- hace 1 día
SUSCRIBETE PARA ESTAR AL DIA CON LOS PROGRAMAS.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:19¡Suscríbete al canal!
03:21¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:25¡Suscríbete al canal!
03:27¡Suscríbete al canal!
03:35¡Suscríbete al canal!
03:37¡Suscríbete al canal!
03:39¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
03:43¡Suscríbete al canal!
03:47¡Suscríbete al canal!
03:49¡Suscríbete al canal!
03:51¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
03:55¡Suscríbete al canal!
03:57¡Suscríbete al canal!
03:59¡Suscríbete al canal!
04:01¡Suscríbete al canal!
04:03¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:07¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:11¡Suscríbete al canal!
04:13¡Suscríbete al canal!
04:15¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:19...atacked by a man brandishing a knife.
04:23Elsie Dot Stancum, aged 7...
04:26...Alice de Silva Aguia, aged 9...
04:29...and Bibi King, aged 6...
04:32...died despite strenuous efforts by police and paramedics.
04:36Eight other children and two adults...
04:38...are being treated for serious injuries.
04:41The suspect was arrested at the scene.
04:45It was probably one of the most horrendous incidents in living memory...
04:49...that then set off a chain of events in Southport.
04:54A false report spreads on social media...
04:57...that the killer is a Muslim asylum seeker.
05:06Within 24 hours, peaceful tributes to the victims...
05:10...give way to violence.
05:12Immigration is a genuine concern for the UK.
05:21And a lot of what we saw within those riots, I think, was motivated...
05:27...from the false information that was provided over social media...
05:30...about certain individuals involved.
05:34Police and government couldn't keep up...
05:37...with the speed of false stories circulating online.
05:41The use of social media...
05:42...and the false rumour mill that occurred...
05:46...did add a level of manipulation to people's mindsets.
05:49And, of course, what happened in that vacuum of information...
05:52...in the very short hours and the days following what happened in Southport...
05:55...it gave them something to hold on to.
05:58It gave them somebody to blame.
06:00And as a result of that, they felt justified.
06:03They felt morally justified to behave in that way.
06:07In Southport, a crowd targets a local mosque...
06:11...trapping nine people inside.
06:13We've seen protesters, a crowd here, throwing objects at a mosque...
06:19...that is just on the corner of this junction here.
06:21They've been clashing now violently with police...
06:24...throwing objects at the police, clashing with officers in riot gear.
06:27And this really is a very tense situation.
06:30It's the start of two days of violence in Southport...
06:34...that we'll see 71 police officers injured.
06:39This is high-quality media footage...
06:41...which shows clearly people's faces...
06:43...and those throwing rocks and things at the police.
06:47And it shows how a huge group of mainly young men...
06:50...are attacking far fewer police officers.
06:55The police officers have deployed shields.
06:57They've got riot vans there.
06:59But they're simply being pushed back.
07:01And we see that the crowd have attacked one vehicle...
07:04...and managed to set it on fire.
07:06Highly dangerous, considering that vehicle's full of fuel...
07:10...in a crowded area.
07:12Walls or buildings have been attacked to take bricks down...
07:17...so those bricks can be used as weapons against the police.
07:22And we see officers being dragged away...
07:25...who've obviously been injured.
07:27And the sad thing is that many of these officers...
07:30...would have been involved in investigating the murder...
07:32...and may well have seen the awfulness of that crime...
07:35...and know they face being attacked.
07:42TV news shows rioters acting with little fear of the law...
07:47...notably, few arrests...
07:49...but for good reason.
07:51Mostly during a riot, the first consideration...
07:54...is to try and safely contain the riots...
07:56...and that public disturbance where it is.
07:58Get back! Get back! Get back! Get back!
08:01Get back!
08:02Officers have the option and the ability...
08:04...to arrest people if they need to.
08:05But there are some significant issues involved...
08:08...in arresting somebody during a riot situation.
08:11Having to arrest an individual or a group of people...
08:14...takes important team members away from that front line.
08:18So you have ten officers trying to deal with hundreds of people...
08:22...they're utterly outnumbered.
08:24They simply have to retreat...
08:26...but that just sends the wrong message out to the public...
08:29...who think the police are afraid...
