- 22 hours ago
Igra sudbine Epizoda 1620,Igra sudbine 1620,Igra sudbine 1621,Igra sudbine Epizoda 1620, Igra sudbine Epizoda 1621,Epizoda 1620 Igra sudbine ,Epizoda 1621 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29TransfinWords
17:59Transcription by CastingWords
18:29Transcription by CastingWords
18:59Transcription by CastingWords
19:29Transcription by CastingWords
19:59Transcription by CastingWords
20:29Transcription by CastingWords
20:59Transcription by CastingWords
21:29Transcription by CastingWords
21:59Transcription by CastingWords
22:29TransfinWords
22:59Transcription by CastingWords
23:29Transcription by CastingWords
23:59TransfinWords
24:29Transcription by CastingWords
24:59Transcription by CastingWords
25:29TransfinWords
25:59TransfinWords
26:29TransfinWords
26:59TransfinWords
27:29TransfinWords
27:59TransfinWords
28:29TransfinWords
28:31TransfinWords
28:35TransfinWords
28:36TransfinWords
28:42TransfinWords
28:46TransfinWords
28:47TransfinWords
29:04You know what, Lenka?
29:06It's a gift from the sky.
29:10I mean, it's not a gift from the sky, but...
29:14I mean, it would be horrible.
29:16But now, I'm waiting for a child with another wife.
29:18It's not with any wife with another wife.
29:20I mean, the situation is quite difficult and complicated.
29:24I really don't know...
29:26I don't know, I would like to put my life into agony.
29:30What agony would you have for a child?
29:32I know, I really want to have a child,
29:36but I don't want to have a child for every price.
29:40Especially not in this situation where it's crazy.
29:42Yes, yes, let's stop.
29:44Really?
29:45We don't want to be in this situation.
29:47It's hard, complicated.
29:49Let's watch a movie or something.
29:52I'm going to get a little bit of it.
29:54I really agree.
29:55The negative energy will no one can give anyone anything.
29:58Okay, people, I'm sorry.
30:00I'm really worried about everything.
30:03Okay, I'm sorry.
30:05I'm sorry.
30:06We'll talk another time about that.
30:08That's right.
30:10Let's try another one.
30:12Let's try slowly.
30:14Super.
30:15Super.
30:16Super.
30:17Super.
30:18Super.
30:19Super.
30:20Super.
30:21You know what is the worst of all, Vitomira?
30:34You.
30:36Me?
30:36Yes, you.
30:38You, who you've been the most upset, Gabriel.
30:40You've brought coffee for her.
30:44You've clipped her head on every stupid idea.
30:47You now care for her behavior.
30:51Vitomire, I'm sorry.
30:53Nije tako, Vanja.
30:55Why not so?
30:56Why not so?
30:58You're like a moral compass in our office.
31:01You see now that Gabriel is going to die.
31:03Where did you go when you were eating and eating?
31:06A genie.
31:07I really can't believe that I'm from everywhere.
31:12I'm here with you.
31:17I'm with you, Vitomire.
31:18I'm hungry for you.
31:19Vanja, I'm just kidding.
31:20Ne, znam da zvuči ludo, ali...
31:22Ne, ne, ne, ne.
31:24Ne zvuči ludo.
31:26Zvuči sebić.
31:28Ti ni ne znaš.
31:30Ni kako sam.
31:31Ni gde sam bila.
31:33Ni kako mi je.
31:34Ni kako mi je realno u životu.
31:36Ne, ti samo brineš za svoju korist.
31:38Gde si bila?
31:39Ti vidi, Vitomire.
31:43Ja nemam ni vremena, ani živaca za tvoja spletkarenja.
31:50Ne.
31:51Ti brini za Donu, brini za Gabrielu.
31:54Brini za koga hoćeš.
31:56Samo druže.
31:57Bez mene.
31:58Bez mene.
32:01Bez mene.
32:02Huk, huk, huk, huk.
32:03Huk, huk, huk.
32:04Huk, huk, huk.
32:05Ali vidiš, ne valja kad pitam, ne valja kad ne pitam.
32:09Žene, žene.
32:10Huk, huk, huk, huk.
32:40Kako neće stati?
32:41Ja osjećam neku teskobu, neki strah, neki napade.
32:45Kakke napade?
32:46Košmare imam.
32:47Kakke košmare?
32:48Pričaju ime u tog.
32:51Probudim se u srednoći, imam te napade straha, panike.
32:55Imam osjećaj kao da stalno padam negde i propadam i nigde dna nema.
33:03Dobro, to sve.
33:05Sad slušite i mene.
33:08Situacija je mnogo teška.
33:09But you don't have to fight yourself, you have to live, you have to live, you have to think well, you will be good.
