- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00South Haven, this is Mooney 3-3 Gulf.
00:13Mooney 3-3 Gulf, South Haven, we have you level at 5,000.
00:18Roger, request factors, full stop landing, runway 3-2.
00:22A copy, 3-3 Gulf.
00:24Turn right, heading 2-7-0, descend to 3,000.
00:27Altimeter 2-9-9-2.
00:333-3 Gulf, right to 2-7-0, in the descent of 3,000-2-9-9-2.
00:43How far apart are they?
00:45Exactly one mile, they're both inbound.
00:49On a convergent path.
00:50Very good.
01:04Turn it up.
01:063-3 Gulf, you're cleared by runway 3-2, wind 3-3-0, act 15.
01:22Be advised, visibility is reduced, on fund to half a mile.
01:27Roger, South Haven, I don't have the field in sight.
01:30Continue back there.
01:31Turn left, 2-7-0, descend to 800.
01:35Roger, inter-descent 8.
01:44How much longer?
01:45Any second now.
01:493-3 Gulf, your mind up runway 3-2, cleared the land.
01:54Roger, I have the field visual this time, South Haven.
01:56Cleared the land.
01:57Clear.
01:58It begins.
02:26The top four.
02:40Nuclear silence.
02:55I love you, I love you.
03:25I love you.
03:55Paula, what's wrong?
03:57Oh, I just need someone to talk to.
04:03What's wrong?
04:04Well, he's getting married.
04:07Married?
04:08Yeah, to his ex-girlfriend, who he also happened to be dating the last three months that we were going out.
04:13I think of all the excuses that you made to cancel.
04:18You know, he's the one that told me that he didn't want the commitment.
04:21I'm sorry, Carla.
04:26I've got to get it.
04:33Hello?
04:34I don't know what to do.
04:35So see Finn.
04:45As you know, the internet is frequently monitored for any communication that is interpreted as a natural breach of security.
04:54two days ago we detected the recruiting efforts of a group we've encountered in the past
05:01glass curtain i thought they weren't active so did we unfortunately they're not just recruiting
05:10there has been an incident this was originally thought to be an accident
05:16caused by human error a glass curtain has claimed responsibility
05:23this politics of chaos and destruction it's a brainchild of this man here errol sparks his
05:31message is anarchy and his weapon is technology he has a capable group of malcontents who do all
05:39his dirty work these are college students mensa members dropouts they're all highly skilled and
05:47willing devotees we don't need a history lesson just give us the relevant data and let's move
05:52the last time i checked on protocol for briefings it didn't include disruptive behavior
05:59burkoff is monitoring the situation now we hope to have a hook on it soon
06:06now until then we're going to be on close quarters stand by no one leaves the section
06:12morrison you and cory report the comms she work off
06:18you should be first team on this you and makita will anchor from here you don't think i can do this
06:32no i don't you're too emotionally vested
06:36you're just looking in the eye i don't see a damn word
06:44morrison you and cory will be team tuned nikita you go with michael
06:53who's glass curtain michael you heard operation this guy's boxed you know i'll fill you in when i'm ready
07:06then what was that about there's your guy it's an irc in progress
07:10it's an irc in progress it's an irc someone wasn't paying attention in computer class not today
07:18it's a chat room a place where social misfits log onto the internet and argue with each other
07:23which one of them is glass curtain this guy right here hester the dude is laying some heavy ideology
07:30on these freaks anything about the plane crash yeah he brags about it every other minute
07:35they're eating it up how do we get to this guy hester we can't from here he's using a dynamic address
07:42scheme can we log into the conversation pretend to be a new recruit from what i can tell you have to
07:49have a sponsor someone on the inside they give you a password that lets you into the group let me locate
07:55one of them already did this guy right here jb
07:59all right let's go
08:04jb's in there where i flagged a screen it'll flash red just like mine
08:18i don't see him flashing red
08:20cover the exits we're going in
08:28one of them with uf
08:31one of them
08:58Wow!
09:09Hey!
09:27Nothing in this end of the balcony.
09:47Nothing in this end of the balcony.
10:07Got him, Michael.
10:12You got your murk off.
10:20Three, two, three, four.
10:25Got him.
10:29Go on the cell.
10:42Go!
10:54Go!
10:58Let go of me!
11:28Let go of me!
11:32Who's your contact with Blasco?
11:34Hell no! I wasn't even gonna join! I was just goofing with them!
11:42You were in the IRC. How did you get the last one?
11:46They contacted me! I never even met any of them!
11:52Who is your contact?
11:55I said I don't know!
11:58No!
11:59What?
12:00What's he doing?
12:02What?
12:03Why?
12:05What!
12:07What!
12:08Why would they be a man?
