- il y a 2 jours
où l'histoire d'un amour fou..
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Le Taj Mahal
00:08Ce joyau de l'architecture moghol est d'une beauté incomparable.
00:15On dit qu'ici le paradis a été recréé sur Terre.
00:19De récentes recherches révèlent une nouvelle histoire étonnante à propos de ce magnifique mausolée.
00:24C'est très bizarre. Maintenant que je le sais, c'est impossible de ne pas le voir.
00:33Nous allons découvrir un ensemble d'indices laissés par un empereur obnubilé par l'idée d'accroître son pouvoir.
00:41Décrypter les symboles du Taj Mahal permettra-t-il de dévoiler la vérité cachée derrière ce joyau architectural ?
00:48Pour résoudre ces mystères, nous allons plonger dans les entrailles de ce monument.
00:57Nous irons voir ce qu'il y a derrière ces murs en marbre et sous ce dôme qui défie les lois de la gravité.
01:06Nous allons percer à jour les incroyables secrets de cette emblématique merveille du monde.
01:10Le Taj Mahal accueille des millions de visiteurs chaque année, tous attirés par sa beauté fascinante et touchés par son histoire tragique.
01:30L'empereur Shajan a commencé la construction du Taj Mahal en 1631.
01:34C'est un mausolée bâti en mémoire de son épouse bien-aimée, Muntaz Mahal, qui a perdu la vie en donnant naissance à leur quatorzième enfant.
01:44Depuis, c'est devenu un symbole d'amour.
01:47Mais ces murs dissimulent un autre récit.
01:50Une incroyable histoire de pouvoir, d'obsession et de trahison.
01:58Toutes les personnes ou monuments célèbres recèlent des mystères.
02:04Les gens associent tout le temps le Taj Mahal à l'amour.
02:09Mais son histoire renferme tellement plus que ça.
02:15Le Taj Mahal est un véritable chef-d'oeuvre.
02:20Ce mausolée gigantesque repose sur une plateforme en marbre de 10 000 mètres carrés.
02:28Il est entouré par quatre minarets identiques de 43 mètres de haut.
02:34Ces dômes et ces voûtes forment des symétries harmonieuses.
02:41Et derrière ces murs de 4 mètres d'épaisseur se trouve une chambre funéraire octogonale bâtie pour une impératrice au destin tragique.
02:50Cette structure grandiose a la réputation d'être parfaite sous tous les angles.
02:54C'est à la fois un bâtiment et une œuvre d'art.
03:01Le Taj Mahal est devenu l'emblème de l'Inde.
03:05On retrouve sa silhouette impressionnante dans d'innombrables films et photos du pays.
03:09Le Taj Mahal est considéré comme un monument typiquement indien.
03:17Sans qu'on sache vraiment ce que ça veut dire.
03:21Mais à quel point est-il typique de l'Inde ?
03:26Aditya Danapal pense que la forme et la structure du Taj Mahal révèlent une origine bien différente.
03:32Pour reconstituer la véritable histoire de ce mausolée, il faut s'en éloigner et se rendre dans les rues animées d'Agra.
03:46Ce qui est intéressant, c'est qu'en observant ces édifices, on peut deviner qui les a construits et quels pays ont influencé leur architecture.
03:59Le Taj Mahal semble différent des bâtiments qui l'entourent.
04:02A l'époque de Shah Jahan, la population indienne était majoritairement hindouiste.
04:11Et le style architectural reflétait cette croyance.
04:17Les temples et les sanctuaires hindous sont tricolorés.
04:21A l'inverse du Taj Mahal, très sobre, situé à quelques centaines de mètres de là.
04:29Les hindouistes vénèrent de nombreux dieux.
04:33Il y a de multiples dieux et déesses hindous.
04:36Et ils sont très souvent associés à des animaux.
04:39Par exemple, Ganesh est le dieu à tête d'éléphant.
04:43Ici, c'est très courant d'avoir une statuette ou une photo de son dieu préféré sur le tableau de bord de sa voiture, dans sa maison ou dans sa boutique.
04:50Le Taj Mahal est un mausolée bâti en mémoire d'une impératrice.
04:58C'est donc un lieu extrêmement sacré.
05:00Pourtant, on n'y trouve aucune image religieuse propre à l'hindouisme.
05:05Pourquoi ?
05:05Les murs de ce monument montrent que l'empereur Shah Jahan était d'une toute autre religion.
05:16Les minarets sont des constructions que l'on retrouve fréquemment autour des mosquées du Moyen-Orient.
05:20Les porches au sommet pointu qui abritent les fenêtres et les portes d'entrée sont typiques de l'art irakien.
05:28Ce qui ressemble à des dessins finement ouvragés autour des murs sont en réalité des passages entiers du Coran.
05:38Et à l'intérieur du mausolée, chacun des huit murs symbolise une des huit portes du paradis.
05:46Le Taj Mahal est imprégné des images religieuses et du symbolisme de l'islam.
05:51Ce mausolée n'est pas seulement le symbole de l'amour que l'empereur portait à son épouse.
06:01C'est aussi la démonstration de son pouvoir et de ses croyances.
06:05Shah Jahan était un étranger musulman occupant une terre majoritairement hindoue.
06:13Ses ancêtres avaient conquis la région et créé un vaste territoire connu sous le nom d'Empire Moghol.
06:19Shah Jahan contrôlait un quart de la population mondiale.
06:26Comment a-t-il réussi à rallier tant de peuples si différents ?
06:32Aditya a trouvé un premier élément de réponse dans les rares vestiges de l'époque de Shah Jahan qui se trouvent à l'extérieur du Taj Mahal.
06:41Nous sommes à Taj Ganj.
06:43A une époque, ce quartier faisait partie des faubourgs d'Agra.
06:46La plupart des ouvriers qui ont construit le Taj Mahal vivaient ici.
06:52Voici l'un des rares porches du Taj Ganj qui a survécu.
06:57Son architecture est très intéressante parce qu'elle utilise l'Iwan, un porche voûté avec un arc en pointe qui vient de Perse.
07:03On peut déceler une certaine inspiration islamique.
07:09Juste au-dessus, il y a un shajah, une avancée qui permettait de s'abriter du soleil.
07:15C'est un élément qu'on associe souvent à l'architecture hindoue et au nord de l'Inde.
07:19Après le porche principal, il y a un second porche plus petit avec toute une série d'arcs un peu partout.
