- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00詞曲 李宗盛
00:30詞曲 李宗盛
01:00詞曲 李宗盛
01:29詞曲 李宗盛
01:59Es mi culpa.
02:05Le pedí que fuera Shui Shen conmigo.
02:09Por eso se fue de casa.
02:13Si algo le pasó, creo...
02:15No digas eso. No es tu culpa.
02:17Sí, Luque. No puedes hablar así.
02:20¡Ya va, Zin!
02:21Eres tú.
02:23¿Y Lang Yulang?
02:25Rompió el celular. Lo está arreglando. ¿Qué ocurre?
02:31No entiendo.
02:33Lang Chen Shu no aparece.
02:34¿Qué?
02:35Los jóvenes de hoy en día no pasan la prueba del amor.
02:44¿Un hombre recién casado quedó desfigurado por accidente y su esposa consiguió un amante?
02:50Eso es demasiado realista.
02:51En esta sociedad importa la apariencia.
02:55Es cierto.
02:56¿Cómo dicen?
02:57El esnovismo es la forma de vida del mundo.
02:59Sí, sí, sí.
03:00Es la base de la humanidad.
03:01¡Guau!
03:02Acabo de decir algo racional y sabio.
03:05Ya, ya me ha enseñado bien.
03:06Si mi esposo fuera de la generación actual, no tendría esposa.
03:12No es cierto. Es muy guapo.
03:14Oye, ¿me gané un descuento?
03:16Bueno, es decisión de ella. Listo.
03:20¿Y si lo tengo?
03:21Está bien.
03:23Gracias.
03:24Tío.
03:29Hola, tío.
03:30Yulang, ven rápido.
03:36Hola, vengo por Lanchenshu.
03:41La segunda habitación a la izquierda.
03:42¿Qué pasa?
04:06No llores.
04:09Nuestro hijo estará bien.
04:11No te preocupes.
04:19Tío.
04:20¿Qué le ocurrió?
04:24Dijo que iba a la escuela a encontrarse con alguien importante.
04:29Pero nunca pensé.
04:31Está bien.
04:32No llores.
04:33No llores.
04:34He organizado.
04:35Que le traten en otro país.
04:38Él se curará.
04:40¿Cómo pudo pasar esto?
04:43El médico dijo que Chen Chu tenía la cara muy lastimada.
04:50Tal vez...
04:54¿Desfigurado?
05:00Contacté a mi compañero de clase en el extranjero.
05:03Es cirujano plástico.
05:04Dijo que hay...
05:06...grandes probabilidades de curar a Chen Chu.
05:11Si él dice que puede, él lo hará.
05:15Ten fe.
05:18¿En serio se sanará?
05:21Así es.
05:23Chen Chu es muy joven.
05:26Y su cuerpo sanará.
05:28Tenemos que tener fe por Chen Chu.
05:29¿En cuánto tiempo se recuperará?
05:33Tardará alrededor de seis meses.
05:36Su recuperación.
05:47Tranquila, mi amor.
05:51Nada.
05:52El número que marcó no contesta.
06:03Iré a la policía.
06:05Iremos contigo.
06:06Vamos.
06:07¡Ya contestó!
06:08Nan Yulang.
06:10¿Sabes dónde está tu hermano?
06:13Sí, bueno...
06:16Mi hermano...
06:17Mi hermano se fue al extranjero.
06:18Es que...
06:19¿Tú no lo sabías?
06:21No.
06:22Dime cuándo se fue.
06:24Lu Jue no lo sabía.
06:25Estaba muy preocupada.
06:27Sí.
06:28Tuvo una emergencia familiar.
06:30Se fue al extranjero con mi tío.
06:33Ellos fueron juntos.
06:35Me enteré al encender mi celular.
06:37Oye, ¿por qué no avisaste?
06:40Lu Jue no lo sabía.
06:41Ya ha estado muy preocupada.
06:43Tal vez fue demasiado rápido y no tuvo tiempo de decirle.
06:47No se preocupen.
06:48Bueno, vuelve a la escuela ya.
06:50Está bien.
06:59Siéntate.
07:05Lan Chengshu no es Lan Yulang.
07:08Él debió haberte avisado.
07:10Así es.
07:11Bueno, al menos sabemos que está bien.
07:14Sí, Lu Jue.
07:15Ahora puedes estar tranquila.
07:17Cuando vuelva, hablaremos con él.
07:19Nos asustó.
07:20Sí, lo hizo.
07:24Entonces, ¿por qué no me dijo nada?
07:26Quizás te envíe un mensaje antes de irse y no se envió.
