- 3 hours ago
türkçe, türkçe
TV, movies, Cinema
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00TESTIO
00:13Buyurun beni sormuşsunuz.
00:20Verba kızım.
00:22Ben babanızın kazasındaki görevli
00:24itfaiye kumandanı Tolga Aktağ.
00:30It was the first time of the attack, the first time of the attack was made by our ekip.
00:34Your father, your father's mercy.
00:39He's not a sigh of relief for you to talk about it.
00:42I believe that you will be in the near future.
00:45He's a gift for you to give me.
00:48He's a gift for you to give me.
00:49You said something for me?
01:00She is thinking about him.
01:02She is thinking about him.
01:05She is thinking about him.
01:07She looks like his face.
01:09And now I think it's a little bit more.
01:12You said something for me.
01:17Are you sure you're not sure?
01:20No, I'm not sure.
01:23I'm not sure.
01:25I'm a daughter of a baby like this.
01:29Babies are all in her life.
01:36You can listen to your voice.
01:39You will be able to hear it.
01:42And he will be able to hear it.
01:47Thank you, my son.
02:09You're a great person, right?
02:14You said something to me?
02:16Dedi.
02:18Ama sır.
02:19İsterse kendisi söyle.
02:22Görüşme meselesini diyebildin mi?
02:23Gördün ya zaten.
02:24Hem de benden habersiz.
02:26Gördüm vallahi.
02:29Mutlu olamam.
02:34Sen savcı ile görüştün mü?
02:35Yok ya ben gidemedim ona.
02:37Sabah bir fabrika yangınına gittik.
02:38Oradan da buraya geldim.
02:39Ama ben savcıya gelecek dedim.
02:41Hemen gitmen lazım mesai bitecek.
02:43Sen başını beladan korumak için biraz daha çabalasan mı acaba?
02:47Hemen.
02:48Hemen gidiyorum.
02:50Taksi!
02:51Taksi!
02:57Taksi!
02:58Taksi!
02:59Taksi!
03:00Taksi!
03:01Taksi!
03:02Taksi!
03:03Taksi!
03:04Taksi!
03:05Taksi!
03:06Taksi!
03:07Taksi!
03:08How are you?
03:22How are you?
03:24Okay, what do you like?
03:27The first one, the first one, is Oren.
03:32There is a report that it is possible,
03:34so let's just know what we can do.
03:38Okay.
03:45Okay, you can do it.
03:48We won't do it, we'll move on.
03:56Okay, I'll be waiting for you.
04:00I can't wait for you.
04:03You can't wait for me.
04:05You can't wait for me.
04:08You can't wait for me.
04:10You can't wait for me.
04:12I'm a member of my family.
04:14I'm a member of my family.
04:15I'm a member of my family.
04:17I'm a member of my family.
04:23What's your problem?
04:25We work on your family.
04:27You're a member of my family.
04:28Report?
04:30No.
04:33I'm not ready to go.
04:35Because I'm a member of my family.
04:36I'm a member of my family.
04:37But you're a member of my family.
04:38You're a member of my family.
04:42Toplay eşyalarını, çık git.
04:46Menekşe,
04:49ne oluyor burada nereye?
04:51Yavuz bir işime son verdi.
04:54Hayır veremez.
04:56Çünkü sen iyi işe ben aldım.
04:59Bugünlük erken çıkabilirsin. Yarın sabah tekrar bekliyorum.
05:02Emin misiniz?
05:11Bana sormadan Menekşe'nin işine son veremezsin.
05:16Furkan da ben de gayet memnunum.
05:21Bir şey mi istediniz gülmem?
05:32Çık.
05:38Az önce
05:39beni muhatap olup o kız için karşı çıkıp
05:43sesini yükselttin ya
05:45yumruğunu masaya vurur gibi.
05:47İşte dedim.
05:56İşte
05:57benim karım.
06:01Çok özledim seni Gönül.
06:04Ben
06:04seni çok özledim.
06:06Ben sana hala çok kızgınım ama.