07:31Ce mélange de formes islamiques issues du Moyen-Orient et de décors hindous n'apparaît pas qu'ici.
07:36Sur les toits de la ville, Aditya en a trouvé un autre exemple.
07:48Au loin, on aperçoit le Taj Mahal.
07:51Et juste devant nous, il y a un temple hindou.
07:55Ce que ces deux bâtiments ont en commun, c'est cette pointe qu'on peut voir à leur sommet.
08:01Le dôme central du Taj Mahal est surmonté d'un élément que l'on retrouve dans les cérémonies religieuses hindouistes.
08:10Ces deux pointes ont été conçues pour ressembler à un kalacha, un vase sacré pour les hindous.
08:17C'est un symbole de bon augure en Inde.
08:19Ça montre un certain attachement aux pratiques hindoues locales.
08:23L'empereur s'est rendu compte qu'en imposant sa culture et sa religion à la population indienne,
08:29il risquait de se faire plus d'ennemis que d'amis.
08:31Taj Mahal signifie le roi du monde.
08:34Et même s'il ne contrôlait pas le monde entier,
08:36il considérait que toutes les cultures de la planète devaient se mélanger à la culture indienne.
08:43L'empereur devait être un politicien hors pair pour réussir à garder le contrôle d'un empire aussi vaste,
08:49avec des croyances aussi variées.
08:52Mais grâce aux lois de sa propre religion,
08:54il pouvait continuer à afficher ses véritables convictions en toute discrétion.
08:58L'islam rejette toute représentation de Dieu.
09:06Alors, les musulmans vénèrent Allah à travers des symboles.
09:10Contrairement aux dieux colorés qui peuplent les temples hindous,
09:15les représentations humaines et animales sont interdites dans la religion musulmane.
09:19Alors, l'empereur a laissé un certain nombre d'indices dans le Taj Mahal.
09:25Des symboles secrets qui révélaient ses véritables croyances aux seuls musulmans.
09:29Le sol du mausolée est décoré d'un motif géométrique répété à l'infini sous la forme d'une étoile à huit branches.
09:42Ce motif est là pour rappeler la nature infinie d'Allah.
09:46Sur la porte d'entrée, la calligraphie parfaitement proportionnée est une forme d'art en soi.
09:52Pour les musulmans, elle symbolise l'amour de Dieu pour la beauté.
09:56Quant aux murs, ils sont recouverts de gravures florales qui évoquent l'abondance du paradis.
10:11Aujourd'hui, ces motifs sont toujours aussi beaux et colorés que lors de leur réalisation, il y a près de 400 ans.
10:18En ville, Aditya va essayer d'en savoir plus sur la création de ses œuvres d'art.
10:28On est toujours à Tajganj.
10:35Ce quartier, c'était l'endroit où les artisans et les commerçants pouvaient vendre leurs produits à l'extérieur des fortifications de la ville.
10:43Et ce qui est génial, c'est qu'il y a plein d'ateliers d'artisans qui sont encore en activité aujourd'hui.
10:47Certains de ses artisans sont les descendants directs des hommes qui ont créé ces joyaux à l'époque de Shadjahan.
10:58Et les techniques n'ont pas changé.
11:04Ils utilisent des pierres semi-précieuses colorées.
11:07En ce temps-là, ils faisaient tout à la main.
11:11Mais aujourd'hui, ils ont des machines pour polir les pierres.
11:13Ensuite, ils les incrustent dans différentes surfaces.
11:17Shadjahan recherchait activement des artisans et il les installait dans ses ateliers.
11:24Il leur fournissait les meilleurs matériaux qui soient, en provenance du monde entier.
11:29Le lapis lazuli, par exemple, venait d'Afghanistan.
11:32C'était une pierre très particulière qui provenait exclusivement de là-bas.
11:37La création d'un motif peut prendre des semaines.
11:42Ces ornements peuvent paraître simples.
11:44Mais pour l'empereur, la position de chaque pierre avait un sens caché.
11:51Les matériaux venaient du monde entier.
11:56Mais les motifs respectaient un idéal de beauté traditionnel musulman.
11:59On mettait à l'honneur la symétrie, les motifs floraux, la calligraphie complexe.
12:09Et souvent, le dessin évoquait une certaine idée du paradis.
12:14Shadjahan a essayé de créer quelque chose de parfait pour produire rien de moins qu'une impression de paradis.
12:25Mais ce foisonnement de décors transmet un message qui va bien au-delà du pur symbolisme religieux.
12:31Shadjahan voulait montrer au monde à quel point c'était un grand empereur.
12:35En général, les gens considèrent le Taj Mahal comme un symbole d'amour.
12:42Mais la construction de ce bâtiment est aussi un geste politique fort.
12:47Shadjahan soutient qu'il est l'empereur du monde.
12:49Et avec ce monument, il montre à quel point il est puissant et à quel point son empire est riche.
12:55Il montre aussi à quel point il a des goûts raffinés.
12:58Il veut prouver à tous que c'est un esthète.
13:00Et c'est comme ça qu'il veut qu'on se souvienne de lui.
13:05Selon la légende, le Taj Mahal a été construit par amour, celui de l'empereur Shadjahan, pour son épouse morte en couche.
13:19Mais le bâtiment révèle également d'autres motivations.
13:25Le choix d'une pierre inhabituelle met en lumière une certaine mégalomanie de la part de l'empereur.
13:31Il ne ratait jamais une occasion de faire étalage de son pouvoir.
13:35Les précédents empereurs mogols avaient fait construire des mausolées et des forts monumentaux à partir du gré rouge présent sur place.
13:45Shadjahan a rompu avec cette tradition en utilisant du marbre blanc, un matériau rare et très coûteux.
13:53Pourquoi avoir choisi cette pierre pour un simple mausolée ?
13:56C'est ce marbre qui a fait du Taj Mahal l'une des merveilles du monde.
14:04Ce gigantesque mausolée contient plusieurs tonnes de marbre blanc.
14:12Pour supporter le poids de tout ce marbre, une ossature de 4 mètres d'épaisseur a été construite juste en dessous.
14:25Elle est composée de millions de briques de gré rouge, une pierre locale.
14:28Le bâtiment comporte environ 20 fois plus de gré que de marbre.
14:39Des chevilles métalliques maintiennent le marbre en place pour que la précieuse façade du Taj Mahal ne glisse pas.
