- il y a 7 semaines
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:30هل تعلم؟
00:35أنا أعرفك جيداً
00:38أولدت قبل خمسين مليون سنة
00:41تقف هنا بشموخ بارتفاع أربعة ألاف وأربعمائة وثمانية وسبعين متراً
00:50وسط هذه الكومة من الصخور والجليد والثلوج
00:53التي ندعوها جبال الألب
00:56مخيف ورهيب
00:58لطالما كنت جذاباً
01:00نظرت إليك من كل زاوية
01:04وأعرف كل وجوهك
01:07وانحناءاتك
01:10ولطالما زرتني في أحلام الجامحة
01:14من أنا؟
01:20أنا التي لا تكف عن التفكير فيك
01:23مع كل مغامرة وانتصار وتزلج وقفزة بالبذلة المجنحة
01:30جيرالدين فاسناخت
01:34الفائزة ثلاث مرات ببطولة فيربير أكستريم
01:37صعدت ثلاثاً وعشرين مرة على منصة التتويج في جولات البطولة العالمية
01:43من بينها إحدى عشرة مرة في المركز الأول
01:45أسهم كل ما وهبتني إياه الحياة
01:50أو أخذته مني في تشكيل المرأة التي أنا عليها اليوم
01:54المرأة التي لديها حلم واحد
01:57أن تكون أول شخص يقفز من قمتك
02:13كيف حالك؟
02:14أجل، ممتزة جداً
02:17ستقفزين؟
02:19من أين؟
02:22أود أن أنضم إليك لكن لا يمكنني ذلك
02:28السبب هو أن روبرت سأتي إلى سويسرا
02:33لأجلب لي بذلة طائرة جديدة
02:35أنا سعيدة وسيكون الأمر رائعاً
02:38اتفقنا على اللقاء في مرأة المروحيات مباشرةً
02:42حجست مروحية ربما أجد فرصة لتجربة بذلة القبز فوراً
02:47فلنلتقي غداً إذا كان ذلك يناسبك
02:50لتوجهي إلى منزلي
02:52حسناً إلى اللقاء
03:16كيف الحال؟
03:18كيف حالك؟
03:20الطقس جميل جداً اليوم رغم وجود سحابة كبيرة فوق مرتفعات كراي لكن لا بأس
03:25سأجرب البذلة الجديدة اليوم
03:27رائع، يسعيدني ذلك
03:29أنا سعيدة لأنه انتحقق التوقعاتي فسأكون قادرة على أداء قفزات رائعة بها
03:35وخصوصاً قفزة أحلم بها منذ وقت طويل
03:39بهذه البذلة الجديدة أتخيل أن الأمر قد يكون ممكناً
03:44وسأكون قادرة فعلياً على أداء القفزة التي لطالما حلمت بها
03:51إنها القفزة التي كنت بانتظارها
03:54جيرالدين
03:55أهلاً
03:56كيف حالكما؟
03:59بخير وأنت؟
04:00أنا بخير أهلاً
04:02وأنتما؟
04:02بخير
04:03كانت رحلة طويلة إذن
04:05أليس كذلك؟
04:06لا بأس بها
04:07وجلبنا لك هدية معنا
04:10إنها البذلة الجديدة
04:13اللون كما تريدينه
04:15مع سحاب وردي
04:17أنت رائع
04:18أجل
04:20هل أعجبتك؟
04:22رائع للغاية
04:23أحببتها
04:24لقد غيرنا أشياء كثيرة
04:26أنت الأرواع
04:28ما الذي يميز هذه البذلة عن غيرها؟
04:34سطحها أوسع
04:36وأعيد تشكيل قوامها
04:39كي تعطيك سرعة أكبر
04:42أجل
04:43كما أن الثقوب أكبر
04:46كي ينفذ الهواء بشكل أسرع
04:49فتكون انطلاقتك أسرع وأكثر سلاسة
04:53وإحدى الميزات الأساسية التي أفخر بها هي الزعانف
04:58فعندما تطرين ببذلة كبيرة ستشعرين بتدفق الرياح بقوة أكبر
05:04حسناً
05:05ما رأيك؟
05:07جميلة
05:08كيف وجدتها؟
05:10مناسبة
05:11هيا بنا
05:13جميل
05:15هل جربناها؟
