00:003 de junho, Céu...
00:30Leina, é você?
00:56Pode entrar.
00:57Son, não tô atrapalhando, né?
01:00Claro que não.
01:02O momento mais relaxante do meu dia é quando eu converso com você em chinês.
01:06Mas você chegou hoje um pouco mais cedo do que o normal.
01:09Eu trouxe pra você o seu café da manhã.
01:11Obrigada.
01:13Não precisa. Hoje eu pago.
01:17Você tem alguma notícia pra mim?
01:21Essa é a foto que meu filho me enviou hoje.
01:24Olha, ele ganhou um prêmio na escola.
01:26A Universidade de Jornalismo de Toddville.
01:30É uma das instituições mais prestigiadas do mundo.
01:34Seu filho é muito inteligente.
01:36Então agora é a sua vez de pagar.
01:40Eu também queria enviar uma foto pra ele.
01:43Mas eu...
01:44Eu tiro pra você.
01:51Três...
01:52Dois...
01:53O que aconteceu?
02:05Acho que foi uma explosão.
02:07Você...
02:11É melhor você ir.
02:14Eu tô bem.
02:23Son.
02:25Você vai embora hoje?
02:27Boa viagem.
02:33Obrigada, Helena.
02:37Se cuida.
02:46Alô, líder.
02:47Acabou de acontecer uma explosão na cidade de Elay.
02:49E a gente deve...
02:50Já solicitamos permissão pra conexão de rede com a estação.
02:53Se prepara.
02:53Aguarda o meu chamado.
02:54Tá bom.
02:55E aí
02:56E aí
03:01E aí
03:05E aí
03:10E aí
03:12Amém.
03:42Amém.
04:12Amém.
04:42Amém.
04:52Líder, o sinal foi estabelecido.
05:01Meu Deus.
05:09Estou pronta.
05:13Preparados?
05:20Oh, não.
05:23Eu estou bem.
05:35Eu estou pronta.
05:37Vamos começar.
05:38Boa tarde, aqui é a Song Han.
05:43Eu estou na cidade de Lai, onde acabou de acontecer várias explosões.
05:47Agora podemos ver claramente os veículos queimando nas ruas e as casas sendo destruídas.
05:53Nessa rua tem uma escola primária.
05:56Felizmente a escola entrou de férias faz dois dias.
05:58Mas neste momento, não vi nenhum policial militar ou médico chegando ao local.
06:04E os civis nas ruas estão totalmente confusos e com muito pânico.
06:08Líder.
06:09Vocês ouviram?
06:10Conseguem ouvir as sirenes?
06:11Que bom.
06:12O governo reagiu.
06:13O governo reagiu.
06:14O governo reagiu.
06:15Isso mostra que essa cidade ainda funciona normalmente.
06:17Líder.
06:19Líder.
06:20Líder.
06:23Líder.
06:28Líder.
06:30This is NY- Madison.
06:37How old are you inside?
06:38Controlem logo a situação.
06:40Espero que a cidade de Lai
06:42não fique em situação de instabilidade.
06:46Espero que essa antiga rua
06:50recupere a atividade de antes.
07:08Estamos na cidade de Lai
07:14localizada em Dong.
07:16Eu sou a Sun Han.
07:20A transmissão foi muito boa.
07:22Todos fizeram um bom trabalho.
07:24Especialmente a Sun Han.
07:26Manteve a calma e a compostura.
07:28Ótimo trabalho.
07:30Diretor, isso é o básico de um jornalista.
07:34Não há o que elogiar.
07:36Continue assim.
07:42Líder,
07:44não precisa ser tão modesta.
07:46Isso não merece elogios?
07:48Quantas pessoas conseguem fazer o que a Sun Han fez?
07:50É mesmo?
07:52Se fosse você,
07:54não conseguiria?
07:56Ah...
07:58Se você não consegue,
08:00talvez deva mudar de profissão.
08:02A Líder.
08:04Será que ela falou sério?
08:06Claro que sim.
08:08Alguma vez você viu ela brincando?
08:10Ela disse que isso é o básico.
08:12Então é o básico.
08:14Não é para se orgulhar.
08:16Você fala demais.
08:18Eu não falo da Líder.
08:20Mas acho que você nem teria essa competência.
08:22Deu o básico.
08:24Vamos lá.
08:26Sim.