14:45Pourquoi Shadjahan s'est-il donné tout ce mal pour un simple revêtement de marbre blanc ?
14:59Parce que cette pierre véhiculait un message caché de propagande.
15:06Aujourd'hui, nous avons une occasion unique de découvrir jusqu'où l'empereur est allé pour obtenir ce marbre blanc qui le fascinait tant.
15:15Mounazhar Ali supervise la restauration urgente de l'entrée principale du Taj Mahal.
15:25Comme vous le voyez, ce panneau en grès rouge est très abîmé.
15:30Ici, à 300 mètres du mausolée, l'empereur a utilisé du marbre blanc principalement pour des incrustations ornementales.
15:38Mais la pluie et le soleil contribuent à l'érosion du grès qui perd peu à peu son décor.
15:42Quand les panneaux en grès disparaissent, les incrustations tombent.
15:50Reproduire ces motifs n'est pas une tâche facile pour Mounazhar.
15:55On n'utilise que du mortier, du marbre et du grès traditionnel qui proviennent des mêmes carrières que celles utilisées pour ces édifices.
16:03On ne fait aucun compromis, parce que le Taj Mahal, c'est le Taj Mahal.
16:11Le marbre blanc était la clé d'un message que l'empereur voulait transmettre à travers son mausolée.
16:16Mais pour pouvoir déchiffrer ce message, il va d'abord falloir retrouver la provenance de ce marbre.
16:24Le lieu d'extraction le plus proche se trouve à plus de 300 kilomètres d'ici, dans le Rajasthan.
16:29Voici les carrières de marbre de Makrana.
16:33Abhinandan Bansal dirige l'une d'entre elles.
16:35Ces carrières sont anciennes. Elles ont 4 à 5 siècles.
16:41Ma famille veille sur elles depuis 120 ans.
16:47Extraire la bonne couleur de marbre est un véritable défi.
16:54D'abord, les mineurs découpent un bloc de pierre de 3 tonnes.
17:00Puis, ils le remontent avec précaution à la surface, à l'aide d'une grue.
17:05Même avec les engins de levage qui existent aujourd'hui, l'opération reste difficile et dangereuse.
17:13Alors, à l'époque de Shadjahan, c'était encore plus laborieux.
17:19D'abord, les carrières descendaient dans des fosses de 60 mètres de profondeur pour atteindre le filon de marbre.
17:26Puis, ils détachaient des blocs de 6 tonnes au burin et au marteau.
17:30Ils remontaient les blocs au moyen d'un système de poulies et de cordes actionnés par des éléphants.
17:39Chaque bloc devait être acheminé sur 300 kilomètres jusqu'au Taj Mahal.
17:45Une fois sur place, les blocs étaient découpés par des tailleurs de pierre expérimentés pour en faire de parfaits carreaux.
17:51Et là encore, les ouvriers se servaient de cordes, de poulies et d'éléphants pour hisser les carreaux et les poser.
18:07Fabriquer des plaques de marbre blanc a toujours été une tâche extrêmement fastidieuse.
18:12Dans cette mine, une même roche peut présenter des marbres de différentes qualités.
18:23Regardez ce bloc. Il y a des parties grises, des parties semi-grises et des parties entièrement blanches.
18:29C'est dans cette partie qu'on pourra extraire le marbre blanc.
18:31Les ouvriers alignent chaque bloc soigneusement pour que les veines du marbre blanc aillent toutes dans le même sens.
18:40Puis, ils utilisent des scies de près de 2 mètres de long pour découper le marbre selon sa couleur.
18:50C'est le marbre qui vient de la carrière.
18:53On le débite ici.
18:55On lui donne la forme souhaitée en le taillant à l'aide de petits diamants.
18:59Ces diamants sont fixés sur la scie.
19:01Pour découper ce bloc de marbre qui fait près d'un mètre de hauteur, il faudra environ une heure.
19:13Le marbre est une roche dure.
19:16Alors, il faut constamment refroidir la lame avec de l'eau.
19:21Ensuite, une deuxième machine découpe les gros morceaux de marbre blanc en plaques plus fines.
19:25Après une journée de traitement, le gros bloc de marbre brut a été transformé en des centaines de carreaux de même épaisseur
19:35et surtout de même couleur.
19:38Mais il ne suffit pas que le marbre soit blanc.
19:44Pour qu'il puisse servir à la restauration du Taj Mahal, il doit avoir le même éclat et la même couleur éthérée que le marbre d'origine.
19:53Atteindre une telle perfection n'est pas chose facile.
19:55Non loin de là, à Jaipur, les scientifiques du Centre pour le développement des roches exploitent les techniques récentes pour savoir si ce marbre est à la hauteur de l'original.
20:06Ce test est basé sur la réflexion de la lumière.
20:13Cet appareil sert à mesurer le coefficient de réflexion des roches.
20:19Ajay Sharma va s'assurer que l'éclat des plaques de marbre correspond bien à celui que Shah Jahan a eu tant de mal à obtenir.
20:27Quand on observe le Taj Mahal, on se rend compte qu'il change de couleur selon le moment de la journée.
20:34Le matin, il n'a pas la même couleur que l'après-midi ou le soir à la tombée de la nuit.
20:44Au fil de la journée, le soleil se déplace dans le ciel, modifiant l'angle avec lequel la lumière frappe le marbre du Taj Mahal.
20:52La lumière se réfléchit de façon très différente en raison de la texture unique du marbre.
21:00Selon l'angle, la lumière se réfléchit différemment.
21:04C'est pour ça qu'on a l'impression que le Taj Mahal change de couleur selon les moments de la journée.
21:11Cet appareil envoie de la lumière sur la plaque de marbre, puis mesure sa force de réflexion selon différents angles.
21:20Voilà les résultats.
21:23Ajay confirme que cette plaque de marbre possède le même éclat que les carreaux utilisés pour décorer le Taj Mahal.
21:29Je ne pense pas qu'à l'époque, ils aient pu procéder au même test, mais grâce à leur expérience, ils ont opté pour ce marbre.
21:40Et aujourd'hui, on sait qu'ils ont choisi ce qu'il y avait de meilleur.
21:43Après une journée de dur labeur, Abhin Andan a enfin obtenu des carreaux de marbre similaires à ceux du Taj Mahal.