06:15O motosikleti almayacaktın.
06:17Sürmesine izin vermeyecektin.
06:19Alkollüyken araç kullanmaması gerektiğini bilecek yaşta.
06:23Ayrıca bırak
06:24düşsün, yaralansın.
06:26Öyle öyle adam olur belki.
06:28Ya düşsün zaten.
06:30Kendi kendini öğrensin.
06:31Benim bununla bir derdim yok.
06:34Ama eziyorsun Yavuz.
06:37Çok fazla eleştiriyorsun.
06:39Emeklemeye başladığı günden beri eleştiriyorsun.
06:43Yapma.
06:44Mükemmeli ararken kayboluyor Furkan.
06:46Babasından duymak istediği sadece bir aferin.
06:49Bunun için deliriyor.
06:50Görmüyor musun?
06:51Tut elinden.
06:53Yol göster ona.
06:55Sana ihtiyacı var Yavuz.
06:57Peki.
07:01Söylediklerini dikkate alıp değerlendireceğim.
07:04Tamam mı?
07:05Yok.
07:07Yok ama.
07:08Yok.
07:11Sen benim yüzüme bakmazsan biz aile olamayız.
07:17Yeter artık bu küskünlük.
07:19Bak ben sana elimi uzatıyorum.
07:26Hadi karşılık ver.
07:29Lütfen.
07:42Çok korktum.
07:45Oğlumuza bir şey olacak.
07:46Sakat kalacak diye çok korktum.
07:48Gel.
07:49Gel.
07:53İyileşecek.
07:55Merak etme.
07:56Biz iyi olursak o da daha iyi olacak.
07:58Hemen ilerideki oda.
08:12Teşekkür ederim.
08:14Uğur.
08:15Söz verdin.
08:17Bana ne anlattıysan savcıya da anlatacaksın.
08:20Vallahi ikna gücün on numara.
08:23Anlatacağım merak etme.
08:24Hadi.
08:40Gir.
08:40Gir.
08:45Sayın savcım.
08:47Müsaitseniz ben Yonca Hanım'ın danışanı.
08:49Uğur Eser.
08:51Gel bakalım.
08:52Eee anlat bakalım.
09:05Dün derdin neyini de sıkıştırdın şüpheliye.
09:08En baştan anlatabilir miyim sayın savcım?
09:10İyi olur.
09:11Para mühim değil biliyorsun hayatım.
09:18Başkası olsa bunu inan beş katına diker.
09:22Ama bendeki üretim aşkı meşgale.
09:26Fena rakamda ödemeyeceğim.
09:28Neyse.
09:28Ne zamana biter?
09:30Bir haftaya.
09:31Yalnız hayatım.
09:32Öyle bir model seçmişsin ki.
09:34Bu vücut nasıl olacak biliyor musun?
09:36Böyle kum saati gibi olacak.
09:39Hiç merak etme sen.
09:43Canım çok selam söyle.
09:52Yaşar.
09:56Kim bu kadın?
09:59Hatırlamadın mı?
10:00Yok.
10:01Şey eee bizim taşınan komşular vardı ya.
10:04Hüsniye.
10:05Onun kız kardeşi.
10:08Sen mi yerken geldin?
10:11Ya bu pilotun evine gittim.
10:14Kızına emaneti vermeye.
10:16Çıktım midem kazınmış.
10:18E baktım mesainin bitimine de az kalmış.
10:20Bana eve geleyim dedim.
10:25Rahatsız etsin sen ben geleyim.
10:27Ah delisin başımın tacı.
10:29Hoş geldin.
10:29İyi yaptın.
10:31Her zaman fazla mesai yapacaksın diye bir şey yok ya.
10:36Bir erkenci daha.
10:39Selam.
10:40Hoş geldin babacığım.
10:41Hoş bulduk baba.
10:42Ne o kız yüzün kilo kilo turşu satıyor.
10:47Bana bak işten mi kovuldun yoksa?
10:53Yok anne ya erken çıktım yoruldum biraz.
10:55Eee çalışma hayatı.
