- 3 hours ago
türkçe, türkçe
TV, movies, Cinema
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The
00:04The
00:06The
00:10The
00:14The
00:20The
00:24The
00:28I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:58It's been a while
01:10I'm going to die
01:15It's been a while
01:18It's been a while
01:20It's been a while
01:24But if you're always a good day
01:28I'm a good day, I'm a good day
01:34Maybe it's a good day, but it's not
01:37But it's always a good day
01:42I'm a good day, I'm a good day
01:48Uzak olmak her zaman en kolay
01:51Ama en zoru yalnız olunca
01:57Uyur, uyur belki hep yanımda
02:02Sevgilin kendi sonunda
02:05Her hatırası duvarında
02:10Ömür, ömür son gibi kan akıtılmış
02:15Yeni gelince herkesin açılmış
02:18Ama sorarsan hep geç kalmış
02:45Yettim Karabaş
03:03Hadi çıktın mı oğlum?
03:09Altyazı M.K.
03:16Altyazı M.K.
03:19Altyazı M.K.
03:22Altyazı M.K.
03:26Altyazı M.K.
03:28Altyazı M.K.
03:31Altyazı M.K.
03:33Altyazı M.K.
03:35Altyazı M.K.
03:37Altyazı M.K.
03:54I don't know.
04:24I don't know.
04:54I don't know.
05:24I don't know.
05:26I don't know.
05:28I don't know.
05:30I don't know.
05:32I don't know.
05:34I don't know.
05:36I don't know.
05:38I don't know.
05:40I don't know.
05:44I don't know.
05:46I don't know.
05:48I don't know.
05:50I don't know.
05:52I don't know.
05:54I don't know.
05:56I don't know.
05:58I don't know.
06:00I don't know.
06:02I don't know.
06:04I don't know.
06:06I don't know.
06:08I don't know.
06:10I don't know.
06:12I don't know.
06:14I don't know.
06:16I don't know.
06:18I don't know.
06:20I don't know.
06:22I don't know.
06:24I don't know.
06:26I don't know.
06:28I don't know.
06:30I don't know.
06:32Altyazı Meryesi
06:34ler.
06:35Altyazı Meryesi
06:57Koptuk geliyor nuvanda.
07:00Ya Sultanın�ya döndüüş.
07:01Biddi kardeşsiniz barışmış.
07:03Yerinde durmaz, geride kalmaz.
07:06Basta Fatih, bas ya!
07:20Hayvan Edip!
07:21Ne yapıyor bu ya?
07:27Beni mi öldürtecek? Ne yapıyor bu?
07:29Valla mı?
07:31Ulan sen! Rabbim benim aklıma gayet oldu!
07:35Oğlum Murat! Sıkı tutun lan!
07:37Kumandan müsaade et, alalım çocuğu!
07:39Yok, durmak, durmak yok, prosedür neyse o?
07:48Yıldız Merkez Yıldız 1!
07:50Alevlerin fabrikayı yakınındaki yerleşim alanına kışlama tepkisi bildiğinizde!
07:54Yıldız Merkez anlaşıldı, tamam.
07:55Sağa çekelim, alalım Murat'ı.
07:57Birkaç saniye!
07:58Vakit kaybedemeyiz, devam!
08:08Fatih!
08:09Gözünü seveyim aracı çok fazla savurur.
08:11Hadi göreyim seni koçum!
08:13Tamam, kumadım!
08:14Tamam, kumadım!
08:15Nereye...
08:17Gözünü seveyim
08:31I don't know.
08:48No, I'm tenho the gemacht celci.
08:51Let's go!
08:52Come!
08:54You know what, if you're going to be sitting, I'll be leaving you.
08:57No one doing it!
09:00For sure!
09:01Integrations, and the forces of the Kyra, the fire!
09:03You can't solve it!
09:04I got it!
09:05I'm a human, I'm a robot.
09:06What's my business?
09:07I got it!
09:12I got it!
09:13Let's go, I got it!
09:14We can't do this?
09:15I got it!
09:16Then we'll talk about it!
09:17We'll talk about it!
09:18That's what I'm saying in the next day.
09:20We're going to have a newbie.
09:22It's a really funny guy.
