- 6 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:04Lo lograste sana en felicidades con dulces de maravilla
00:22No
00:25No veo ninguna luz
00:27Aún no han llegado
00:28No.
00:30No.
00:32No.
00:34Tal vez hace mucho que llegaran.
00:37¿Qué dices?
00:39Que si llegaron hace tiempo,
00:41estarán durmiendo abrazados en la misma cama.
00:44Yo cállate.
00:45Si dices una palabra más, no responderé.
00:55¿Jan?
00:58¿Y tú?
01:03Deténgase aquí.
01:09Llego sin ella.
01:10¿Estás solo?
01:11Vine tan lejos por nada.
01:13Siempre confía en él.
01:25Conserva el cambio, gracias.
01:28¿Qué fue eso?
01:35Oye, no deberías conducir si no sabes, Sanem.
01:38¿Quién me golpeó?
01:39¿Quién está detrás?
01:40Esto.
01:41No.
01:42No.
01:43¿Qué está pasando?
01:44Ay, no.
01:45¿Qué pasa?
01:47No se muevan.
01:48No se muevan.
01:49Si presiono todos a la vez, se detendrán.
01:54Sanem.
01:58Oye.
01:59No hay manija, hay que presionar.
02:08Presiónalo para que baje la ventanilla.
02:10Baja la ventanilla, por favor.
02:19¿Estás ebria?
02:20No bebé alcohol.
02:21¿Qué haces aquí, Sanem?
02:22Yo...
02:24Me estaba estacionando, eh...
02:26Pero no.
02:27Miré por el espejo retrovisor y me pegué demasiado al árbol.
02:30Normalmente es estacionarme muy bien.
02:31Tal vez debería hacerme un poco hacia adelante y dejar espacio por si alguien más llega.
02:35No, no hagas nada.
02:37Déjalo aquí.
02:38No vale la pena que muevas el auto.
02:39Eso sería otro problema.
02:41¿Por qué viniste, Sanem?
02:43Y lo más importante, ¿por qué te ibas sin decir una palabra?
02:46¿Puedes responderme?
02:48Ah...
02:49Es que...
02:50Estaba preocupada.
02:51Mmm...
02:52Quería saber de ti.
02:53Por eso vine.
02:54¿Preocupada?
02:55Mucho.
02:56¿No podías llamar?
02:59No se use el teléfono al conducir.
03:01Esas son las reglas.
03:02Si no las cumples, recibirás una buena multa.
03:04Por eso no te llamé.
03:05No se puede.
03:06Me subí al auto, encendí el motor, puse mis dos manos al volante y vine hasta aquí.
03:10Bravo.
03:11¿De quién es el auto?
03:12De Osman.
03:13Es nuevo.
03:14Casi.
03:15Lo compró hace poco, pero...
03:17Desearía que no fuera tan nuevo.
03:19Bueno...
03:20¿Qué hacías?
03:21¿Eh?
03:22¿Vienes directamente del bar?
03:23¿Ah?
03:24¿Regresaste solo?
03:25Sí, eso parece.
03:26Vienes solo, ¿verdad?
03:27Tú solito.
03:28Ya veo.
03:29Quería saber si estaba con Seida.
03:32¿Quién?
03:33Sí.
03:34¡Ah!
03:35La de piernas largas y cabello rizado.
03:37¡No!
03:38¿A qué viene esa pregunta?
03:40No sé.
03:41Se me ocurrió.
03:42Regresé a casa solo.
03:43¡Ay!
03:44Muy bien.
03:45Muy bien.
03:46La gente debe estar en su casa sana y salva y sobre todo sola.
03:48Eso es lo mejor.
03:49¿No crees?
03:50En realidad, no te preocupabas por mí.
03:52Solo te preocupabas si estaba con Seida.
03:54Viniste a verificar eso, ¿verdad?
03:57Sí.
03:58Eso me preocupaba.
04:00Después de todo, soy tu novia y puedo preocuparme por esas cosas.
04:04Así es.
04:05Quiere decir que no confías en mí.
04:08¿Cómo?