11:05Alışacaklar.
11:09Menekşe madem erkencisin gel birlikte sofrayı kuralım.
11:16Efendim İlker.
11:16Tamam ben daha sonra seni ararım.
11:19Anne duruyorsun.
11:20Ben şunu.
11:21Aç.
11:22Hayır verdik bir karar arkasında duracağız Menekşem.
11:25Ben şimdi seçiyorum yüzükleri.
11:27İsteyeceğim seni.
11:28Konu kapandı.
11:28İstediğiniz fiyat aralığındaki seçeneklerimiz bunlar.
11:42Bu olsun.
11:50Menekşem gibi.
11:52Sade ve güzel.
11:59İlker ellerimde büyüdü.
12:02Öyle severim.
12:04Tertemiz pırlanta gibi bir çocuk.
12:08Çok isterim helal sütenmiş bir kızla yuva kursun.
12:10Biz de açıklayacaktık zaten.
12:12Gerek yok.
12:14Çünkü o kız sen değilsin.
12:17Asla da olmayacaksın.
12:19Anne biz yıllardır seviyoruz birbirinizi.
12:21Başlarım sevginize.
12:24Ben de seviyorum babanı.
12:26Gençliğimi verdim ne oldu?
12:30Özendiğim her şeye uzaktan baktı.
12:34Dönelim o yıllara sor bana.
12:37Bir daha seçer miydin diye.
12:40Asla.
12:44Benim yaşadığım bu pişmanlığı seni yaşamana izin vermeyeceğim.
12:50Anladın mı?
12:53Ölürüm.
12:55Yine de izin vermem.
12:57Herkes aynı kadarı yaşayacak diye bir şey yok anne.
12:59Var.
13:01Var.
13:02Bak ilkere.
13:03Babanın yolunun yolcusu.
13:06Uzasa da, kısalsa da seni yaşayacağın hayat bu.
13:10Bana sordun ya niye çocuğun yaşını yalan söyledin diye.
13:14İşte tam da bu yüzden.
13:16Baban da, abin de ses etmesin de git.
13:19Gözün kaybettiklerini görsün.
13:23Öğren ne hayatlar var.
13:24Ne demek istiyorsun sen anne?
13:27Kaybettiklerini derken Furkan'dan mı bahsediyorsun?
13:30Aa.
13:32Aklıma hiç öyle bir şey gelmemişti.
13:35Ama fena fikir değil.
13:37Saçmalıyorsun gerçekten.
13:39Ben böyle bir şey söylemedim Menekşe.
13:42Ben söylemedim.
13:43Annem.
13:52Oğlum.
13:53Nasılsın canım benim?
13:54İyiyim iyiyim.
13:56Çok iyiyim hem de.
13:57Hayırdır ne bu neşe böyle?
13:59Anneciğim sen şu gelişini biraz öne alsana.
14:01E kalacaktım oğlum bayrama kadar.
14:04Kötü bir şey mi var?
14:06Yok yok.
14:08Aksine çok güzel şeyler olacak.
14:10Ama önce senin gelmen lazım.
14:11Allah Allah.
14:13Oğlum çatlatmasana adımı söylesene.
14:15Ya olmaz.
14:17Hem sürpriz bak.
14:18Önce senin gelmen lazım.
14:37Oğlum.
14:39Anneciğim.
14:39Ben de sana bakmıştım.
14:42Teşekkür etmek için.
14:43Menekşe'nin burada kalması benim için çok iyi oldu.
14:46Beğeniyorum ben Menekşe'yi.
14:48Düzgün terbiyeli bir kız.
14:50Gerçeğini tanıyoruz.
14:52Umarım yanıltmaz.
14:53Hiç sanmıyorum.
14:54Efso bir kız.
14:55İşini iyi yapıyor.
14:57Sana da iyi geliyor belli ki.
14:59Hem bakıyorum ben.
15:01Bazı hareketleri artık daha iyi yapıyorsun.
15:03Gestapo ya.
15:04Bir saniyeci umlama izin vermiyor.