08:31...and of course it emboldens the rioters.
08:34In those circumstances, the main thing is to contain it.
08:38The moment an officer makes an arrest...
08:40...that officer and several others may be taken out of the actual squad...
08:44...that are dealing with the riot as it is.
08:46Get back! Get back! Get back!
08:49Get back!
08:51Soon, fuelled by wrong information...
08:54...riots will break out in 27 towns and cities.
09:05In Darlington, the dilemma for police is clear...
09:09...when confronted by one rioter throwing rocks.
09:12Here we see some excellent work...
09:16...between the CCTV operator and officers on the ground.
09:19It seems to be out and help with that one.
09:21Car park St Augustine's Way...
09:23...in Gladstone Street.
09:25There's a male with a body warmer.
09:27Great body warmer.
09:28Blue head overall.
09:29Blue shorts.
09:31White socks.
09:32Black trainers.
09:33Black trainers.
09:34He is a suspect who would be looking to arrest you.
09:36Get a hold of him on camera.
09:44You can see straight away he's not a very good throw...
09:46...because the brick has gone in a completely different direction...
09:48...which instantly highlights just how reckless that is...
09:51...that's gone towards somebody's house.
09:57The police are almost stuck between a rock and a hard place themselves...
10:00...because if they fail to address his behaviour at this early moment...
10:04...when there aren't many people on the streets...
10:06...they run the risk that his behaviour...
10:09...in fact motivates those around him to continue the same behaviour.
10:13If they do try and arrest this male though...
10:19...they also run the risk that that causes...
10:22...motivation for those around him...
10:24...to then...
10:25...shadow the behaviour that he's doing.
10:27Let's go!
10:28Go, go, go!
10:36So, a decision has been made to arrest it.
10:38Get your hand behind your back!
10:40Get your hand behind your back, you know!
10:41Get your hand behind your back, you know!
10:42No!
10:43They've technically gone out and snatched him, they've arrested him.
10:45Get your hand behind your back!
10:47Get your hand behind your back, you know!
10:48No!
10:49Get your hand behind your back, you know!
10:50Some of those officers are controlling him on the ground.
10:54Of course, one minute this individual is happy to throw rocks at police...
10:58...and the next minute he's on the floor screaming.
11:04The cuffs!
11:05He's cuffed, detained...
11:07...some rigid cuffs are put on him...
11:10...and driving off anybody else who tries to interfere him.
11:17Notice what's happened, though.
11:18In arresting him, what's happened to the demeanour of the crowd.
11:21They've used this now as an excuse to get angrier...
11:24...to aim that anger at the police.
11:26Move back!
11:27It's a child!
11:28Move back!
11:29It's a child!
11:30Move back!
11:31Get back now!
11:32The lawyer!
11:33So the police are now in a difficult situation.
11:34Move back!
11:35Get back now!
11:36Get back now!
11:37Get back now!
11:38Get back now!
11:39Get back now!
11:41After his arrest, the 18-year-old rioter is jailed for 18 months.
11:45Get back now!
11:46Get back now!
11:47Get back now!
11:48Get back now!
11:50But elsewhere, police face even bigger decisions.
11:54To make arrests...
11:55...or save lives.
11:57Get back now!
11:58Get back now!
11:59Get back now!
12:00As social media spreads false information about the Southport murders,
12:14Rotherham in South Yorkshire is the next big flashpoint.
12:21The police became aware of a protest and a potential counter-protest at the Holiday Inn.
12:30The hotel is housing more than 200 people seeking asylum in the UK.
12:37It was widely known that there were asylum seekers being housed there.
12:42There had been previous demonstrations in the past.
12:45Those demonstrations had largely gone off peacefully.
12:50A proportion of policing response was put in based on the intelligence that we received.
12:55Obviously, it spiralled to something way beyond that.
13:05And all of a sudden, there was a fairly swift influx of a lot of people, extra people there
13:12that the intelligence didn't think was going to be there in some serious numbers.
13:16And there was then a sort of growing swell of anger.
13:26It was like what we say in the police, it was bubbling.
13:29It's like boiling water, it's starting to go.
13:32It's starting to sort of tip over the edge and then it quickly turned into the mob rule
13:36and the disgraceful violence and aggression that we saw.
