- il y a 2 heures
Avec Cédric Gouth, Vice-Président de la Région Grand Est délégué au tourisme, Clémence Pouget, Maire de Yutz, Christophe Bergamini, Directeur de l'Office de Tourisme de la Vallée de Kaysersberg, Antoine Humbert, Chargé de promotion et d'événements pour la Ville d'Epernay
Retrouvez La France à découvrir avec Christophe Jicquel tous les dimanches à 17h.
---
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
———————————————————————
▶️ Suivez le direct : https://www.dailymotion.com/video/x75...
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
———————————————————————
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOffi...
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradiooff...
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
———————————————————————
———————————————————————
☀️ Et pour plus de vidéos de La France à découvrir : https://www.youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDQ3YG0CzHBU9i6Hn22iABDr
##LA_FRANCE_A_DECOUVRIR-2025-11-29##
Retrouvez La France à découvrir avec Christophe Jicquel tous les dimanches à 17h.
---
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
———————————————————————
▶️ Suivez le direct : https://www.dailymotion.com/video/x75...
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
———————————————————————
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOffi...
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradiooff...
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
———————————————————————
———————————————————————
☀️ Et pour plus de vidéos de La France à découvrir : https://www.youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDQ3YG0CzHBU9i6Hn22iABDr
##LA_FRANCE_A_DECOUVRIR-2025-11-29##
Catégorie
🏖
VoyagesTranscription
00:00Le Grand Est, berceau des lumières de Noël, présente
00:04Sud Radio, la France à découvrir, Christophe Gickel
00:08Ah, chers amis auditeurs et tristes de Sud Radio,
00:12en la période de Noël dans laquelle nous baignons déjà,
00:14je vous propose de plonger encore au plus profond, au cœur même de ces festivités de Noël,
00:18là même où elles sont nées, en cette région qu'on appelle aujourd'hui le Grand Est,
00:23et qui commence, rappelons-le, à 100 km de Paris, au départ de nos gens sur scène dans l'Aube.
00:27Le Grand Est est vraiment très grand.
00:28Et heureusement qu'ils sont là, les Grand Estiens,
00:31car dans la tension anxiogène de ces derniers jours,
00:33ils vont encore nous régaler de ces festivités féeriques,
00:36de ce moment de Noël, où une certaine magie opère comme une pause,
00:39une trêve, un temps suspendu, et ça nous fera du bien.
00:42Et quoi de mieux pour comprendre l'esprit de Noël
00:43que de nous intéresser au cœur même de cette vaste région,
00:46encore rurale à 90%, plantée de majestueuses forêts de sapins,
00:51où elles furent inventées.
00:52La légende dit que c'est à Strasbourg, en 1570,
00:54que fut lancé le premier marché de Noël dans notre pays.
00:56En tout cas, chaque année, la tradition perdure et se renouvelle
00:59dans une même féerie de décors, de célébrations, de lumières et d'ondes positives.
01:04Oui, cet étonnant territoire du Grand Est,
01:06qui réunit tout de même dix départements,
01:08première région française en termes du nombre de communes,
01:11et frontaliers de quatre pays,
01:12où est née la Marseillaise aussi,
01:14va encore produire cette année une centaine de marchés de Noël.
01:17entre ces villes, étapes et signatures,
01:19que sont Nancy, Metz, Reims, ou bien sûr Strasbourg,
01:22sans oublier Charleville, Mézières et Colmar,
01:25et même Kaisersberg, on va en parler,
01:27pour vous donner une idée du terrain de jeu du Nord au Sud.
01:29Alors, que voir, que faire, que ne pas manquer,
01:31quels seraient les quelques incontournables de cette grande fête de Noël à l'Est ?
01:36Réponse dans cette émission.
01:37Et autour de cette table, nous accueillons Cédric Goutte,
01:43vice-président de la région Grand Est, délégué au tourisme.
01:46Enfin, autour de cette table, Cédric a préféré rester à Voipy,
01:50et il est beaucoup mieux que de venir à Paris.
01:51Bonjour Cédric.
01:53Et bonjour à vous.
01:54Vice-président de la région Grand Est, délégué au tourisme.
01:56Christophe Bergamini est également avec nous.
01:58Il est directeur de l'office de tourisme de la vallée de Kaisersberg en Alsace.
02:02N'est-ce pas Christophe ?
02:03Oui, bonjour à tous.
02:04Clémence Pouget est maire de Jutz en Moselle.
02:07Bonjour Clémence.
02:08Bonjour.
02:09Et Antoine Imbert est chargé de promotion et d'événements pour la ville d'Épernay,
02:13département de la Marne en Champagne.
02:15Bonjour Antoine.
02:17Bonjour.
02:18On commence avec vous, monsieur le président,
02:20de la première grande région de France
02:23où il y a le plus, on va le dire, de marché de Noël.
02:27Est-ce que vous pouvez nous la présenter, ce grand territoire
02:29avec comme frontières l'Allemagne, la Belgique, le Luxembourg, la Suisse ?
02:33Ça va, on l'a dit, de Nogent-sur-Seine jusqu'à Charleville-Mézières, Colmar,
02:38et ça englobe tout ça, c'est ça ?
02:40Vous avez presque tout résumé.
02:42Il faut venir la visiter.
02:43C'est surtout ça qui est le plus intéressant.
02:45C'est-à-dire que, surtout sur ces festivités de Noël,
02:48on peut faire plusieurs marchés de Noël,
02:50que ce soit en Alsace, dans la Marne,
02:53dans la Lorraine également, en Lorraine également.
02:56En Champagne ?
02:57Bien sûr, en Champagne aussi.
02:59En Champagne, on aura l'occasion notamment d'évoquer
03:02les 100 ans de la rue de Champagne.
03:04C'est vrai que c'est aussi un événement majeur
03:06sur cette belle région Grand Est.
03:08En tout cas, on a encore mis les petits plats dans les grands
03:11pour justement permettre à chacun qui va venir en région Grand Est
03:16de pouvoir profiter notamment de ces festivités de Noël,
03:19surtout dans des temps qui peuvent être un tout petit peu moroses,
03:22d'avoir ce goûté, on va dire, très sympathique et très jovial.
03:25Quand on rentre dans un marché, quel qu'il soit et où qu'il soit,
03:29on a toujours le sourire et on est toujours accueillis avec grand plaisir.
03:31Alors, avec un peu de vin chaud aussi, ça fait du bien.
03:34Bien sûr !
03:35C'est dangereux pour la santé, mais c'est toujours aussi agréable
03:38de pouvoir goûter des spritzes d'Alsace,
03:40d'aller prendre également d'autres biscuits ou d'autres lieux,
03:44notamment d'artisanat qui sera mis en avant
03:49sur les différents sites.
03:50En tout cas, voilà, c'est une région qui est grande,
03:52qui est vaste, mais qui fait toujours plaisir
03:54qu'on la rend visite et qu'on s'y installe bien sûr aussi.
03:57Alors, Christophe Bagamini, directeur de l'Office de tourisme
03:59de la vallée de Kaisersberg.
04:01Est-ce qu'on peut dire que votre adorable commune,
04:04qui a d'ailleurs été ville préférée des Français en 2000 combien ?
04:08En 2017, Christophe.
04:102017 ! D'ailleurs, c'est à ce moment-là qu'on a dû se connaître,
04:12en 2017, tout ça ne nous rajeunit pas.
04:14Oui, ça doit être ça.
04:15Est-ce qu'on peut dire qu'elle est située entre la route des Crêtes
04:18et la route des Vins et que c'est un village de combien ?
04:212700 habitants ?
04:23Oui, c'est ça.
04:24On est déjà dans le Grand Est, on est en Alsace,
04:26comme vous l'avez dit, située entre la route des Crêtes
04:30qui fait la limite avec le département des Vosges
04:32et puis la route des Vins qui va du nord au sud
04:35de notre belle Alsace.
04:38Donc oui, 2700 habitants.
04:40Alors, c'est juste un petit peu plus pendant la période de Noël.
04:43Oui, alors, il paraît, on me dit que 300 000 visiteurs
04:46durant cinq week-ends vont être attendus.
04:48Est-ce que vous confirmez ce chiffre ?
04:51Je confirme le chiffre et c'est quatre week-ends parce que nous...
04:54Quatre week-ends.
04:55Oui.
04:56La force de Noël à Kaisersberg et de beaucoup de Noël en Alsace,
05:00c'est qu'on est aussi sur la période de l'Avent.
05:02Et nous, on n'ouvre que le vendredi 28,
05:05alors que déjà beaucoup ont ouvert dans le Grand Est
05:08depuis vendredi et samedi dernier, le 22.