09:24I saw it.
09:25I went to the police.
09:26I've been walking on my way.
09:28I'm not going to the end of my life.
09:30I'm not going to talk to anyone.
09:32I'm not going to see anybody else.
09:34I'm not going to see anyone else.
09:36There's a lot of money.
09:38I'm not going to see you.
09:40I'm not going to die.
09:42I'm not going to die.
09:44If you don't get to me,
09:46I am going to be a little.
09:48I am going to ask you,
09:49someone is not going to control you?
09:51No, no, no.
09:53I am not going to go to the house.
09:55I am not going to go away.
10:10I am going to go.
10:16Come on!
10:28Come on, come on, there's one!
10:35Let's go!
10:37Let's go!
10:40Come on, come on!
10:42Come on, come on!
10:46Don't stop!
10:47Don't stop!
10:48Stop!
11:16I don't know what happened.
11:18I don't know what happened.
11:40I'm going to go to the side.
11:42I'm going to go to the side.
11:46I'm going to go to the side.
11:48I'm going to go to the side.
12:12The city's going to go to the side.
12:14I'm going to go to the side.
12:44I'm going to go to the side.
12:46I'm going to go to the side.
12:48I'm going to go to the side.
12:50I'm going to go.
12:52I'm going to go to the side.
12:54I'm going to go to the side.
12:56I'm going to go to the side.
12:58I'm going to go to the side.
13:00I'm going to go to the side.
13:02I'm going to go to the side.
13:04I'm going to go to the side.
13:06I'm going to go to the side.
13:08You can miss away.
13:09I don't know.
13:10I'm going to go.
13:12I'm going to go to the side.
13:14Wow, I'm going to go to the side.
13:16Okay.
13:17You can see what happens.
13:18Okay, let's go.
13:24There is a lot of smoke.
13:26Let's go!
13:27Let's go!
13:28Let's go!
13:36Let's go!
13:37Let's go, let's go, let's go!
13:47Let's go, let's go!
14:07Let's go!
14:21Uğur Cem!
14:24Söndürsenize!
14:26Ses verin!
14:27Uğur!
14:37Söndürsenize!
14:41Söndürsenize!
14:43Söndürsenize!
15:07Söndürsenize!.
15:10Çıktılar!
15:26Ne oluyor lan?!
15:37...
15:49...
15:51...
15:54...
15:57...
16:00...
16:02...
16:05We're going to get it.
16:07We're going to get it.
16:13Hey, my microphone is going to open.
16:15Look, he's going to open it.
16:35Hey.
16:37Hey, yavaş.
16:45I'm not going to go.
16:47I'm going to go.
16:49I'm going to go.
16:51I'm going to go.
17:05I'm going to go.
17:27Genel sağlık durumu gayet iyi.
17:29Şimdi hastaneye geçeceğiz.
17:31Geçmiş olsun Mazlum.
17:35Allah sizden razı olsun.
17:39İki günde iki kere canımı kurtardınız.
17:41Öldürmeyen Allah öldürmüyor Mazlum.
17:43Çok kurumdur. Yeminle çok kurumdur.
17:45Öleceğim demekle,
17:47ölümle bakışmak başka başka şeymiş.
17:51Ama aldım dersimi.
17:53Bundan sonra varsa yoksa evlatlarım,
17:55ailem.
18:05Karargâhta görüşürüz.
18:17Sana da aferin şampiyon.
18:19Bak bir hayat kurtardın.
18:21Günün kahramanı sensiz.
18:33İçerisi tamam kullanım.
18:35Beyler geçmiş olsun.
18:37Elinize sağlık.
18:39Yangın başka yere sıçramadı şükür.
18:41Lan hayvan herif.
18:43Sen kendini ne sanıyorsun lan?
18:45İtfaiyeciyim ben baba.
18:47Lan biz sana değil.
18:49Lan sen beni mi sanıyorsun?
18:51İzin ver işimi yapayım o zaman baba ya.
18:53Gitsin gitsin ya.
18:55Arabanın arkasından sarkmak ne oğlum?
18:57Kaç yaşındasın sen?
18:59Arabayı durduramayacağım biliyor ya.
19:01Acar itfaiyeci.