04:09¿Que no confío en ti?
04:10¿Cómo piensas eso?
04:11No me malinterpretes.
04:12No quiero que pienses algo así de mí.
04:14Tienes que creerme.
04:15Te juro que confío en ti.
04:16Es ella en la que no confío.
04:17En tu cabeza hay una posibilidad de que esté con ella, ¿verdad?
04:22Ay, John.
04:23Entendiste mal.
04:25No es nada de eso.
04:26Eh...
04:27Pero ella fue al bar.
04:28¿Para qué fue, eh?
04:30Yo no le pedí que fuera al bar.
04:32De hecho, no quería que fuera.
04:33¿Pero llegó?
04:34¿Qué debía hacer?
04:35¿Llegó sin que la invitaras?
04:37¿Se quedó sin ser bienvenida?
04:39¿Ahora esas son tus preguntas?
04:40Correcto.
04:41¿Por qué se quedó sin ser bienvenida?
04:42¿Y cómo es que llega al bar sin que la invite?
04:47¿Cómo?
04:49No estás conmigo.
04:51Decidiste rechazarme.
04:52Y a pesar de eso vienes y me cuestionas.
04:55¿Te das cuenta de lo que haces, Anem?
04:57Es claro que no confías en mí.
04:59Desconfías tanto que viniste escondidas a mitad de la noche
05:02a vigilarme, a comprobar si estaba acompañado de Seida.
05:06¿Cómo te atreves a pensar eso de mí sabiendo que te quiero con todo mi corazón?
05:10Toma el teléfono.
05:11Tómalo.
05:12John, por favor.
05:13No lo hice con esa intención.
05:14Quiero que lo revises.
05:15No, no quiero revisar tu teléfono.
05:16No tengo mis mensajes.
05:17Compruébalo por ti misma.
05:18No tengo nada que esconder.
05:19No, no.
05:20Por favor, Jan.
05:21No me tientes.
05:22Toma.
05:23Jan.
05:24Lo siento mucho.
05:26Discúlpame.
05:27Sí, estaba celosa.
05:28No sé.
05:29Por un momento me confundí.
05:30No sabía qué hacer.
05:32Cuando me dijiste que Seida estaba contigo, comencé a pensar en...
05:36No, Sanem.
05:37Tienes toda la razón.
05:38Tienes toda la razón.
05:40Sí, las personas celan a sus parejas.
05:42Gracias por entender.
05:43No, Sanem.
05:44No me refiero a eso.
05:45Creo que deberíamos conocernos mejor.
05:48No te preocupes.
05:49Ya no escucharás nada más sobre el matrimonio.
05:50No te haré otra propuesta.
05:51Y creo que deberías madurar un poco más.
05:53Lo necesitas.
05:54En fin, yo...
05:56conduciré el auto y te llevaré de regreso a tu casa.
05:59¿De acuerdo?
06:00Solamente te saliste en secreto.
06:01Y si alguien nota tu ausencia, estarán muy preocupados por ti.
06:03Eso hiciste, ¿verdad?
06:04Te conozco muy bien.
06:06Dejemos las cosas como están.
06:09Te voy a dejar.
06:10Jan.
06:11Te lo ruego.
06:12No me dejes.
06:13No puedes dejarme.
06:14Este es un pequeño problema.
06:15Cualquier pareja tiene problemas.
06:16No me dejes.
06:17Hablo de dejarte en tu casa.
06:22De eso hablas.
06:25Bueno, no.
06:26Me iré.
06:27Volveré sola.
06:29No te preocupes.
06:30Cierto.
06:31Cierto.
06:32Así nadie te verá conmigo y no habrá rumores en tu vecindario.
06:35Claro.
06:36Tenemos que ocultarnos aunque seamos una pareja.
06:39Aunque te ame mucho.
06:40Parece que el amor es un pecado porque solo puedo mirarte desde lejos.
06:44Eso no es una vergüenza, pero mi amor sí lo es.
06:47Jan.
06:48Jan, buenos días.
06:59Buenos días.
07:00Estoy aquí por lo de anoche.
07:01Por la tarde.