05:11Donc voilà, nous, on respecte cette tradition
05:13parce que c'est ancré depuis 37 ans maintenant,
05:16depuis 1987,
05:18avec un triptyque qui ne change pas,
05:21avec des exposants triés sur le volet,
05:24pas de médicina, pas de médicina-taïwan chez nous.
05:26Mais je crois qu'il n'y en a pas dans le Grand Est.
05:28Donc ça, il y a un vrai effort qui est fait là-dessus.
05:30Et puis, une exposition sur le thème de tissus en Alsace.
05:33Et puis, bien sûr, les concerts à l'église Sainte-Croix tous les dimanches.
05:37D'accord. Un petit mot sur le village du Kaisersberg.
05:39Il y a quand même un village alsacien typique,
05:41avec un château qui se visite.
05:43Et quand on monte en haut du donjon,
05:45on a une vue absolument sublime.
05:46Oui, c'est un village qui accueille beaucoup de touristes aujourd'hui, c'est sûr.
05:53Lorsqu'on vient en Alsace et quand on vient dans le Grand Est,
05:56peut-être pas encore dans le Grand Est,
05:58quand on est du côté des Pernets,
05:59on ne se dit pas si on a loupé notre séjour dans le Grand Est,
06:02il faudra avoir visité Kaisersberg.
06:03Mais c'est vrai que ça se visite.
06:07C'est un petit village médiéval,
06:09avec des remparts, avec un château.
06:11C'est plus de 200 000 personnes qui montent tout en haut du château chaque année
06:14pour voir cette superbe vue sur la plaine d'Alsace.
06:19Et puis, par beau temps, comme certains jours, comme aujourd'hui,
06:22on peut apercevoir la Schwarzwald
06:25et pourquoi pas la Schwarzwald.
06:27Pour ceux qui ne sont pas bilingues, la forêt noire.
06:30Et puis, on a également les Alpes, par moments, de possible à voir.
06:35Très bien. Clémence Pouget, maire de Jutz en Moselle.
06:38Comment vous pourriez nous présenter votre village
06:40qui est situé derrière la gare de Thionville, on peut le dire.
06:45Alors, notre village, notre ville quand même.
06:46Notre ville, oui. Pardon.
06:47Oui, c'est vrai. 18 000 habitants.
06:49Oui, c'est vrai, vous avez raison.
06:50Presque 18 000, oui.
06:52Eh bien, nous avons une ville très agréable à vivre.
06:56On est collé à Thionville.
06:59Et on est à environ 30 km de la frontière luxembourgeoise et de Luxembourg-Ville.
07:04Donc, avec beaucoup de frontaliers qui vont y travailler.
07:07Et beaucoup d'animations, beaucoup d'associations.
07:10Une ville très active.
07:12Est-ce qu'on peut dire que la ville est située dans un coude de la Moselle,
07:15bordée de collines et composée d'à peu près la moitié de son territoire en espace vert ?
07:20Oui, la moitié de la superficie de la commune, c'est de l'espace vert de l'agricole, de la forêt.
07:28Et en plein milieu, notre aéroparque de 42 hectares qui est la réhabilitation de notre ancien aérodrome
07:35que mes prédécesseurs ont décidé de transformer en parc urbain qui fait le bonheur des enfants, des sportifs, des promeneurs, de tout le monde.
07:44D'accord. Et alors vous, on va en parler, vous fêtez, vous allez fêter les fêtes de Noël
07:49sous un thème un petit peu différent que nos amis alsaciens et même champenois.
07:56Ah ben nous, je pense qu'on est les seuls à avoir le marché de Noël.
07:59On a marché de Saint-Nicolas parce qu'à Yutz, Saint-Nicolas, c'est notre patron depuis toujours
08:06avec une confrérie de Saint-Nicolas qui existe depuis presque 400 ans.
08:12Et on fonctionne et donc on ne démarre pas au moment de l'Avent, on démarre au moment de la Saint-Nicolas.
08:17Et c'est pour trois week-ends et quinze jours avec un marché qui est sûrement plus petit que ce dont on va parler aujourd'hui.
08:26mais fait avec le cœur, pour le cœur, pour les Yutz, avec des associations, beaucoup d'associations,
08:31beaucoup d'artisans Yutz qui ont un travail et qui ont une activité annexe chez eux.
08:38Donc voilà notre spécificité.
08:40Très bien. Antoine Imbert, vous, vous êtes chargé de promotion et d'événements pour la ville d'Epernay.
08:4522 000 sparnassiens, deux heures par la route à l'est de Paris.
08:48Vous êtes la troisième ville de la Marne, 27 kilomètres au sud de Reims.
08:52Est-ce que vous pouvez nous raconter ce qui fait l'attrait de la ville et dont tout le monde parle ?
08:57C'est cette avenue du Champagne.
09:00Alors oui, tout à fait.
09:01On a la chance d'avoir cette avenue de Champagne à Epernay sur laquelle sont installées différentes maisons de Champagne
09:07et différents vignerons depuis un certain temps.
09:12Et ces maisons de Champagne, justement, participent à l'événement phare de la fin d'année à Epernay
09:17que sont les habits de lumière qui est organisé par la ville d'Epernay et par les maisons et vignerons de l'avenue de Champagne.
09:23Alors l'aspect physique de cette avenue de Champagne, c'est quoi ?
09:25C'est presque un kilomètre d'une très belle avenue, superbement éclairée avec la féerie de Noël.
09:31Et qu'est-ce qu'il y a de chaque côté ?
09:34Alors c'est en effet une avenue d'environ un kilomètre sur laquelle vous retrouvez des bâtiments emblématiques
09:40dans différents styles, des maisons de Champagne qui sont installées, pour certaines qui ont leur siège sur l'avenue de Champagne.
09:47Et c'est aussi une avenue résidentielle, c'est une avenue aussi qui a une vocation industrielle
09:52avec notamment une fonction économique et d'entrepôt.
09:55Vous avez aussi évidemment des résidents qui séjournent à l'année sur l'avenue
09:59et également l'hôtel de ville d'Epernay et différents jardins publics qui sont accessibles,
10:06notamment celui du musée du vin de Champagne et d'archéologie régionale.
10:08Je me souviens pour y être allé que c'est très joli, c'est une avenue, on se croirait dans un parc d'attractions.
10:12C'est propre, c'est joli, c'est éclairé, toutes les façades sont nickel.
10:17Il y a un petit côté comme ça figé dans le temps qui est très agréable.
10:21Oui tout à fait, c'est une avenue qui a été rénovée récemment
10:24et qui permet justement de proposer une balade plutôt sympathique,
10:30à la fois sur l'avenue de Champagne, à la découverte de ces maisons majestueuses et emblématiques.
10:35Et on a aussi l'occasion, à travers différentes visites de maisons,
10:38de pouvoir explorer les dessous de l'avenue de Champagne
10:41qui abrite un certain nombre de kilomètres et un certain nombre de bouteilles de Champagne dans ces caves.
10:48C'est marrant, je vois que tout le monde hoche la tête.
10:50J'ai l'impression que tout le monde connaît un peu les caves de nos amis
10:53qui sont le plus à l'ouest de chez vous.
10:55Vous connaissez Cédric ?
10:57Bien sûr, j'ai eu la chance de pouvoir déambuler dans les caves.
11:02On n'a pas eu le droit de boire dans les caves
11:04parce que c'est aussi de très belles bouteilles qui y sont stockées
11:07avec également des anciennetés assez importantes vis-à-vis de certains crus.
11:12Mais c'est vrai qu'à la fois de l'extérieur, à la fois dans notamment certains lieux,
11:19il y a également toute l'histoire qui est racontée dans les différentes maisons
11:22qui sont présentes dans cette rue.
11:24Mais ce qui est aussi très intéressant, c'est de pouvoir visiter ces caves
11:27qui sont, comme ça a été précisé, à des kilomètres.
11:30C'est-à-dire qu'on dit que c'est l'une des rues les plus chères au monde,
11:34à la fois de l'extérieur mais surtout aussi grâce au sous-sol avec le stock qui est également présent.
11:40Parfait, on va continuer à découvrir vos territoires, chers amis,
11:43du Grand Est, de Kaisersberg à Épernay en passant par Jutz et puis même Voipi.
11:48On va en parler un petit peu de Voipi.
11:49On marque une pause et on se retrouve juste après.
11:51A tout de suite.
11:51Le Grand Est, berceau des lumières de Noël, présente...
11:56Sud Radio, la France à découvrir, Christophe Gickel.
11:59Le Grand Est, berceau des lumières de Noël.
12:02Nous y sommes avec nos quatre invités dans la France à découvrir.
12:05Frédéric Goutte, qui est vice-président de la région Grand Est, délégué au tourisme.
12:09Christophe Bergamini est directeur de l'office de tourisme de la vallée de Kaisersberg en Alsace.