15:06İşini yapıyor.
15:07Gelip geçici bire.
15:09Öyle değil mi oğlum?
15:10Arkadaş olmaya gerek yok.
15:12Saçmalama ne arkadaş olması.
15:14Ben niye Menekşe'yle arkadaş olacağım ya?
15:15Gönül.
15:23Görünem mi beni çağırmışsınız?
15:25Ha bak iyi.
15:26Yavuz Bey'in eşyalarını geri bizim odaya taşıyın.
15:29Tamam.
15:29Emre aç artık telefonumu.
15:35Böyle olmaz ki.
15:36Ya neredeyse oraya geleyim.
15:38Böyle iletişimi keserek olmaz.
15:42Yanlış bir zamanla.
15:44Ya yok yok.
15:45Hayır.
15:45Gel.
15:49Teşekkür ederim.
15:53Savcı harbi adammış.
15:54Beni dinledi.
15:55İnceleyecek.
15:57Değer görürse yeniden açacak dosyayı.
15:59Hıh işte.
16:01Herkes kendi işini yapsın.
16:02Sen de.
16:04Uğur.
16:06İyi bir baba olma gayretini gördüm ben bugün.
16:11Ömrüm senin her şeyin.
16:12Aklını emeğini ona ver.
16:14Aynen öyle yapacağım.
16:17Tekrar sağol.
16:18İyi akşamlar.
16:19Sana da.
16:20Ömrüm.
16:21Gelsene be.
16:37Seninle küçük bir anlaşma yapalım mı?
16:39Bugünkü etkinlikten kimseye bahsetmeliyim olur mu?
16:42Biliyorum ki zaten kimseye bahsetmeyecektim.
16:45Merak etme.
16:47Çok teşekkür ederim.
16:49Çok mutlu oldum.
16:51Seni çok seviyorum.
16:52Kıskanırım ama.
17:17Gel gel.
17:22Ben de seni çok seviyorum.
17:23Güzelim.
17:24Güzelim kudacım.
17:26Bak.
17:27Ne yapalım.
17:38Şu çelebi'yi bir verseler elime.
17:41Bir çitilesem güzelce.
17:43Günaydın.
17:44Bu kadar kalmış.
17:46Günaydın.
17:48İstemem.
17:49Ne oldu?
17:49Ağzıma sürdüğüme değmez.
17:51Ben yerim valla.
17:53Bunun sakinleştirici etkisi var.
17:55İnsana dayanma gücü veriyor.
17:56Bana söylemedim.
17:57Susturucu etkisi olduğu da söyleniyor.
17:59Güneşle, sen benim karşıma oturmazsın.
18:02Babacım tazeleyeyim mi?
18:03Artık öyle değil.
18:03Yok kızım.
18:04Sağ ol.
18:05Çay.
18:06Çıkanları ellerinle yıka yavrucuğum.
18:09Elektrik ziyan olmasın.
18:10Faturalar kabarmasın.
18:12Hesaplı olalım.
18:13Babamızı üzmeyelim.
18:20Yarın az soğanlı menemen var.
18:22Malzemeler Murat'tan.
18:23Kararını verdin herhalde.
18:27Verdim.
18:29Ne yapmaya çalıştın?
18:30Kimle mesajlaşıyorsun sen bu saatte?
18:31Yok.
18:32Ekim olacak.
18:33Ekim.
18:33Peynirimi yiyorum.
18:34Malzemeler.
18:34Bir şekilde.
18:36Öyle mi?
18:38Daha dün yüzüme bakmak istemezken...
18:40...bugün karşıma geçmiş peynir mi yiyorsun?
18:42Çünkü bana başka bir seçenek bırakmadın.
18:44Müzik...
24:26Sayın Savcım, dün Uğur Bey gelmiş, görüşmüşsünüz, dinlemişsinizdi.
24:31Evet geldi.
24:33İtfaiyeci diye sonuna kadar dinledim ama laf aramızda kafayı yemiş o.