12:11Hey, my father.
12:12What!?
12:13Take him to Berkoff, get the password
12:15Why?
12:21Why?
12:23Why?
12:29Last guy that killed Simone.
12:32Who's Simone?
12:36My wife.
12:45Oh, look at you.
12:55You don't ask any questions.
12:57He was too busy counting the money.
12:59Let's put you in.
13:02How long before you can QA in?
13:04Well, this baby's plug and play.
13:12There it is. O'Hare Airport.
13:14Every electronic pathway from radar control of the men's room light switch.
13:18Is it live?
13:20Let's see.
13:31O'Hare Maintenance.
13:33Yeah, this is the cafeteria. Did you guys just order some sandwiches?
13:36Sandwiches? I didn't, but hang on, I'll check.
13:44Is that the fire alarm?
13:46It'll be 20 minutes before they realize it's a false alarm.
13:50Siobhan.
13:52I love your flair for the dramatic.
13:55O'Hare is yours.
13:57Just tell me what you want.
14:05It's been 24 hours. What now?
14:09Wait till JB's contact gets online.
14:12Do you want me here?
14:24Whatever you want.
14:26Did Simone work for the section?
14:27No.
14:28No.
14:29No.
14:30No.
14:31No.
14:32No.
14:33No.
14:34No.
14:35No.
14:43No.
14:57Michael, you can't tell me you had a wife and she was killed.
15:05Then just drop it.
15:07Get back to business.
15:13Simone was an operative.
15:18She did work for the section.
15:24It was supposed to be a cold mission.
15:27Two of us went in to gather information about Glass Curtain.
15:34Before we left, she asked for a backup team.
15:40I said it wasn't necessary.
15:48I was wrong.
15:51Was it Spock's?
15:53I don't know.
15:55We were ambushed.
15:56There was a lot of shooters.
15:57It was three years ago.
16:10It still hurts, doesn't it?
16:11Listen, Nikita, you asked me what happened.
16:25And I told you.
16:26Michael, I want to know how you feel.
16:42Sometimes you have to let yourself trust someone.
16:46I'm right here.
16:49I'm right here.
16:54Hester's finally logged in.
16:56Turns out JB has something they want.
16:59What is it?
17:00What is it?
17:01An electrical layout to Orly Airport.
17:04How did JB get that?
17:06Stole it from his father, civil engineer.
17:10Hester wants to see JB in three hours.
17:15Good.
17:17Let's get ready.
17:18Operations wants Nikita posing as JB, not you.
17:23Feels that Nikita would be more believable as disaffected youth.
17:26What's JB's favorite rider's name?
17:34Who was he?
17:35Tune in the state?
17:37Bakunin.
17:38Yeah, that's right.
17:39Bakunin.
17:40Don't worry.
17:41If you're stuck, we'll feed you.
17:46Tilt your head higher.
17:48I don't have all of them.
17:49Markov, can you see him?
17:51That's it.
17:52You JB?
18:05You J.B.?
18:19Hester?
18:20No.
18:21Name Ray.
18:22Franklin Charter.
18:23I'm supposed to pick up a J.B.
18:25I'm J.B.
18:26Hello?
18:27Yep.
18:28Just me.
18:29Get closer to him.
18:30Stand still.
18:31We need to verify this guy.
18:34What are you waiting for?
18:35Get in.
18:36I've never been in a helicopter before.
18:37I'm a little nervous.
18:38Help me.
18:39You're in good hands.
18:40Not yet, Nikita.
18:41Come on.
18:42I haven't gone all day.
18:43Come on.
18:44Insert it.
18:45That's him.
18:46You're clear.
18:47Where are we going?
18:48I can't tell you that.
18:49Put these on.
18:50Put these on.
18:51No.
18:52No.
18:53No.
18:54No.
18:55No.
18:56No.
18:57No.
18:58No.
18:59No.
19:00No.
19:01No.
19:02No.
19:03No.
19:04No.
19:05No.
19:06No.
19:07No.
19:08No.
19:09No.
19:10No.
19:11No.
19:12No.
19:13No.
19:14No.
19:15No.
19:16No.
19:17No.
19:18No.
19:19No.
19:20No.
19:21No.
19:22No.
19:23No.
19:24JP, I presume?
19:26Hello?
19:28Interesting.
19:30From the transcript, she said more like a man.
19:34Is this Hester?
19:36Close enough.
19:40Do you have Orly?
19:42Yeah.
19:44Tell me about yourself, JP.
19:46I'm not committing to anything yet.
19:48Oh.
19:50You're committed all right.
19:52I understand.
19:54You spiked the punch bowl with LSD at your junior prom.
19:58Where'd you hear that?