12:14Clémence Pouget est maire de Jutz en Moselle.
12:16Et Antoine Imbert nous parle de cette avenue du Champagne, car il est chargé de promotion et d'événements pour la ville d'Épernay dans le département de la Marne en Champagne.
12:25Une petite question, Cédric Goutte.
12:27Sur votre région, pour nos auditeurs, hormis Noël, est-ce qu'on peut dire que c'est une région d'espace vert où il fait bon s'immerger en pleine nature et que c'est un territoire de randonnée fantastique ?
12:37Tout à fait.
12:38Dans la forêt dont Christophe parlait, la Schwartz, je crois, c'est la forêt noire.
12:44Il ne faut pas comprendre la forêt noire en tant que dessert, de la forêt noire en tant que notamment forêt.
12:50Mais c'est vrai qu'on a cette chance-là d'avoir un territoire, certes qui est large, mais qui permet en l'occurrence à chacun d'y trouver un intérêt.
12:58Il y a de cela quelques jours, quelques semaines, on a déjà la neige qui est tombée au niveau des Vosges
13:03et qui permet à des personnes de pouvoir en profiter, de pouvoir se balader, certes, dans les randonnées.
13:09Je veux même donner quelques petites adresses.
13:10Je pense que c'est aussi important pour les auditeurs de se dire qu'on va peut-être faire un petit hébergement insolite,
13:15un hébergement de cabane dans les arbres qui se situe notamment aussi pas loin de Mulhouse et de Colmar,
13:23à Golbach-Altenbach qui, en l'occurrence, propose ce type d'hébergement.
13:28Et vous avez également la possibilité de vivre différemment ces fêtes de Noël, avec aussi des bains chauds extérieurs,
13:36avec également cette volonté d'avoir une vue extraordinaire sur les forêts, que ce soit beaugiennes, du Massif des Vosges,
13:44donc côté Alsace ou du côté des Vosges, puisque le Massif des Vosges est sur les deux départements.
13:48Et cette nécessité aussi de pouvoir profiter de ces moments féériques.
13:52On a certes les marchés de Noël, mais on a d'autres lieux qui sont aussi très symboliques.
13:58Forcément, je vais parler des marchés de Noël de Metz,
14:00où on a un événement qui est lancé là depuis quelques jours aussi, qui s'appelle Céleste.
14:05C'est un mapping intérieur, donc au niveau du temple protestant,
14:09qui permet à toutes les personnes de pouvoir venir le soir et de profiter de ce mapping qui dure quand même 40 minutes.
14:16L'Alsace, Strasbourg avait pu le faire et ça s'est terminé il y a quelques jours.
14:20Mais la volonté, c'est de pouvoir allier aussi, quand il ne fait pas forcément si beau que ça,
14:26quand il pleut ou quand il y a quelques, on va dire, pas rayons de soleil,
14:29il y a très peu de rayons de soleil qui sortent, c'est de pouvoir avoir aussi d'autres choses à faire.
14:33Et c'est ce qu'on essaie de mettre à chaque fois en place pour justement faciliter l'accueil de tous nos visiteurs.
14:39Oui, forêts, randonnées, marchés de Noël, on boit, on mange un peu.
14:45Et l'idée par rapport à ça, c'est de passer un bon moment et surtout en famille,
14:47parce que je pense que la région Grand Est est réellement considérée comme une région familiale
14:52où on peut faire beaucoup de choses avec les enfants ou en couple ou seul et on ne s'ennuie jamais.
14:57Et à Kaisersberg, Christophe Bagamini, est-ce qu'on peut dire que la ville était vraiment la ville carte postale
15:02du village alsacien par excellence avec la bonne ambiance alsacienne, familiale,
15:07plutôt bon enfant et de découverte des traditions de Noël ?
15:10Oui, bien sûr, ça c'est quelque chose qui est ancré au cœur des habitants de Kaisersberg.
15:17Parce que vous savez, pour faire un marché de Noël, il faut aussi qu'il y ait une envie de l'ensemble des habitants,
15:23de la collectivité, pour madame le maire de Jutz, il le disait, beaucoup d'associations qui sont présentes.
15:29Bien sûr, nous, c'est une association, Noël à Kaisersberg, qui depuis 1987 ont lancé ce marché de Noël
15:35et ça existe encore. Donc effectivement, l'âme, elle est là, se balader dans les rues de Kaisersberg, c'est extraordinaire.
15:41Cédric Goutte le disait tout à l'heure, nous, on a la chance d'être tout proche de stations de ski,
15:46notamment celle du lac Blanc. Effectivement, la neige est tombée, on a pu ouvrir une partie du domaine Alpa,
15:51une partie du domaine de ski de fond. Donc voilà, quand on vient au marché de Noël,
15:55on peut avoir, j'allais dire, plusieurs choses à faire.
15:58Et puis bien sûr, visiter les autres marchés de Noël. On parle beaucoup de Kaisersberg aujourd'hui,
16:03mais il y a pléthore autour de Kaisersberg. L'idée aussi, c'est de faire découvrir,
16:09je pense notamment au marché de Noël de Minster, qui est moins connu que celui de Kaisersberg.
16:13Vous avez celui de Bergheim, vous avez celui de Zundefen. Enfin voilà, il y a énormément de marchés.
16:19Et au lieu de venir en permanence tous au même moment à Kaisersberg, aller sur les autres marchés.
16:25Et puis regardez, on a la chance d'avoir mis en place, avec le soutien de la région,
16:29des navettes de Noël qui vous permettent de ne pas vous déplacer avec votre voiture,
16:34mais de prendre un bus toute la journée, de vadrouiller dans les différents marchés.
16:40Donc c'est ça aussi l'esprit un peu de Noël aujourd'hui en Alsace et dans le Grand Est.
16:44On est vraiment dans cet esprit d'essayer d'être un peu plus durable,
16:47et un peu plus respectueux de l'environnement aussi, et en même temps de visiter ces beaux moments et ces beaux endroits.
16:56Très bien. Et à Huitz, Clémence Pouget, maire de Huitz, est-ce que l'ambiance est un petit peu différente ?
17:00Puisque Saint-Nicolas, ce n'est pas tout à fait le Père Noël.
17:04Non, mais il fait à peu près les mêmes choses.
17:06Oui.
17:07Sauf qu'il est un peu en avance par rapport au Père Noël.
17:09Donc déjà, il défile.
17:12Donc le 6 décembre, nous avons notre association Phare qui organise aussi depuis une trentaine d'années
17:17le défilé de Saint-Nicolas dans les rues de la ville.
17:21Des chars qui sont montés par nos associations.
17:24Et on a tout un tas de personnes qui participent pour porter les torches,
17:29pour accompagner Saint-Nicolas sur nos deux grandes avenues qui sont la rue Roosevelt et l'avenue des Nations.
17:34Et il va aussi dans toutes les classes de toutes nos écoles maternelles et primaires
17:41pour rapporter, bien entendu, des chocolats pour les enfants sages.
17:46Pour les plus petits, on rajoute un petit livre pour qu'ils découvrent aussi la lecture.
17:52Mais oui, Saint-Nicolas participe activement.
17:56Il est tous les jours sur notre marché de Saint-Nicolas.
18:00Donc les enfants qui viennent le visiter, parce qu'il va dans les classes,
18:04mais les classes viennent aussi sur le marché.
18:07Les visiteurs, je vais dire du monde entier, viennent visiter Saint-Nicolas aussi.
18:11Et il est là pour leur donner des bonbons à chaque enfant qui passe.
18:16Et est-ce qu'il est comme le Père Noël ?
18:18Il est en rouge, il a une barbe, il a un gros ventre et il fait ouf, ouf, ouf.
18:22Non, mais non, mais paisez-vous !
18:24Mais non !
18:24Pas du tout !
18:26Saint-Nicolas est en mauve !
18:28Ah, ben voilà !
18:29Il n'est pas en rouge, mon Dieu !
18:31Mais il a une barbe !
18:33Il a une barbe ! Regardez, vous l'avez derrière moi !
18:35Ah, très bien, je le vois, il est magnifique !
18:36Il est beau comme tout !
18:37Et en plus, il y a une confrérie de Saint-Nicolas à laquelle il faut absolument adhérer.
18:41Ce sera le 372ème chapitre ?
18:44Oui, donc avec une messe dans l'église de Saint-Nicolas de Lutz, où on a les petits pains sont bénis et distribués à tous les fidèles.
18:56Et on rentre dans cette confrérie, alors on n'adhère pas, on est invité par les confrères et les consoeurs à y rentrer.
19:08Et donc, ils font aussi un travail formidable, parce que tout l'argent qui est récolté, c'est redistribué dans des actes solidaires.
19:18Et on est très… à Yutz, on aime bien ça.