33:17After a few days, what do you think? That you won't be mad at your life?
33:22And now, listen, before two days, it was a little worse, right?
33:27Yes.
33:28Now it's even worse.
33:29Yes, worse.
33:30You have to go and say, ''Keks''.
33:34You think?
33:35Yes.
33:36You can do it.
33:37Of course.
33:38You can do it.
33:39Yes.
33:40Yes.
33:41The doctor, who I've treated you, told me that in Mađarska, there is a program for rehabilitation, a world story.
33:50And these people from the authorities really consider to send you to the hospital.
33:55I've given you a lot of support.
33:57So, don't let go of you.
33:59Everything will be fine.
34:01What are you doing now?
34:02Sorry.
34:03What are you doing now?
34:04What are you doing now?
34:05I'm sorry.
34:06What are you doing now?
34:07I'm sorry.
34:08What's going on?
34:09What are you doing now?
34:10What's going on?
34:11What are you doing now?
34:12I'm sorry.
34:13What's going on?
34:14What's going on?
34:15What's going on?
34:16What are you doing now?
34:17What are you doing now?
34:18What are you doing now?
34:19I'm sorry.
34:20What's going on?
34:21What's going on?
34:22It's difficult tomorrow, it's tough night, a?
34:27It's important to have a guest.
34:29Good.
34:30Okay.
34:31Good.
34:32Good.
34:33I don't know, what's happening now?
34:34I am more and more.
34:35I have three reserves.
34:36I have more.
34:37There is a conobar, who became the body.
34:39I don't feel like a problem.
34:40I can't show you how to get out of the house.
34:42And now we start removing our politics.
34:45Which is what I do?
34:46What is it?
34:47To you are a little karma, a little truth.
34:50Okay.
34:51Let's go from Ar이를, let me now.
34:53Come on.
34:54Do you remember when you tried to find a story from Gabrielle with sabotage?
34:59Can we really talk about it?
35:01We can. Because I got a little bit of a mistake.
35:05I really think that it's time for that.
35:07I think that it's time for a life lesson.
35:11No. I think that it's time for you to take a look at the apartment.
35:15Now we're going to take a look at the apartment.
35:17I'm going to take a look at the apartment.
35:19I'm going to take a look at the beginning.
35:20Okay. It's easier for me to take a look at the end of the apartment.
35:22If I did not get a look at the apartment, then you'll take a look at the apartment.
35:24If I have a look at the apartment, you have to take a look at the apartment right now.
35:29You go to the apartment, and you stop at the apartment.
35:31You do not see the place?
35:33I'm going to change the apartment.
35:34Now I'll change the apartment.
35:37I have to change to them.
35:38I don't care about it.
35:40No, I just don't care about it.
35:42No, you're right.
35:44Nebojsa, you have only a task to focus on your resistance.
36:14You don't have to worry about it, you don't have to worry about anything else.
36:20Not anything else?
36:22Yes, only the worry about it.
36:26You don't have to worry about it specifically?
36:29No.
36:30Certainly?
36:32Yes, I just think about it.
36:38You don't have to worry about a specific person?
36:42No, no.
36:44No, no.
36:46No, no.
36:48I don't think about it.
36:50I just think about it.
36:52I understand that you have a problem with her.
36:54No, I don't have a problem with her.
36:56No, but she helps me.
36:58I understand.
37:00But everything you say is only in your opinion.
37:02What else?
37:04I understand.
37:06You don't have to worry about it,
37:08and you don't have to worry about it.
37:10But you don't have to worry about it.
37:12I don't have to worry about it, but I want it.
37:14And that's all.
37:18I understand that she helps you.
37:22She helps me a lot.
37:24I know that you have a problem with her.
37:26I know.
37:28And that we want you...
37:29And that's all.
37:30And that one...
37:31That's all.
37:32Of it.
37:34Thank you and you would be very nice to me.
37:36And that's all.
37:37Thank you for your work.
37:38You would help me. And thank you for the work.
37:41It's not the same.
37:47Are you going to football?
37:49I don't care.
38:08And here's a drink on the rent of the house. You work like a man who needs it.
38:19Thank you, Ivana, but it really doesn't have a need.
38:23No, it doesn't have a need, I don't drink myself.
38:26And you work like someone who can tell me a story that I thought about.
38:33I can only tell you a tragedy.
38:37In my company, everything is a Greek tragedy.
38:40Every member sounds like it will be the light of the world tomorrow.
38:43I don't see a sense, Ivana.
38:45Everything is without a sense.
38:47I don't know what to do.
38:49I think for the beginning, you would have to stop watching.
38:53And I think I could leave with you.
38:57I mean, without philosophy, without stories.
39:07Maybe I can't wait?
39:09No.
39:10I'm coming back.
39:11I'm coming back.
39:13I'm coming back.
39:14You're coming back.
39:15I'll sit down with me.
39:16I can't wait.
39:17I'll tell her where she's going.
39:19But she's coming.
39:20She's coming here.
39:21She's coming.
39:22And if she's in the jury, she's here and there's no noge.
39:24Don't let go, let go.
39:26You're better to see her in the way.
39:28Okay, that's what you say.
39:30Let's go.
39:31You're better to let you go,
39:33and let you go,
39:34and let you go,
39:36what do you say?
39:37Here, let's go.
39:38Here, let's go.
39:40Let's go.
39:42Tell me, what is it?
39:44What is it?
39:45What is it?
39:47It's a beautiful woman.
39:49It's a beautiful woman.
39:52How does it look like this?
39:55The same as mine.
39:58How high is it?
40:01High is fine.
40:04Fine.
40:06Fine? What does it mean?
40:08Fine, fine, fine.
40:10I don't know what it means.
40:12Let me show you how high is it.
40:14When she was a little, she trained her,
40:16and she loves more mannequence,
40:18and then she's high.
40:20So, very high.
40:22More than me.
40:24I don't know all the details.
40:27If you don't know all the details,
40:28you're the best matchmaker
40:30who exists and now you don't know all the details.
40:32Listen, for some details,
40:34you have to wait for some details.
40:36Try it.
40:42Try it.
40:45I didn't imagine that you were so good.
40:48I don't know all the details.
40:50I don't know all the details.
40:52I don't know all the details.
40:54Okay.
40:55You need to go and drink it again.
40:58Here I am with you.
41:01Okay.
41:02You're right.
41:03Yes.
41:04You're better to drink it.
41:05Here we go.
41:06Here we go.
41:07Yes.
41:08Yes.
41:10Where is that woman?
41:15Here she is here before you.
41:17Where?
41:19You're looking at her.
41:21Here you go.
41:22Is it her wife?
41:35She is the wife.
41:37What do you think?
41:38How are you feeling now?
41:40It's done.
41:42It's done.
41:44It's done.
41:46We're done.
41:48I've been doing this for years.
41:50I've been doing this for years.
41:52I've been doing this for thousands of people.
41:54I've been doing this for a while.
41:56What do you think?
41:58Look, they're the same size.
42:02Let's go for one more.
42:04Let's go for one more.
42:06Let's go for one more.
42:08What do you think?
42:10What do you think?
42:12What do you think?
42:14What do you think?
42:16Wait, wait, wait.
42:18I don't want to call you.
42:20I don't want to call you.
42:22I'm frustrated.
42:24I'm nervous.
42:26I don't have any better than that.
42:28I don't know.
42:30Okay, I want to call you one more.
42:32I want to call you one more.
42:34Do you think?
42:36I don't want to call you one more.
42:38I don't want to call you one more.
42:40I don't want to call you one more.
42:42I want to call you one more.
42:44...
42:56Gibana!
42:58Gibana!
43:00Sorry, sorry.
43:04It is from the third week.
43:06I will say that you don't buy Chinese, they won't buy Chinese.
43:10Excuse me, you will drink something.
43:14Let's go.
43:44I'll tell you, if we don't send it to three, we don't wait to send it to three, we don't wait to send it to three.
43:49I've never told you that the style of style is done with the lifestyle. Who's to decide?
43:54He's the manager of those articles, Natalia.
43:56I see, but I don't need a marketing report for the financial report. I can't finish it until I finish it.
44:01Okay, I don't have a hundred hands.
44:04I don't know when, but I don't know.
44:05But it's important to me when.
44:07I don't know if I can't stop it.
44:09Before we continue with the circus, I want to tell you something.
44:16I'm going to go to the hospital.
44:21What?
44:23When?
44:25How did it go to the office?
44:27Who will lead the office?
44:29The new general manager.
44:31I don't have five seconds here.
44:33That's why I am.
44:39To the hospital.
44:43Where are you.
44:46I don't know.
44:48I get back.
44:49Because you stay with anybody.
44:52You have a supervisor now.
44:54Excuse me, Konan.
44:55She is on my floor.
44:57She wants you to be part of the office.
44:59Let your living room leave the 허�ele.
45:02Good night.
45:03He's betting everything you will get up by.
45:04It's good.
45:06It's good.
45:07I can't see you Zach.
45:08I see you next time!
45:20What the hell are you talking about?
45:22What are you saying, kid?
45:24Why am I supposed to sit there?
45:26What do you do?
45:27What am I doing?
45:28I'm looking for the phone rather than...
45:30What kind of phone?
45:32My phone is going anywhere with my glasses.
45:34I tell you!