05:16مستعدة
05:17إنها مستعدة بالمروحية ويمكننا التحرك حالاً
05:20حسناً
05:21هيا بنا إذن
05:23سوف ننطلق معاً
05:25هل تعرف أكثر ما أعجبني في البذلة المجنحة الجديدة؟
05:30الجيوب
05:30جيبوا الهاتف المحمول
05:33إنه عملي جداً
05:39لا بأس بوجود السدرة الأخرى
06:00الأخوار
06:24ترجمة نانسي قنقر
06:54ترجمة نانسي قنقر
07:24ترجمة نانسي قنقر
07:54ترجمة نانسي قنقر
08:24ترجمة نانسي قنقر
08:26ترجمة نانسي قنقر
08:28ترجمة نانسي قنقر
08:30ترجمة نانسي قنقر
08:36ترجمة نانسي قنقر
08:38ترجمة نانسي قنقر
08:40ترجمة نانسي قنقر
08:42ترجمة نانسي قنقر
08:46أجل شعرت به بالفعل
08:48فعندما أندفع أندفع بقوة
08:51الفارق واضح بالنسبة إليه
08:53عندما قفست انتظرت قليلا لأتأكد من أن ثلاثتنا معا
08:58ثم بدأت أزيد في سرعتي وكنت أشعر بقوة الاندفاع
09:01وهل شعرت بالتعب في ذي رعيك
09:04لا لم أشعر بالتعب بتاتا
09:07واللون الوردي بدى رائعا أليس كذلك؟
09:10كان ظاهرا للعيان
09:13أجل السحاب هو ما شكل الفارق
09:15البذلة والقفزة جيدتان وكل شيء على ما يرام
09:19أعتقد الآن أنا بوسع المضية في مشروعي
09:22قرأت في أحد الأيام ما كتبه عنك الكاتب أميل دولافيلي عام 1865
09:34يبدو جبل ماترهورن نائيا ومغفرا ومنعزلا
09:39يبدو كأنه يأبى أن تطأ صفوحه البكر قدم إنسان
09:45لا تصل إليه سوى النصور بأجنحتها لتحط عليه برفق
09:51وإن كنت تعلمت الطيران فذلك من أجل أن أحط عليك يوما ما
09:56باتت لدي أجنحة الآن
09:59وأنا مستعدة لذلك إن أنت تقبلت معانقتي لك
10:05كل ما أطلبه هو ثمانون مترا
10:07ثمانون مترا من الارتفاع العمودي لأتمكن من الطيران بأجنحتي
10:13هذا جوليان صديقي وشريكي في الطيران
10:22تشاركنا معا الكثير من التجارب
10:26وأنا أحب مشاركة اللحظات المهمة في حياتي مع الآخرين
10:33المشاركة
10:37مرحبا
10:51أهلا
10:52كيف حالك؟
10:54بخير
10:54اختبرت البذلة؟
10:57أجل وكانت رائعة
10:59إنها مختلفة تماما
11:00من حيث الطيران فهي تشبه البذلة القديمة
11:04لكنني شعرت بأني أحلق بشكل أسرع
11:07لكن بما أنه لم تكن لدي نقطة أرتكز عليها بصريا
11:11كان الأمر معقدا بعض الشيء
11:15كان الأمر جنونيا
11:17كانت قفزة مختلفة تماما
11:20كنت أشاهد بعض صور جبلي ماترهورن على حسوبي
11:25صور ماذا؟
11:27أعتقد أن الأمر ممكن
11:28ماذا؟
11:29أنا واثقة من أن بوسعنا القفز عن قمة ماترهورن
11:33لكنها مسافة قصيرة
11:34أجل قصيرة
11:36لكن اسمع
11:37إذا قربنا الصورة إلى هذه المنطقة
11:40يمكنني أن أريك ثلاثة أماكن مناسبة للقفز
11:44وهذا المكان هو الأنسب لأنه الأعلى
11:46أجل
11:48لكن لا يبدو جانبا سلسا
11:51تضاريسه وعيرا وفيه الكثير من النتوءات
11:54أجل بالضبط
11:56المشكلة هي أنك حين تنظر إليه من الأسفل
12:01فإنه لا يبدو كبيرا
12:03لكن يوجد هنا حبل بطول مائة متر
12:07وهذا يعني أن هناك ثمانين مترا على الأقل من الارتفاع العمودي
12:11ثمانون مترا لا تكفي