19:23On aime bien participer pour des belles choses.
19:27Et ils ont rencontré un grand succès pour ça.
19:29Et Antoine Imbert, chargé de promotion d'événements pour la ville d'Épernay, est-ce que l'Ou à Épernay, en plus on va fêter les 100 ans, je crois, de l'avenue de Champagne,
19:36donc ça va être un grand événement cette année, est-ce qu'il y aura un Père Noël aussi ?
19:41Alors oui, oui, tout à fait, vous avez des animations Noël à Épernay qui débutent d'ailleurs ce week-end jusqu'à début janvier,
19:49avec différents temps forts qui sont prévus, et notamment la présence évidemment du Père Noël d'ici quelques jours.
19:56Est-ce qu'il y aura une manifestation particulière pour les 100 ans de l'avenue de Champagne ?
20:02Alors nous organisons justement, la ville d'Épernay organise cette année la 25e édition de ses habits de lumière,
20:09en collaboration avec les maisons de Champagne et vignerons de l'avenue de Champagne dont on parlait tout à l'heure.
20:15Et donc c'est la 25e édition de cette manifestation qui permettra de fêter également les 100 ans de l'avenue de Champagne
20:22et les 10 ans de l'inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO des coteaux, maisons et caves de Champagne.
20:27Donc on a ce triple anniversaire cette année à célébrer, et donc c'est vraiment le moment pour le coup de venir à Épernay,
20:34donc mi-décembre, les 12, 13 et 14 décembre, pour fêter ces trois anniversaires pendant les habits de lumière.
20:41Est-ce que ça veut dire qu'on aura les yeux émerveillés de voir du mapping sur les façades, des lumières partout ?
20:48C'est ça l'idée des habits de lumière, c'est vraiment de réenchanter la ville ?
20:52Tout à fait. L'idée c'est de mettre en lumière justement l'avenue de Champagne pendant deux soirées festives,
20:59donc le vendredi et le samedi soir, deux soirées festives pendant lesquelles la ville d'Épernay propose des spectacles.
21:04Donc vous parliez notamment du vidéomapping sur des façades emblématiques de l'avenue.
21:08Nous aurons aussi des spectacles vivants et des parades déambulatoires sur l'avenue de Champagne,
21:13qui est rendu piétonne pour l'occasion, des installations lumineuses gigantesques, des feux d'artifice.
21:20Voilà, différents spectacles sont proposés par la ville et en parallèle,
21:23les maisons de Champagne ouvrent leurs cours pendant ces deux soirées
21:27pour proposer des bars à Champagne, des concerts avec des offres de restauration pendant les deux soirées.
21:34Et donc l'idée c'est de proposer une balade au public présent et qui vient en nombre chaque année,
21:39de lui proposer une balade sur certains terres d'un kilomètre de long.
21:43Je vois que Christophe Bagamini est intéressé par ces manifestations
21:45et qu'il va quitter son petit village de Kaisersberg, de pure tradition asacienne, pour aller à Épernay.
21:51Mais oui, mais alors ce qu'il faut savoir Christophe, c'est qu'il faut vadrouiller dans cette région Grand Est au moment de Noël.
21:58Absolument.
21:58C'est intéressant parce qu'on a tous nos particularismes.
22:02Alors même si la Saint-Nicolas, ce n'est pas que Laurent, je suis vengé à moi au départ,
22:06donc j'ai un meilleur souvenir Christophe des cadeaux de Saint-Nicolas que les cadeaux de Noël.
22:11Donc pour vous dire, l'ancrage était fort, mais il existe également en Alsace,
22:16il est des fois, il est aussi de passage, mais ça n'a rien à voir avec le défilé que Clémence nous parlait à Yuz,
22:24ça n'a rien à voir avec le défilé, je pense, de celui de Nancy, je pense à celui d'Épinal.
22:28Enfin voilà, je ne sais pas si Antoine, vous avez aussi ce Saint-Nicolas, vous, en Champagne.
22:35Il n'y a pas forcément d'animation autour, non ?
22:40Ce qui est surprenant, c'est que Christophe était sage quand il était petit,
22:44parce qu'il appréciait énormément le Saint-Nicolas, parce que c'est le patron des bons écoliers.
22:49Oui, ça a bien changé.
22:50Il y avait le Percouetard aussi de l'autre côté, mais là on voit bien, le Saint-Nicolas était vraiment identifié.
22:56J'avais plus souvent des trics que des manalas.
22:58Si on va à Épernay, il faut aller à l'office du tourisme, parce que je me suis rendu il y a quelques mois encore,
23:06et ils ont, vous connaissez tous la boîte à meux, mais ils ont la boîte à pop.
23:11C'est tout simplement le fait du bouchon de Champagne qui sort, que vous entendez.
23:16Je trouve que c'est exceptionnel d'avoir non pas une boîte à meux, mais une boîte à pop,
23:20pour montrer l'esprit notamment du Champagne.
23:23En tout cas, je trouve que c'est un magnifique clin d'œil qu'on peut offrir à des amis,
23:28et je pense que ça marche vraiment très bien.
23:30Ah oui, il faudrait qu'on l'écoute ça Antoine, cette boîte à pop-là.
23:32Vous l'avez sous les bras, non ?
23:34Non, malheureusement, je n'en ai pas à disposition.
23:36Elle existe ?
23:38Oui, oui, tout à fait. Je confirme son existence et son succès également.
23:42Parfait. On marque une petite pause, chers amis.
23:43On continue à évoquer cette belle région du Grand Est,
23:46où il faut absolument aller à l'occasion de Noël.
23:49C'est pas loin de Paris, c'est pas loin de Lyon, c'est pas loin de nulle part.
23:52En fait, c'est loin de... C'est près de partout.
23:54Voilà. On se fait une petite pause, entre autres, juste après.
23:57Le Grand Est, berceau des lumières de Noël, présente...
24:01Sud Radio, la France à découvrir, Christophe Gickel.
24:04Nous sommes dans cette vaste région du Grand Est,
24:07cet immense territoire qui, je le rappelle, commence à 100 km de Paris,
24:10au départ de nos gens, sur Seine, dans l'Aube,
24:12et qui va jusqu'à Colmar, Strasbourg, Charleville-Mézières,
24:15et qui couvre un territoire de forêt et un territoire de ruralité,
24:18où les gens sont plutôt heureux de vivre, d'après ce qu'on voit sur ces images.
24:22Et car nous accueillons aujourd'hui Cédric Goutte,
24:25vice-président de la région Grand Est, délégué au tourisme,
24:27et qui est heureux aussi de parler du tourisme,
24:29parce que le tourisme est une affaire qui marche.
24:30Christophe Bergamini, directeur de l'Office du tourisme de la vallée de Kaisersberg, en Alsace.
24:34Clémence Pouget, maire de Jutz, en Moselle.
24:37Et Antoine Imbert, il est, lui, chargé de promotion et d'événements
24:40pour la ville d'Épernay, en Champagne.
24:43Et il nous parle des habits de lumière.
24:44C'est quoi les dates, Thomas ?
24:47Oui, c'est ça, c'est Antoine, pardon.
24:50Oui, vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 décembre.
24:53D'accord, et on confirme qu'on est à deux heures par la route, à l'est de Paris,
24:56donc ça va vite.
24:58Tout à fait.
24:58Et par contre, il faudra se garer un petit peu à l'extérieur de la ville, je pense,
25:02parce qu'il y aura du monde.
25:04Oui, en attendant du monde, on va tripler la population de la commune à ce moment-là,
25:09mais vous avez des solutions de stationnement en centre-ville, en périphérie de ville,
25:13pour vous accueillir.
25:15Généralement, ça se passe plutôt bien.
25:16Et puis, évidemment, des moyens de transport,
25:18et notamment une ligne de train directe entre la gare de l'Est et Épernay.
25:22D'accord.
25:23Est-ce qu'on peut dire, Cédric Goutte, que le Grand Est est plutôt raisonnablement bien desservi
25:28pour aller explorer toutes les villes dont on a parlé ?
25:31Bien sûr.
25:33Alors, on a la chance d'avoir le TGV déjà dans un premier temps.
25:35C'est-à-dire que vous êtes à 80 minutes de Paris pour Metz,
25:39à peu près la même chose pour Nancy.
25:41On a un tout petit peu plus pour Strasbourg,
25:44et même chose pour Colmar ou Mulhouse.
25:46Donc, ça montre que pour les Parisiens, notamment,
25:49on est presque dans la banlieue parisienne.
25:51pour éviter de prendre un métro surbondé,
25:54on prend plutôt le TGV et on passe un bon week-end chez nous
25:58avec cette belle ambiance à un prix qui est, à mon sens,
26:01largement à faire de ce qu'on peut voir ailleurs sur la périphile parisienne.