21:55Voilà les plaques de marbre blanc extraites du gros bloc.
21:59De tous les marbres utilisés pour restaurer le Taj Mahal, c'est le plus cher.
22:03Sa principale propriété, c'est qu'ils ne changent pas de couleur.
22:11Obtenir du marbre parfaitement blanc demande un effort colossal.
22:16Alors pourquoi l'empereur l'a-t-il choisi ?
22:20Parce que le marbre blanc de Makrana ne servait pas à orner n'importe quel bâtiment.
22:26Les prêtres hindous, la caste la plus haute en Inde, vivaient souvent dans des maisons de marbre blanc.
22:34Les murs blancs du Taj Mahal étaient-ils un outil de propagande dirigé vers la population locale ?
22:40Un moyen pour Shajan d'affirmer son pouvoir quasi-divin sur le peuple ?
22:48Une fois terminée, cette façade éblouira les touristes.
22:54Mais à l'époque, elle faisait plus que cela.
22:56Elle évoquait l'autorité suprême de l'empereur.
23:03Le Taj Mahal est plus qu'un mausolée construit pour une épouse disparue.
23:09La structure de l'édifice renferme un ensemble de messages cachés
23:12qui expliquent ce qui a réellement poussé l'empereur Shajan à bâtir ce chef-d'oeuvre.
23:20Le dôme est l'élément le plus spectaculaire du Taj Mahal.
23:24Il représente près de la moitié de la taille du mausolée
23:27et il mesure 18 mètres de diamètre.
23:30C'est l'un des symboles les plus importants du bâtiment.
23:39Mais c'est aussi l'un des mystères de construction les plus tenaces.
23:46On ne dispose d'aucun récit précis sur la construction du Taj Mahal.
23:50Alors personne ne sait exactement comment le dôme a été bâti.
23:53On n'est pas vraiment sûr de la façon dont le dôme a été construit
23:59ni de quoi sa structure est composée.
24:06L'ingénieur Steve McKechnie dirige une équipe spécialisée
24:10dans la conception de bâtiments originaux et de grande envergure
24:13comme le Sports Hub de Singapour, le plus grand dôme du monde.
24:16Cette équipe va mobiliser ses compétences
24:22pour étudier un élément architectural vieux de 400 ans.
24:26Le dôme central du Taj Mahal.
24:32Le problème du dôme est le caractère instable de son plafond.
24:38Selon la légende, les ingénieurs de l'empereur
24:40craignaient que le dôme ne s'effondre.
24:42Alors, ils auraient construit une énorme tour en briques
24:47pour qu'ils reposent dessus.
24:52Une fois le dôme terminé et stable,
24:55l'empereur aurait fait percer une ouverture dans la tour.
24:58Et les riverains, en quête de briques,
25:00les auraient tout emportés dans la nuit.
25:05C'est une jolie histoire,
25:07mais Steve n'est pas convaincu que la théorie
25:08de la tour en briques tienne debout.
25:12S'ils avaient construit cette tour,
25:15il aurait fallu poser énormément de briques
25:18pour remplir tout l'espace avant de tout enlever.
25:21Pour moi, c'est absurde.
25:24Avec mon équipe, on a discuté de la façon
25:27dont les ouvriers ont pu bâtir ce dôme.
25:30On va tenter de reconstituer un mini Taj Mahal
25:33à l'échelle 1 160e.
25:37Ils construisent le dôme
25:38en empilant des briques les unes sur les autres.
25:42Les puristes vous diraient qu'un dôme
25:46se construit en assemblant les briques
25:48de manière à ce que leur base
25:50soit perpendiculaire à la poussée dans l'arc.
25:55Donc, on les positionnerait comme ça
25:57et comme ça.
26:00Incliner les briques pour former une courbe
26:02est la façon conventionnelle de construire un dôme en briques.
26:05Une fois terminée, on obtient une coquille extrêmement solide.
26:12Mais en baptisant le dôme de cette façon,
26:15les briques auraient besoin d'un support important
26:17pendant la construction,
26:18ce qui rend plausible la théorie de la tour en briques.
26:20Steve a une autre théorie.
26:27Je pense à une construction en encorbellement.
26:31L'idée, c'est de poser les briques les unes sur les autres
26:34en les faisant dépasser.
26:35Comme ça, pour créer un espace en dessous.
26:38Si on fait ça bien, on peut monter assez haut.
26:42Ensuite, on fait une deuxième rangée derrière
26:44pour que ce soit bien stable.
26:45Cette technique nécessite des murs épais
26:50pour empêcher les briques de tomber.
26:52Mais l'avantage,
26:54c'est que ce dôme n'a pas besoin de support.
27:01Et quand il rajoute du mortier
27:02pour maintenir les briques en place,
27:04la structure est parfaitement solide,
27:06de bas en haut.
27:11Quand je vois le résultat,
27:12je me dis que ma théorie est plutôt plausible.
27:16Je pense que c'est un moyen plus pratique
27:18et plus réaliste de construire ce dôme.
27:21Pour moi, c'est sûrement la méthode
27:23qui a été utilisée.
27:25En utilisant cette technique astucieuse,
27:28les ingénieurs de l'Empereur
27:29auraient pu ériger le dôme
27:30sans avoir besoin de construire
27:32de support en briques.
27:37Ce dôme qui défie la gravité
27:39était un symbole clé pour l'Empereur.
27:45La base du bâtiment carré
27:46représente la terre.
27:49Le dôme, quasiment circulaire,
27:52rappelle aux visiteurs la perfection
27:53et le caractère éternel du paradis.
27:55L'édifice représente donc l'univers tout entier
28:02avec le mausolée entre les deux
28:05qui joue le rôle de portail
28:06vers le paradis.
28:09Et comme à son habitude,
28:11l'Empereur a poussé le symbolisme
28:12encore plus loin.
28:13Ce dôme gigantesque
28:20et quasiment circulaire
28:21envoyait un message symbolique
28:23fort à ses visiteurs.
28:26Il leur rappelait
28:27la perfection du paradis.
28:31Mais à l'intérieur,
28:33le plafond était tellement haut
28:34qu'il ressemblait à un vaste trou noir,
28:37ce qui aurait mis les visiteurs mal à l'aise.
28:38Alors, les ingénieurs de l'époque
28:42ont quelque peu triché.
28:44Ils ont construit un faux plafond en marbre
28:4630 mètres sous le vrai.