08:28Sim, sim.
08:30Não, não, não.
09:00Parado.
09:00Fica aí.
09:02O que você está fazendo aqui?
09:04Tem mais algum cúmplice?
09:05Vocês dois vão até lá e verifiquem se há mais pessoas suspeitas.
09:30Não, não.
10:00Não se mexa!
10:06Não se mexa.
10:07Não se mexa.
10:08Não se mexa.
10:12Não se mexa.
10:18Não se mexa.
10:28Fique tranquila.
10:29É só não se mexer.
10:31Me ajuda.
10:33Socorro.
10:38Me ajuda.
10:40Chinesa?
10:41Chinesa?
10:53Eu sou.
10:54Jornalista?
10:55Isso.
10:56Eu sou.
10:57Jornalista?
10:58Isso.
10:59Eu pisei em uma mina.
11:03Fizou.
11:04Fizou.
11:05Você fez onde cheio.
11:06Mas ela não vai explodir.
11:07Porque me encontrou.
11:09Fizou.
11:10Fizou.
11:11Fizou.
11:13Fizou.
11:14Fizou.
11:15Fizou.
11:16Fizou.
11:17Fizou.
11:18Fizou.
11:19Fizou.
11:20Fizou.
11:21Fizou.
11:22Você está brincando comigo?
11:25Não estou brincando com você.
11:27Não se preocupe.
11:28Eu não vou deixar explodir perto de você.
11:35Que isso é sério?
11:37Eu estou bem do seu lado.
11:39Porque eu ia mentir.
11:47Mantenha o seu peso no pé direito.
11:50Se você não se mexer, eu vou me tornar um herói.
12:20Isso significa que faltam oito minutos?
12:31Parece que você assistiu muitos filmes.
12:34Então, o que é isso?
12:37Tenho que parar três minutos para te explicar.
12:40Precisa?
12:41Não, não precisa.
12:50Então, o que é isso?
12:59Tchau.
13:20Legenda Adriana Zanotto
13:50Legenda Adriana Zanotto
14:20Legenda Adriana Zanotto
14:50Legenda Adriana Zanotto
15:20Legenda Adriana Zanotto
15:50Legenda Adriana Zanotto
16:20Legenda Adriana Zanotto
16:50Legenda Adriana Zanotto
17:20Legenda Adriana Zanotto
17:50Legenda Adriana Zanotto
18:20Legenda Adriana Zanotto
18:50Legenda Adriana Zanotto
19:20Legenda Adriana Zanotto
19:50Legenda Adriana Zanotto
20:20Legenda Adriana Zanotto
20:50Legenda Adriana Zanotto
21:20Legenda Adriana Zanotto
21:50Legenda Adriana Zanotto
22:20Legenda Adriana Zanotto
22:50Legenda Adriana Zanotto
23:20Legenda Adriana Zanotto
23:50Legenda Adriana Zanotto
24:20Legenda Adriana Zanotto
24:50Legenda Adriana Zanotto
25:20Legenda Adriana Zanotto
25:50Legenda Adriana Zanotto
26:20Legenda Adriana Zanotto
26:50Legenda Adriana Zanotto
27:20Legenda Adriana Zanotto
27:50Legenda Adriana Zanotto
28:20Legenda Adriana Zanotto
28:50Legenda Adriana Zanotto
29:20Legenda Adriana Zanotto
29:50Legenda Adriana Zanotto
30:20Legenda Adriana Zanotto
30:50Legenda Adriana Zanotto
31:20Legenda Adriana Zanotto
31:50Legenda Adriana Zanotto
32:20Legenda Adriana Zanotto
32:50Legenda Adriana Zanotto
33:20Legenda Adriana Zanotto
33:50Legenda Adriana Zanotto
34:19Legenda Adriana Zanotto
34:49Legenda Adriana Zanotto
35:19Legenda Adriana Zanotto
35:49Legenda Adriana Zanotto
36:19Legenda Adriana Zanotto
36:49Legenda Adriana Zanotto
37:19Legenda Adriana Zanotto
37:49Legenda Adriana Zanotto
38:19Legenda Adriana Zanotto
38:49Legenda Adriana Zanotto
39:19Legenda Adriana Zanotto
39:49Legenda Adriana Zanotto
40:19Legenda Adriana Zanotto
40:49Legenda Adriana Zanotto