26:06Et on y mange bien.
26:07On y mange bien aussi.
26:08On a cette chance-là d'avoir beaucoup d'étoilés,
26:10et également de bons chefs sur presque tous les lieux,
26:14tous les départements.
26:15En tout cas, ça montre tout simplement l'intérêt à la fois pour l'excellence,
26:18mais également pour cette volonté de mettre en avant nos territoires
26:23grâce à ces manifestations.
26:25Donc, bien sûr, venez au Grand Est,
26:26que ce soit en été, au printemps, en automne ou en hiver.
26:29Vous la verrez certainement différemment,
26:31mais vous êtes toujours heureux de venir.
26:33La preuve, c'est un homme qui reste et qui vive directement dans le Grand Est.
26:36Donc, ça montre que c'est un lieu où il fait bon vivre.
26:39Il y a même des Vosgiens qui s'installent en Alsace, à Kaisersberg.
26:42Mais bon, ça, ce sont des exceptions culturelles, un petit peu.
26:45Ça arrive et puis ça fait 26 ans maintenant.
26:47Donc, il y a un moment où on sait qu'on est bien.
26:50Est-ce qu'à Kaisersberg, autour de Kaisersberg,
26:52racontez-nous, Christophe, d'abord, est-ce qu'il y a des étoilés aussi ?
26:54Est-ce qu'on y mange bien et est-ce qu'on peut y manger un peu plus finement
26:57que les produits forcément du terroir,
26:59parfois qui sont un petit peu bruts de décoffrage ?
27:02Oui, alors on a la chance, nous.
27:04Moi, j'ai un territoire béni des dieux.
27:05J'ai trois étoilés à un kilomètre à la ronde.
27:07Donc, l'alchimie qui fait des produits plus autour des herbes,
27:14des plantes, avec un macaron vert également chez Jérôme Yéglet.
27:20On a Julien Binz à Amershuir,
27:22qui lui a reçu d'ailleurs le prix du Goemio cette année nationale.
27:27Et puis, le chef emblématique deux étoiles qui rêve,
27:34et on croise les doigts pour lui, d'une troisième étoile,
27:36Olivier Nasti, au Chambard à Kaisersberg.
27:39Donc, comme le disait Cédric, on a la chance,
27:41dans cette région Grand Est, d'avoir beaucoup, beaucoup d'étoilés.
27:45Mais on a aussi de très bonnes tables en dehors,
27:47des bips gourmands, on a aussi de la restauration.
27:50On peut s'écarter un peu des centres-villes et d'aller en montagne.
27:54Moi, je ne suis pas forcément d'accord.
27:55Ah oui, c'est un peu lourd, Christophe.
27:57Je suis d'accord, des fois, un bon bécat-off.
28:00Je sais qu'on n'a pas partagé un il n'y a pas très longtemps.
28:03Donc, voilà.
28:03Mais c'est vrai qu'on a une gastronomie en Alsace
28:07qui est un peu plus riche qu'ailleurs.
28:10Mais voilà, c'est ça aussi.
28:11C'est pour ça que les gens viennent aussi dans nos territoires.
28:14La gastronomie est quelque chose d'important
28:17lorsqu'on vient dans le Grand Est et en Alsace.
28:20Et du côté des Pernais,
28:21quel est l'art de vivre à la Champenoise, Antoine ?
28:25Alors, on essaie justement de transmettre
28:28cet art de vivre à la Champenoise pendant le week-end
28:31des Habits de Lumière qui, du coup,
28:32qui est composé de soirées festives,
28:34comme on en parlait tout à l'heure.
28:37Mais également d'animations gourmandes en journée le samedi.
28:41Et du coup, on essaie de mettre en avant,
28:43à travers ces animations, la gastronomie champenoise
28:45en faisant venir également des chefs étoilés de la région.
28:48Donc, on a la chance de recevoir dix chefs étoilés
28:51le samedi matin des Habits de Lumière,
28:54dans ce qu'on appelle les Habits de Saveur.
28:56Et ces dix chefs étoilés,
28:58en association avec une maison de champagne
29:00et une cuvée de champagne de l'avenue de Champagne,
29:03réalisent des mets en direct devant le public présent
29:06et qui peuvent être dégustés gratuitement.
29:10Donc, c'est l'occasion pour le public
29:11de pouvoir rencontrer et d'être à proximité immédiate
29:14de chefs étoilés qu'on n'a pas forcément l'habitude
29:17de pouvoir...
29:19Côtoyer, oui, bien sûr.
29:20Côtoyer, exactement.
29:22Et donc, ces chefs, à tour de rôle,
29:23viennent présenter leur mets pendant la matinée
29:25des Habits de Saveur,
29:26pendant le week-end des Habits de Lumière.
29:28Et c'est une façon pour nous aussi
29:30de mettre en avant, au-delà du produit champagne,
29:33la gastronomie champenoise.
29:34Est-il vrai aussi que,
29:35alors celles et ceux qui nous écoutent
29:37et qui ont des enfants peuvent aller à Épernay,
29:39qu'il y aura un concours de petits pâtissiers
29:41épaulés par des apprentis pâtissiers de la région ?
29:43Ça, c'est une bonne idée, je trouve.
29:45Prenez-en de la graine, Christophe.
29:46Ouais, OK, je note.
29:49On voulait en effet mettre en avant
29:50et faire participer les enfants.
29:52Donc, dans le cadre de cette journée
29:53qu'on appelle une journée gourmande,
29:55le samedi 13 décembre,
29:56le samedi des Habits de Lumière,
29:58en après-midi, on laisse la place,
29:59après les chefs étoilés,
30:01on laisse la place aux enfants,
30:02aux jeunes pâtissiers,
30:04qui, pour quatre d'entre eux,
30:06ont été sélectionnés sur dossier
30:07pour participer à une compétition,
30:09à une sorte de phase finale.
30:10Et ils viennent réaliser un dessert
30:12sur un thème qu'on leur impose.
30:14Donc, cette année,
30:14c'est un dessert qui est travaillé
30:15autour de la poire.
30:17Et ils sont en effet aidés
30:18par des membres de l'association
30:20des métiers de bouche d'épernay
30:22qui leur sert pour l'occasion de commis.
30:24Et donc, voilà,
30:24on organise cette compétition
30:26de façon tout à fait conviviale
30:27en présence des parents,
30:30des camarades d'école,
30:31des enseignants.
30:32Voilà, c'est très bon enfant.
30:33D'ailleurs, comme tout le week-end
30:34des Habits de Lumières,
30:35on en parlait tout à l'heure,
30:36on est vraiment dans un esprit
30:37convivial, familial,
30:39avec vraiment tous les profils
30:40qui peuvent nous rejoindre
30:42pendant ce week-end.
30:43Évidemment, des touristes
30:44qui viennent en nombre.
30:45Et donc, voilà,
30:46on laisse la place aux enfants
30:47pendant le samedi après-midi
30:49des Habits de Lumières.
30:50Non, mais ça donne envie
30:51d'aller dans le Grand Est,
30:52visiter toutes ces festivités,
30:53ces endroits où l'on mange,
30:55où l'on prend les enfants en compte,
30:56en considération,
30:56on prend l'environnement aussi en compte.
31:00Clémence Pouget,
31:00et une fois qu'on aura suivi
31:02Saint-Nicolas avec son habit violet,
31:05sa crosse, sa mitre,
31:07son père fouettard, son âne,
31:09qui va se déplacer, je crois,
31:10rue Roosevelt et Avenue des Nations,
31:11qu'est-ce qu'on mange ?
31:14On mange tout ce que nos associations
31:15peuvent nous proposer
31:16sur le marché de Saint-Nicolas.
31:19Alors, c'est nos associations
31:20qui préparent la pâte à crêpes
31:23qui va être vendue très peu cher
31:26parce que, en fait,
31:27cet argent-là retourne
31:28dans les caisses de l'association
31:29pour pouvoir acheter du matériel
31:32pour le club de foot
31:33ou participer sur notre quartier
31:38priorité de la ville
31:39avec des animations.
31:42Et puis, on a aussi des gens
31:45qui vont nous préparer
31:46des crêpes de pommes de terre.
31:48Donc ça, c'est un peu plus...
31:51Oui, c'est tout le Grand Est,
31:52peut-être un peu moins
31:53la Champagne-Ardenne,
31:55mais les crêpes de pommes de terre,
31:56c'est quand même assez bien réputé.
31:58Et on a aussi, après,
32:00on peut se balader dans la ville
32:01et on peut retrouver
32:02chez notre boulanger chocolatier
32:04des chocolats,
32:07nos fameux vases celtes de Jutz
32:09qui ont été retrouvés
32:10et que l'on peut voir aujourd'hui
32:12au British Museum à Londres.