13:53I arrived at about three o'clock.
13:56The police had just started to close the main road.
13:59You can smell a fire.
14:04You can smell the smoke.
14:07And the closer you get to the hotel, the more people are there.
14:12And there were just hundreds and hundreds of people.
14:19You could see the line of police surrounding the hotel.
14:23You could see the smashed windows.
14:26The noise was one of people shouting, people screaming, the police shouting.
14:38And the fire alarm was going off as well inside the hotel.
14:42The fire alarm's telling people that you have to leave.
14:45And obviously, people weren't leaving.
14:47It was almost like a war zone.
14:59So, that building goes up and you've then got 200 to 250 people inside and those people die.
15:06Then we're looking at a mass murderer or we're looking at a team of mass murderers here who've done this.
15:11And to think about treating other human beings like that, as well as our officers, is absolutely important.
15:16They thought, well, no-one likes the police anyway, so we're almost doing a public service here and attacking them.
15:23And that's the shocking part of it.
15:26A lot of people went in there as a way to gather weapons that would then be used against officers.
15:33There were police inside the hotel, protecting sort of like an inner cordon, effectively inside the property.
15:41People were inside that building, worried for their lives.
15:45The staff, in panic rooms, scared about what was happening.
15:50And the police, I'm sure, had one priority in that, and that was safety.
15:54Once again, rioters appear beyond the law.
15:59No-one is being seen to be arrested.
16:02Very quickly, it became obvious that those officers in Rotherham were far outnumbered.
16:09And their own priorities would have very quickly changed to keep themselves safe,
16:14whilst trying at the same time to provide a layer of protection to those people within the hotel.
16:18The truth there was that they were just as vulnerable at times as those in the hotel.
16:26Those officers were in a very, very dangerous position.
16:31To be blunt, I was terrified some people were going to be killed,
16:35some of our officers were going to be killed, as well as the people in the hotel.
16:39They're in there!
16:40There were a number of police horses there, and they were using the dogs as well to keep people away.
16:44And the horses were being sent through the crowds to try and disperse them.
16:50And when the horses came through, it was followed by bottles, stones, bricks,
16:56anything that people could grab, they threw.
17:02Outnumbered, the police use video to help arrest rioters.
17:06You've got the evidence gatherers who were there who were filming with high-pad cameras.
17:11The quality is incredible.
17:14You can pick someone's face up from hundreds of yards away.
17:18And they identify the people.
17:22When you have any mass disorder, the police can use drones with special pilots who can film.
17:28And we've got the police helicopter also gathering critical video evidence.
17:32But also you have these forward intelligence officers who have handheld video equipment,
17:36and they will video the whole crowd.
17:39So they get two things.
17:40They get the actual overall pattern of the disorder that you can then subsequently show to a court.
17:45But also they'll be capturing individual faces and looking for that moment.
17:51These officers will be surrounded by the riot police
17:54One police camera records a rioter in a red mask, and the moment he gives himself away.
18:11He had a black puffer jacket on and this red scarf that he pulled up to cover the lower part of his face.
18:19But he was also filmed walking towards a police line, pulling down that mask and shouting towards the police.
18:28And again, we see that in this evidence that is filmed by South Yorkshire police and presented as evidence.
18:37Some body-worn video from some of the officers from behind riot shields showed him picking up a bin,
18:44throwing it towards police, bouncing off their riot shields.
18:52He was filmed taking part in some of the worst of the violence that day.
18:57And then it's a case of following him.
19:04Then the investigation officers would have then followed his behaviour before that and after that,
19:10and that's when he'd have been caught doing the things he did.
19:14And obviously the big one was helping try and set the fire in terms of the bins into the corner.
19:21But he also at one point got hold of a police baton and was waving it at officers.
19:25And that, again, that mindlessness.
19:31He hasn't thought to think that the officers are going to remember that.
19:34And, you know, it's going to be clear as day, oh, look at that individual there who's waving a police baton around.
19:38So it all formed part of his greater behaviour as one of the main protagonists in all of this.
19:45And it's just crazy.
19:47It's crazy behaviour.