20:00Tell me about it.
20:02Never happened.
20:04Nothing to tell.
20:06Didn't do it.
20:08My apologies.
20:10I mistook you for one of my recruits.
20:12Tell me about your eighth grade math teacher.
20:16I put her in jail for failing me.
20:18How on earth did you do that?
20:20How on earth did you do that?
20:24You hacked into the county records and issued a bench warrant.
20:26I hacked into the county records and issued a bench warrant.
20:32One more question, JP.
20:36What kind of music do you like?
20:38I don't listen to music.
20:40Why not?
20:42Music evokes emotion.
20:44Emotion spawns genius.
20:46Emotion spawns genius.
20:48Emotion lures judgement.
20:50Emotion lures judgement.
20:52Emotion lures judgement.
20:54What kind of music do you like?
20:56I don't listen to music.
20:58I don't listen to music.
21:00Why not?
21:02Music evokes emotion.
21:04Emotion spawns genius.
21:06Emotion lures judgement.
21:08Western.
21:22What?
21:24Drop the dogs fast!
21:29Where did he come from?
21:38See you in a few minutes, JP.
21:54What's JB stand for?
21:56Juicy pot.
22:00What is his price?
22:09I'll see.
22:24I'll see you in a few minutes.
22:49So this is JP.
22:54What's wrong?
23:10Something about the way you look.
23:12Why?
23:14What's wrong with the way I look?
23:18Like somebody that's been forgiven her entire life.
23:21Hm.
23:24I don't need forgiveness from anyone.
23:27Including you.
23:29You see, Jyvonne?
23:31It's in the eyes.
23:33There it is!
23:37Good.
23:38Good.
23:42She brought the plans.
23:44Check it out, she.
23:48They don't run a virus scan.
23:50Headed block's designed to launch itself.
23:52Don't tell me what to do.
23:54If it detects a probe.
23:55Let's go.
23:58Let's go.
24:00JB.
24:04You're a long way from home.
24:06Underground.
24:08At the mercy of a crazed revolutionary.
24:10Why aren't you afraid?
24:14Why aren't you afraid?
24:17Who says I'm not?
24:18Who says I'm not?
24:19Who says I'm not?
24:23Who says I'm not?
24:24I don't like her.
24:52I don't like you.
24:54I don't like you.
25:24I don't like you.
25:25I don't like you.
25:26I don't like you.
25:27I don't like you.
25:28I don't like you.
25:29I don't like you.
25:30I don't like you.
25:31I don't like you.
25:32I don't like you.
25:33I don't like you.
25:34I don't like you.
25:35I don't like you.
25:36I don't like you.
25:37I don't like you.
25:38I don't like you.
25:39I don't like you.
25:40I don't like you.
25:41I don't like you.
25:42I don't like you.
25:43I don't like you.
25:44I don't like you.
25:45I don't like you.
25:46I don't like you.
25:47I don't like you.
25:48I don't like you.
25:49I don't like you.
25:50I don't like you.
25:51I don't like you.
25:52I don't like you.
26:03find some other way to entertain myself need some help very easy I'm just nice
26:14nice got her where brilliant an abandoned military installation got its own generator and it's
26:41airtight where can we put the mobile come uh we stroll around the neighborhood for a nice quiet
26:48place Michael when are you leaving as soon as we ready to vent just be prepared for anything
27:11so
27:15Oh, my God.
27:45Oh, my God.
28:15Oh, my God.
28:28Michael's here.
28:34He still loves you so much.
28:36Oh, my God.
29:06How long until it's over the water?
29:1118 minutes.
29:13Good.
29:14How long until it's over the water?
29:19How long until it's over the water?
29:21How long until it's over the water?
29:27How long until it's over the water?
29:29How long until it's over the water?
29:35How long until it's over the water?
29:41How long until it's over the water?
29:43How long until it's over the water?
29:48How long until it's over the water?
29:50How long until it's over the water?
29:58How long until it's over the water?
30:04How long until it's over the water?
30:07I saw her.
30:08She's alive.
30:13Is that a potential air disaster, Michael?
30:15Don't even blink.
30:18Get to your exit point, Nikita.
30:20I'm going to need you.
30:35All right, flight 135 is in the air.
30:42OK, flight 135, we're about to meet flight 19.
30:46Seven minutes, 13 seconds.
30:54All right.
31:11What do you got?
31:12A count of 24, including spots everyone's armed.
31:14The power line runs underneath the surge canal.
31:16Can't get to it.
31:18Ingress and egress.
31:19Anyway, it's through the front door.
31:21It's not going to be a problem.
31:22When do they got this?
31:23How is she?
31:26Not good, Michael.
31:28How is she?