32:14Donc, Jutz est représenté en Angleterre.
32:18Et voilà, pour nous,
32:19on a moins de spécialités
32:22comme en Alsace ou en Champagne,
32:25mais après, bien entendu,
32:28les choses banales,
32:29le pâté laurin,
32:30l'équipe coraine,
32:32ça, ça existe toujours, bien entendu.
32:33Alors, les petits vases,
32:35ce sont des vases archéologiques
32:37d'une grande valeur historique
32:38qui ont été trouvés à Jutz,
32:40qui datent du temps des Celtes
32:41et qui sont pris en otage
32:43chez nos amis anglais.
32:43Il faudrait qu'on aille...
32:44On peut envoyer une équipe du Louvre
32:46à aller les chercher
32:46parce que maintenant,
32:47on sait comment faire.
32:50Effectivement,
32:50on peut envoyer l'équipe du Louvre.
32:52Mais ils sont tellement anciens
32:54et tellement précieux
32:55qu'on ne sait plus les déplacer.
32:58Et il y a quelques années,
33:00on a des impressions 3D
33:03qui ont permis
33:04de les faire revenir à Jutz.
33:05Mais malheureusement,
33:06je pense que
33:07si on veut vraiment les voir,
33:08il faut aller à Londres.
33:10Cédric Goutte,
33:11est-ce que Metz,
33:12qui a été élu
33:13le plus original
33:14et le plus à destination
33:15des familles,
33:16marché de Noël,
33:17en 2023, c'est ça ?
33:19C'est bien ça.
33:20Alors, 2023 et 2021.
33:22Et 2021 !
33:23Deux fois le titre,
33:24c'est vrai que c'est plaisant
33:26et on a cette spécificité
33:27au niveau du marché de Noël
33:28de Metz
33:29d'avoir 5 places,
33:315 lieux, on va dire,
33:32dans la ville
33:33qui permet en l'occurrence
33:34à chacun d'y trouver
33:35ce qu'il souhaite.
33:36On parlait de tout ce qui était
33:38lié à la gastronomie,
33:39mais on peut parler
33:39de l'artisanat
33:40parce que forcément,
33:41quand on parle de Noël,
33:42on parle de Sapa Noël.
33:43Qui dit Sapa Noël
33:44dit également les boules de Noël.
33:45On a Myzenthal
33:47qui est plus que connu
33:49avec cette nouvelle boule de Noël
33:51qui s'appelle Grip,
33:52qui est recherchée par tout le monde.
33:55Il y a presque un marché noir
33:55qui se crée
33:56parce qu'il n'y en a que 80 000
33:58qui sont produites
33:59pour cette année.
34:01Donc, c'est très peu
34:01et ça part très, très vite.
34:03Et on a également
34:04d'autres types de boules.
34:05Alors, on a la cristallerie.
34:07Alors, peut-être pour les auditeurs
34:09qui ne savent pas,
34:09mais c'est vrai que
34:10le Duc de Lorraine,
34:11au niveau du 14e siècle,
34:13avait fait le nécessaire
34:14justement pour essayer
34:15de s'accaparer
34:16l'ensemble de tous les faiseurs
34:18et de tous les artisans
34:20qui travaillaient réellement
34:21l'Arc du Vert.
34:22Et ce côté artisanal
34:24a été conservé,
34:26notamment sur la Moselle Est,
34:29donc pas loin de l'Alsace également,
34:32mais qui permet également
34:33de ressortir
34:34tout ce qu'on avait dans le temps
34:35avec Myzenthal,
34:37avec également la cristallerie
34:39à l'Erreur,
34:40qui a une magnifique aussi
34:41boule de Noël
34:43en forme d'étoile.
34:44Donc, on a vraiment aussi
34:45de l'artisanat.
34:46Alors, on peut à la fois
34:47bien manger,
34:48mais on peut aussi acheter
34:49de beaux objets pour soi
34:50et également offrir
34:51sur la région Grand Est
34:53avec tout.
34:54Alors, forcément,
34:55on a aussi le fameux
34:56Manelux
34:57qu'on peut manger,
34:58mais qu'on peut aussi
34:58mettre en décoration
35:00au niveau du sapin de Noël,
35:02mais qui permet aussi
35:03de mettre en avant,
35:04parce que c'est un peu plus
35:05Alsaciens et Allemands,
35:07ce Manelux.
35:09Donc, c'est un petit personnage
35:10en biscuit
35:11qu'on voit de plus en plus
35:13maintenant,
35:14même sur Paris,
35:15comme quoi l'exportation
35:16se fait même en dehors
35:17du Grand Est
35:18des bons produits.
35:19La preuve,
35:20c'est qu'on partage.
35:20On n'est pas comme ça.
35:21Même chez les Parisiens.
35:23Même chez les Parisiens.
35:24Et c'est peut-être pour ça
35:25qu'ils viennent plus fréquemment
35:26en région Grand Est.
35:27Absolument.
35:27On y trouve
35:28quoi y faire.
35:29On va marquer une petite pause,
35:30Cédric,
35:31on reprend juste après.
35:32C'est le moment
35:33de continuer à parler
35:35du Grand Est
35:35dans le quart d'heure
35:35qui suit
35:36et de donner encore
35:37envie aux gens,
35:38si c'est encore possible,
35:39d'aller visiter
35:40toutes les communes
35:41où se passent des choses.
35:43Il y en a à peu près
35:43une centaine
35:44dans le Grand Est.
35:45Il se passe des choses
35:45à Noël.
35:46A tout de suite.
35:47Le Grand Est,
35:48berceau des lumières
35:49de Noël,
35:50présente
35:50Sud Radio,
35:52la France à découvrir,
35:53Christophe Gickel.
35:55Cette région
35:56où la tradition perdure
35:57se réinvente sans cesse
35:59tous les ans
36:00au moment de Noël.
36:01C'est la région
36:01du Grand Est.
36:02Cet étonnant territoire
36:03qui réunit tout de même
36:04dix départements,
36:05première région française
36:06en termes du nombre
36:07de communes,
36:07frontaliers de quatre pays
36:08et puis riches
36:10de plusieurs identités
36:11et nous avons
36:13les quatre meilleurs
36:13ambassadeurs du Grand Est
36:15qui sont autour
36:15de cette table.
36:16Enfin, non,
36:16ils sont, pardon,
36:17chacun chez eux,
36:18au chaud,
36:19derrière leur poêle à bois,
36:20avec leur pull
36:21avec des cerfs dessus.
36:22Non, j'en vois pas.
36:23Non, j'en vois pas.
36:23J'en vois pas.
36:24Cédric Goutte,
36:25vice-président de la région
36:26Grand Est délégué au tourisme,
36:28Christophe Bergamini,
36:29directeur de l'office de tourisme
36:30de la vallée de Kaisersberg
36:31en Alsace,
36:32Clémence Pougette
36:33avec nous aussi,
36:34c'est la maire
36:34de Jutz,
36:36pardon,
36:36en Moselle,
36:37et Antoine Imbert,
36:38chargé de promotion
36:39et d'événements
36:39pour la ville d'Épernay,
36:41département de la Marne
36:42en Champagne.
36:42Tout à l'heure,
36:43je vous ai interrompu,
36:44Cédric,
36:44vous parliez de l'artisanat,
36:45c'est vrai,
36:46et je crois qu'on pourra,
36:47c'est vrai avec nos quatre autres invités,
36:49nos trois autres invités
36:49pour le confirmer,
36:50que c'est aussi le moment
36:51où c'est la fête
36:53de l'artisanat local.
36:54Comment on fait
36:55pour barrer la route
36:56à des choses
36:57qui ne sont pas tellement locales
36:58et qu'on fait la promotion
36:59du tourisme local
37:00et quel est-il ce tourisme local ?
37:03C'est simple,
37:04tous les marchés,
37:05maintenant,
37:06en forme de chalet,
37:07mettent à disposition des lieux
37:08pour mettre en avant
37:10leur travail
37:11et l'avantage,
37:12c'est que le travail
37:12ne se fait plus
37:13maintenant que pour
37:14la période de Noël
37:15mais également
37:15tout au long de l'année.
37:17Et c'est aussi notre rôle
37:17en tant qu'institution,
37:19que ce soit par le biais
37:19de la région,
37:20que ce soit par le biais
37:21également de l'ensemble
37:23des villes,
37:24de mettre en avant
37:26les personnes
37:26qui valorisent
37:28à la fois l'artisanat
37:29mais tout simplement aussi
37:30les lieux
37:31où ils sont présents,
37:33que ce soit par des produits,
37:34on évoquait avant
37:35à Yutz notamment
37:37la volonté
37:38de mettre en avant
37:39un bien
37:40qui était plus qu'historique
37:41et d'essayer
37:42de le transformer
37:43en chocolat ou autre
37:44pour justement
37:45continuer à le faire valoriser.
37:47Et là,
37:47on a également le travail,
37:48on évoquait le travail du vert,
37:50vert qui est aussi
37:51très présent
37:52au niveau de la Moselle.
37:53On travaille également
37:54le bois
37:54et là,
37:55on est un peu plus
37:56sur les Vosges
37:57et également l'Alsace
37:58où le travail du bois
37:59est plus que présent.
38:01Qui n'a pas vu
38:01les fameux coucous
38:02en termes d'horloges
38:04qui sont représentés
38:06sur les marchés de Noël ?
38:08Et c'est aussi
38:08un savoir-faire.
38:09Et ce savoir-faire,
38:09il faut qu'on puisse
38:10justement le conserver,
38:12le développer
38:13et le mettre réellement
38:14en avant.
38:14Parce que si à un moment donné,
38:16il n'est plus présent,
38:17on n'arrivera plus
38:18à le refaire revenir.
38:19Et cette volonté notamment,
38:20c'est de à la fois
38:21le faire découvrir
38:22pour ceux qui ne le connaissent pas,
38:23mais de le faire vivre
38:24tout au long de l'année
38:25pour que chacun puisse
38:25notamment en profiter
38:26et qu'on puisse conserver
38:28ce savoir-faire.
38:29C'est un savoir-faire
38:29qui est unique
38:30et ce savoir-faire-là,
38:31alors ça peut être
38:32travaillé sur le métal également,
38:34ça peut être travaillé également
38:35sur d'autres types de supports,
38:37mais il faut vraiment
38:37que de l'art culinaire
38:39jusqu'au travail du bois
38:42ou de l'art verrier,
38:44on ait, on va dire,
38:44cette identité
38:45qui est bien représentée
38:47en tout cas
38:47au niveau de cette belle région
38:48et qu'on puisse la conserver.
38:50Et forcément,
38:51quand on parle de verre,
38:52il faut aussi le contenant,
38:53mais il faut aussi le contenu.
38:54Et forcément,
38:55on peut parler du champagne,
38:57du vin,
38:57parce qu'on a aussi
38:58cette chance-là
39:00d'être une belle région viticole aussi.
39:02On va de la champagne
39:04jusqu'à l'Alsace
39:05et de boire à la fois
39:06du champagne,
39:07de boire également
39:08un bon petit vin
39:09de Moselle,
39:10de temps en temps
39:11un petit vin d'Alsace,
39:12mais de temps en temps.
39:13Oui, pas trop.
39:14Il ne faut pas exagérer non plus.
39:16Déjà, les Vosges
39:17sont partis en Alsace,
39:18alors il ne faut pas
39:19s'inquiéter aussi.
39:21Christophe Bergamini
39:22à Kaisersberg.
39:23Alors vous,
39:23ce n'est pas de chalet
39:24dans la ville,
39:24c'est la règle du jeu
39:25cette année.
39:26Oui, mais Cédric l'a dit,
39:28moi j'ai bien aimé
39:28ces mots-là
39:30sur l'artisanat.
39:31Nous, c'est vraiment
39:32quelque chose
39:32que l'on pousse
39:33depuis des années,
39:34enfin depuis le début.
39:36Je dis souvent en rigolant
39:38pas de made in China,
39:39pas de made in Taiwan,
39:40mais les gens
39:40qui sont là
39:41sur les 50 chalets
39:42que vous parliez,
39:43Christophe,
39:44ils sont autour
39:45de l'église,
39:46dans la cour de l'arsenal
39:48et place de la mairie.
39:50On n'a que des artisans
39:51allés à 80-100 kilomètres
39:53à la ronde
39:54de notre territoire.
39:55Il n'y a pas que
39:55les gens du Grand Est,
39:57Cédric, pardon,
39:59je suis désolé.
39:59Mais c'est vrai
40:03que c'est important
40:03et je crois
40:04que c'est ce qui fait
40:05aussi le charme
40:07de nos marchés
40:08de Noël
40:08et aujourd'hui,
40:10que ce soit
40:10les grandes villes,
40:11que ce soit Colmar,
40:12Strasbourg,
40:12en tout cas,
40:13ce que je connais
40:14en Alsace,
40:15Célestin,
40:15ils ont fait
40:16ces efforts là-dessus
40:17sur l'artisanat
40:18et de proposer
40:20des produits de qualité
40:21parce que c'est ça
40:22qui fera durer
40:23les marchés de Noël.
40:24Il ne faut pas tuer
40:24la poule aux odeurs
40:25aujourd'hui
40:26avec des marchés de Noël,
40:28vous allez dire
40:29bas de gamme
40:29mais ce n'est pas
40:30ce mot-là,
40:31je ne trouve pas,
40:32de proposer des choses
40:33qui ne fonctionnent pas
40:35et indépendamment
40:37de la décoration
40:37du village,
40:38c'est sûr,
40:39quand vous allez
40:39à Caisersberg
40:40à la tombée de la nuit,
40:41ce qu'il ne faut pas perdre,
40:42c'est que nous,
40:43on est ouvert
40:43que les vendredis,
40:44samedis et dimanches
40:45pendant les quatre week-ends
40:46de l'Avent
40:47et du coup,
40:48vous pouvez venir la semaine
40:49et à 16h en semaine,
40:51vous balader
40:51dans les rues de Caisersberg
40:52avec les éliminations
40:53des habitants
40:54et des commerçants,
40:55c'est juste magique.
40:56Est-ce qu'on trouvera
40:56à Épernay
40:57des petits chalets
40:58et de l'artisanat local
40:59en promotion ?
41:02Alors nous,
41:03on est plutôt
41:03sur des animations
41:06pour les enfants,
41:07évidemment,
41:08pendant la période de Noël,
41:09lors des féeries de Noël
41:11et lors des habits de lumière,
41:13on est plutôt aussi
41:14également sur des animations
41:15et des spectacles
41:16à part entière
41:17dont on parlait tout à l'heure
41:18avec des bars à champagne
41:20qui sont ouverts
41:21en parallèle.
41:22Alors à Épernay,
41:23c'est plutôt les papas
41:23qui sont mis à l'honneur
41:25avec une parade automobile
41:26de 450 véhicules anciens.
41:29C'est toujours d'actualité ?
41:31Toujours, en effet.
41:32Cette parade vient clôturer
41:33justement le week-end
41:34des habits de lumière
41:35le dimanche matin,
41:36donc cette année,
41:37le dimanche 14 décembre.
41:38Et on reçoit en effet
41:39un peu plus de 400 véhicules
41:41aujourd'hui,
41:42400 véhicules anciens
41:43qui se déplacent
41:45à cette époque de l'année
41:46dans des conditions
41:47plutôt hivernales
41:48pour le coup
41:49et qui se rendent
41:50à Épernay
41:51dans un premier temps
41:52pour se rassembler
41:53et ensuite qui défile
41:54dans les rues d'Épernay
41:55et évidemment
41:56sur l'avenue de Champagne
41:58pour marquer la fin
41:59des célébrations
42:00des habits de lumière.
42:01C'est quand même très chic
42:02cette concentration
42:02de voitures automobiles.
42:04450,
42:05c'est une des plus grosses
42:05concentrations de France
42:06à ma connaissance.
42:07Alors ça doit en effet
42:10l'être
42:11et ça doit l'être
42:11à cette période de l'année
42:13en tout cas
42:13pour le quart nord-est
42:14de la France
42:15c'est ce qu'on a l'habitude
42:15de dire pour le coup
42:18et c'est vrai
42:19que c'est un rassemblement
42:20qui est relativement
42:20impressionnant
42:21par le nombre
42:21et la qualité des véhicules
42:22qui viennent aussi
42:23puisque comme je vous le disais
42:24on a quand même
42:24des véhicules d'époque
42:25qui ont un certain âge
42:26et qui se déplacent
42:27tout de même
42:28malgré les conditions
42:29et qui sont capables
42:30encore de défiler aussi
42:32donc c'est plutôt impressionnant
42:34quand on assiste
42:36au départ
42:36de ce chouette cortège.
42:38Et à Yutz Clémence Pouget
42:40est-ce qu'on trouvera
42:40cette dissémination
42:41de petits chalets de Noël
42:42et cette ambiance de musique
42:44et ces petits sons
42:46de cloches partout ?