07:31Me pasó una vez y mi papá se preocupó.
07:34Eso puede pasar, ¿verdad?
07:35Sí, eso pasa.
07:37Está bien.
07:41Bien, de acuerdo.
07:51Hermano, me debes una y es muy grande.
07:56No te preocupes.
07:57Cuidaré de mi cuñada.
07:59Tú solo despierta pronto.
08:11¿Por qué colgué?
08:14No.
08:15Lan Yulang me colgó.
08:17¿Cómo se atreve?
08:18Dime, ¿cómo te atreves?
08:24¿Cómo te atreves a colgarme?
08:26Lo siento, Yaya.
08:27Me distraje y presioné el botón equivocado.
08:30Oye, ¿acaso no acabamos de hablar?
08:33¿Por qué me llamas de nuevo?
08:34¿Qué pasa?
08:35¿Acaso no puedo llamarte?
08:37Por supuesto.
08:38Cuando quieras.
08:40¿Por qué estás nervioso?
08:43Dime, ¿dónde estás?
08:44Ah, bueno, estoy en un baño público.
08:49¿Quieres verlo?
08:51¿Qué te pasa?
08:52¡Qué asco!
08:54Quiero demostrar mi inocencia.
08:56Te mostraré.
08:57¡Lan Yulang!
08:58¡Sí, te mostraré!
09:00¡Lan Yulang!
09:02Yaya, si no quieres verlo, debo colgar.
09:04Bueno, está bien, cuelga.
09:06Adiós.
09:06Ya decía yo, Lan Yulang siempre me contesta.
09:16Bien por ti, Yaya.
09:18Gracias.
09:20Si se atreve a mentirme, lo mato.
09:24Y no te preocupes, nunca he notado malos hábitos en mi tío.
09:29En mis 20 años de vida, más bien es un poco aburrido.
09:34¡A comer!
09:55Hermano.
09:57Pero, ¿quién fastidia?
10:08Gracias por estar bien.
10:11Cuando vi a Lujue tan agustiada, me dio terror estar en su lugar.
10:18Quizá deba contactar a Lujue desde el celular de mi hermano mañana.
10:22¿Estás bien?
10:48Estoy preocupada.
10:49Escríbeme.
10:49Oye, ¿qué tienes?
11:00Ah, no tengo nada.
11:04Ah, me duele la cabeza.
11:08Mejor me voy.
11:09Espera.
11:10¿La cabeza o el estómago?
11:13Ah, bueno, mi dolor de cabeza afectó mi estómago.
11:21Se irradió hacia abajo.
11:25Yaya, no quiero arruinar mi imagen frente a ti.
11:29Ah, me duele mucho.
11:31Debo volver a mi dormitorio.
11:33Bueno, ya me voy.
11:34Te llamo luego.
11:36Llámame cuando te mejores.
11:37Está bien.
11:38Hubo un problema en casa.
11:52Debí viajar con mis padres.
11:54Lamento no haberte avisado.
11:55Te escribiré cuando pueda.
11:57Estaré ocupado por un tiempo.
12:16No podré responder tus llamadas.
12:18Lo siento.
12:18Está bien, te esperaré.
12:39Hermano, recupérate pronto.
12:45Lujue te espera.
12:46Lujue te espera.
12:48¡Sí!
13:02Director, ¿qué te hace tan feliz?
13:04¡Fanzín!
13:08Recibió una oferta de la Escuela de Arte de Yale.
13:12¿Te vas del país?
13:15¿Qué?
13:18¿Cuánto tiempo?
13:25De tres a cinco años.
13:32No me habías dicho nada de esto.
13:36En serio, no pensé que lo lograría.
13:40Yale siempre ha sido mi sueño.
13:42Y ya lo había descartado.
13:44Estoy feliz por ti.
13:51Bueno, Lan Chen Shu no está.
13:54Así que voy a comer con Lujue.
13:55Adiós.
13:56No me haces, tú aек.
14:10No me habías de mi amor.
14:14No me habías de mo abrir.
14:19Bien, saco.
14:20¿Qué ocurrió?
14:38Jan se irá del país.
14:42¿Cuándo fue que lo decidió?
14:44Lo aceptaron en la escuela de arte de Yale.
14:47Sí. Yo sé que ese es su sueño.
14:56Pero...
14:56Pero él se irá por cinco años.
15:03Vamos a romper.
15:06No es cierto. Eso no importa.
15:10Que él se vaya no significa que se separan.
15:17Si tú y Lan Shenzhou tuvieran que estar separados,
15:22¿lo aceptarías?
15:32Eso no lo sé.