45:35I beg you, Maxime, sit and sit and sit and sit and sit and see what you look like!
45:40Things are on all sides! You don't know! You don't know what you're doing!
45:44Here you go! I'm waiting for you!
45:47I beg you! I beg you! I beg you! You can sit and sit and sit!
45:51I'm a little nervous tomorrow tomorrow!
45:53What's tomorrow tomorrow? 24 hours every day you're nervous!
45:56What are you doing? You look at what you look like!
45:57Where are you sleeping? What are you doing, man?
46:01Don't you sit and sit down! You're flying through the window!
46:04You're flying through the window! Mother!
46:05I don't know! You're flying through the window!
46:06You're flying through the window!
46:08You're flying through the window!
46:10I'll fly! That's sight!
46:12Good boy, good boy. What are you doing?
46:15Let's go.
46:17Let's go.
46:18Let's go.
46:19Let's go.
46:20Let's go.
46:21Let's go.
46:22Let's go.
46:23Let's go.
46:25What do you think?
46:27Get out!
46:29Let's go.
46:32Let's go.
46:33Let's go.
46:35You're a beautiful man.
46:37You're a brilliant man.
46:49Hey, Ivan.
46:51You don't remember before.
46:55You're the same.
46:57You're the same.
46:59You're the same.
47:01I'm not.
47:03I don't understand that I'm a detective instinct.
47:08I'm not sure that my pencet is needed.
47:12Really.
47:14Olga may just want to help.
47:19He'll find his own.
47:22Who will not have his own.
47:27If everything did not have his own.
47:37Good, Gavriela.
47:38What do you think?
47:40I think you're the chiefs, the manager.
47:42You're probably going through a long period.
47:45Who will give the decision?
47:46Yes.
47:47It's dangerous if we're here.
47:50I mean, sorry Gabriela, this is, let's say it, very atypical.
47:57Alex is in the hospital, you now say you go.
48:00I don't know who will lead the office until Alex will not return.
48:04Well, maybe Alex will return.
48:06I mean, she won't be without you both.
48:09People, I'm hard.
48:20Are you interested in why I came here?
48:27How do you say it?
48:30I don't really care about me, but I see that you're going to tell me.
48:34You're not even a little old.
48:37Okay, well, I'm a little old old.
48:40Do you want to tell me?
48:43When you're going to tell me, I'm going to tell you.
48:45I'm actually asking you something to ask.
48:48Why do you say it?
48:51How do you think the idea that we live together?
49:00Au.
49:01You came to sing to us.
49:16What are you talking about?
49:17Listen to me, with Olga, the place was good and it was a good job.
49:21But I don't have any patience for that and I don't have any money to pay you.
49:25I don't know.
49:26Why do you say it, man?
49:27I didn't have any money to talk about here.
49:29I have a stable job.
49:30Stable job?
49:31Yes.
49:32You've been back to the table.
49:34Yes.
49:35Okay, I don't want to get out of here.
49:37Give me a drink.
49:38I'm here to drink.
49:39A drink?
49:40Yes.
49:41Listen, if you start drinking again, I don't know.
49:44What do you think?
49:46I don't know.
49:47What do you think of it?
49:48I don't know.
49:49I don't know.
49:50I don't know.
49:51I don't know.
49:52You don't know.
49:53Hey.
50:00Hey.
50:07How are you doing?
50:10Can I ask you why you called me?
50:12Because I don't have to tell you.
50:23Hey.
50:26It's okay.
50:32At the end of the day.
50:44Good.
50:53I'm sorry.
50:57It's fine.
51:00It's fine, Natalia.
51:05I'm sorry, I'm sorry.
51:07I'm sorry, I'm not going to...
51:10You know, I'm a young girl.
51:13You don't ask me how, or not, or anything else.
51:17Only when a man breaks his dreams and other things, he knows something.
51:25It's nice to meet you, our girl or something.
51:29Sorry, I have to go.
51:31Wait.
51:33How much do you understand in football?
51:47Yes.
51:49Yes, all.
51:51Except for judges.
51:53What?
51:54I don't know who is the line, who is the main, who is the third, who is the fourth.
51:59I don't know what they do.
52:05Okay, okay.
52:07Tell me, where is Goran?
52:09Goran is...
52:11Where is the prevarant?
52:13Who?
52:29I am going to die.
52:30To the point of the time he is missing things just soaring.
52:35Oh...
52:36Ugh...
52:38Just let's see...
52:41Just let me try it.
52:44And you're even trying to...
52:46Just let me know...
52:48Just let's see...
52:49What's soaring...
52:50What's soaring...
52:51To be a better...
52:52To be a better...
52:53I don't know...
52:54What's soaring...
52:56Of course...
52:57You
Be the first to comment