19:03Her şeyi kitabına uygun zannediyor.
19:05Ulan seni yolun ortasında indirip,
19:07ağzını burnunu kırardım da.
19:09Burada benim canına mal olur diye.
19:11Neyse.
19:13Beyler.
19:15Baktınız mı içeri?
19:17Başlangıç noktası mutfak.
19:19Güzel bir şey.
19:21Güzel bir şey.
19:23Güzel bir şey.
19:25Kundak mı diyorsunuz?
19:27Kesin.
19:29Bir ipucu falan bir şey buldunuz mu?
19:31Temiz iş yapmışlar kumandan.
19:33Ama detaylı incelemede kundaklama çıkacak.
19:35Yani gördükten önce bunları.
19:37İyi tamam.
19:39Siz buraları toplayın.
19:41Ben de polise görüşünüzü bildireyim.
19:43İncelemeyi başlatsınlar.
19:45Hazır ikinizle aynı fikirdeyken.
19:47Hep eksik olmuyor tabii.
19:49Son bir yedir.
19:51Memur bey. Bakar mısın?
19:53Bakar mısın?
19:58Şey pardon.
20:01Ya kumandan bugün ömrümün okulda.
20:03Babalar mesleklerini tanıtıyormuş da.
20:05Gitmem şart.
20:06Müsaadenle biraz seri çıkabilir miyim?
20:08Ya tabii.
20:09Çık yalnız eli boş gitme.
20:11Alete de bak bir şey de götür.
20:13Çocuklara şeker çikolata bizden bir şeyler işte.
20:15Sağ ol.
20:17Sağ ol.
20:19Sağ ol.
20:20Sağ ol.
20:22Sağ ol.
20:24Sağ ol.
20:25Sağ ol.
20:26Sağ ol.
20:27Sağ ol.
20:28Let's go.
20:58That's how you like a pic of rescue of the U.S.
21:00You suffer already.
21:01You don't give a picture of a Christian cross-country vote.
21:06Good luck!
21:09You didn't have a chance to study of the U.S.
21:12Bye!
21:15What if?
21:17Look at all the contact with the Surrey.
21:19Have a look!
21:21Risk and go over!
21:28Oh
21:34Emre
21:36Is there a lie?
21:38No, it's all
21:40But your face is what?
21:42I'm tired
21:48I have no idea
21:50I have no idea
21:52I have no idea
21:54Emre'ciğim biliyorum çok haklısın ama yapma böyle ne olur
22:04Ara anlatayım neden geciktiğini
22:10Yolca, hoş geldin
22:12Ben de sana bakacaktım
22:14Hoş bulduk Ahsen ablacığım
22:16Tutuklu mu durumu nasıl?
22:18Hala kendine gelemedi
22:20Tabi bağımlılık sebep, uyuşturucu mahvetmiş bünyeyi
22:23Toparlaması zor
22:25Darp yüzünden değil diyorsun ya
22:27Yok hayır alakası yok, raporda da yazdım zaten
22:31Kriz geçirmiş o yüzden
22:33Bu izler ne Ahsen abla?
22:39Yanık
22:41Bayağı bedenin başka yerlerinde de var
22:43Kaynak işine mi çalışıyor acaba dedim ben de
22:45Dereceleri, oluşma zamanları farklı ama kolları, bacakları hep bu izlerle dolu
22:47Kriz geçirmiş
22:49Bu izler ne Ahsen abla?
22:51Yanık
22:53Bayağı bedenin başka yerlerinde de var
22:55Kaynak işine mi çalışıyor acaba dedim ben de
22:57Dereceleri, oluşma zamanları farklı ama kolları, bacakları hep bu izlerle dolu
23:01Çocuklar, hadi birazdan başlıyoruz toparlayın
23:23Ömrü, kızım meslek tanıtımı için kim gelecek? Bir aksilik yok değil mi?
23:39Şey, babam gelmeyecek ama dayım gelecek öğretmenim, o da itibarlayacak
23:43Siz arkadaşlarıma babası deseniz, zaten babamın kim olduğunu bilmiyorlar
23:49Böyle bilseller olmaz mı?
23:52Tamam canım merak etme sen
24:13Kumandan, ben...
24:14Kumandan, ben...
24:15Kumandan, ben...
24:20Tolga Aktah?
24:37Evet, benim
24:38We will take away.
24:50You.
24:55It is okay for any time.
24:59Not for a hand.
25:01Put here, what will you do?
25:02There isn't a change to you, when will it be in reassurance?
25:04Oh look, no...
25:05I probably will send a sister's daughter to the Welcome.
25:07Eman için yükü ağırdır.
25:09Öyle de sahibimiz.
25:27Ömrümün okulunda.
25:29Meslek tanıtımı mı var?
25:31Evet.
25:33Babalar mı geliyormuş?
25:35Ne istiyorsun Uğur?
25:37İzin ver ben gideyim.
25:47Ben izin veremem ki.
25:49Ömrüm benim gelmemesi dedi. Ben gideceğim.
25:51Cem.
25:53Hem benim hem onun boynunu bükme.
25:55Allah Allah.
25:57Ben bir suçlu oldum şimdi.
25:59Senin yokluğunu hissettirmemek için elimden geleni yapıyorum ben.
26:01Ömrümü kendi evladım gibi seviyorum ben.
26:03Gözünün içine bakıyorum. Öyle seviyorum.
26:05Sen hiçbir şey için beni suçlama.
26:09Gerek yok Cem uğraşma.
26:11Bırak olmam gereken yerde ben olayım.
26:15Çocuk senin adını bile ağzına almıyor.
26:17Benden rica ettin.
26:19Ben gideceğim.
26:21Bitti.
26:23Ben ne gimana?
26:43Müsaadenle alayım onu.
26:44Biraz çekil.
26:46I'll take it.
26:47I'll take it.
26:53Come on!
26:56Come on, come on!
27:08Come on!
27:09I'll take it.
27:11I'll take it.
27:27Do not do it.
27:29Do not do it.
27:31Do not do it.
27:33I'll take it.
27:38Olum bak, valla içime oturuyor bozuşmamız.
27:41Olmuyor böyle.
27:42Valla benim de içime oturan bazı şeyler var İlker ama yapacak bir şey yok.
27:54Abi nereye?
27:55İşim var.
28:03Bacak kadar boyuyla sevgilicilik.
28:12Görürsün sen.
28:22Aaa Müjgan hanımcım.
28:24Hoş geldiniz, nasılsınız?
28:26İyiyim Ayşe'cığım sen?
28:27İyiyim valla ne yapayım.
28:29Evin işi gücü.
28:30Kolay gelsin, kolay gelsin.
28:32Ben sana şunu getirdim.
28:36Ay Müjgan hanımcım ne acelesi vardı.
28:39Sonra da verirdiniz.
28:41Olur mu canım?
28:42Emeğini karşılın.
28:43Ha bir de ne diyeceğim?
28:44Üzerimde elbiseni görünce eltim bayıldı.
28:47O da istiyor aynısından.
28:48Ay kıskandı sizi deme.
28:50Hep öyle olur ama biliyor musunuz?
28:52Ne demişler?
28:53Ortak gemisi yürümüş, elti gemisi yürümemiş.
28:56Yo, biz çok iyi anlaşırız.
28:58Kadın gerçekten beğendi.
29:00Öyle mi?
29:01Doğrudur canım.
29:03Yalnız siz de çok iyi taşıyorsunuz ama.
29:06Getirin bana onu.
29:07Hemen ölçülerini alırız.
29:09Tıkır tıkır dikiveririm ben ona.
29:11Tamam haber veririm.
29:13Görüşürüz kolay gelsin sağ olun.
29:15İyi günler.
29:17İyi günler.
29:27Biz çok iyi anlaşıyoruz.
29:29Hasmam.
29:36Ay dur şimdi Neşen bir yere geldi.
29:38Şakır şakır maşallah.
29:51Efendim bugün sizlere dillere destan bir imam bayıltı tarifi ile karşınızdayım.
30:05Önce biraz yağ koyacağım.
30:08Efendim öncelikle soğanlarımızı pembeleşene kadar kavuruyoruz.
30:23Bu arada sürekli karıştırıyoruz.
30:27Karıştırmayı sakın unutmayın sonra üzülürsünüz.
30:31İmam bayıldınız üzgün olur.
30:33Efendim.
30:45Tabii ki dikerim.
30:48Yok yok mümkün değil.
30:51Akşam üzeri olmaz eşim eve geliyor.
30:54Kendisi çalışmamı istemiyor.
30:56Şöyle izah edeyim hanımefendi.
31:00İhtiyaçtan dikmiyorum.
31:02Üretmeden duramıyorum.
31:04Sürekli bir yaratım sürecindeyim.
31:06Ölçü için beşten önce gelmeniz lazım.
31:11Anlaştık.
31:12Tamam o zaman ben bu numaraya adresi mesaj atıyorum.
31:15Tamam.
31:16İyi günler bekliyorum.
31:18İyi günler iyi günler.
31:32Yalnız bu soğanlar.
31:35Yalnız bu soğanlar.
31:43Bibi tutan tavanızı kurtarmak için önce bolca deterjan döküyorsunuz.
31:49Biraz da su değil.
31:52Suyu asla açmıyorsunuz.
31:54Soğumasını bekliyorsunuz.
31:55Çünkü alev alır, parlar.
31:58Bunları nereden mi biliyorum?
32:01İtfaiyeci tanıdıklarımdan.
32:03Murat, yakımı bırak artık.
32:09Bırakmam abi.
32:11Konuşup halletmeden bırakmam.
32:13Lan neyini konuşacağız?
32:14Gözünün içine baka baka kapıma gelip...
32:17Sohbet var ya.
32:19Ya Allah aşkına beni bir dinle sen.
32:22Bir anlatabilsem ben derdimi sana.
32:24Bence sen bana hiçbir şey anlatma İlker dinle tamam mı?
32:27Kardeşimden uzak dur.
32:29Yakında çok fena ortalığa saçılacaksınız benden demesi.
32:32Çok az kaldı.
32:33Bir kere engel olun bir daha da engel olun İlker.
32:35Ne saçılması ne ortalığı ne diyorsun Murat?
32:37Duydun işte.
32:38Birbirinizden uzak durun abi.
32:40Yoksa çok kötü şeyler olacak.
32:42Yiyeceklerim bu kadar.
32:43Ben kafamda bazı şeylerin kararını çoktan verdim Murat.
32:46Hiçbir şeyden korkum yok artık.
32:49Ne senden ne de başkasından.
32:52Çok yakında hepinizi anlayacaksınız abi.
33:14Ayşe ne haber?
33:15Aa Zehra.
33:17Bak kısırı yaptım sana.
33:19Ay bayılırım.
33:21Gelsene kız çay yaptım.
33:22İki lafın belini kıralım.
33:23E hadi geleyim bari.
33:25Gir gir zaten temizlik yapacağım gir.
33:27İyi tamam.
33:28Ay bir şey mi yandı burada?
33:40Ay dalgınlıktan tavada soğan gitti.
33:43İtfaiye çağırsaydın?
33:45Hayatım.
33:46Hayatım kumandan karısıyım ben.
33:48İki dakikada hallettim.
33:49Teşekkür ederim.
33:50Alacağım.
33:51Ne yaptı Bedri abiler?
33:52Dönmüş bir sultan.
33:53Ay ne olacaktı?
33:54Olan bana oldu.
33:55Koca günüm gitti.
33:56Mahvoldum çocuk baktım bütün gün.
33:57Ay bilirim zor valla.
33:58Çocuk yoruyor.
33:59Ay sakın.
34:00Sen kendi enerjini çocuğuna sakla hayatım.
34:02Zaten biliyorsun.
34:03Zaten biliyorsun ömrümü uğur alacak.
34:05Doğurursun aslanlar gibi bebeğini.
34:07Büyütürsün gönlünce.
34:08Tedavi nasıl gidiyor kız?
34:09Çok iyi gidiyor.
34:10Gün sayıyoruz.
34:11Bir haftaya test yapacağız.
34:12Ayşe bence ben hamileyim.
34:14Ayşe bence ben hamileyim.
34:15Ayşe bence ben hamileyim.
34:17Ay inşallah canım ya.
34:18Çok sevindim.
34:19Dur ben tavakları getireyim de.