07:02Me reuniré con el señor Maquino sobre la campaña de Red Mode.
07:05Todavía hay tiempo, pero pensemos ideas con los creativos para darle buenas alternativas.
07:09Bien.
07:10Convocaré a la reunión de inmediato.
07:12Ya casi tengo los preliminares.
07:13Bien.
07:14Genial.
07:15Tú también lo eres.
07:16Ay, perdón.
07:17No quise decir eso.
07:18Tus ideas son geniales.
07:20A eso me refería, pero...
07:23Si eres alguien genial.
07:30Eso es genial.
07:32Muy bien, señores.
07:33¿Cuáles son sus ideas para la campaña de Red Mode?
07:36¿Quién quiere comenzar?
07:39Adelante, JJ.
07:40Te escucho.
07:41Espero un muy buen argumento.
07:46Eh...
07:47Comienza así.
07:48Eh...
07:49Este era un joven que tenía viviendo seis años en la misma casa.
07:52Eh...
07:53Tiempo después, el dueño de la vivienda decide desalojarlo.
07:56Eh...
07:57Pero no podía encontrar un mejor inquilino porque él jamás se retrasó en el pago de la renta.
08:00Ni un solo día.
08:01Él es nuestro protagonista.
08:03Eh...
08:04Por supuesto que estaba preocupado y comenzó a buscar dónde vivir, pero no tenía suerte
08:07y luego entró a una tienda de cosméticos.
08:09Eh...
08:10Eh...
08:11Ya adentro, eh...
08:12Caminaba entre los pasillos y se preguntaba dónde viviría.
08:14Si estás triste, vas a una tienda de cosméticos.
08:16De repente...
08:17Ah...
08:18Mira un instante y ve una linda botella de Red Mode, por supuesto.
08:21Le encanta el diseño.
08:22Y toma el perfume en sus manos.
08:23Entonces él se pregunta...
08:25¿A qué olerá?
08:26Rocia un poco, ama el aroma y le pregunta a la empleada si puede llevarse el perfume
08:29y ella le dice que sí si lo paga, así algo jocoso.
08:32Ay...
08:33Me pregunto cómo terminará la historia.
08:35Recalco que en los diálogos pasaremos del drama a la comedia para que la gente se interese más,
08:38porque así es la vida, una mezcla entre el drama y...
08:40Claro.
08:41Muchas gracias.
08:42Si te digo la palabra perfume, eso es lo que imaginas, Yayay.
08:45No he dejado de pensar en el perfume.
08:47Es el centro de nuestra historia.
08:49Pero el público no sabrá qué pasará después.
08:51Lo guiaremos paso a paso...
08:52Está bien, tranquilízate.
08:53No grites, Yayay.
08:54No grites, Yayay.
08:55El perfume es el protagonista.
08:56¿Puedo continuar, señor?
08:57Tranquilo, Yayay.
08:58Te escucho.
08:59Está bien.
09:00Está bien.
09:01Claro.
09:02Después el chico se va a casa de repente.
09:04Alguien toca la puerta, es el dueño y viene con dos personas más.
09:07¿Qué pasará?
09:08¿Me van a correr?
09:09Entiendo.
09:10Volvieron los chicos de Alemania.
09:12¿Ah?
09:13¿Qué sucedió?
09:14Quiero llorar.
09:15Pero...
09:17Ay, Yayay.
09:18¿Qué pasó?
09:19Tengo un problema con mi casa, señor Jan.
09:21El dueño quiere desalojarme.
09:22Ella dijo que era alemán y de repente me vieron ganas de llorar.
09:24Estoy sensible.
09:25Eso no.
09:26Siento decírtelo, Yayay.
09:27Pero siempre sucede así.
09:28Un día los hijos del dueño regresan del extranjero y echan a la calle al que vive en su casa.
09:33¿En serio?
09:34El principio de tu historia era bueno.
09:35¿Quieres continuar?
09:36Bueno, señor Jan.
09:37Me gustaría hacerlo cuando me sienta mejorcito.