28:48Ce dôme, à l'intérieur du dôme,
28:50rapproche le paradis de la terre
28:52et a permis à Shadjahan
28:53de pousser le symbolisme
28:55à son paroxysme.
29:01Le Taj Mahal
29:02dissimule de nombreux messages symboliques.
29:04Ces messages suggèrent
29:09que ce monument grandiose
29:10n'a pas seulement été construit
29:12en mémoire d'une épouse disparue.
29:16Pour les millions de personnes
29:17qui visitent le Taj Mahal chaque année,
29:20l'un de ses aspects les plus frappants
29:21est sa symétrie presque excessive.
29:25Cette symétrie pourrait-elle faire partie
29:27des symboles imaginés par l'empereur ?
29:29Le professeur Rajani
29:34se place à l'opposé du bâtiment
29:36pour mesurer la symétrie du Taj Mahal.
29:42Regardez le monument.
29:43Le côté gauche est pratiquement
29:44identique au côté droit.
29:46Le décor, la structure, la taille,
29:49le nombre de dômes sont exactement les mêmes.
29:52C'est très difficile de trouver des différences.
29:55La symétrie commence au cœur du Taj Mahal.
30:04La chambre funéraire est un octogone
30:07entouré de quatre pièces,
30:08elles aussi octogonales,
30:10ce qui crée quatre plans de symétrie.
30:16Aux quatre coins du mausolée
30:18se dresse un minaret,
30:19tous identiques.
30:20Pour maintenir la symétrie,
30:24une réplique exacte
30:25de la mosquée à l'ouest
30:27a été construite à l'est.
30:31Le jardin est composé
30:32de 16 carrés de pelouse,
30:34quatre petits carrés à l'intérieur
30:35et quatre carrés plus grands.
30:38Et le jardin entier
30:39se reflète dans la rivière,
30:41ce qui place le bâtiment au centre
30:43entre le jardin et son reflet.
30:44Aujourd'hui,
30:51le Taj Mahal et ses jardins
30:52sont plutôt isolés.
30:54Mais l'archéologue pense
30:56que leur disposition
30:56correspondait à un modèle
30:58autrefois répandu
30:59dans l'élite moghol d'Agra.
31:01Elle utilise des images satellites
31:03pour essayer de repérer
31:04des signes caractéristiques
31:05de symétrie dans le paysage.
31:08J'étudie des images numériques
31:10de sites archéologiques
31:11prises par des satellites.
31:12J'analyse ces images
31:15pour comprendre
31:16l'agencement du site,
31:17les alignements,
31:18les orientations,
31:20toutes ces informations.
31:22Quand le Taj Mahal
31:23a été construit au XVIIe siècle,
31:25il existait une douzaine
31:26d'autres mausolées et jardins
31:28en bord de rivière.
31:30Ce jardin faisait partie
31:32des nombreuses autres propriétés
31:34en bord de rivière
31:35qui étaient très populaires
31:36à l'époque de Shah Jahan.
31:39Ces berges sont parsemées
31:40de jardins,
31:41mais la plupart sont
31:42en mauvais état.
31:49Au niveau du sol,
31:50il ne reste que très peu
31:51de traces de ces jardins.
31:53Mais grâce aux images satellites,
31:54l'archéologue parvient
31:55à retracer les contours
31:57de ces jardins perdus.
31:58Si on observe la région d'Agra,
32:02on voit qu'il y avait
32:03plusieurs jardins
32:03le long de la rivière.
32:05La plupart d'entre eux
32:06étaient soit carrés,
32:08soit rectangulaires.
32:10Et ils étaient aussi divisés
32:12en plus petites parcelles.
32:15Selon le professeur Rajani,
32:17ces agencements récurrents
32:19montrent que les moghols musulmans
32:20partageaient les mêmes symboles.
32:22Les jardins de l'époque
32:25du Taj Mahal
32:26avaient tous des formes
32:27symétriques simples
32:28et ils étaient souvent
32:29subdivisés
32:30en plus petites parties.
32:34Les mêmes agencements
32:34se répètent encore
32:36et encore.
32:38Il est clair que la symétrie
32:40était une notion
32:41extrêmement importante
32:42pour les moghols.
32:45Toute cette symétrie
32:46est un élément clé
32:47du symbolisme
32:48voulu par l'empereur.
32:49Dans l'art
32:52et l'architecture islamique,
32:54la symétrie
32:55est omniprésente
32:56et il y a cette volonté
32:57d'atteindre la perfection.
32:59L'idée,
33:00c'est d'essayer
33:00de se rapprocher
33:01du Tout-Puissant.
33:04Voilà pourquoi
33:05Shah Jahan
33:06a autant utilisé
33:07la symétrie.
33:09C'était une façon
33:10de montrer la perfection
33:11et la nature infinie
33:13de son Dieu,
33:14Allah,
33:14sans avoir
33:15à le représenter.
33:19Mais là encore,
33:22l'empereur a poussé
33:22le symbolisme
33:23bien plus loin.
33:27Les dernières recherches
33:29de l'archéologue
33:29lui ont permis
33:30de faire
33:31une découverte
33:31inattendue.
33:34Voilà la photo.
33:37J'ai dessiné
33:37le contour du dôme
33:38à gauche
33:39et j'ai fait
33:42la même chose
33:43à droite.
33:45Après avoir
33:47identifié le centre,
33:48j'ai utilisé
33:49un logiciel
33:50pour mesurer
33:51les pixels
33:51du côté droit
33:53et ceux
33:54du côté gauche.
33:58Le logiciel
33:59va ainsi révéler
34:00une asymétrie
34:00presque invisible
34:02à l'œil nu.
34:07C'est incroyable.
34:10Il y a
34:10certains angles
34:11où l'un des deux côtés
34:12fait presque
34:12un mètre de plus
34:13que l'autre.
34:16La différence
34:17n'est peut-être
34:17pas visible
34:18au premier coup d'œil
34:19mais il existe
34:20un écart
34:20de plus de 5%
34:22entre les deux côtés.
34:25Comment cela
34:25a-t-il pu arriver ?
34:28Le professeur
34:30Rajani pense
34:31que malgré
34:31l'obsession
34:32de l'empereur
34:32pour la symétrie,
34:33les ouvriers
34:34ne pouvaient pas
34:34toujours répondre
34:35à son besoin
34:36de perfection.