34:20Kısır yiyelim.
34:21Kısır yiyelim.
34:22Büyütürsün gönlünce.
34:23Tedavi nasıl gidiyor kız?
34:26Çok iyi gidiyor.
34:27Gün sayıyoruz.
34:28Bir haftaya test yapacağız.
34:30Ayşe bence ben hamileyim.
34:32Ay inşallah canım ya.
34:34Çok sevindim.
34:35Dur ben tavakları getireyim de.
34:38Kısır yiyelim.
34:52Son günlerde sınıf öğretmeni de ömrümün ruh halinin dalgalandığını söylüyor Yonca Hanım.
35:06Eğer yönlendirirseniz rehberlik bölümü olarak bize destek vermek isteriz size.
35:10İyi olur.
35:11Teşekkür ederim.
35:12Şimdi bir etkinlik var.
35:13Ebeveynler mesleklerini anlatıyor çocuklara.
35:15Dayısı gelecekmiş.
35:16Aslında babalarla ama ömrüm dayısının geleceğini söylemiş.
35:20Tahmin etmiştim.
35:21Ama sonra da öğretmenler rica etmiş.
35:24Dayım demeyin.
35:25Çocuklar babam bilsin diye.
35:30Ömrümün de his gelmedi.
35:32Arıyorum arıyorum çekmiyor telefonum.
35:34Ömrümün de yüzü düşmeye başladı.
35:36Ne yapacağız?
35:41Buyurun biz bir çay içelim.
35:47Alo sesini duymuyor musunuz? Kimse yok mu?
35:50Abi Abdel ben.
35:51Abdel açsın aç.
35:52Abi niye kilitli ki bu?
35:54Dertlisiniz ya.
35:55Bir saattir bağırıyorum.
35:56Dertlisiniz ya.
35:57Bir saattir bağırıyorum.
35:58DemeklerWho
36:01Dertlisiniz ya.
36:02Dertlisiniz ya.
36:04Ömrüm baban gelmeyecek mi?
36:08Well, I'll come back to my brother.
36:14So I'll come back to my brother.
36:25How do you win?
36:27I won't draw me.
36:28Do you know I won't draw you?
36:30Do you know I won't draw you?
36:33I won't draw you?
36:35I won't draw you.
36:37I am your father.
37:07I'm not sure if you can help me.
37:09I'm not sure if you can help me.
37:18Today I will tell you what I will tell you.
37:20My assistant is my husband for the world.
37:26Come on.
37:31Cemi is coming.
37:37Hoş geldiniz.
37:42Hoş bulduk.
37:44Devam edebilir miyim?
37:45Buyurun lütfen.
38:02Şimdi bir orman yangını düşünün.
38:04Ağaçlar, çiçekler, yapraklar yanıyor.
38:06Ve içerisinde yaşayan bir sürü hayvan var.
38:09Ne kadar çabuk söndürürsek o kadar çok canlı kurtulur.
38:13Niye kurtaramazsanız?
38:15Sincaplar ölürse...
38:16Önce yavru sincapları alırız.
38:34Anneleri de öyle ister.
38:35İster.
38:42Önce çocukları kurtarılsın ister.
38:51Çok teşekkür ederiz Uğur Bey.
38:53Ne demek hocam?
38:54Ben teşekkür ederim.
38:55Ben teşekkür ederim.
39:00Ömrüm içinde çok güzel bir anı oldu.
39:02Mutlu oldun mu prenses?
39:03Mutlu oldun mu prenses?
39:04Bir fella hayatNo것 prenses.
39:21Good night princess.
39:31Good night.
39:34Good night.
39:38Good night.
39:40Good night.
39:42Good night.
39:55Eğlendin mi bugün?
39:57Baban geldiği için mutlu oldun mu bugün?
40:05Evet.
40:12Ne yapıyorsun sen ya?
40:16İş mi seni bu yaptığın?
40:18E görmedin mi Cem? Ne kadar mutluydu.
40:20Değmez mi sence?
40:22Vallahi ister kız, ister yumruklu.
40:25Bu saatten sonra bana hiçbir şey koymaz.
40:30Ne diyeyim ben sana ya?
Be the first to comment