24:36Anlamadım nasıl anlattı, anlattı, anlattı, anlattı kendine göre bağlamış olayları insanları birbirlerine.
24:43E sentence, anlattı, anlattı, anlattı, birbirlerini, anlattı, anlattıya queria damią, anlattı, anlattı, anlattı çok iyi, anlattı çok iyi.
24:50My name is the name of the man who was in the book.
24:52But this is the name of the man who was in the book.
24:57He was a little bit of a man.
25:00My body is a little bit of a man.
25:03I'm a little bit of a man.
25:05This is the name of the man who was in the book.
25:08You didn't have to do it.
25:10A lot of people are in the book.
25:20I'm going to play with my friends, I'll play with you.
25:30You can put your glasses on, then you can go.
25:32Okay.
25:33Oh, we'll see you.
27:20Kolay gelsin.
27:27Şu dünkü şüpheyle tufan arıcı adli tıptan ne zaman gelecekti nöbetçi mahkeme için?
27:33Onun nöbetçi mahkemesi dün yapıldı.
27:35Sonuç?
27:36Kazada yaraladığı adam komadaymış hala. Tutuklu yargı dedi başkan.
27:39Tamam. Hangi cezaevine sevk edilmiş?
27:50İtfaiye raporunda kundaklama ihtimali üzerinde durulmuş.
27:56Polis soruşturmasına gerek görülmüş.
28:00Nerede hata yaptık Orhan'cığım?
28:02Vallahi abi sen ne dediysem biz onu yaptık.
28:05Plan da uygulama da sana ait.
28:08Eğer sen arkamdan iş çevirmediysen böyle bir sonuç çıkmaması gerekirdi.
28:12Yok abi ne işi ya?
28:15Bence ekibine bak sen.
28:16Bir açık varsa oradadır.
28:18Ekip demek ben demek Orhan.
28:35Yani orada bir açık varsa sorumlusu da benim.
28:39Fakat ne mutlu bana ki gece yastığa başımı koyduğum zaman kendimi yargılamayı da asmayı da gayet iyi bilirim.
29:01Yani varsa bir ihmal sorunların kim olduğunu bulmamız olsun.
29:09Ne diyecek.
29:13Neyse.
29:16B planına geçiyoruz.
29:20Polis yakında kapını çalar.
29:23Bekçinin olduğu kamera kayıtlarını paylaş onlarla.
29:27Olay onun ihmali olarak sonuçlanacak.
29:30Peki.
29:35Seninkiler geldi bile Orhan'cığım.
29:36Kolay gelsin.
29:39Seninkiler geldi.
29:50Ah oğlum.
29:52Bulsan benim de soracaklarım var Tufan'a.
29:55Kayboldu gene.
29:56Bir süre böyle ortalıktan yok olur.
29:58Sonra canım anam diye gelir.
30:01Evlat işte.
30:02İnsan gönülde koyamıyor.
30:03Birkaç gün kalır.
30:05Sonra gene yok olur.
30:07Sen bana çalıştığı yere söyle anne.
30:10Ben bulurum Tufan'ı.
30:11Keşke binsem.
30:13Ama dur bekle.
30:14Ay gözüm de görmüyor.
30:23Al bak bakalım.
30:26Burada çalışıyor.
30:27Okudun mu oğlum?
30:30Okudum anne.
30:31Okudum.
30:32Sağ olun.
30:33İçerisi diye şey ettim.
30:55Sağ ol.
30:58Hitap'la iyi gider.
31:00Sağ ol.
31:01Sen de.
31:06Kemişler hurdalığında araç yangını.
31:08Hadi isminim.
31:13Haydi beyler koşsun.
31:14Acele eder haydi.
31:16Çalak.
31:17Haydi.
31:18Harbimle.
31:18Ne oldu dün artiste bu duruyordun?
31:20Görelim bakalım.
31:20Haydi.
31:31Haydi.
31:32Haydi.
31:32Haydi.
31:35Haydi.
31:35Let's go.
32:35Kardeşim sırası mı bilmiyorum tabi de.
32:57Bak ben ne aldım.
32:58Benim niyetim ciddi Murat.
33:05Ve sen bunun enceye kadarı da elimden geleni yapacağım kardeşim.
33:13Ooo siz karıştınız mı ya?
33:16Küsma kardeşler.
33:28Evet gayet güzel.
33:31Devam edin.
33:41Yine siz biz olduk.
33:44Bir de üstüne işkence vayıp hareketler.
33:46Bu zaten programda olan bir şey Furkan Bey.
33:49Enekşe.
33:49Çok haklısın.
33:52Dünkü kabalığın üzerine çekip bitsem bir şey diyemezdim.
33:54Ama babamın yaptıklarının da bedelini ben ödemeyim istersen.
33:57Furkan Bey öyle bir şey söylemek istemedim.
34:00Yani siz beni yanlış anladınız.
34:10Bunu almanı istiyorum.
34:13Saçmalamayın Furkan Bey ne münasebet alamam.
34:16Ben hak ettiğim ücreti alıyorum zaten.
34:18Tamam o emeğinin karşılığı evet.
34:20Ama bu benim sana teşekkür edeyim.
34:27Otur bakalım.
34:45Ben hemen kapının önündeyim.
34:52İyi misiniz?
34:53Tufan Bey ben psikologum adliyede.
35:01Size hemen birkaç soru soracağım.
35:05Vücudunuzda yanık izleri var.
35:07Nasıl oldu?
35:11Ateş.
35:11Siz bir şey mi kullandınız?
35:34Bir şey mi kullandınız?
35:35Tufan Bey?
35:40Tufan Bey?
35:51Yardım edin!
35:52Buyrun ne aladınız?
36:13Buyrun ne aladınız?
36:19Yok aç değilim.
36:21Ben bir patronunla görüşeceğim.
36:26Hayırdır abi?
36:28İyi akıl danışacağım kendisine.
36:30Burada mı?
36:32Ağır misafirleri var.
36:34Beklerken ben sana bir çay vereyim.
36:35Erken düştüğünüze göre kahvaltıya geldiniz.
36:42Bana Orhan'ı dürüm yapıp versen gene doymam.
36:48Muhtemelen o küçücük aklınca arkamdan iş çevirmeye çalıştı.
36:52Malları bizden habersiz çıkarmış olmasından şüpheleniyorum.
36:56Kendi ayağına sıktının farkında değil adam.
36:59Ha İskender ha.
37:00Dünyayı bu açgözlülük bitirecek.
37:02Dünyayı bu açgınca arkamdan iş çevirmeye çalıştığı için.
37:05İskender'i bu açgınca arkamdan iş çevirmeye çalıştığı için.
37:06İskender'i bu açgınca arkamdan iş çevirmeye çalıştığı için.
37:07İskender Bey, Orhan'ı polis aldı.
37:23Az önce götürdüler.
37:24Tamam.
37:25Orhan'ı almış polis.
37:36Tamam.
37:38Sen emniyete git.
37:40Ben de şu raporda tam olarak ne yazıyormuş öğreneyim itfaiye.
37:43Tamamdır.
37:52Pardon.
37:52The have öğrenciyi eski.
37:54Pardon.
37:55C desen referring opioid�whole açısınca gidiyor.
37:56acing
38:00comfortable
38:01operasyon
38:05telefon
38:08son
38:09telefon
38:11son
38:11telefon
38:12son
38:12love
38:13son
38:16için
38:17son
38:17son
38:18уса
38:19son
38:19son
38:19son
38:20son
38:20son
38:21son
38:21son
38:22Let's go!
38:24Let's go!
38:26Let's go!
38:28See you!
38:30He'll be able to win other cars.
38:32He'll be able to win other cars.
38:34Yes.
38:36Let's go!
38:38Let's go!
38:40Let's go!
38:52Let's go!
39:16Jayme!
39:18Let's go!
39:22Let's go!
39:28Jayme!
39:30Rockwell!
39:31Run!
39:44Let's go!
39:46There's everything!
Be the first to comment