34:37L'unité de mesure
34:40utilisée
34:40était le
34:41Shah Jahani
34:42gaz.
34:42Sa valeur
34:43peut être différente
34:44selon les monuments
34:45mais pour le Taj Mahal
34:47on a découvert
34:48qu'un Shah Jahani
34:49gaz valait
34:50entre 80
34:51et 82 cm.
34:54Le Shah Jahani
34:55gaz représentait
34:5642 doigts,
34:58une longueur
34:58qui dépendait
34:59de la taille
34:59du doigt
35:00de la personne
35:00qui s'occupait
35:01des mesures.
35:06C'est plus facile
35:09d'obtenir
35:09une symétrie parfaite
35:11sur un élément
35:12en 2D
35:13comme les jardins
35:15du Taj Mahal
35:15que sur un élément
35:17en 3D
35:18comme le dôme
35:20du mausolée.
35:22Et la moindre
35:23différence de mesure
35:24est amplifiée
35:25lorsqu'il s'agit
35:26d'un édifice
35:27aussi complexe
35:28que ce dôme
35:28gigantesque.
35:31Et même si
35:33les millions
35:33de visiteurs
35:34ne le remarqueront
35:34jamais,
35:35ce défaut
35:36pourrait bien
35:36être l'une
35:37des raisons
35:37de sa beauté
35:38intemporelle.
35:42On dit souvent
35:43que la beauté
35:44réside dans la symétrie,
35:45qu'un visage
35:47symétrique
35:47est toujours
35:48plus beau.
35:49Mais regardez bien
35:50les visages
35:51qui vous entourent
35:52et vous verrez
35:52qu'aucun
35:53n'est tout à fait
35:53symétrique.
35:57La symétrie parfaite
35:59est très rare
35:59dans la nature.
36:01nous sommes plus
36:02habitués
36:02à voir
36:03des choses
36:03asymétriques.
36:05La petite
36:06asymétrie
36:07du dôme
36:07explique donc
36:08sûrement en partie
36:09la fascination
36:10presque universelle
36:11exercée
36:11par le Taj Mahal.
36:16Maintenant que je le sais,
36:19c'est impossible
36:20de ne pas le voir.
36:22J'ai regardé
36:23énormément
36:24de photos
36:24de ce dôme
36:25sur Internet
36:26et je le vois
36:29à chaque fois.
36:30C'est très bizarre.
36:32Quand on ne le sait pas,
36:33on ne le voit pas.
36:34Mais quand on le sait,
36:35c'est juste impossible
36:36de l'ignorer.
36:42Le Taj Mahal
36:43n'est pas symétrique,
36:44mais il reste magnifique.
36:47Le Taj Mahal
36:53est bien plus
36:54qu'un symbole
36:55d'amour.
36:57L'empereur
36:58Shadjahan
36:59voulait que ce bâtiment
37:00reflète ses croyances
37:01politiques
37:01et religieuses.
37:05Les plans d'eau
37:06devaient transmettre
37:07un message religieux
37:08bien spécifique.
37:09Pour les musulmans,
37:12ils devaient ressembler
37:13au fleuve du paradis
37:14qui coule
37:15dans le jardin
37:15d'Eden.
37:20L'eau est vitale.
37:24C'est pour ça
37:24que dans beaucoup
37:25de religions,
37:26les rivières
37:26et les cours d'eau
37:27sont très respectées.
37:30Mais pour correspondre
37:31à cette vision
37:32de l'Eden,
37:33les ouvriers
37:33ont dû placer
37:34le mausolée
37:34tout près
37:35de la principale
37:36source d'eau
37:36de la ville,
37:37la puissante rivière
37:39Yamuna.
37:41Comment ont-ils
37:41empêché la rivière
37:42d'engloutir le monument ?
37:46Le Taj Mahal
37:49a peut-être
37:50l'air fragile
37:50et délicat,
37:52mais toutes ces pierres
37:52et ces roches
37:53qui ornent le bâtiment
37:54pèsent en tout
37:55près de 40 000 tonnes.
37:59Pour supporter
38:00ce poids colossal,
38:01les ouvriers
38:01avaient besoin
38:02de supports stables.
38:04Alors,
38:04ils ont construit
38:05de gigantesques piliers
38:06qui s'enfoncent
38:06à 12 mètres
38:07de profondeur
38:08dans le sol
38:08pour atteindre
38:09une terre
38:10moins meuble.
38:14Il y a plus
38:14de deux douzaines
38:15de ces colosses
38:16sous le Taj Mahal.
38:19Ils ancrent
38:20le monument
38:20dans le sol
38:21et l'empêchent
38:22de s'enfoncer
38:22dans les rives
38:23boueuses
38:24de la rivière.
38:24Mais pourquoi avoir
38:32consenti
38:33à tous ces efforts ?
38:35En valait-il
38:35vraiment la peine ?
38:37Dans le jardin,
38:40les canaux
38:40sont équipés
38:41de près
38:41d'une centaine
38:42de fontaines.
38:43Elles donnent
38:44l'illusion
38:44d'être des sources
38:45sacrées
38:45d'où jaillit
38:46l'eau de la vie.
38:50Aujourd'hui,
38:50ces élégantes fontaines
38:51fonctionnent à l'électricité.
38:53Au XVIIe siècle,
38:56les visiteurs
38:56étaient époustouflés
38:57par le spectacle
38:58de tous ces jets d'eau
38:59en action.
39:02Mais comment
39:03les ingénieurs
39:04de l'époque
39:04les faisaient-ils
39:05fonctionner ?
39:07Rajendra Pandi
39:08étudie
39:09les anciens
39:09systèmes hydrauliques
39:10et il veut
39:12à tout prix
39:12découvrir
39:13comment les 96
39:14fontaines
39:14du Taj Mahal
39:15étaient actionnées.
39:18Là,
39:19on est derrière
39:19le Taj Mahal,
39:20sur les rives
39:21de la Yamuna.
39:23C'est cette rivière
39:23qui alimentait
39:24les fontaines
39:24en eau.
39:33Rajendra Pandi
39:34recherche
39:34des traces
39:35de tuyaux
39:35datant du XVIIe siècle
39:36ou tout autre indice
39:38expliquant
39:39comment les ingénieurs
39:40faisaient
39:40pour générer
39:40une pression
39:41d'eau suffisante
39:42afin de recréer
39:43le jardin d'Éden.