12:14إنها مسافة قصيرة
12:16الثمانون مترا هنا قصيرة
12:18لكن هنا أكثر حدارا
12:20إنها منحدرة بزاوية خمس وخمسين درجة
12:23أجل
12:24علينا التسلق إلى هناك ورؤية المكان
12:26إنه مكان ضيق
12:27من خلال رؤية هذه الصور لا يبدو المكان مرتفعا بما يكفي
12:31لن يبدو مرتفعا عندما تراه مكتملا لكنه جبل هائل جبل هائل بارتفاع أربعة ألاف وأربعمائة وثمانية وسبعين مترا إنه هائل وما إن تصل إلى هناك حتى تدرك مدى ضخامة تلك الواجهة
12:48سيتدرب على القفز من أماكن منخفضة نسبيا وبعد ذلك سألحق بك إلى هناك
12:54هل تتحيل القفز من هناك؟
12:57والتحليق فوق سلسلة هونلي وحول جبل ماترهورن؟
13:02سيكون الأمر رائعا ومزهلا
13:05في كل الأحوال سنتسلق جبل ماترهورن وهذا ليس بالأمر السيء
13:10بالفعل
13:11تريد أن تعرف المسافة العمودية بالضبط إلى أسفل؟
13:25أجل كم تبلغ بالضبط؟
13:27مهلا سأقيس درجة الانحدار
13:32إذن المسافة العمودية هي 120 مترا
13:39وكم تبلغ المسافة المتدة؟
13:43دعني أرى 23 مترا
13:47حسنا
13:48أظن أن المسافة مناسبة في ماترهورن ويمكننا أن نطير بما يكفي قبل الهبوط
13:54نجهل المسافة العمودية التي ستكون لدينا
13:57أنا واثقة من أنها ستفوق الثمانين مترا
14:04آمن ذلك
14:05سنرى حينها
14:07سنرى حينها
14:08سنرى حينها
14:09سنرى حينها
14:10سنرى حينها
14:12سنرى حينها
14:13سنرى حينها
14:15سنرى حينها
14:17سنرى حينها
14:19سنرى حينها
14:21مستعد؟
14:34شيء
14:36حسناً
14:38خمسة
14:39أربعة
14:40ثلاثة
14:41اثنان
14:42واحد
14:43انطلاق
15:36هبط
15:38شكراً
15:40رائع
15:42كان الامر جنونياً
15:44كان جميلاً جداً
15:46تمكنت من الطيران
15:48تمكنت من ذلك
15:50وكان هذا واضحاً
15:56سأتسلق غداً مع هارف وكلود ألان
16:00أجل
16:01سأسألهما إن كانا يريدان الانضمام إلينا
16:04هيا هيا
16:10أحسنتي
16:12ستجدين ثقباً كبيراً
16:16وبعدها بعض الدلاء
16:18عليك الذهاب يميناً
16:24بعد ذلك ستصبح الأمور سهلة
16:30يصبح الانحدار أقل
16:32هل تشعرين بمرونة الحبل؟ كيف كان الأمر من الأعلى؟
16:44وكأنني لم أتسلق الصخور منذ زمن
16:46أظنك أبليتي حسناً
16:48أتدرب كثيراً
16:50لأنني أسعى إلى تحقيق مشروع معين
16:52وأريد أن أطلعكما عليه
16:54إذ لا أتخيل تحقيقه من دونكما
16:56كما أن كلود ألان
16:58يعرف ذلك المكان جيداً
17:00جبل دورينال
17:02لا بل جبل ماثرهورن
17:04حسناً
17:06بما تفكرين
17:08بفضل تطور البذل المجنحة
17:12بات بإمكاننا الانطلاق
17:14والثبات لثلاث ثوان
17:16وهذا يتيح لنا القفز من الجانب الشرقي
17:18من قمة ماثرهورن
17:20هبطت أنت واسب عن جبل ماثرهورن
17:22ولم يكن الحبل يلامس الأرض
17:26صحيح
17:28فسلسلة فورلين تقع تحت الجبل
17:30وهي قريبة جداً من القمة
17:32بالنسبة للقفز من هناك
17:34لست خبيراً
17:36لكنه شديد الانحدار
17:38ألم يكن الحبل بطول مائة متر؟
17:40بل بطول خمسين متراً
17:42خمسون متراً
17:44لكن يمكننا أن نتفقد الأمر