09:39Mientras Yayay se recupera, ¿alguien tiene otra idea que quiera compartirnos?
09:42Ah, Jan.
09:43Estuve trabajando en la campaña de hechos, sí.
09:46Súper.
09:47Mi idea se desarrolla a partir del eslogan.
09:49Ah, la frase del eslogan es, te recordarán.
09:55Me gusta.
09:56Continúa.
09:57Ah, sabemos según la ciencia que el sentido del olfato ocupa la mayor parte de la memoria.
10:04Es un hecho comprobado.
10:05Por ejemplo, si llegamos a un lugar y olemos un aroma agradable, podríamos recordar a la persona que amamos.
10:12Sin darnos cuenta, dejamos en la memoria de otros un fuerte recuerdo.
10:16Ah, pensé que podríamos utilizar esto como un segundo eslogan de la campaña.
10:20Tu aroma te hace única.
10:23Ahora, para la filmación me imagino una locación con muchas personas.
10:28Las diferentes fragancias se mezclan en el aire.
10:30Pero solo el aroma de Red Mode continúa mientras las demás se van dispersando.
10:35Se queda como un distintivo en el aire.
10:37Y entonces la pareja protagonista del anuncio se encuentra y el perfume hace que ellos se enamoren.
10:43Es una tontería, señor Jan.
10:46¿Por qué tontería?
10:47El olor no puede permanecer en el aire como un rastro físico.
10:50No puede verse así.
10:51Es imposible.
10:52No entiendo qué sucede.
10:55¿Qué pasa, Sanem?
10:56Es que ese es mi eslogan.
11:00¿Qué?
11:01¿Qué está diciendo?
11:02¿Qué quieres decir?
11:03Estuve trabajando algunas ideas en mi cuaderno y escribí como eslogan.
11:09¿Te recordarán?
11:10¿Lo ven?
11:11¿Qué?
11:13¿Estás tratando de insinuar que te robé el anuncio de la campaña?
11:17Yo no, no pretendo decir eso.
11:19Solo que esa frase estaba en las ideas que trabajé.
11:22¿Según tú qué crees que hice?
11:23¿Fui a tu lugar, revisé tus notas, robé el eslogan que escribiste y con él desarrollé la idea de mi campaña?
11:29¿No puedo pensar una idea propia?
11:30¿Necesito robar tus ideas?
11:32¿Eso crees que mi cabeza no funciona?
11:34¿Que no soy creativa?
11:35Oye, espera, respira.
11:36Tranquila, Deren.
11:37No pasa nada.
11:38Sanem, Deren sería incapaz de hacer algo así.
11:41Estas situaciones surgen cuando varias personas trabajan en la misma campaña.
11:45Tienes que verlo como una coincidencia.
11:46No pasa nada.
11:47Dos personas pueden tener la misma idea.
11:49Es algo posible y hasta ahora normal.
11:52¿Hay algo que quieras sumar para este eslogan?
11:54¿Tienes otra idea?
11:55No, porque no pude desarrollarlas.
12:00Hmm.
12:01Te recomendaría que dedicaras más tiempo a tu trabajo.
12:04La publicidad es una actividad muy seria.
12:07Está bien, Deren, tranquila.
12:08No te alteres.
12:10Para ser un buen creativo necesitas plena concentración.
12:14Creo que tienes un buen eslogan.
12:16Es una gran idea sobre la que trabajaremos.
12:18Serás la creativa al mando, Deren.
12:21Muy bien, equipo.
12:23La junta terminó.
12:24Manos a la obra.
12:25No hay tiempo que perder.
12:27A trabajar, muchachos.
12:32Voy a investigar.
12:34Escuchen, acérquense todos.
12:35Ya llego.
12:37Pónganme atención.
12:42Deren y yo hablamos con el señor McKinnon.
12:44Venimos de una reunión.
12:46Hemos intercambiado algunas impresiones y...
12:49le hemos presentado nuestra idea.
12:54Y... la ha aceptado.
12:59Y sin hacer ningún cambio.
13:03Hey, café para todos, señor Jan.
13:05Gracias, Yeye.