39:46En haut,
39:47sur la rive,
39:48il repère
39:48des vestiges
39:49du système hydraulique
39:50d'origine.
39:50D'ici,
39:52on peut voir
39:52une structure
39:53ancienne
39:53entre les arbres.
39:56À mon avis,
39:57c'est ça.
40:01Rajendra Pandi
40:02pense que ce mur
40:03du XVIIe siècle
40:04pourrait bien être
40:05le vestige
40:05d'un ancien système
40:06hydraulique
40:07appelé
40:07Perse.
40:14Conçu pour créer
40:15une pression hydraulique,
40:16un Perse
40:17est un mur
40:17en haut
40:18duquel sont alignés
40:18plusieurs poulies.
40:21Des seaux
40:21en peau de bête
40:22sont suspendus
40:23aux poulies
40:23et des ouvriers
40:24les plongent
40:25dans la rivière.
40:27Une fois les seaux
40:28remplis,
40:29ils les remontent
40:29jusqu'au sommet
40:30du mur
40:30et versent l'eau
40:32dans une rigole
40:32en pierre.
40:34Ensuite,
40:35d'autres Perses
40:36amènent progressivement
40:37l'eau tout en haut
40:38jusqu'au jardin
40:39du Taj Mahal.
40:41Mais ce système
40:41suffisait-il
40:42pour faire de ce jardin
40:43le paradis
40:44imaginé par Shajan ?
40:46Rajendra Pandi
40:52et son assistant
40:53vont tester
40:54cette théorie.
40:55On va recréer
40:57une fontaine
40:58similaire
40:58à celle installée
40:59en face
40:59du Taj Mahal.
41:02À l'image
41:03du Perse,
41:04ce ballon d'eau
41:05installé sur le toit
41:06génère de la pression
41:07grâce à la gravité
41:08et permet
41:09d'alimenter en eau
41:10les appartements
41:10situés en dessous.
41:11D'abord,
41:14l'équipe raccorde
41:14un tuyau en caoutchouc
41:15au ballon d'eau.
41:17Puis,
41:17ils installent
41:18trois jets identiques
41:19qui joueront
41:19le rôle des fontaines.
41:22Mais quand l'eau
41:23commence à couler,
41:24un problème survient.
41:25Il y a une différence
41:26de pression.
41:28Du coup,
41:28ce jet est moins haut
41:29que les deux autres.
41:31Ce système hydraulique
41:32n'est donc clairement
41:33pas suffisant.
41:35Comment les ingénieurs
41:36de l'époque
41:37faisaient-ils
41:37pour que les jets
41:38du Taj Mahal
41:39jaillissent tous
41:40à la même hauteur ?
41:41La réponse
41:43se trouve peut-être
41:44dans le sous-sol.
41:48Sous chaque fontaine,
41:50l'eau coule
41:50dans de mystérieuses
41:51sphères métalliques.
41:52Est-ce la clé
41:53pour créer partout
41:54une pression égale ?
41:57Rajendra Pandi
41:58adopte alors
41:59une autre tactique.
42:00Il rajoute
42:01une chambre métallique
42:02sur chaque jet.
42:06On va essayer
42:07de neutraliser
42:08la différence de pression
42:09en plaçant
42:09un réservoir
42:10sous les jets.
42:11En théorie,
42:13tous les réservoirs
42:14devraient d'abord
42:15se remplir
42:15avant de laisser
42:16l'eau jaillir.
42:18De cette façon,
42:19chaque jet
42:19devrait être soumis
42:20à la même pression.
42:21Comme vous le voyez,
42:30les jets sont
42:31à la même hauteur.
42:33Ça marche
42:33parfaitement bien.
42:36Grâce à ce système
42:37ingénieux,
42:38les trois jets d'eau
42:39sont identiques
42:39et font jaillir
42:40à l'unisson
42:41la source de la vie.
42:43C'est parfait
42:44pour le jardin d'Éden
42:45imaginé par Shah Jahan.
42:46Le Taj Mahal
42:53est bien plus
42:54qu'un mausolée
42:54construit
42:55en mémoire
42:55d'une épouse
42:56défunte.
42:58Au cœur
42:59de ce monument,
43:00un mystère
43:00demeure.
43:02Alors que
43:03tous les précédents
43:04empereurs moghols
43:04s'étaient fait construire
43:05un mausolée
43:06entier pour eux seuls,
43:07Shah Jahan
43:08était différent.
43:09Tous les empereurs
43:14moghols
43:14avaient un mausolée
43:15différent de celui
43:16de leur reine.
43:20Shah Jahan
43:20avait sûrement
43:21lui aussi
43:22l'intention
43:22d'avoir son propre tombeau.
43:25Mais quand on entre
43:26dans le Taj Mahal,
43:27on comprend vite
43:28que les choses
43:28ne se sont pas déroulées
43:29comme prévu.
43:33Au cœur du mausolée,
43:35juste sous le dôme,
43:36se trouve le sarcophage
43:37de l'impératrice
43:38Mumtaz Mahal.
43:39Et juste à côté,
43:46placé là
43:46un peu maladroitement,
43:48repose celui
43:48de son époux,
43:49Shah Jahan.
43:51Les deux cercueils
43:52sont vides.
43:53Ce ne sont que
43:54des leurs.
43:56Leurs dépouilles
43:57sont cachées
43:57dans une crypte
43:58juste en dessous,
43:59dans la même position
44:00que les sarcophages
44:01du dessus.
44:03La présence
44:03de l'empereur
44:04soulève une question.
44:06Si le Taj Mahal
44:07est censé être
44:08le tombeau
44:08de l'impératrice,
44:10que fait le tout-puissant
44:11Shah Jahan
44:11à ses côtés.
44:19L'archéologue
44:20Pratap Sengar
44:21met au jour
44:22des vestiges mogols
44:23le long de la Yamuna
44:24depuis plusieurs décennies.
44:25Lui aussi rêve
44:29de découvrir
44:30pourquoi le sarcophage
44:31de l'empereur
44:31est venu rompre
44:32une harmonie
44:33si parfaite.
44:35Selon une théorie répandue,
44:37la dépouille
44:37de l'empereur
44:38a été placée
44:38dans le Taj Mahal
44:39contre sa volonté.
44:41Le Taj Mahal
44:45possède des proportions
44:46et une symétrie
44:47parfaite.