17:46هل بوسعنا إيجاد مائة متر؟
17:48مائة متر؟ أجل
17:49هناك انحدار كبير
17:50ويمكننا ذلك
17:52لكن من حيث ستقفزين
17:54سيكون هناك نتؤات كثيرة
17:56ستكون هناك سخور ثابتة؟
17:58أجل ثابتة للغاية
18:00إن لم نستطع القفز فهذا يعني أن علينا جلب الطعام ومعدات النوم
18:05أي أننا سنحمل معنا أغراضاً ثقيلة
18:08وسيكون التسلق هبوطاً في تلك الظروف مرهقاً للغاية
18:12وسيكون هناك خطر حدوث انهيار سخري
18:16سأعلمكم عندما نحدد موعداً
18:19لا بأس أنا معك
18:21ماذا عنك يا هارف؟
18:23إنه تحدي رائع سنتسلقه على الأقل
18:25وهذا وحده رائع
18:27أجل إنه أمر طبيعي
18:29سنفعلها في الشتاء
18:31لحيث تتدربين أكثر
18:35هل ترى؟
18:37أنا لا أستسلم بسهولة
18:39يتطلب الأمر تحضيراً طويلاً
18:41كل التحديات تتطلب ذلك
18:45يتطلب الأمر التخطيط لكل التفاصيل
18:48وإجراء الحسابات الدقيقة
18:50وتقليل المخاطر
18:52فعندما يطير المرء بسرعة 200 كم في الساعة
18:56يصبح كل تفصيل مهماً
18:58أحب الحياة كثيراً
19:04سأنصت إلى كل ما تقوله
19:09وسأحترم قرارك
19:11يتطلب الأمر تحضيراً طويلاً
19:15ومئات المحاولات
19:17لكن كما ترى
19:19لن أستسلم بسهولة
19:21على ترجمة نانسي قنقر
20:16كل ما اراه هو هذه الصخرة الرمادية
20:22هنا على اليمين
20:25لا يزال هناك اتفاع جيد
20:28انه مكان القفز الثاني الذي ذكرته لك
20:32انه مشمس الان
20:34اجل
20:34يطغى عليه البرتقالي
20:36قد يكون لدينا مئة متر هنا
20:39هذا ممكن
20:41انا ايضا ارى ذلك
20:43الامر مطمئن الان من هذه الناحية
20:46علينا القفز
20:48ما بين العاشرة صباحا ومنتصف النهار
20:51عندما تكون الشمس
20:52قد نشرت الدفء في ذلك الجانب
20:54من الجبل
20:55كيصبح التقصد دافئا نوعا ما
20:58لذا اذا استغرق مننا الامر
21:00ساعتين او ثلاثا لاجاد مخرج
21:02مناسب سنصل الى القمة
21:04عند العاشرة صباحا على الاقل
21:06ما رأيك؟
21:07سننطلق باكرا وهذا يعني ان علينا بدء التسلق مع منتصف الليل
21:11ما رأيك بالذهاب الى بلورير لتعديل مزاجنا؟
21:16سيكون هذا رائعا
21:18ينتبني شعور جيد بشأن الانطلاقة
21:21لكن لا بأس في الاحماء
21:23سنتصلق لمسافة 3700 متر
21:27وسنقفز من هناك
21:28وسوف نكون مستعدين
21:30تقرينا هناك
21:57يمكننا القفز من قمة سيراك
22:00لا اظن ذلك
22:02فلن توقف عن الحلم
22:06لابد ان المكان مذهل
22:08اتظن ان الجبل كبير بما فيه الكفاية؟
22:16ماذا؟
22:17جبل سيراك لقد لفت نظري
22:20كنت امزع
22:22لانه ان كان سفحه منحدرا فيمكننا القفز منه
22:26كنت امزع
22:27حقا؟
22:28اظن ان بوسعنا ايجاد طريقة
22:31ليس شديد الانحدار
22:34شكلت الجولة تحديا رائعا مع فلج
22:40سنحمل وزنا اكبر
22:42اجل حقيبتان ضخمتان
22:44الجميل في هذا الجبل انه يعطينا نظرة استرشادية
22:49ها هو
23:03كدنا نصل
23:04هذا صحيح
23:05اظن ان جبل بلورر بنفس حجم جبلي ماتر هورن تقريبا
23:10اجل يبدوان متشابهين