15:33¿Quieres que él renuncie a su sueño?
15:50Para nada.
15:52Estaba muy feliz.
15:55Es su sueño.
15:57Tranquila.
16:05Tranquila.
16:15Tengo que pensar.
16:19No llores.
16:20Lan Shenzhou, ¿cuándo vas a volver?
16:46Te extraño.
16:57La batalla.
16:58No llores.
16:59No llores.
17:03L environment.
17:06Ch такую unión.
17:06别慌了
17:09打烊的星空映着红红脸颊
17:15风里喝着甜蜜的香气啊
17:22说话和秘密告诉话
17:28一不小心就拍了青春的枕牙
17:36这招待的地久
17:39这招待后
17:40和一些飞鸡舵的一样
17:41将来到陪你
17:43甘虫的风味
17:45戚手
17:47你好想要带着
17:48对
17:49我想等你
17:50我想等你
17:51我想等你
17:52我想等你
17:53我想等你
17:53我想等你
17:58多是故意
17:58他从来自然而言
18:00他从来自然而言
18:01还未必成
18:03我想等你
18:04Repostería
18:17Ya está mejor, podemos transferirlo ahora
18:39Gracias, doctor
18:47Qué lindo, contigo en la foto sería más lindo aún
18:52¿Cuándo volverás? Te esperaré
19:00Contigo en la foto sería más lindo aún
19:03Llegamos a salvo
19:18¿Qué haces aquí?
19:29Nada, Yaya, estaba esperándote
19:31Lan Yulang, estás muy raro
19:34Nunca te logro encontrar y te pierdes apenas terminan las clases
19:38¿Me escondes algo?
19:40Por supuesto que no
19:42Mi hermano se fue al extranjero con mi tío y me pidieron que les hiciera unos recados porque no podían
19:49¿En serio?
19:50Sí
19:50Bueno, ya vámonos
19:54Yaya, eres muy comprensiva
19:57Espera, tu teléfono está sonando, déjame ver
20:00¿Cómo te atreves? ¿Por qué tienes otro teléfono?
20:07¿Lujue?
20:08Ya, ya, solo escúchame
20:10No te engaño y tampoco te miento
20:12Es el celular de mi hermano
20:15Tuvo un accidente cuando fue a buscar a Lujue
20:19Y está en coma
20:20Quería que estuviera tranquila
20:23Y he pasado a recoger el celular
20:25Por favor, no respondas esa llamada
20:28Lo fue
20:29No, no, no, no, no
20:43No, no, no
20:47Lang Shinshu!
21:08¿A quién busca?
21:09¿Dónde está el paciente?
21:18Fue transferido
21:19¿A qué hospital fue?
21:21Lo siento, no lo sé
21:22¿Necesita algo más?
21:39¿A quién busca?
22:09¿A quién busca?
22:26Es tu culpa
22:27¿En qué pensabas al hacerte pasar por Lang Shinshu?
22:32Yo tenía mucho miedo
22:34Si tuviera un accidente, no quisiera que supieras
22:37Si te atreves a ocultarlo, romperé contigo
22:40No importa quién haya sido
22:43Debemos estar juntos
22:45No importa lo terrible que sea
22:48Vamos
22:52Vamos
22:53Lujue
23:02Es culpa de Lang Yulang
23:06Me disculpo por él
23:08Lo siento
23:10Lujue
23:15No llores
23:17Dime cómo está él
23:24Chen Shinshu
23:45Hijo
23:46Mira
23:48Chen Shinshu
23:52Al fin despertaste
23:53Chen Shinshu
23:58Tranquilo, te pondrás bien
24:02Mi hijo despertó
24:03Hijo, tranquilo, no te muevas
24:05No te levantes
24:07Tranquilo, no te esfuerces, tranquilo
24:11Mamá
24:11Escúchame
24:13Necesitas descansar
24:14Todo estará bien
24:15Mamá y papá están aquí
24:18Ya despertaste, cariño
24:24Todo estará bien
24:25Arriba
24:39O
24:43I don't know.
25:13¿Lujue?
25:18Hola.
25:20¿Qué estás haciendo?
25:25¿Recuerdas que me preguntaste qué haría si Lan Shenshu y yo estuviéramos separados?
25:32¿Vas a visitarlo?
25:37Quiero estar con él.
25:40Y apoyarlo en esto.
25:43Pase lo que pase.
25:52Te ayudaré.
25:54Número desconocido.
26:09No.
26:11No.
26:12No.
26:12No.
26:12No.
26:13No.
26:14No.
26:44Hello?
26:51Lu...
26:53Luque...
Comments