13:06Y en un rato tomaré uno.
13:07Muy bien.
13:08¿Qué van a querer?
13:09Bien.
13:10Las pautas para la campaña de Red Mode están muy claras.
13:12Se las haré saber con información general.
13:13Y Deren les dará todos los detalles.
13:15¿Entienden?
13:17El lanzamiento es el próximo mes.
13:18Vamos a dejar a Fabricon la boca abierta con esta campaña.
13:23Bien.
13:24Demuestren de lo que son capaces.
13:25¡Bien!
13:26¡Bien!
13:27¿Qué van a querer?
13:28¡Bien!
13:29¡Bien!
13:30¡Bien!
13:31¡Bien!
13:32¡Bien!
13:33¡Bien!
13:34Te traje el té.
13:48Está caliente.
13:50Muchas gracias.
13:51Sí, de nada.
13:55Una cosa más, perdón.
13:57¿Quieres que hagamos algo esta noche?
14:01Podríamos ir al cine, tal vez.
14:03Hoy estoy ocupado.
14:04¿En serio?
14:05Es que quedé de ir a ver el fútbol.
14:07Con amigos fotógrafos.
14:09Los he tenido abandonados y me gustaría ir a verlos.
14:12Entiendo.
14:15En otra ocasión.
14:17Muy bien.
14:18Nos vemos.
14:19Ya me voy.
14:20Es muy temprano.
14:21Es que no tengo nada más que hacer y no se me ocurren más ideas para la campaña.
14:39Trabajaré en casa.
14:40Tengo tiempo libre.
14:41Te comportas como una niña a la que se le ha roto su juguete o algo, ¿no crees?
14:45¿No te parece?
14:47Pues, siempre se me rompían.
14:50Así que es verdad.
14:52A todas mis muñecas les faltaba un brazo o una pierna.
14:55Sanem, yo lo he pensado.
15:02Y respeto la decisión que tomaste.
15:06No te diré que estoy de acuerdo porque no.
15:09Pero no tengo ninguna intención de presionarte o imponerte algo que no quieras.
15:14No.
15:15Al contrario, tú no me impones nada.
15:19Te quiero, pero a la vez esto me preocupa mucho.
15:21No puedo evitarlo.
15:23Es porque nunca había querido a nadie tanto como a ti.
15:27Yo tampoco.
15:31¿Has visto alguna vez dos ríos unirse?
15:36Nunca.
15:38Yo pude verlo en mis viajes.
15:41Dos ríos de aguas muy tranquilas que...
15:44que...
15:46al unirse forman la mayor turbulencia que hayas visto.
15:49Parece que el agua hierve.
15:52Todo está lleno de espuma como si se pelearan y...
15:56hubieran dejado de fluir.
16:00Pero después las aguas se calman y vuelven a...
16:04transcurrir en paz y nosotros...
16:06somos igual que esos dos ríos.
16:09¿Me explico?
16:10Por eso nos comportamos así.
16:15Y tenemos que encontrar...
16:18la manera de fluir juntos.
16:20¿Lo encontraremos?
16:23Nos hemos encontrado.
16:25A partir de ahora no nos separaremos.
16:28Solo necesitamos un poco de tiempo.
16:30¿Y si vamos directo al punto donde...
16:35se juntan esos dos ríos, Jan?
16:37Uff...
16:39Si quisiéramos...
16:41seríamos el mejor río.
16:42Bueno, ya me voy.
16:43Bien.
16:44Hasta mañana.
16:45Adiós.
16:46Llamada de salen.
16:48Hola, amor.
16:50¿Amor?
16:51Muy bien.
16:52Ya que me llamaste amor iré directo al punto.
16:54Eh...
16:55esta noche pedirá la mano de mi hermana.
16:56¿En serio?
16:57¿De Leila?
16:59Sí.
17:01Se lo pedirá a Osman y ella si quiere.
17:03Vaya eso. Es inesperado. No me habías dicho nada...
17:19de ellos.
17:21Es una sorpresa.
17:23Y te llamaba por si...
17:26querías venir.
17:27Bienvenido. Estaremos solo en la familia.
17:29Aunque ya habías quedado con tus amigos.
17:31Es cierto.
17:32Discúlpame.
17:33Se me...
17:35Había olvidado.
17:36Y ahorita me acabo de acordarme eso.
17:39Ah...
17:40Pero...
17:41estás invitado si quieres venir.
17:43Pero claro, Sanem.
17:44Sí quiero ir.
17:46Pero la última vez tus padres...
17:48se pelearon por mi culpa.
17:51¿A ti te parece conveniente? No sé.
17:54No.
17:55Es que...
17:56Melad creó chismes esa vez.
17:58¿Y entonces?
17:59Ah...
18:00Por eso no te preocupes.
18:01No va a pasar nada.
18:02Puedes venir tranquilo.
18:03No pasará nada.
18:04Bien.
18:05Está bien.
18:06Ah...
18:07Entonces allá te veo.
18:08Te espero.
18:09Te esperamos.
18:10Muy bien.
18:12Ay...
18:13Si no sabes mentir, no sé para qué lo haces, Sanem.
18:15Bueno.
18:33Qué hermosa.
18:36El color rojo...
18:37te queda de maravilla.
18:40Ay...
18:41Pues muchas gracias.
18:42¿No me vas a saludar?
18:44Sí, hola.
18:45Soy una tonta.
18:46¿Es una hoja?
18:48Así es.
18:49Qué bonita.
18:50¿Esas son estrellas?
18:53Llevas una galaxia.
18:58Adelante.
19:00Gracias.
19:01Llegas justo a tiempo.
19:09Los zapatos.
19:10Los zapatos.
19:11Sí, claro.
19:12Incluso en un día sí tengo que quitármelos.
19:15Sí, sí.
19:16¿Y tendrás suficientes para todos?
19:18Deben tener muchas, ¿cierto?
19:20Sí, es que los demás trajeran las suyas.
19:24Tal vez...
19:26tarde un poco en desatarme las botas.
19:28Es algo complicado.
19:30Descuida.
19:31Yo aquí te espero.
19:32Quédate ahí y así te veo.
19:34¿Me pongo aquí?
19:35Mientras me las quito.
19:40Ay, no puede ser.
19:42¿Cómo están todos?
19:43¿Están tensos?
19:44No, pasa. Adelante.
19:45¿Entro?
19:46Sí, sí.
19:47Entro y doy las buenas noches.
19:48Sí, hazlo. Tranquilo.
19:50Hola, buenas noches.
19:53Buenas noches.
19:54Buenas noches, señor Yan.
19:55¿Qué pasa aquí?
19:56¿Por qué vino Yan de vida a una reunión familiar?
19:59Ay.
20:00Hola.
20:01Hola, Yan.
20:02¿Cómo estás?
20:03Me alegra verte.
20:04¿Cómo estás?
20:05Un poco sudorosa.
20:06No me digas.
20:08¿Mepkibé no está?
20:09Muy buena pregunta.
20:10Debería estar aquí, ¿no?
20:12¿Mepkibé?
20:13Mi mamá está en la cocina, papá.
20:15Ah.
20:17Iré a saludarla.
20:19Muy bien.
20:20Vamos, te acompaño.
20:21Sí, muy bien.
20:22¿Cómo que irá a saludarla?
20:23Seguro le pedirán secreto la mano de Sanén.
20:25¡Penacote, desgraciado!
20:26¡No!
20:27¡No!
20:28¡Cálmate!
20:29¡Está bien!
20:36Ay, esto no me sale, mamá.
20:38No sé qué hacer para que salga espuma.
20:39¿Y qué quiere servirle a los invitados?
20:41¿Cafe de máquina?
20:42¿No?
20:43Buenas noches.
20:44Ay, pero si es Yan.
20:45¿Cómo estás?
20:46Muy bien.
20:47¿Y tú?
20:48Leila, ¿qué tal?
20:49Hola, señor Yan.
20:50Estás muy guapa.
20:51Bueno, siempre lo estás, pero hoy estás espectacular.
20:54Gracias.
20:55¿Cómo estás?
20:56¿Ya mejor de la presión y eso?
20:58Supongo que...
20:59Sí, sí.
21:00Ya.
21:01Al principio me puse nerviosa, pero ya estoy bien.
21:04Sí, está mucho mejor ya.
21:06Genial, pues me alegro mucho.
21:08¿Y a qué hora será la venida?
21:10No sabemos nada.
21:11No sabemos nada.
21:12No sabemos nada.
21:16Creo que se está tirando el café.
21:18Ay, no.
21:20Ay, mamá.
21:21Esto es tu culpa.
21:22¿Por qué nunca me enseñaste a hacer café?
21:24Ya aprenderás.
21:25Lo siento, Yan.
21:26No pasa nada.
21:27Lo mío es la oficina.
21:28No sirvo para esto.
21:29Lo siento, señor Yan.
21:30Eso ya lo sabemos.
21:31Podemos verlo.
21:32Discúlpala, Yan.
21:33No, no descuida.
21:34No me lo tomes a mal.
21:36Es con buena intención.
21:38Si quieres, yo puedo enseñarle a hacerlo.
21:40Si tú me lo permites.
21:41Sí, claro.
21:42Adelante.
21:43Muchas gracias.
21:44Sí, señor Yan.
21:45Enséñeme.
21:46Sí, por favor.
21:47Hay cuatro formas de hacer un buen café turco.
21:50Una vez fui a Grecia y aprendí un método excelente.
21:53Se los voy a enseñar y queda un café delicioso.
21:55De verdad.
21:56La puerta creo que iré a abrir.
21:57Ustedes pueden seguir.
21:58¿Entonces?
21:59¿Entonces?
22:01Vaciemos esto.
22:02Sí, como usted diga.
22:03Cuidado, no te ensucies.
22:08¡Hola, Mela!
22:09Hola, Sané.
22:10Creímos que ya no venías.
22:11Ay, lamento el retraso.
22:13Están aquí.
22:14Ya llegaron.
22:15¡Claro!
22:16Ya fue la pedida.
22:17¡No me digas eso!
22:18Pues sí.
22:19¡No me esperaron!
22:20Es broma, Mela.
22:21¡Qué mala es!
22:22Debo volver a la cocina.
22:23Sí, está bien.
22:24Ya voy yo.
22:25A ver...
22:26A servirlo.
22:29Ahora hay que servirlo despacio para que no se deshaga la espuma.
22:34Así, sin prisa.
22:36Se ve bien.
22:38Está muy espumoso.
22:39No puedo creerlo.
22:40Es que ni a mí me sale así de bien, de verdad.
22:43No, eso no puedo creerlo.
22:47¿Viste cómo se hace, Leila?
22:48No es difícil.
22:49Sí, señor Jan.
22:50Ya veo que no es difícil.
22:51Es que mi madre me había enseñado otro método más complicado.
22:54Ay, por favor.
22:56Pues ya que aprendiste, ponte a preparar más cafés para los invitados.
23:00¿Qué esperas, hija?
23:01Muy bien.
23:02Ya voy.
23:03¿Lo hará bien?
23:04Porque lo aprendió del único chef Jan.
23:15Señor Emre...
23:16El señor Emre no pudo localizar a Jan, así que me escribió a mí.
23:41Por lo visto, surgió un problema.
23:43¿Verdad, señor Emre?
23:45Sí, así fue.
23:49¡Jan!
23:51¡Jan!
23:59¿Qué pasó, Emre?
24:00No pude localizarte, así que vine para acá.
24:02Es verdad.
24:04No lo escuché.
24:06Voy a despedirme de todos y salgo.
24:09Espérame en el auto y no hagas nada.
24:11¿Eh?
24:12¿Entendiste?
24:15Felicidades otra vez.
24:18Vamos.
24:28¿Estás bien?
24:30Muy bien.
24:31Si estás bien.
24:32Adiós
24:33No sé si estás bien.
24:35Perdón.
24:36ב�adas
24:38Ltd
24:42C Sul
24:48fuerte
Be the first to comment