23:13هذا كل ما في الامر
23:15صحيح
23:16لا اصدق انك تجاوزتني
23:19لم نأتي الى هنا للتسلية
23:22حجر على شكل قلب
23:26ماذا؟
23:26انظر
23:27انه بشكل قلب
23:30ستأخذينا
23:31سأضعه في بذلتي
23:33لنرى كيف يصل الى الصفح
23:38مستعدة
23:41اجل
23:41واحد
23:43اثنان
23:44ثلاثة
23:45اربعة
23:46خمسة
23:47ستة
23:48ست ثوانس
23:49اتعرف امرا؟
23:51ماذا؟
23:52انه اقصر بكثير
23:55اقصر بنحو مائة واثنين واربعين مترا
23:58مائة واثنين واربعون
24:00نعم
24:00طريقة رمي الحجر دقيقة
24:02اجل
24:03انها جيدة جدا
24:05انه منحدر بزاوية سبعين درجة
24:09واظنه نوعا ما يشبه شكل جبل ماترهورن
24:14مرحبا امي
24:20كيف حالك؟
24:23انا بخير
24:25واجول في الجبال مع جوليان
24:28خلالة يومين
24:31لا
24:32لن استطيع المجيء
24:34لانهم اعلنوا عن مرتفع جوي
24:36لذا علينا استغلاله
24:39هذا مؤسف
24:42ساتصل بك الليلة
24:45رائع
24:46قبلة كبيرة امي
24:47اراك
24:48كنت خائفة من اخبارها
24:53دوما تتصل بي عندما اكون في القمة
24:56معك حق
24:57لن اخبرها بانني ساقفز
25:00ساخفي الامر عن امي
25:02لن اخبرها باننا سنتسلق جبل ماترهورن
25:09كي لا تقلق
25:09صحيح
25:11لا تخبريها حتى ننتهي من الامر
25:13لا نعرف حتى ان كان الامر ممكنا
25:15صحيح
25:16علينا التأكد من ان الظروف الجوية مناسبة
25:19ثم بعدها سنتسلق الى هناك
25:23ان قفزنا من هناك
25:25سيكون الامر رائعا
25:53ثلاثة
26:13اثنان
26:14واحد
26:15انطلاق
27:23انه جون
27:36مرحبا
27:39كيف حالك
27:41كنا نتدرب من اجل القفزة من ماترهورن
27:46أجل نحن جاهزان
27:48هل لديك أخبار جيدة؟
27:51ليست جيدة؟
27:55لن يكون التقص مناسبا
27:56سيكون الجو عاصفا وملبدا بالغيوم؟
28:04حسنا شكرا على التوضيح
28:07أجل علينا أن نصبر إذن
28:10ليس بيدنا غير ذلك
28:13سنؤجل الأمر بالتأكيد
28:15سنتحدث بعد يومين
28:16إلى اللقاء
28:18شكرا لك
28:21تحياتي
28:23ماذا؟
28:26كما سمعت
28:27قال أن الأجواء لن تكون ملائمة
28:29لكنها ستتحسن لاحقا
28:31بعد انقشاع الغيوم ربما
28:34لن نقفز إذن
28:35هذا صحيح
28:36الصبر
28:44الصبر
28:46الصبر
28:48بدأ الشك يراودني
28:52ماذا لو لم نجد مكانا مناسبا للقفز من هناك؟
28:58ماذا لو لم تنقشع الغيوم؟
29:04ماذا لو سدت الثلوج الطريق أمامي؟
29:09ماذا لو وماذا لو وماذا لو؟
29:13لا مجال للشك
29:14وبكل تواضع سأنتظر
29:17ومهما طال انتظاري
29:22أنا واثقة
29:25من أنك ستستقبلني
29:29أنا واثقة
29:33مرحبا أنا جون
29:40اسمعي هناك انفراج
29:42برغم وجود غيمة في السماء
29:44وعليك التريث قليلا
29:46لكن أظن أن الظروف مواتية
29:48إلى اللقاء
29:49ترجمة نانسي قليلا
30:19ها نحن
30:42أجل
30:43حان وقت الراحة
30:45لا أصدق
30:52ها هي القمة
30:53إنها القمة
30:56أعلى نقطة
30:58وهناك على اليسار قمة صغيرة أخرى
31:01هناك أخرى على اليسار
31:03صحيح
31:04إنها الصخرة الرمادية التي رأيناها
31:06أجل