31:42Not good, Michael.
31:45Here.
31:47Where are you?
31:50Well, here's going to be aודi Mo impressed by Powersdome.
32:00I'mg.
32:00It's over here.
32:01It's over here.
32:01I'm here to get to an end.
32:02Okay.
32:03Now, I paid a period of battle.
32:06You're right behind theures.
32:06I'm in the center.
32:06They were here. They were right here.
32:36We've got a problem. We've got 48 seconds for something happens. What do I do?
32:51All right. Looks like converging trajectories on a timer.
32:55I see a power switch.
32:57No, the program's already been sent. We have to correct it online.
33:04What's going on in there?
33:14Sit down at the main keyboard. Type exactly what I tell you.
33:21Alright. That's gotta be it. It's the only process I don't recognize.
33:35Alright. Type this in. Kill. Space. Minus nine. Space. Three. One. Three.
33:47Okay. Got that. Let's go do it.
34:04Nothing's happening.
34:06Just wait.
34:08Third call. Eighteen seconds.
34:11It'll work. It just has to filter through.
34:23Look up. Look up.
34:25Mom.
34:26Oh, God.
34:27Oh, God.
34:32Missy, Mom.
34:46It's me, Simon.
34:47Don't you remember me?
34:56You're okay now.
35:00You're safe now.
35:02It's okay.
35:04You're safe now.
35:06You're safe now.
35:08You're safe.
35:12It's okay.
35:13It's okay.
35:14It's okay.
35:15It's okay.
35:16It's okay.
35:17It's okay.
35:18I thought you would've never stopped looking for you.
35:27You're safe.
35:28It's okay.
35:29It's okay.
35:30It's okay.
35:31I thought
35:36I would have never stopped looking for you
35:42I would have never stopped loving you
35:47Oh my God
36:01We've got to get out of here
36:21Come back to me Siman
36:24Come back to me Siman
36:27I can't find sparks
36:30It's okay
36:38I know where he is
36:42Okay, let's go on
37:00He's in Unit B
37:06Don't move
37:13Stay here
37:16Unit B
37:21He's mine
37:23He's mine
37:23He's mine
37:33Siman
37:47Shiba!
37:59Shiba!
38:06Shiba!
38:08Go on!
38:10You never knew it!
38:17Shiba!
38:22Shiba!
38:24Hester!
38:26Shiba!
38:28Shiba!
38:30Shiba!
38:32Shiba!
38:34Go!
38:36Get out of here!
38:37Take her out, man!
38:38She's crazy!
38:40You're late, Michael.
38:42I'm around its head.
38:44After all the years you've kept me here, we're gonna come together.
38:50Go, Simone.
38:51I'm sorry, Michael.
38:53Simone, please don't do that.
38:55That's the only way it could be.
38:57Please, Simone!
38:59Don't!
39:01I love you, Michael.
39:03The building will be struck in 37.
39:07This is not a drill.
39:09Please evacuate.
39:11Michael!
39:13Evacuate now!
39:14Evacuate now!
39:15Evacuate now!
39:168!
39:1710!
39:1820!
39:1928!
39:2027!
39:2126!
39:2225!
39:2324!
39:2424!
39:2523!
39:2622!
39:2721!
39:28The others are fine!
39:2920!
39:3019!
39:3118!
39:32Evacuate now!
39:3317!
39:3460!
39:3550!
39:3614!
39:3713!
39:3812!
39:3911!
39:4010!
39:419!
39:428!
39:437!
39:446!
39:455!
39:464!
39:473!
39:482!
39:491!
39:504!
39:513!
39:522!
39:531!
40:205!
40:215!
40:225!
40:235!
40:246!
40:255!
40:265!
40:276!
40:286!
40:295!
40:306!
40:316!
40:326!
40:337!
40:346!
40:357!
40:367!
40:377!
40:388!
40:397!
40:40when he thought she died three years ago he just shut himself right off he didn't talk to anyone
40:50until until you came along sugar let's hope it's not so bad this time thanks walter
41:10i wanted to thank you
41:35i'm so sorry if it wasn't for the sex none of us would have a life
41:44what right do i have to feel cheated you have a right to feel anywhere you want
41:50do you want to have a cup of coffee
42:04i'd love to
42:08good
42:10why can't you tell me what happens when the phone rings
42:39that's pretty
42:41i i have to i've made some promises to keep some things certain things um confidential
43:00so do you always keep your promises
43:01i try to
43:07i like this song
43:11oh
43:14but not today
43:17but not today
43:26you
43:31you
43:32you
43:32you
43:33you
43:37you
43:38Transcription by CastingWords
44:08Transcription by CastingWords
44:38Transcription by CastingWords
Be the first to comment