42:48Alors bien entendu
42:48on retrouvera ça
42:49sur notre place
42:51à l'esplanète
42:52de la brasserie
42:52là où on avait
42:54une brasserie dans le temps
42:55et on faisait de la bière
42:56donc on retrouvera aussi
42:57de la bière
42:58de Saint-Nicolas
42:58qui est brassée exprès
43:00et qui sera au chalet
43:01de la confrérie
43:02de Saint-Nicolas
43:03qui est brassée exprès
43:05pour le marché de Saint-Nicolas
43:06et puis oui
43:07avec aussi
43:09de l'artisanat
43:10c'est ce que je disais
43:11tout à l'heure
43:12on a une maman
43:13qui fabrique des sacs
43:15en récupérant
43:16des habits
43:17de ses enfants
43:18et qui fait ça
43:20le soir après le boulot
43:20et pendant ces 15 jours
43:22ça lui permet
43:23de se mettre
43:24en lumière
43:25et en valeur
43:25et de se faire connaître
43:27au fur et à mesure
43:28on a aussi
43:29des crèches
43:31qui sont vendues
43:32sur le marché
43:33qui sont fabriquées
43:34par une personne
43:36qui revient
43:37tous les ans
43:37depuis toujours
43:39et les week-ends
43:41donc on est ouvert
43:41pendant 15 jours
43:43et les week-ends
43:43on a des animations
43:44spécifiques
43:45qui sont prévues
43:47avec un spectacle
43:48de clôture
43:49le dernier week-end
43:50en sachant
43:51que le samedi
43:52le dernier samedi
43:53donc le 20 décembre
43:55le maire de Yutz
43:57a la chance
43:57de pouvoir avoir
43:58à ses bras
44:00et Saint-Nicolas
44:01et Père Noël
44:02parce qu'il y a
44:02une passation
44:03de pouvoir
44:03entre les deux
44:04pour faire la transition
44:06et moi je trouve ça
44:07chouette
44:07d'avoir une photo
44:08entre le Père Noël
44:10et Saint-Nicolas
44:10je me la raconte
44:12un peu à ce moment-là
44:12non mais on comprend
44:13on comprend
44:14c'est quand même
44:15le rêve
44:15à peu près de tout le monde
44:16d'avoir le Père Noël
44:17et Saint-Nicolas
44:18à chaque bras
44:19Cédric Goutte
44:20l'émission
44:20tient bientôt à sa fin
44:21est-ce qu'on peut
44:22donner un conseil
44:23quel serait pour vous
44:24un incontournable
44:26à faire
44:26quelqu'un qui ne connait pas
44:28encore la région Grand Est
44:29la chose à ne pas manquer
44:30un que voir que faire
44:31un incontournable
44:33instagramable
44:33à faire
44:34dans la région
44:35comme ça
44:36ou des beautés
44:36forcément
44:38on va dire
44:39vu que
44:39je suis sur Voipi
44:41c'est de venir à Voipi
44:42voir également
44:43le marché de Noël
44:44de Voipi
44:45sur ma ville
44:46mais non
44:47dans l'absolu
44:48c'est vrai qu'on a
44:49il faut venir
44:50un peu voir
44:51les marchés de Noël
44:52où qu'ils soient
44:53je pense qu'on a
44:54forcément Metz
44:55qui est vraiment
44:56comment c'est
44:57la preuve en est
44:58c'est que deux fois
44:59troisième plus beau marché
45:00de Noël d'Europe
45:02ça mérite le détour
45:03il va de soi
45:04mais je suis comme
45:04Christophe aussi
45:05c'est qu'il faut aller voir
45:06aussi les marchés
45:07qui sont dans les villages
45:09qui se trouvent à proximité
45:10ils ont à la fois
45:11un charme fou
45:12et on est réellement
45:13également dans cet esprit
45:14de Noël
45:14quand on se déplace
45:16je pense qu'on est bien
45:17et si je peux me permettre
45:18juste
45:18on va dire des propos
45:20que nous dit fréquemment
45:21Franck Leroy
45:21le président de la région Grand Est
45:23que Noël en Grand Est
45:25c'est à la fois
45:25une émotion partagée
45:27un héritage qui est vivant
45:28et une invitation
45:29à la découverte
45:30donc il faut vraiment venir
45:31et on va réellement
45:32se sentir bien
45:33en tout cas
45:33sur cette belle région
45:34et dans cette belle région
45:35lors de ces beaux moments
45:37de partage
45:38Très bien
45:38Christophe Bergamini
45:39vous alors
45:40un parc Isersberg
45:41le petit village à côté
45:42pas loin
45:42qui serait incontournable
45:43ah c'est dur
45:47non non
45:48je me lance
45:49Bergheim
45:50d'accord
45:50Bergheim
45:51très bien
45:51très bien
45:53à Epernay
45:54autour d'Epernay
45:54qu'est-ce qu'on peut aller voir
45:55ou que voir que faire
45:56une randonnée
45:56quelque chose
45:57un incontournable
45:58que vous aimez bien faire
45:59Antoine
45:59nous on invite régulièrement
46:02nos invités
46:04justement
46:04à se rendre dans les vignes
46:06à découvrir les vignes
46:07autour d'Epernay
46:08à travers différents
46:09différents parcours
46:10notamment en véhicule ancien
46:11avec des ateliers
46:14de sabrage
46:15de bouteilles de champagne
46:16par exemple
46:17qui sont proposés
46:17pendant ces parcours
46:18donc c'est très sympathique
46:21ça plaît beaucoup
46:22et puis c'est l'occasion
46:23de découvrir
46:23voilà
46:25toutes ces vignes
46:26tous ces coteaux
46:26autour d'Epernay
46:27qui sont particuliers
46:30qui sont vallonnés
46:31et qui sont chouettes
46:32toutes les périodes de l'année
46:33notamment
46:33cette période
46:34voilà
46:35de sortir un petit peu
46:36de la ville
46:37qui est enclavée
46:38entre les vignes
46:39donc c'est à proximité immédiate
46:40d'Epernay
46:41pour le coup
46:41et Clémence Pouget
46:42maire de Yuddes
46:43en Moselle
46:43ou qu'est-ce qu'on va voir
46:44qu'est-ce qu'on ne rate pas ?
46:47alors si on veut
46:47un autre magnifique marché
46:49de Noël
46:50qui n'est pas très loin
46:51de Yuddes
46:52c'est le marché
46:52de Cirque-les-Bains
46:53qui est très très joli
46:55et puis après
46:56si on veut venir
46:57en dehors de Noël
46:59vous pouvez revenir
47:00à Yuddes
47:01le 9 mai
47:02pour les Euphoriques
47:03notre festival
47:04de théâtre de rue
47:04qui regroupe
47:07beaucoup de monde
47:07à chaque fois
47:08le samedi
47:10jusque tard
47:11dans la soirée
47:12d'accord
47:12le mot de la fin
47:13pour vous Cédric
47:14qui goûte
47:14sur le marché de Noël
47:15c'est vraiment
47:16le leader des marchés
47:17de Noël en France
47:18venez-y
47:19goûtez
47:20allez explorer
47:21ne vous arrêtez pas
47:22au plus gros
47:22il y a aussi des tout-petits
47:23et puis surtout
47:24on remercie
47:25les présidents d'associations
47:27et tous les bénévoles
47:28qui pendant cette manifestation
47:30montrent que c'est aussi eux
47:32qui tiennent un peu la baraque
47:33et qui tiennent surtout
47:34la baraque de la France
47:34parce que quand ils sont toujours là
47:36avec toujours de la bonne volonté
47:37toujours de l'huile de coude
47:38toujours prêts les bénévoles
47:39et on les remercie
47:41tout à fait
47:41grâce aux bénévoles
47:42on peut avoir des très beaux marchés
47:44et des associations aussi
47:45et je peux vous dire
47:45que dans les temps
47:46concours actuellement
47:47faisons-nous plaisir
47:48allons justement
47:49dans ces différents marchés
47:51profitons-en
47:51et vous serez toujours accueillis
47:53avec le sourire
47:53quoi qu'il en soit
47:54et vous allez passer
47:55un excellent moment
47:56donc je pense que
47:57pour justement
47:58avoir le bon remède
47:59sans pour autant
48:00avoir d'ordonnance
48:01ou si vous en faites une
48:03on va vous le faire
48:04venez voir les marchés de Noël
48:05au niveau du Grand Est
48:06Merci beaucoup
48:07pour cette belle émission
48:07sur les marchés de Noël
48:08du Grand Est
48:08on retrouve toutes les informations
48:09sur l'office de tourisme.fr
48:11du Grand Est
48:12A bientôt mes amis
48:13et on se verra forcément
48:14au moment de Noël
48:15et on se reconnaîtra
48:16Merci beaucoup
48:17A bientôt
48:17Au revoir
48:18Au revoir
48:19A la semaine prochaine
48:20Salut
48:21Sud Radio
48:22La France à découvrir
48:24Christophe Gickel
48:25Avec le Grand Est
48:26Berceau des Lumières de Noël
Écris le tout premier commentaire