31:07الصخرتان الرماديتان
31:09تظهر الصخرتان عند المحور في الصور حيث سنقفز
31:13وهو الارتفاع
31:14الذي حسبناه حتى السفح الشرقي
31:18هذا ما أعتقد
31:19يمكننا القبز من فوق أحد الصخرتين أو من الفراغ بينهما
31:23يبدو شديد الانحضار
31:26إنه ارتفاع
31:27أجل
31:28عمودي كبير
31:29منحدر للغاية
31:31هناك مسافة جيدة
31:32ما رأيك؟
31:33تبدو جيدة
31:34تبدو رائعة من هنا
31:38إن سار كل شيء على ما يرام
31:41سنطير من هناك
31:43أجل
31:44ها
31:44ها
32:14أعلى قليلا
32:27ممتاز
32:29حركي قدمك اليسرى
32:32هل أقفز؟
32:33لا ستحتملك
32:34لست ثابت بتاتا
32:36ارفعي يدك اليسرى هكذا
32:38حركي قدمك اليسرى
32:40هجل هكذا
32:41حسنا
32:43هذا جيد
32:44أحسنتي
32:45القفز أو التسلق
32:47علينا الاختيار
33:11ماذا لديك في قرورتك؟
33:20لا لن أخبرك
33:21فهذا سر المهنة
33:24رائحته جيدة
33:25تذوق
33:25أحسنتي
33:41ها نحن أحسنتم بداية جيدة
34:11ترجمة نانسي قنقر
34:41ترجمة نانسي قنقر
35:11أنت بخير؟
35:22ليس كثيراً أظنني بحاجة إلى شربي أو تناول شيء ما
35:27سنأخذ استراحة ونتناول وجبة خفيفة نحن نتسلق منذ ست ساعات إنه مجهود كبير
35:33خذي قطعة شوكولاتا
35:35شكراً لك
35:36ستحسن من حالة
35:38أفضل؟
35:42أجل أفضل
35:43سنصل إلى الحبال المعلقة
36:03حسناً
36:05يمكنني رؤيتها
36:07يا إلهي
36:29أربعة ألاف وأربعمائة متر تقريباً
36:33يمكن للمرء أن يشعر بها
36:36لقد تجاوزوا ارتفاع أربعة ألاف متر
36:50ولا يزالون يتقدمون
37:13مرحباً يا روبرت أنا جيرالدين
37:15نحن وسط غيمة في النحية الشرقية تبدو ضخمة للغاية
37:21إنها من الغيوم القليلة الموجودة في المكان حالياً
37:25وهناك احتمال كبير بانقشاعها
37:27فالهواء يجف تدريجياً
37:29لذا أتوقع أن تتحسن الظروف كثيراً مع تقدم الصباح
37:33لست متأكداً مئة بالمئة
37:35لكن الهواء يجف كما أخبرتك
37:38وهذا يجعلني أتوقع تحسن الأحوال قريباً
37:42حسناً
37:43ممتاز لقد رفعت معنوياتنا وسنستمر بالتقدم
37:47بالتوفيق
37:48شكراً أراك لاحقاً
37:50إلى اللقاء
37:51سوف نكمل صعودنا بهذه الطريقة
37:55ترجمة نانسي قنقر
38:01ترجمة نانسي قنقر
38:07ترجمة نانسي قنقر
38:09ترجمة نانسي قنقر
38:11ترجمة نانسي قنقر
38:13ترجمة نانسي قنقر
38:15ترجمة نانسي قنقر
38:17ترجمة نانسي قنقر
38:19ترجمة نانسي قنقر
38:21ترجمة نانسي قنقر
38:23ترجمة نانسي قنقر
38:25ترجمة نانسي قنقر
38:27ترجمة نانسي قنقر
38:29ترجمة نانسي قنقر
38:30ترجمة نانسي قنقر
38:31ترجمة نانسي قنقر
38:32ترجمة نانسي قنقر
38:33ترجمة نانسي قنقر
38:34ترجمة نانسي قنقر
38:35ترجمة نانسي قنقر
38:36ترجمة نانسي قنقر
38:36شكرا لك أنا سعيدة للغاية
38:51لقد أنجزنا الجزء الأول
38:53أنا سعيدة لكوني هنا معك
38:55سننتقل إلى الخطوة التالية
38:57لقد وصلوا إلى القمة
39:00ورغم وجود غيمة تحتهم
39:02إلا أن الأجواء عند القمة صافية
39:04لا يمكنني الوصول إليهم
39:06لكنهم يبحثون عن مكان مناسب للقفز
39:34كيف يبدو المكان من عندك يا كلود؟
40:01لا يجدي الأمر من هنا
40:04إنها كومة من الصخور غير ثابتة
40:07لكنني أرى مكانا أفضل هناك
40:09يستحق أن نلقي نظرة عليه
40:12أيبدو مكانا أفضل؟
40:13عشرون مترا إلى الأسفل
40:15يبدو أكثر ثباتا
40:16إنها صخور غير ثابتة
40:18ليس مكانا مناسبا
40:20حسنا سنجد مكانا مناسبا
40:22دعنا من ذلك المكان
40:24يبدو خطرا
40:25يوجد منحدر قوي
40:26لا يمكننا التحرك
40:28صحيح
40:29فلنلقي نظرة على المكان الثاني
40:31لا يزال لدينا متسع من الوقت
40:34فلنلقي نظرة على المكان الآخر إذن
40:36أجل
40:37علينا الاستعداد هنا
40:38وارتداء البذلة
40:40كي نقفز مباشرة
40:42حسنا
40:43المكان جيد هنا
40:45المكان هنا مناسب للاستعداد
41:00أظن أن علينا محاولة الهبوط في تسيرمات
41:14لا المكان بعيد
41:17أجل
41:19وريح تواجهنا
41:30قال جون إن الأحوال الجوية ستتحسن
41:57هذا سيء
41:58صحيح
41:59إنها غيمة رقيقة
42:01وستنقشع بسرعة
42:03هذا جنوني
42:04بالفعل
42:05جنوني تماما
42:06لست قادرا على الوصول إليهم
42:16لكنني أراهم في مكان القفز
42:18ويبدو أن الغيمة تنقشع
42:20المسافة تحتنا مئة وسبعة أمتار
42:29مئة وسبعة أمتار
42:31أجل
42:31ماذا عن العوائق؟
42:33مهلا
42:33يمكننا تجاوزها إن اتبعنا هذا الخط
42:38هناك ممر إن بقينا في وسطه فستبلغ المسافة مع الإسقاط
42:44مئة وثلاثين مترا ومن دون الإسقاط مئة وسبعة أمتار
42:50حسنا
42:51هذا هائل
42:52بعد مئة وثلاثين مترا هناك منحدر بزاوية ستين درجة
42:57مئة وثلاثون مترا
42:59سنطير بسهولة
43:00رائع
43:01سنحتاج إلى انطلاق جيدة
43:03لكننا سنطير
43:05أجل
43:05رائع
43:07لا يصدق
43:08إنها في مكان القفز والغيمة تنقشع تماما
43:12لذا من المرجح يقفز قريبا
43:14ترجمة نانسي قنقر
43:44خمسة
43:50أربعة
43:51ثلاثة
43:53اثنان
43:54واحد
43:55انطلاق
43:56ترجمة نانسي قنقر
44:08ترجمة نانسي قنقر
44:14ترجمة نانسي قنقر
44:16ترجمة نانسي قنقر
44:20ترجمة نانسي قنقر
44:22ترجمة نانسي قنقر
45:54لقد قفزنا عن قمة جبل ماترهورن
46:08كان قاسيا نجحنا كان ذلك رائعا
46:12قفزة اسطورية
46:13بالفعل كانت قفزة اسطورية
46:16اجل
46:17لقد قفزنا عن قمة جبل ماترهورن
46:22لقد قفزنا عن قمة جبل ماترهورن
46:29كان امرا جنونيا
46:32ولدت قبل خمسين مليون سنة
46:41اما حلمي فقد تحقق اليوم فقط
46:44في الساعة الثانية واثنتين وثلاثين دقيقة
46:47من بعد ظهر يوم السابع من يونيو عام الفين واربعة عشر
46:52لقد احتضنت حلمي كما تحتضن أنت ذئبا
46:56تقضي أياما وأسابيع وأشهرا تروضه
47:00تتقدم معه وتتراجع إلى أن يغيب عنك
47:05وأحيانا يحالفك الحظ عندما يرى الذئب أنك بيت جاهزا
47:12وضعت لنفسي تحديا يضيء كجذوة المصباح
47:20وتقدمت إليه بخطا ثابتة ولم أهب شيئا
47:28التحدي الحقيقي هو أن نجد طرقا جديدة لنحقق بها أحلامنا
47:42شكرا
Écris le tout premier commentaire