19:48Police had identified Thomas Burley, a local painter and decorator,
20:00with previous convictions for criminal damage, attacking emergency workers and aggravated harassment.
20:07Now, officers go to arrest him.
20:13So there have been a number of officers going there because we don't know what we'd have been faced with.
20:16Yeah, he's put your hands up for us.
20:18I don't know what he's mad.
20:19Full name, Thomas Burley.
20:22You can see there, when you look at his face, that it's suddenly dawned on him that they've got him.
20:27And you can see the panic in his eyes.
20:31He knows that justice has caught up with him.
20:34I don't know what he's mad.
20:35Full name?
20:36Thomas Burley.
20:37When he says, I'm Thomas Burley, it seems to be that then he doesn't say another word as he's being let out to the van or the car that's waiting outside for him.
20:48He seems shocked that he's having the handcuffs clicked onto his wrists.
20:51And this is not the same Thomas Burley that we saw shouting at police officers 11 days before.
21:01It's really satisfying to actually see that because he's getting his comeuppance there for what he's done.
21:06And again, for the viewers who may have had a view on we should have been arrested him there and then,
21:11this is the most appropriate and safest way to do that.
21:14You know, because as soon as he dropped his face mask, this was just inevitable.
21:17That's the moment that was his last bit of freedom, in that home being told that he is about to be arrested on suspicion of a very, very serious offence.
21:33Thomas Burley was jailed for nine years, then the longest sentence for anyone taking part in the riots of 2024.
21:56We've seen many people be sentenced for violent disorder in these courts, but this has been the highest prison term handed out across the country.
22:06Burley was told he would serve nine years in prison and even when released would have a further five years on licence.
22:12The judge said that he'd considered a life sentence, a life sentence is for the most dangerous of criminals.
22:24And the judge said that he considered that, he considered Burley to be a very dangerous offender.
22:30To get what he did, nine years in prison, it's a long time.
22:36He knows down well his actions could have caused the death or serious injury of a lot of people.
22:43So is nine years a lot? No, I don't think so. Not at all.
22:49At least 80 people have been jailed following arrests for taking part in the Rotherham riot.
22:55I thought that these will all get pieced together and these arrests would follow.
23:00But that also rewind back to the mob mentality.
23:07They surely weren't that stupid to not expect a knock at the door in the following days and weeks.
23:12There's just cameras everywhere and everything piecing together.
23:15It's just like making a jigsaw.
23:16With 64 officers injured, police finally took control of the Rotherham riot.
23:30As people started to disperse and the crowd size shrank,
23:34and the more police arrived and they got more of a grip on it,
23:38they did start to arrest people. There were people that were arrested on the day.
23:41Remember, one person was arrested because he'd been bitten by a police dog.
23:44We've since seen him go through the courts.
23:48So there were a lot of people who were arrested on the day,
23:51but the quality of the cameras, the quality of the video,
23:54meant that I think a lot of people were picked up many days after this incident.
23:59Police and paramedics respond to a 999 call.
24:25A man stabbed, fighting to survive.
24:27The only suspect, his wife.
24:32How many times have you stabbed him?
24:34I did the once.
24:36You did the once?
24:37Once, I thought I'd get his heart.
24:39Well, he hasn't got one.
24:41And then, why can he add to him?
24:43This would have become a category one incident,
24:47and that would have seen a double crew ambulance,
24:51a rapid response vehicle,
24:52the helicopter emergency medical service,
24:55or a critical care paramedic being sent to scene.
24:57Hey, madam, do you want to just step outside for me a minute?
25:08Can you come outside?
25:09Yes.
25:10Thank you.
25:11He's on the kitchen floor.
25:12OK, at this moment in time,
25:14OK, if you just listen to my colleague.
25:18Under arrest, suspicion, and attempt murder, mate.
25:20Under arrest, suspicion, and attempt murder.
25:22You do not have to say anything.
25:23It's not at 11.
25:24It may harm your defence.
25:26If you do not mention one question,
25:27anything you're later relying on in court,
25:28anything you do say may be given in evidence.
25:30I'll go in and see what they're doing.
25:33Yeah.
25:33Could I get the coat?
25:35Just bear with me two seconds.
25:36In there.
25:37I admit it all.
25:40Police aren't used to people admitting things.
25:43I admit it all.
25:45The officers will be surprised,
25:48shocked almost,
25:49that she's being so frank about what she's done.
25:53They'll probably be asking themselves,
25:55what's the subplot here?
25:56What's going on that we don't know about?
26:00Why is she acting so calmly,
26:03so matter-of-factly about what she's done?
26:12David was Penny's fourth husband,
26:14and Penny was his third wife.
26:16They were both strong characters.
26:18They would clash occasionally,
26:21especially when alcohol was involved.
26:23Penny Jackson was a 66-year-old retired accountant
26:27with the Ministry of Defence.
26:29David Jackson was 78,
26:31a retired lieutenant colonel in the army.
26:34He was also a strong character.
26:37He could be quite controlling, people said,
26:39and liked things done a certain way.
26:41Before the arrest,
26:52David Jackson had dialed 999,
26:56needing urgent help.
26:57He tells the operator,
26:59I've been stabbed.
27:02And it's at that point you hear on the 999 call,
27:05Penny stab him for a second and a third time,
27:08and drops the phone.
27:09And from then on,
27:10Penny picks up the phone,
27:11and she's in charge of the 999 call,
27:14while David is moaning in the background.
27:15And are you with him now?
27:21Well, I might just go and stab him again, but...
27:25Oh, right, do not stab him again.
27:27Why?
27:28It's an odd call, isn't it?
27:30These calls don't happen very often,
27:32and the emergency call operator
27:34who was handling that call
27:36must have been thinking,
27:37Is this real?
27:40How many times have you stabbed him?
27:42I did the once.
27:44You did the once?
27:45And then he said,
27:47I want to do it again,
27:48so I did it for four more.
27:51So, OK.
27:52So, in total, how many times?
27:54Three times.
27:55Three times.
27:56OK, so just listen to my voice.
27:58OK?
27:59Stay on the line with me.
28:01I am...
28:02OK.
28:03Sounding a little bit inebriated,
28:05and then coming up with that phrase saying,
28:08I'm compus mentis.
28:11These are things that those of us
28:12who've worked in emergency services
28:14often find are somewhat of a contradiction.
28:18OK, are you with the patient now?
28:20Well, I'm in the lounge
28:22and in the kitchen bleeding to death with any luck.
28:28Police would have been deployed
28:29and there would be ten emergency vehicles on scene
28:33and perhaps as many as 20 people on scene.
28:37Quiet street,
28:38lots of engines rumbling,
28:40blue lights flashing.
28:44You can see from the body-worn video footage
28:48that their first priority
28:50when they've arrived on scene
28:51was to go and support the resuscitation efforts
28:53for David Jackson.
28:55Right, get the ambulance in.
28:56Pronto.
28:57We need to speak the up.
28:57Oh, don't.
28:58The priority of the police going to any incident
29:01is preservation of life.
29:02That trumps everything.
29:04That trumps forensic preservation.
29:05It trumps searching for witnesses.
29:07It even trumps arrests.
29:09If you can save a life,
29:10that is the first thing you do.
29:12One group of officers dealt with Penny.
29:15The others went in to try and deal with David.
29:19They know that something dreadful has happened
29:21and they've got a woman there admitting
29:23being responsible for it.
29:24So, they brought her outside
29:28because that's the safest place for her to be.
29:31We can see by the shadows
29:32there's a number of officers around.
29:34OK, at this moment in time,
29:35OK, if you need to listen to my colleague.
29:39Under arrest, suspicion of attempt murder, mate.
29:41Under arrest, suspicion of attempt murder.
29:44What strikes me is that the person that actually,
29:47the officer that actually makes the arrest
29:48seems to be a student officer in training.
29:52And I say that for a couple of reasons.
29:54One is that another officer effectively tells him
29:59to arrest her on suspicion of attempted murder.
30:03Under arrest, suspicion of attempt murder, mate.
30:05Under arrest, suspicion of attempt murder.
30:07And he says those words in exactly the same words
30:10as he's been told to say it.
30:12So, that strikes me as somebody that's learning their craft.
30:16You do not have to say anything.
30:17It may harm your defence.
30:19You do not mention when questioned,
30:21anything you're later aligning for.