44:48Si on fait abstraction
44:49du sarcophage
44:50de l'empereur,
44:52certains pensent
44:52que Shah Jahan
44:53n'a jamais eu
44:54l'intention
44:54de reposer ici.
44:58L'empereur
44:59a passé
44:59les huit dernières
45:00années de sa vie
45:01dans le fort d'Agra
45:02où Orang Zeb,
45:03son fils
45:03à vide de pouvoir,
45:05l'avait fait prisonnier.
45:06Il n'était pas menotté
45:09mais il était
45:10assigné à résidence.
45:13Il est mort
45:14en 1666.
45:16Son corps
45:17a été transporté
45:18du fort d'Agra
45:18au Taj Mahal
45:19par bateau
45:20et il a été
45:21inhumé
45:21dans le mausolée.
45:24Selon cette théorie,
45:25Orang Zeb
45:26aurait placé
45:27la dépouille
45:27de son père
45:28au Taj Mahal
45:28par malveillance,
45:30détruisant délibérément
45:31la symétrie
45:32du monument
45:32comme un ultime affront.
45:36Mais trois kilomètres
45:42en amont
45:42de la rivière,
45:44un bâtiment
45:44permet d'échafauder
45:45une toute autre hypothèse.
45:47Il s'agit
45:48du petit Taj,
45:50achevé trois ans
45:50avant la construction
45:51du Taj Mahal.
45:54Ce mausolée
45:54a été bâti
45:55pour un membre
45:56de la famille
45:56de Mumtaz Mahal.
45:58Ce magnifique monument
45:59a été laissé
46:00pendant des années
46:01à l'abandon
46:01jusqu'à ce que
46:02l'équipe de Pratap Sengar
46:04décide de lui redonner
46:05sa splendeur d'or.
46:06« On voudrait
46:07remettre le jardin
46:08en état
46:09en respectant
46:10les aménagements
46:11typiques
46:11des jardins
46:12moghols.
46:12On va remettre
46:13le système hydraulique
46:14en marche
46:14et restaurer
46:15les bâtiments
46:16et les allées. »
46:19Ce travail
46:20de restauration
46:21a permis
46:21de découvrir
46:22que ce mausolée
46:23avait beaucoup
46:23influencé
46:24Shajan
46:24et la construction
46:25du Taj Mahal.
46:26C'est le premier
46:29bâtiment
46:30moghol
46:30à avoir été
46:31construit
46:32entièrement
46:32en marbre blanc.
46:34C'est ce qui a poussé
46:36l'empereur
46:36Shajan
46:37à vouloir
46:38bâtir
46:39un mausolée
46:39encore plus grand
46:40et encore plus beau.
46:45Les similitudes
46:46entre les deux
46:47mausolées
46:47sont frappantes.
46:48A l'instar
46:50du Taj Mahal,
46:51les quatre côtés
46:52de ce bâtiment
46:53sont identiques.
46:56Quatre plans d'eau
46:56traversaient
46:57un jardin
46:57divisé
46:58en quatre carrés.
47:01Et la ressemblance
47:03ne s'arrête pas là.
47:05Les murs
47:06de ce mausolée
47:06sont eux aussi
47:07richement décorés
47:08et ornés
47:09de nombreuses
47:10incrustations.
47:12L'équipe
47:12de Pratap Sengar
47:13est en train
47:14de restaurer
47:15ces panneaux
47:15avec le même souci
47:16de perfection
47:17qu'au Taj Mahal.
47:18Au fil des années,
47:21le mortier
47:22se délite
47:22et les panneaux
47:23tombent en morceaux.
47:25Alors on essaie
47:26de récupérer
47:26ces morceaux
47:27et de les remettre
47:28en place.
47:32Il y a aussi
47:35beaucoup d'éléments
47:35décolorés
47:36comme ici.
47:39Au fil du temps,
47:39le noir
47:40s'est effacé.
47:43Le cœur
47:44de ce monument
47:45recèle
47:46une dernière similitude.
47:48ici aussi,
47:50les sarcophages
47:50sont disposés
47:51de manière
47:51inhabituelle.
47:54Le sarcophage
47:55principal
47:56se trouve
47:56pile au centre
47:57de la chambre
47:58funéraire,
47:59au cœur
47:59du mausolée.
48:01Mais à ses côtés
48:02se trouve
48:03un autre sarcophage.
48:06Le sarcophage
48:07de l'homme
48:08est au centre
48:09comme le veut
48:09la tradition
48:10et celui
48:10de son épouse
48:11est juste à côté.
48:12comme au Taj Mahal,
48:16ce deuxième cercueil
48:17est le seul élément
48:17asymétrique
48:18du mausolée.
48:21Alors c'est peut-être
48:22ici que Shah Jahan
48:23a eu l'idée
48:24de reposer
48:25aux côtés
48:25de son épouse
48:26bien-aimée
48:26à l'intérieur
48:27du Taj Mahal.
48:32On ne peut
48:32en être sûr.
48:34Mais après
48:34tous les efforts
48:35déployés
48:35pour créer
48:36ce magnifique mausolée
48:37et y intégrer
48:38tous les symboles
48:39de son pouvoir,
48:40peut-être
48:40n'a-t-il pas pu
48:41résister
48:41à l'idée
48:42d'avoir
48:42lui aussi
48:43sa sépulture.
48:51Le Taj Mahal
48:52est une véritable
48:53merveille.
48:56C'est peut-être
48:56même le plus beau
48:57monument jamais créé.
49:00C'est un symbole
49:00d'amour
49:01et bien plus que ça.
49:06Les messages
49:07politiques et religieux
49:08cachés dans ces murs
49:09sont sûrement aussi
49:10forts et puissants
49:11que l'histoire d'amour
49:12qui l'a rendu célèbre.
49:15Mais en fin de compte,
49:16ce qu'on retiendra,
49:18c'est l'amour fou
49:18qui liait ce couple
49:19destiné à reposer
49:21ensemble
49:22pour l'éternité.
49:23pour l'éternité.
49:24Sous-titrage Société Radio-Canada
49:24Sous-titrage Société Radio-Canada
49:26Sous-titrage Société Radio-Canada
49:27Sous-titrage Société Radio-Canada
49:27Sous-titrage Société Radio-Canada
49:28Sous-titrage Société Radio-Canada
49:28Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire