- 2 days ago
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00To be continued
00:30Who do you work for?
01:00Did you make the bomb or you just set it off?
01:06You know how many people you killed tonight?
01:12I promise you this will be the worst day of your life.
01:18But it doesn't have to be the last.
01:25Who do you work for?
01:27You'll bet me a bitch will die.
01:29How do you know me if it's just coming?
01:31We know everything we need to know.
01:33Who's we?
01:39Whatever it takes.
01:44What you doing?
01:47Stop him!
01:59Cyanide capsule hidden in a tooth.
02:08And we don't have much time.
02:10You work every contact you know.
02:12Assemble the team.
02:13It's over.
02:25Yeah.
04:26Only transmit when necessary.
04:30You want me to put it on for you, sugar?
04:32Just give it here, Walter.
04:32Yes?
04:39Okay.
04:4310 a.m.
04:44Can I hold this?
05:15Coffee?
05:45You were supposed to be here four minutes ago.
05:53The lack of a time is because it has to be that time, understand?
05:57You got something?
05:58Or no?
06:02Yeah.
06:04Legion.
06:05Nikita?
06:06What the hell is this?
06:09Hi.
06:11Um, Julie Rourke, remember?
06:15I'm sorry, I didn't mean to interrupt something.
06:24Don't worry about it.
06:25Well, listen, Monroe Elementary, remember?
06:27Um, fourth grade and Mrs. Willett, she used to have to keep separating us.
06:33We were best friends.
06:34I'm sorry, you must be mistaken.
06:36No, no, I don't think so.
06:37No, I think you're confusing me with somebody else.
06:39Excuse me.
06:40Okay, if you do happen to remember, I just worked on the second floor across the street.
06:44It was nice to see you.
06:54The Legion.
06:56Well-funded, extremely well-connected, believed responsible for the World Games bombing,
07:02three airline crashes, fun group.
07:05I took a list of the names from the peace talks and crossed them against a list of names
07:10for Legion detractors.
07:15Jovan Miovich.
07:16He had two Legion members executed for trying to breach one of his offices.
07:19If Miovich knew the Legion was so close to him, he'd break off the negotiations and head
07:23for home.
07:25So it's up to us not to let him find out.
07:27Understood.
07:35Nikita.
07:40How was the meat?
07:41Fine.
07:43No glinches?
07:45None.
07:45Unless you count the fact that the contact's a basket case.
07:56Oh, and I ran into someone who said she knew me in grade school.
08:00I didn't recognize her.
08:02Did she recognize you?
08:04I guess so.
08:07Is that a problem?
08:10Well, what was I supposed to do?
08:13It's okay.
08:15I'll take care of it.
08:17What do you mean?
08:21Whatever.
08:21Whatever.
08:34No, I, I, I, I, I, I, I know that it's just that our...
08:51Help me!
09:00Help me!
09:01Help me!
09:04Help me!
09:34Help me!
09:38Help me!
09:42Help me!
09:44Take care of it!
09:44God, oh, please, please, please don't hurt me!
09:47I won't.
09:49Let's get out of here.
09:51Nikita.
09:52Come with me now!
09:53what is going on why were you wearing a mask and why were those people shooting at us
10:16shh keep it down i can't you can and you will or i'll do it for you
10:22please please just tell me what is going on
10:32i may not feel like it right now but i just saved your life
10:36why would somebody want to kill me what did i do nothing you just happen to be in the wrong place
10:42at the wrong time then i'll go to the police
10:46you can't keep me here
10:53what would i say if you want to stay alive
11:05michael
11:10where were you an hour ago
11:28come in i was shopping why
11:32what did you buy
11:37nothing couldn't find anything i liked
11:41what's going on
11:42you sent someone to pick up your friend
11:46so
11:48someone else got there first
11:52and took her away
11:54you think that someone was me
11:57i would have done it
11:59well the contacts i met at the pool hall this morning certainly seemed crazy enough
12:05me of its plane lands
12:20in two hours
12:21i hope you're telling the truth
12:25otherwise you'll only end up hurting yourself
12:28and your friend
12:33who are you
12:53you all right
12:54i can't give details
13:09you'll have to trust me
13:16you're going to have to disappear
13:21disappear
13:25what are you talking about
13:28look i'm not going to do anything until you tell me what's going on
13:33when you saw me in the pool hall
13:34i was involved in something very dangerous no one was supposed to see
13:38i didn't see anything
13:39you saw me
13:40who cares
13:41i can't tell you anymore
13:42julie
13:46we've got to get you out of the country
13:48out of the country
13:52what about my family
14:02what do i tell them
14:03you don't tell them anything
14:05you don't tell anyone anything
14:06but they're gonna think that i'm
14:07oh my god
14:13i'm supposed to make
14:20my mother supper on saturday night
14:23i'll protect you
14:34i swear
14:36for the guards in your place
14:56our guest is anxious to take fire
14:59welcome to
15:02standing by
15:03and
15:07and
15:10and
15:11and
15:14and
15:17and
15:20hmm
15:29We're in position.
15:37Well, I had thought I would be too busy for pleasure, but I think you have changed my mind.
16:07Very beautiful hair.
16:14Stop it.
16:15Yes, that's much more interesting.
16:26I said stop it.
16:28We don't need to take it so far.
16:30Then it won't be fun anymore.
16:32I'm part of the security team.
16:34What?
16:35Hands off.
16:37You are a bodyguard?
16:40Oh, sweetheart.
16:42All right.
16:45All right.
16:46I believe you.
16:48Yes.
17:01Yes.
17:03Yes.
17:05My sincere apologies.
17:10Forget about it.
17:14Sorry if I was a little rough.
17:16Oh, I don't mind a little roughness now and again.
17:18You must allow me to atone for offending you.
17:21A dinner, perhaps.
17:22I've always wanted to try sushi.
17:25There's a rumor going around that the real reason you're here is to negotiate peace for your country.
17:31Yes, but does that mean I must ignore my natural human urges?
17:34Speaking of which, the facilities on the plane were sadly lacking.
17:38You can't.
17:39We're on a tight schedule.
17:41I'm not just going to get rid of itself.
17:43I'm not just going to go.
17:44Well, we're going to go.
17:45All right.
17:46I'm going to get rid of itself.
17:47We're going to win the Republic.
17:49Oh, so you.
17:50I don't take a minute.
17:51Yes, sir.
17:52I'm just going to run away.
17:53I'm going to get rid of them.
17:56Now, when I need to enter the building, you know what?
17:58What would I do?
17:59Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
18:23What is wrong?
18:26Nothing.
18:26Ready to go?
18:27Oh, absolutely.
18:28In fact, I would like to suggest that you be my personal bodyguard.
18:32No.
18:35Remove the bodies.
18:45Julie?
18:52Julie?
18:53Julie?
18:53Julie?
18:55Come on.
19:23Julie?
19:25Julie.
19:29It's me. It's me.
19:33I'm sorry. I must have fallen asleep.
19:35I didn't even hear you come in.
19:37You all right?
19:42Watch your head.
19:55Thanks.
20:01So what's going to happen to me?
20:05You'll need a new name.
20:09A new identity.
20:11A new name?
20:14I can arrange that.
20:16A couple of days will put you on a train.
20:19To where?
20:20Wherever you want.
20:22Just can't tell anyone.
20:24Well, except for you, right?
20:27No. Not even me.
20:32Nikita, I don't think that I can live like that.
20:35You know, I mean, every moment of my life is going to be a lie.
20:39You can do whatever you have to.
20:41And you will.
20:48Your name.
20:50How you look.
20:51The pieces of paper you carry.
20:54None of it.
20:56Matters.
20:58Because nothing can change what's inside here.
21:01I don't even look like myself.
21:24See?
21:27Where is lie?
21:27Just don't ever lie to yourself.
21:33You'll be okay.
21:33My favorite book is TV Guide.
21:44My favorite band is no longer a lie.
21:48I live with 20 machines.
21:52I wish I lived with 20 wives.
21:56There's one thing missing, but a tattoo.
22:14No!
22:15Oh, come on.
22:16Don't worry.
22:17Wash off.
22:25This just reminded me of the...
22:27The time when we snuck into your mom's bathroom.
22:32I stole her lipstick.
22:37She got mad at you.
22:38Is it going to be all right, Nikita?
22:48I mean, really.
22:50Really.
22:51Really.
22:55Oh!
22:57Nice!
22:58All right.
22:58That's all right.
23:16I'll see if I can if I can.
23:17Bye.
23:19Bye.
23:20Bye.
23:20Bye.
23:21Bye.
23:21Bye.
23:22Bye.
23:23Bye.
23:24Bye.
23:25Bye.
23:26Bye.
23:27Bye.
24:27They're coming for me.
24:33Stay here.
24:34It's probably nothing.
24:35Leave.
25:05They're coming for me.
25:35Nikita?
25:41Nikita?
25:45Nikita?
25:46Nikita?
25:48Nikita?
26:00Nikita?
26:02Nikita?
26:02Nikita?
26:03Nikita?
26:04Nikita?
26:06Nikita?
26:07Nikita?
26:08Let's go.
26:38Where is Mjövich staying?
26:48I don't know.
26:58Well?
27:08I don't know.
27:16I'm sorry.
27:18I don't know.
27:48I don't know.
28:18I don't know.
28:48I don't know.
28:52Wait!
28:54Wait.
28:56Wait.
28:58Wait.
29:00Wait.
29:10Wait.
29:12Wait.
29:22Wait.
29:32Wait.
29:42Wait.
29:44Wait.
29:46Wait.
29:56Wait.
29:58Wait.
30:08Wait.
30:10Wait.
30:12Wait.
30:22Wait.
30:24Wait.
30:26Wait.
30:28Wait.
30:29Wait.
30:30Wait.
30:32Wait.
30:34Wait.
30:36Wait.
30:38Wait.
30:42Wait.
30:44Wait.
30:46Wait.
30:56Wait.
30:58Wait.
31:00Wait.
31:02Wait.
31:04Wait.
31:06Wait.
31:08Wait.
31:12Wait.
31:14Wait.
31:16Wait.
31:18Wait.
31:20Wait.
31:22Wait.
31:24Wait.
31:26Wait.
31:28Wait.
31:30Wait.
31:32Wait.
31:42Wait.
31:44Wait.
31:46Wait.
31:48Wait.
31:50Wait.
31:52Wait.
31:54Wait.
31:56Wait.
31:58Wait.
32:00Wait.
32:01Wait.
32:02Wait.
32:03Wait.
32:04Wait.
32:05Wait.
32:06Wait.
32:07Wait.
32:08Wait.
32:09Wait.
32:10Wait.
32:11Wait.
32:12Wait.
32:13Wait.
32:14Wait.
32:15Wait.
32:16Wait.
32:17Wait.
32:18Wait.
32:19Wait.
32:20Wait.
32:21Wait.
32:22Wait.
32:23Wait.
32:24Wait.
32:25Wait.
32:26Wait.
32:27She's not going to tell us what we want to know, not in time anyway, so I'm going to do what I can.
32:43Kill her.
32:57Kill her.
33:27Kill her.
33:57Kill her.
33:58Kill her.
33:59Kill her.
34:00Kill her.
34:01Kill her.
34:02Kill her.
34:03I thought she was my friend.
34:04I thought she was my friend.
34:16The Legion kidnapped her.
34:17They must have been into our contact from the start.
34:22Followed them to the cafe, saw the three of you together.
34:25They grabbed her first.
34:27Then, when they realized their mistake, they went after you.
34:31No.
34:32Yes.
34:33I'll notify the section.
34:36When they debrief you.
34:37That's the story I'll tell.
34:39Michael, why are you doing this?
34:42Yes.
34:43We have its leaves in an hour.
34:45Come on.
34:46Come on.
34:47Come on.
34:48Come on.
34:50Come on.
34:52Let's go.
35:22Let's go.
35:52Let's go.
35:53Let's go.
35:54Let's go.
35:55Well, perhaps I will come back one day, just to have sushi with you.
36:03All set.
36:13All set.
36:17She's all yours.
36:19All set.
36:20Let's go.
36:21Let's go.
36:22Let's go.
36:23Let's go.
36:24Let's go.
36:25Let's go.
36:26Let's go.
36:27Let's go.
36:28Let's go.
36:29Let's go.
36:30Let's go.
36:31Let's go.
36:32Let's go.
36:33Let's go.
36:34Let's go.
36:35Let's go.
36:36Let's go.
36:37Let's go.
36:38Let's go.
36:39Let's go.
36:40Let's go.
36:41Let's go.
36:42I feel her.
36:56She's a killer. She's here.
37:26She's a killer.
37:56She's a killer.
38:26Don't even think about it.
38:31Don't even think about it.
38:36Don't even think about it.
38:40Don't even think about it.
38:49Don't even think about it.
38:50Don't even think about it.
38:54It would be a safer place if I did.
38:57Then do it.
39:00I'm not gonna spend the rest of my life rotting away in some prison cell.
39:04Who are you?
39:05Do it!
39:09What's your name?
39:13What's your name?
39:14You wanna know who I am?
39:23You wanna know who I am?
39:30You wanna know who I am?
39:43This...
39:47This is who I am.
39:48You wanna know who I am?
39:49You wanna know who I am?
39:51You wanna know who I am?
39:53Oh!
39:54Oh!
39:55Oh!
39:57Haha!
39:58Whew!
39:59Oh, my God.
40:29Oh, my God.
40:59Oh, my God.
41:29Oh, my God.
41:59Information is what we do here.
42:02If you don't think I know every detail of every operation...
42:06Why didn't you find Julie the first time you went to Nikita's apartment?
42:11I looked everywhere.
42:12One would think you didn't want to find her.
42:16That's not true.
42:17Nikita's not a trainee anymore.
42:20She has to be held up to the same standards as everyone else.
42:23If you can't demand that of her, then you both become a liability.
42:27That'll be all.
42:31Michael?
42:43Michael?
42:52Everything all right?
43:05It's fine.
43:05It's fine.
43:11There's nothing to thank me for.
43:17There's nothing to thank me for.
43:22I hope so.
43:29I don't know.
43:59I don't know.
44:29I don't know.
Be the first to comment