30:22And if you do say, maybe given an evidence.
30:24He seems slightly kind of nervous.
30:26I mean, who wouldn't be in this situation anyway?
30:29When I was a student officer,
30:30I never arrested anybody for attempted murder.
30:32It's normally shoplifting, drink drivers,
30:35assaults, that sort of thing.
30:37To make an arrest for an attempt murder,
30:40presumably that early in your career,
30:42is something that will stick with that officer
30:44for a long time.
30:45Under arrest, suspicion of attempt murder.
30:47You do not have to say anything.
30:48It's not really.
30:49When Jackson's arrested on suspicion of attempted murder,
30:55she says, hopefully not,
30:57in relation to the attempted murder.
30:59You do not have to say anything.
31:01She wants this to be murder.
31:04She wants her husband to have died.
31:06Could I get on the coat?
31:08Just bear with me two seconds.
31:09In there.
31:11All she's worried about is her coat.
31:13She's been arrested for attempted murder.
31:15She must know she's going to go to prison for a long time.
31:18She's just worried about her coat.
31:20All about her.
31:21Ow!
31:21Just a bit hot.
31:23Jackson is put in handcuffs,
31:25which she instantly complains about are too tight.
31:28And she's led away from the house
31:31so that police and paramedics
31:33can try and save David's life.
31:36When they put the handcuffs on,
31:39she's obviously not fighting.
31:42But that's not to say that she won't.
31:44Because it might suddenly occur to her
31:46that actually I'm in a whole lot of trouble here.
31:48So she might end up becoming violent.
31:52Desperate attempts continue
31:53to save the life of David Jackson.
31:56A path is cleared for the arrival of paramedics.
32:00With any luck, you'll be too late.
32:03Get the ambulance in.
32:05Pronto, we need CPR.
32:06Oh, don't.
32:07No, no, no, please don't.
32:09Has she got an arrow?
32:10Yeah, we need the ambulance in.
32:11I should have stabbed him a bit more.
32:12We've got CPR being done at the moment.
32:14Right.
32:15Yeah.
32:16Come on.
32:17Can we meet me?
32:18So here the officer is doing
32:20exactly what the officer should do
32:21and calling for the ambulance to come in
32:23to perform more specialised life support.
32:28I should have stabbed him a bit more.
32:31I think if she could,
32:32she'd have stood in their way
32:32and stopped them getting in.
32:34She was that disappointed
32:35that there was a chance
32:37that her husband was going to survive.
32:38And if I haven't done it properly,
32:40I'm really annoyed.
32:41Inside a small bungalow
32:57on the Somerset seaside,
32:59paramedics try to save the life
33:01of David Jackson,
33:03aged 78,
33:05stabbed three times
33:06by his wife Penny,
33:08aged 66.
33:09Under arrest,
33:11we're sufficient to accept murder.
33:13You do not have to say anything.
33:15It may harm your defence.
33:17With domestic violence murders,
33:19there's usually a backstory to them.
33:22Yes.
33:24I stabbed him.
33:27Once.
33:29Because he's a...
33:31No, I'm going to send them all.
33:32No.
33:32He's an aggressive bully
33:38and nasty
33:39and I've had enough.
33:43And when he said
33:44you wouldn't do it,
33:48I did it twice more.
33:51When she says on camera
33:54that he goaded her,
33:56he was an aggressive bully...
33:56He's an aggressive bully
34:00and nasty
34:01and I've had enough.
34:03You know,
34:04she says those things
34:05and to a degree
34:07they may be true,
34:08but the way she says them,
34:10it's almost as if
34:12by killing him,
34:14she's got one up on him.
34:16And when he said
34:17you wouldn't do it,
34:21I did it twice more.
34:22For years,
34:32there had been
34:33rising tension
34:34between Penny
34:35and David Jackson.
34:38Penny was described
34:40as goading
34:41her husband
34:42sometimes into a fight,
34:43into arguments
34:45and would put him down
34:46and a lot of David's family
34:48would eventually
34:49not speak
34:50to Penny.
34:52Because they disliked
34:53how she treated him.
35:02Penny was sending
35:04David text
35:05saying that she couldn't cope,
35:08that he frightened her
35:11and that she didn't want
35:12to grow old like this.
35:22When the COVID-19 lockdowns
35:28happened,
35:29this just seemed
35:30to make things
35:30all the more worse.
35:32They were stuck together
35:33in the house
35:33and Penny actually posted
35:35something on her Facebook page,
35:38quarantined with hubby
35:39for two weeks.
35:41Gertrude is knitting
35:41something special for him
35:43and the image
35:44and the image
35:44that went along
35:44with this
35:45was a woman
35:45knitting a noose
35:47for her husband.
35:56There'd been a call
35:57to the police
35:57where there'd been a row
36:00about remote control
36:01and David
36:03had been verbally violent
36:04and Penny had locked him
36:07in the conservatory
36:08and David smashed his way
36:10out of the conservatory.
36:11The years of feuding
36:19came to a head
36:21on February the 13th, 2021.
36:26They were sitting down
36:27in their house
36:28to a birthday Zoom meal
36:30with their daughter
36:31Isabel and her husband
36:33where they'd each cooked
36:34a meal at their own houses
36:35and they were sharing it
36:36over their laptops
36:37watching each other.
36:39Penny and David
36:40had fallen out seriously.
36:41over something as small
36:43as Penny serving
36:44bubble and squeak
36:45rather than potatoes
36:46with the meal.
36:47Bubble and squeak
36:48is just a fried up
36:49collection of vegetables.
36:51It's thought of
36:52as a bit of a
36:53sort of peasant dish
36:54and David thought
36:56that something better
36:57should have been
36:58served alongside
36:59their meal.
37:01A lot of alcohol
37:02had been drunk
37:03and people would say
37:04after a lot of alcohol
37:06had been drunk
37:06Penny would
37:07get abusive.
37:11First, Penny Jackson
37:16grabbed a kitchen knife.
37:19She told David
37:20that she was going
37:21to kill herself
37:22and when he said
37:23that she was pathetic
37:24for saying that
37:25that is when
37:26she stabbed him.
37:28She stabs him
37:29in the chest.
37:31He gets up
37:31it hasn't been
37:32a fatal blow
37:33and he walks
37:34to the kitchen.
37:36He calls 999
37:37and tells the operator
37:39I've been stabbed
37:41and from then on
37:42Penny picks up
37:43the phone.
37:46Are you with him now?
37:48Well,
37:48I might just go
37:50and stab him again.
37:51All right,
37:52do not stab him again.
37:54Taken into custody
37:56after being arrested
37:57for attempted murder,
37:58Penny Jackson
37:59appeared unconcerned
38:01about her husband.
38:06What colour's your coat?
38:07In the front.
38:09Yeah.
38:09Grey wardrobe.
38:12Okay,
38:12it might be a while,
38:13all right,
38:14but I'll try and get,
38:14there's obviously
38:15a lot going on,
38:16okay?
38:17She's still going on
38:18about the coat.
38:19She's sat in the car,
38:20still going on
38:21about her coat.
38:22But then you like,
38:23it'll be too late.
38:24Penny,
38:25my advice is
38:25don't talk about it now,
38:27okay?
38:27And the officer
38:28is trying to
38:31protect her
38:32from herself.
38:32So the best way
38:33for people to make
38:34any comment
38:36or omissions
38:36about a crime
38:37they've committed
38:37is in an interview room
38:39in a police station,
38:41having had legal advice
38:42with a solicitor
38:43or a legal representative
38:44with them.
38:45He's kind of saying,
38:46look,
38:46come on,
38:47this is not the best place
38:48to do it.
38:48He's protecting her.
38:50All of the omissions
38:50are admissible
38:51because she's been cautioned.
38:53But he's almost saying
38:54to her,
38:55look,
38:55you know,
38:55just take a breath.
38:57Get some legal advice
38:59and let's not do it
39:00in the back
39:01of the police car.
39:02That's not the best place
39:03for you.
39:05Yet still,
39:06she carries on.
39:06I have no intention
39:09of not agreeing
39:11to what I've done.
39:12She cannot be quiet.
39:14She cannot stop admitting it.
39:16I know what I've done.
39:17All right.
39:18And I know why
39:19I've done it.
39:20And if I haven't done it properly,
39:21they are really annoyed.
39:25Then,
39:26a message comes through
39:27that changes the picture
39:29dramatically.
39:31Her husband,
39:32David,
39:32has died from his injuries.
39:34So,
39:34this has now escalated
39:36from an attempted murder
39:37to murder
39:39because now
39:41somebody has died.
39:42All right,
39:49Penny,
39:50I'm arresting,
39:51further arresting you
39:52for murder.
39:53Oh, good.
39:54And she,
39:56rather than
39:56throwing her head
39:57in her hands
39:58and being shocked
39:59and crying
39:59and any regret,
40:01her reply is,
40:02oh, good.
40:04All right,
40:05Penny,
40:06I'm arresting,
40:07further arresting you
40:07for murder.
40:09Oh, good.
40:10I've already cautioned you.
40:11So,
40:11your necessity
40:12is for your arrest
40:12is for an
40:13prompt and effective
40:14investigation
40:14and to stop further harm.
40:17Sorry,
40:18that one's a bit tight.
40:20We're going to,
40:21we're going to move
40:22them to the rear
40:23in a minute.
40:24She's immediately
40:25worrying about her handcuffs
40:26and how tight
40:27her handcuffs are.
40:28She doesn't care.
40:29She doesn't care.
40:30In fact,
40:30she's quite delighted
40:31that she's finished the job.
40:33The DO's just come out
40:34to check your temperature
40:35and then we'll move you in.
40:37Just mind your ads.
40:38Just stay there
40:39for the time being.
40:40All right.
40:42I wouldn't buy my slippers.
40:45She's complaining
40:46about not having her coat,
40:48wanting her slippers.
40:50The gravity of the situation
40:51doesn't seem to be there.
40:54Step up, mind you, Ed.
40:55Yeah.
40:56I'm very sorry
40:59for being a nuisance.
41:01No, we've just got
41:02to take your temperature,
41:03OK?
41:03Yeah.
41:04Oh, that would be
41:05just really great,
41:07get COVID on the top of this.
41:09If I saw video evidence
41:11like this
41:12as an investigator,
41:14I would be
41:16incredulous
41:18about the,
41:21just the heartless nature
41:23of her response.
41:25But at her trial,
41:33despite all her admissions,
41:36Penny Jackson claimed
41:37she didn't intend
41:38to kill her husband.
41:39It was manslaughter,
41:41not murder.
41:43Penny Jackson spent four days
41:46giving evidence
41:47in the witness box.
41:47She was trying to convince
41:50the jury that she couldn't
41:51remember any of the
41:53incriminating things
41:54she'd said or done.
41:55She would try to
41:57feign emotion
41:58and cry,
41:59but it never came across
42:01as realistic.
42:02It never came across
42:03as genuine emotion.
42:06A former Ministry of Defence
42:07accountant has been found
42:09guilty of murdering her husband,
42:11a retired lieutenant colonel.
42:13Penelope Jackson,
42:15aged 67,
42:16was jailed for life
42:18with a minimum term
42:19of 18 years.
42:21The 999 call
42:23and the arrest footage
42:25that was captured
42:26on the police body cameras
42:27was crucial, I think,
42:30in getting the conviction
42:31against Penny Jackson.
42:33The judge said
42:34Penelope Jackson
42:35had tarnished
42:36the memory
42:37of her husband
42:37and that while
42:39giving evidence
42:39over four days,
42:41she had not shown
42:42a shred of genuine
42:43remorse
42:44for her terrible crime.
42:46I've dealt with
42:47domestic violence murders
42:48in the past
42:49where women have
42:51stabbed their partners.
42:53I stabbed him.
42:57Once.
42:58Because he's a...
42:59No, I'm going to
43:01send them all right.
43:02He's an aggressive bully
43:08and nasty
43:09and I've had enough.
43:13Very often,
43:14it is self-defence.
43:15Very often,
43:15they have been
43:16tipped over the edge
43:17by years of
43:18emotional abuse,
43:21physical abuse,
43:22coercive control.
43:23That's nothing like this.
43:25And when he said
43:26you wouldn't do it,
43:30I did it twice more.
43:31This is
43:32cold-blooded murder.
44:01Thank you.
44:02Thank you.
44:03Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario