pulmonía o no pulmonía, vas tú!
01:03:36¡No, pero mujer, no entiendo que...
01:03:37¿Por qué no me avisa esa torre, Marcos?
01:03:38¡No, sí, mío!
01:03:38¡Sí, mío!
01:03:39¡No!
01:03:39¡A lo mejor pusé!
01:03:39¡Anda, no púrate de que la gente!
01:03:41¡Anda, rápido!
01:03:50¡Policía, policía!
01:03:51¡Un ladrón, un asesino!
01:03:53¡Vengan pronto!
01:03:54¡Abuelo!
01:03:55¡Abuelo!
01:03:56¡Abuelo, abuelo!
01:04:18¡Bomberos!
01:04:19¡Fuego!
01:04:20¡Fuego!
01:04:22¡Todo está ardiendo!
01:04:23¡Me quemo!
01:04:24¡No!
01:04:25¿Qué si es cierto?
01:04:26¡Mari, es un incendio terrible!
01:04:34¡Deme la dirección, por favor!
01:04:36No esperes a Santa Claus.
01:04:38A los niños pobres, él no les trae nada.
01:04:41¿No te dije que te quedaras con la muñeca?
01:04:43¡Tonta!
01:04:44Ahora, no recibirás nada.
01:04:46¡Eres pobre!
01:04:48¡Mamá, mamá!
01:04:49¿Qué, hijita?
01:04:50Que a los pobres no les trae nada en Santa Claus.
01:04:54¿Quién te dijo?
01:04:55No, mi hijita.
01:04:57Santa Claus les trae a todos los niños que son buenos.
01:05:00No importa que sean pobres o rencor.
01:05:03Duérmete, mi hijita.
01:05:05Duérmete.
01:05:06¿Qué?
01:05:08Mira, mamá.
01:05:10Ya vamos a ir.
01:05:11Y el Santa Claus no viene.
01:05:14Duérmete, hija.
01:05:16Duérmete.
01:05:16Ya verás.
01:05:17Como si no viene hoy, vendrá otro día.
01:05:20Pero duérmete.
01:05:21Y se puede venir.
01:05:22Doble, hija mía.
01:05:31¿Quién sabe si Santa Claus no pueda venir este año?
01:05:33¡Berlín!
01:05:39¡Berlín!
01:05:41¡Berlín!
01:05:41¡Berlín!
01:05:44¡Llamó!
01:05:45¡Auxilio!
01:05:46Ahora sí, ya se despertó la familia.
01:05:51¡Vamos pues!
01:05:52¡Se va a escapar!
01:05:53¡Anda, anda!
01:05:53¡Vivo por pelar!
01:05:54No, primero la damos.
01:05:55No, por orden de edades.
01:05:56De arriba, abajo.
01:05:56No, no, de abajo, arriba.
01:05:57¿Nos mataré ladrón?
01:05:58Yo quiero a un ladrón para asustar con él.
01:06:00Yo también.
01:06:00¡Berlín!
01:06:01¡Berlín!
01:06:01¡Berlín!
01:06:01¡Berlín!
01:06:04¡Berlín!
01:06:07¡Córrale, sígame!
01:06:08¿Que corra?
01:06:09¿Que te siga?
01:06:10Pues dime lo que pasa.
01:06:11Pues de lo contrario, yo sé si debo correr, si debo seguirte.
01:06:15¡Santa Claus está en peligro!
01:06:16Lo llama usted con urgencia por el oído.
01:06:19Siendo así, vamos de prisa.
01:06:21¡Volemos!
01:06:22¡A la una, a la dos y a la tres!
01:06:24¡Vamos!
01:06:24¡Anda, mago!
01:06:25¡Deja de trozar y corre!
01:06:27¡Apúrate!
01:06:27Lo que hay que me sigas son cuantos.
01:06:28¡Tú eres muy valiente!
01:06:30¡Tú puedes acabar con mil hombres!
01:06:35Demuéstrales a todos que el único que vale aquí, eres tú.
01:06:40Los hombres son unos cochinos.
01:06:41Tú que eres mujer, pones la muestra.
01:06:46¿Estás segura de que la función pistolática, digo, la pistola funciona bien?
01:06:48¡Ay, claro que sí!
01:06:50¡Si yo tuviera tus años!
01:06:52Y si yo tuviera los suyos, pues ya no me importaba morirme, ¿verdad?
01:06:54Muy machos, muy machos, pero ninguno se arranca.
01:06:56La ignorancia del peligro.
01:06:57Usted primero.
01:06:59Bueno, a la ventona.
01:07:00La cruz roja, los bomberos, la policía.
01:07:04Estás perdido, Santa Claus.
01:07:17¿Oyes esas sirenas?
01:07:18Son para ti.
01:07:19La fiesta va a empezar y tú no podrás regresar antes del día.
01:07:22Tu reino se van a convertir en polvo.
01:07:26Y tú te morirás de hambre.
01:07:27Y yo reinaré en la tierra.
01:07:28Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
01:07:58¡Merlín!
01:08:00¿Dónde estás?
01:08:02¡Sí, en el observatorio!
01:08:05¿Qué es lo que pasa?
01:08:07Dentro de unos minutos será de día.
01:08:09¡Regresa!
01:08:10¡Estoy atrapado, Merlín!
01:08:13¡Perdí la flor de no te veo!
01:08:15¡Y no tengo polvos en el sueño!
01:08:17¡Y este perro no me deja bajar!
01:08:20¿No oyes la fiesta que me ha preparado precio?
01:08:24¡Anda, Merlín!
01:08:26¡Pícale!
01:08:26¡Aprisa!
01:08:27¡Corre!
01:08:28¿Dónde estará Santa Claus?
01:08:39Ya repartió juguetes en Asia, Europa y Australia.
01:08:43Debe estar en algún lugar de América.
01:08:45¡Ya lo encontré!
01:08:47¡Está en México!
01:08:49¡Ah, caray!
01:08:50Pues sí que está en un apuro.
01:08:52Y no hay tiempo de ir en su ayuda.
01:08:54¡Lo sorprenderá el día!
01:08:57¡Perro!
01:08:58¡Perro!
01:09:00Contra bueno, malo.
01:09:02Contra blanco, negro.
01:09:04Contra comezón, rasgar.
01:09:07Contra sed, agua.
01:09:08Contra perro.
01:09:10Contra perro.
01:09:11Contra perro.
01:09:13¡Gato!
01:09:15¡Gato, gato, gato!
01:09:17¡Gato, santo Claus!
01:09:19¡Gato!
01:09:20¡Por favor, Merlín!
01:09:22¡No juegues!
01:09:23¡Me queda poco tiempo!
01:09:25¡Esto es en serio!
01:09:27Contra perro.
01:09:28¡Gato!
01:09:29¡Usa uno de los gatos de juguete!
01:09:32¡Gato, gato!
01:09:33¡Gato!
01:09:33¡Gato, gato, gato!
01:09:54No, no, no.
01:09:56No, no, no.
01:09:58No, no.
01:10:00Vamos a arreglarlo todo, pero con silencio.
01:10:02No, no, no, pero no me dejo, no me...
01:10:04Yo voy solo, pero no me dejo solo.
01:10:06Bueno, sí, pero sí.
01:10:08¿Dónde está el muerto?
01:10:10¿Cuántos heridos hay?
01:10:12Lo van a descubrir.
01:10:14No está.
01:10:16No se ve nada.
01:10:18Busquen por el jardín.
01:10:20¿Cómo?
01:10:22No me dejo.
01:10:24Yo lo arreglo.
01:10:26Joven, ¿a qué onda le dispara usted, hombre?
01:10:28Sí, es una manguera esa.
01:10:30Ha usado por si vino toda la palomita.
01:10:32Pero yo lo arreglo.
01:10:34Con calma, hay que tener valor en eso.
01:10:36¡Vamos allá!
01:10:38¡Apenas tiene tiempo!
01:10:40Aún tengo una visita pendiente.
01:10:42No puedo dejarla.
01:10:44No hay pero que valga.
01:10:46Primero están los niños.
01:10:48Allá nos vemos, si puedo.
01:10:50¡Camos, estamos por todos lados!
01:10:52¡Vamos allá!
01:10:54¿El fuego qué? ¿Ya se acabó?
01:10:56En aquel portalito hay humo.
01:11:00Ahora sí, te va a pescar una pulmonía el maldito diablo.
01:11:04Con lo calientito que han dado siempre.
01:11:08Y al fin cayó la flor.
01:11:10Nada menos que en la casa de nuestra amiga Lupita.
01:11:14¡Vamos allá!
01:11:16¡Vamos allá!
01:11:18¡Vamos allá!
01:11:20¡Vamos allá!
01:11:24¡Sí!
01:11:26¡Á una salida ante todo!
01:11:42Nada, ¿verdad?
01:11:50Nada, nada.
01:11:52Nada, nada.
01:12:22Simplemente que ya es muy tarde.
01:12:24Sigue soñando esas cosas que son tan bonitas.
01:12:26¿Entonces todo fue un sueño, mamá?
01:12:29¿Tampoco es cierto que le dejo un muñeco en la puerta?
01:12:32Tanto es el año entrante.
01:12:34Ahora no.
01:12:35Me dijo que era una muñeca muy linda.
01:12:52Cuidado, mamá.
01:12:55Qué linda.
01:12:55Mira, mamá.
01:13:22En aquella estrella grande está el palacio de Dulcic, tal de Santa Claus.
01:13:28Allá va llegando él con sus manos y manos.
01:13:32Adiós, Santa Claus.
01:13:34Adiós, Santa Claus.
01:13:35Muchas gracias por venir.
01:13:37Y otra vez, como cada año, de regreso a su palacio, contento por haber cumplido su misión, hacer felices a los niños buenos.
01:13:50Y otra vez, como cada año, de regreso a su palacio, contento por haber cumplido su misión, hacer felices a los niños buenos días.
01:13:58Y otra vez, como cada año, de regreso a su palacio, contento por haber cumplido su misión, hacer felices a los niños buenos días.
01:14:02Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario