- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00KONIEC
00:30KONIEC
01:00Wichrowe Wzgórze, odcinek 304.
01:30KONIEC
01:39Moje imię zapisane jest obok Twojego w gwiazdach.
01:42KONIEC
01:46KONIEC
01:58KONIEC
02:02KONIEC
02:06KONIEC
02:10KONIEC
02:12KONIEC
02:14KONIEC
02:18KONIEC
02:20KONIEC
02:24KONIEC
02:26KONIEC
02:28KONIEC
02:30KONIEC
02:34KONIEC
02:36KONIEC
02:40KONIEC
02:42KONIEC
02:44KONIEC
02:48KONIEC
02:50KONIEC
02:52KONIEC
02:54KONIEC
02:56KONIEC
02:58KONIEC
03:00KONIEC
03:02KONIEC
03:04KONIEC
03:06KONIEC
03:08KONIEC
03:10KONIEC
03:12KONIEC
03:14KONIEC
03:16KONIEC
03:18KONIEC
03:20KONIEC
03:22KONIEC
03:24KONIEC
03:26KONIEC
03:28KONIEC
03:30KONIEC
03:32KONIEC
03:34KONIEC
03:36KONIEC
03:38KONIEC
03:40KONIEC
03:42KONIEC
03:44Zawsze próbowałeś, Halil.
03:59Im częściej przegrywałeś, tym bardziej się starałeś.
04:04Ale jesteś zmęczony.
04:07Nie widzisz tego?
04:08Nie męcz się już. Tak miało być.
04:19Nie było nam pisane być razem.
04:25Wiem, że mnie kochałeś.
04:29I ja też kochałam tylko ciebie.
04:34Ale nadszedł czas się pożegnać.
04:38Przestań już, Halil.
04:57Moja sułtanko.
05:01Babciu.
05:02Dziękuje za wszystko.
05:23Bardzo Cię kocham, babciu.
05:44Przekażę pozdrowienia tacie.
05:46Chcę, żeby Zajnep wróciła.
06:08Boję się o nią.
06:10Mamo.
06:17Siostryczko.
06:17Siostryczko.
06:27Chodź.
06:28Moje kochane, dbajcie o siebie.
06:37Kocham Was.
06:49Moja ukochana, jestem blisko.
06:52Czuję Cię.
06:56Wytrzymaj jeszcze.
07:03Jesteś silna.
07:06Jestem tu.
07:08Nie, to niemożliwe.
07:35Zajnep.
07:35Zajnep, obudź się.
07:42Proszę.
07:46Dziękuje.
07:47Obudź się.
07:48Zajnep.
07:50ZEINER
08:19ZEINER
08:21ZEINER
08:23ZEINER
08:24Proszę, otwórz oczy. To koniec.
08:30Skończyło się nasze wspólne życie. Dość.
08:40Oddam Ci każdy swój oddech. Oddychaj, ZEINER
08:45ZEINER
08:47Wiem, że mnie słyszysz. ZEINER
08:49Nie poddawaj się, ZEINER
08:51Proszę.
08:53ZEINER
08:55ZEINER
08:57ZEINER
08:59ZEINER
09:01ZEINER
09:03ZEINER
09:07ZEINER
09:09ZEINER
09:11ZEINER
09:13ZEINER
09:15ZEINER
09:17ZEINER
09:19ZEINER
09:20Nie odchodź.
09:21Twoje serce.
09:30Jeśli twoje serce stanie, to moje też.
09:40Nie zostawiaj mnie.
09:50Nie.
09:53Musisz się obudzić.
09:56Nie odejdziesz teraz.
10:00Jestem tutaj.
10:20Proszę.
10:30Jesteś silna.
10:32Wyjdziesz z tego.
10:34Robisz to z uporu czy z miłości?
10:44Dalej, Zeynep.
10:47Otwórz oczy.
10:48Nie zostawiaj mnie.
10:50Jesteś odważny.
10:52Gdyby miłość, która wciąż we mnie jest, nie poruszała też ciebie, czy walczyłbyś tak o mnie?
10:59Tyle razem przeszliśmy.
11:05Chroniliśmy się nawzajem.
11:09Część mnie wierzy, że to nie mogło być kłamstwo.
11:14Kochaliśmy się, Halil.
11:19Czasem zadawaliśmy sobie ból, ale kochaliśmy się.
11:24Chowaliśmy się za słowami.
11:29Kochaliśmy się miłością, jakiej nie spotyka się często.
11:33Zawsze wisiały nad nami chmury rozstania.
11:37Nie mogliśmy być razem.
11:44Kiedy wierzyłam w nas najmocniej, w moim sercu szalała burza.
11:49Walczyłam z tym uczuciem.
11:52Chciałam o tobie zapomnieć, ale twoja miłość zawsze działała na mnie jak balsam.
12:03Może gdybym się jej wyrzekła, nie czułabym takiego żalu ani gniewu, ale nie udało się.
12:10Bardzo cię kochałam.
12:11Wierzyłam w ciebie.
12:12Chciałam wierzyć.
12:15Chciałam, żebyśmy byli razem, ale to niemożliwe.
12:21Nie udało się.
12:27Choć bardzo tego chcieliśmy.
12:38Wciąż czuję, że jest mi ciebie brak.
12:42Nawet gdy mówię, jak bardzo cię kocham.
12:46I tak nikt mnie nie słyszy, ale nie potrafię milczeć.
12:52Widzę w tobie siebie.
12:55Moim jedynym pragnieniem było żyć twoim życiem.
12:59Marzyłam o tym, że będziemy razem, szczęśliwi.
13:05Ale nie zdążyliśmy.
13:07Nie dane nam to było.
13:12Staliśmy się strażnikami naszych serc w więzieniu przemilczeń.
13:22Spóźniliśmy się na własną miłość.
13:36Halidu.
13:37Spóźniliśmy się tak bardzo.
13:38Boże, jesteś wielki.
13:39Masz też ogromną moc.
13:43To Ty wkładasz miłość w nasze serca.
13:47Moje płonie wielką miłością.
13:49Nie chcę jej utracić.
13:50Nie chcę jej utracić.
13:51Nie chcę jej utracić.
13:52Boże, jesteś wielki.
13:53Masz też ogromną moc.
13:54Boże, jesteś wielki.
13:55Masz też ogromną moc.
13:57To Ty wkładasz miłość w nasze serca.
14:02Moje płonie wielką miłością.
14:07Nie chcę jej utracić.
14:26Mój czas nadszedł.
14:28Halidu.
14:29Musimy się z tym pogodzić.
14:34Do widzenia.
14:36Zajnep.
14:38Dalej, Zajnep.
14:39Nie dam rady bez Ciebie.
14:43Nie odchodź.
14:48Tak bardzo Cię kochałam.
14:52Tego nie da się opisać.
14:56Jesteś dziś bardziej mną niż ja sama.
15:01Zrozum.
15:03Moje imię jest zapisane obok Twojego w gwiazdach.
15:10Ale okazało się, że to za mało.
15:15Nasze spojrzenia nie dotknęły miłości.
15:20Nie spotkały się w odpowiednim momencie.
15:25Nie potrafiliśmy kochać w tym samym czasie.
15:30Boże, Ty wiesz najlepiej co robisz.
15:34Oddaję się w Twoje ręce.
15:36Oddaję się w Twoje ręce.
15:49To koniec.
15:51To koniec.
16:03Żegnaj, ukochany.
16:06Do zobaczenia w innym życiu.
16:10Otwórz oczy.
16:25Proszę, nie zostawiaj mnie.
16:28Nie odchodź, Zeynep.
16:32Nie odchodź, Zeynep.
16:35Nie porzucaj mnie.
16:37Proszę, nie możesz się poddać.
16:43Walcz.
16:44Otwórz oczy.
16:45Tyle pięknych dni przed nami.
16:58Zestarzejemy się razem.
17:00Nie możesz mnie zostawić.
17:02Jeśli odejdziesz, umrę.
17:08Umrę i przyjdę do Ciebie.
17:13Oddychaj.
17:18Twoje serce.
17:20Ono bije.
17:21Dzięki Ci, Boże.
17:38Dzięki.
17:39Twoja moc ją uleczyła.
17:44Dziękuję po tysiąckroć.
17:46To dla mnie największy dar.
17:48Dziękuję.
17:50A teraz otwórz oczy.
18:00Świat będzie nasz.
18:02Dalej.
18:05Otwórz oczy.
18:10Zeynep.
18:15Zeynep.
18:21Zeynep.
18:23Dzięki Bogu.
18:35Wiedziałem, że się nie poddasz.
18:37Dzięki Bogu.
18:39Wiedziałem, że się nie poddasz.
18:49Zrób to jeszcze raz.
18:51Otworzyłaś oczy i wróciło mi życie.
18:55Walcz o nas.
18:57Niech mój świat rozświetlą Twoje niebieskie oczy.
19:01Otwórz je proszę.
19:03Zrób to.
19:05Otwórz.
19:06Otwórz je proszę.
19:07Zrób to.
19:09Otwórz oczy.
19:13Uratuję Cię.
19:15Zawiodę Cię.
19:17Zawiodę do szpitala.
19:19Zawiodę do szpitala.
19:45Wytrzymaj Zeynep.
19:47Zabieram Cię do szpitala.
19:52Wytrzymaj.
19:55Co to?
20:08Ten łajdak przyjechał.
20:15Nie martw się.
20:28Będziesz żyła.
20:30Halil?
20:32Stęskniłeś się?
20:34Nieważne.
20:36Nie musisz nic mówić.
20:38Nie ma czasu.
20:41Teraz najlepsza część zabawy.
20:44Moja ulubiona.
20:46Pamiętasz dół, który wykopałeś?
20:52To będzie grup Twojej żony i Twój.
20:55Już nie żyjesz, Halil.
20:59Są zbyt blisko.
21:05Zeynep.
21:11Trzymaj się, słyszysz?
21:13Proszę, nie poddawaj się.
21:15To już końcówka.
21:17Jeszcze jedna bitwa.
21:19Pokonam ich, zobaczysz.
21:21Obiecuję, że Cię uratuję.
21:23Słyszysz?
21:25Ochronię Cię.
21:29Ochronię Cię.
21:53Drodzy neskonęci...
21:55Drodzy neskonęci...
21:57KONIEC
21:59DŻYM
22:01DŻYM
22:07DŻYM
22:08Popełniłeś największy błąd w życiu, SADDIK!
22:11DŻYM
22:13DŻYM
22:13DŻYM
22:14DŻYM
22:15Zgażdżę Ciebie i twoich ludzi!
22:17Muzyka
22:47Koniec zabawy. Czas zapłaty.
23:17Zabiję cię, Sadik. Już po tobie.
23:30Potrzebujesz dogrywki?
23:47Zgoda. Żal mi cię.
23:50Trzymasz się, choć jesteś sam.
23:53Zrobię z ciebie sito, Halil.
23:55Zabiję cię, Sadik.
24:02Zabiję cię.
24:17Idź. Za mną.
24:18To ty jesteś sam. Jesteś odważny, gdy są wokół ciebie twoi ludzie?
24:24Walcz jak mężczyzna.
24:28Z uchwały i szalony.
24:30Nie ciesz się, bo trafiłeś jednego z moich ludzi.
24:34Jest ich tu więcej.
24:36Nie uciekniesz.
24:38Właściwie już jesteś martwy.
24:39Jeśli trzeba, zginę, ale nie poddam się tak łatwo jak twój wuj.
24:47Kto właśnie nas odróżnia?
24:50Zauważyłeś to?
24:56Tak?
24:56Życzę szybkiego powrotu do zdrowia.
25:14Nie bądź dla mnie taka.
25:32A jaka mam być?
25:35Powiedz.
25:37Pamiętasz, co mi powiedziałeś?
25:39Kim ty jesteś?
25:41Co z ciebie za człowiek?
25:44Od początku obwiniałeś Halila.
25:48Zarzucałeś mu niesprawiedliwość, kłamstwo.
25:52Patrzyłeś mi w oczy i kłamałeś.
25:57Przez ciebie nie wierzyłam własnemu bratu.
26:06Masz rację, kochanie.
26:07Jestem podły.
26:08Narobiłem głupot.
26:15Wszystko zniszczyłem.
26:20I nie przewidziałem, dokąd to doprowadzi.
26:27Ale chcę to teraz naprawić.
26:30Odbudować rodzinę.
26:31Proszę, daj mi szansę.
26:39Mam nikomu nie mówić, że straciłam dziecko?
26:41Udawać, że nic się nie stało?
26:43Kłamać?
26:46Jak możesz o to prosić?
26:48Mój brat został porwany.
26:50Nikt nie wie, gdzie jest, ani co się z nim dzieje.
26:54Straciłam dziecko.
26:55My straciliśmy dziecko.
27:03A ty się martwisz
27:05tylko o swoją skórę?
27:09Mamo, powiemy o tym cioci Selmie?
27:26Wiesz, jak bardzo się przejmuję.
27:28Postawi dom na głowie, gdy się dowie.
27:31Na razie milczymy.
27:36Krótce dostaniemy dobre wieści o Halilu.
27:39I o Zajnep.
27:42Nie patrz tak.
27:44Mam przeczucie.
27:45Zobaczycie.
27:46Wrócą cali i zdrowi.
27:50Wtedy powiesz Selmie.
27:54Boże, błagam, daj nam dobre wieści.
27:58Wszyscy tego potrzebujemy.
28:01Nie martw się, kochanie.
28:03Wrócą.
28:05Musimy być silne,
28:06żeby przywitać ich z uśmiechem.
28:09Nie PlayStation.
28:21Jakub i doucy.
28:26No.
28:27No.
28:27Będę walczył z całym światem, choćby sam.
28:52Ale nie pozwolę, by skrzywdzili moją ukochaną.
28:57Dziękuje za oglądanie.
29:27Dziękuje za oglądanie.
29:57Zeynep, policja już tu jest. Obudź się, proszę.
30:01Dziękuje za oglądanie.
30:05Szlak! Posłaniajcie mnie!
30:12Otoczyliśmy was! Poddajcie się! Halil, odezwij się!
30:17Zeynep, otwórz oczy! Co z nią, Halil?
30:29Źle! Ledwo oddycha. Trzeba ją stąd zabrać.
30:32Halil! Halil, nie wyjdziesz stąd żywy.
30:41Jeśli jej stąd nie zabierzemy, ona umrze, a ja razem z nią.
30:46Nie dasz rady.
30:48Dam.
30:51Trzymaj broń.
30:51Osłaniaj nas.
30:52Osłaniaj nas.
30:54Uważaj.
30:57Pomóż nam, Boże.
30:58Uratuję cię, Zeynep.
31:13Jeszcze chwila.
31:15Dasz radę.
31:16Wyjdziemy z tego razem.
31:17Kochanie, może zrobić ci gorące i...
31:29Chcę wiedzieć, co z Halilem.
31:32Zadzwoń do Hakana albo spytaj policję.
31:35Zrób coś.
31:36Może Hakan coś wie.
31:37Zadzwonię do niego.
31:39Na co czekasz?
31:41Nie widzisz, że umieram z niepokoju?
31:47Nie odbiera.
31:58Boże.
32:00Nie pozwól, żeby coś im się stało.
32:02Nie wybaczę sobie.
32:04Jeśli...
32:05Skarbie, nie denerwuj się.
32:07Lepiej milcz.
32:10Dlaczego ci ludzie chcą go zabić?
32:13Halil nikomu nie zrobił krzywdy.
32:17Nie rozumiem.
32:19Po co ich porwali?
32:22Czego od niego chcą?
32:26Nie wiem.
32:29Wiesz.
32:31Kłamiesz jak zawsze.
32:34Jak wtedy, gdy zataiłeś długi z hazardu.
32:40Jak mam ci ufać?
32:42Dzwonią do ciebie.
32:51Nie ukrywaj przede mną prawdy.
32:54Jeśli są w niebezpieczeństwie, powiedz wprost.
32:59Może to z domu.
33:02Oby nic im się nie stało.
33:08Telefon.
33:09Boże, spraw, żeby wrócili cali i zdrowi.
33:24Nie możesz się poddać.
33:26Musisz być uparta.
33:27Trzymaj się życia.
33:29Nie zostawiaj mnie.
33:31Jak ja, nigdy nie zostawiłem ciebie.
33:33Twój oddech jest słaby, ale najważniejsze, że żyjesz.
33:55Wytrzymaj, Zeynep.
33:59Dasz radę.
34:00Daję, Zeynep.
34:02Daję, Zeynep.
34:20Ciociu.
34:21Kochanie.
34:23Nie odbierałaś.
34:24Martwiłam się.
34:27Dużo zdrowia.
34:28Wracaj do sił.
34:28Wszystko w porządku?
34:37Kulchan.
34:37Nie mów im, że straciliśmy dziecko.
34:40Proszę.
34:42Rozmawiałam z lekarzem.
34:44Dlatego nie odbierałam.
34:46Co powiedział?
34:48Jak wyniki?
34:49Jak maleństwo?
34:49Dzwoni Haakam.
35:11Tak?
35:16Nie.
35:16Co?
35:17Co?
35:19Co ty mówisz?
35:26Złe wieści.
35:29Dobrze, jesteśmy w szpitalu.
35:32Co się stało?
35:36Znaleźli Halila i Zeynep.
35:40Zeynep jest w ciężkim stanie.
35:42Halil wjezie ją do szpitala.
35:47Jak to?
35:48Co się stało?
35:51Mów prawdę.
35:52Nie wiem.
35:54Dzwonń do Selmy.
35:56Co za koszmar.
35:58Nie mam już siły.
36:03Zeynep to silna dziewczyna.
36:05Wyjdzie z tego.
36:06Zobaczycie.
36:12Jak mam powiedzieć siostrze, że Zeynep jest ranna?
36:14Dzwoni Merwę.
36:24Odbierz.
36:26Tak, Merwę.
36:29Czemu płaczesz?
36:32Co?
36:34Jak to?
36:35Co się dzieje?
36:43Zeynep żyje?
36:45Gdzie jesteście?
36:49Dobrze.
36:50Już jedziemy.
36:53Halil i Zeynep zostali porwani.
36:56Ale ich znaleźli.
36:58Zeynep jest ranna.
36:59Co ty mówisz?
37:00Porwani?
37:00Zeynep jest ciężko ranna.
37:03Chodź.
37:05Zawieź mnie do niej jak najszybciej.
37:20Lekarza.
37:27Pomocy.
37:28Spokojnie.
37:29Zajmiemy się nią.
37:29Ostrożnie.
37:34Co się stało?
37:37Była długo uwięziona.
37:38Gdy ją znalazłem, serce nie biło.
37:40Nie oddychała.
37:41Robiłem masaż serca.
37:43Zaczęła oddychać.
37:45Ale jest coraz słabsza.
37:49Córeczko.
37:52Nie poddawaj się.
37:55Jesteśmy tu z tobą.
37:56Jesteśmy tu z tobą.
37:56Proszę zostać na zewnątrz.
38:02Jestem jej mężem.
38:05Co się stało?
38:07Była taka blada.
38:09Byłeś z nią.
38:13Powiedz, co jej zrobili.
38:15Mamo, proszę.
38:20Powiedz.
38:24Mamo, usiądź.
38:30Halil, wszystko z tobą w porządku?
38:33Nie odchodź, Zajnep.
38:49Nie zostawiaj mnie.
38:50Akşam olur, karanlığa kalırsın.
38:58Akşam olur, karanlığa kalırsın.
39:05Derin, derin sevdalara dalarsın.
39:10Koy, gelin, gelin, gelin, sevdalara dalarsın.
39:30Koy, gelin, gelin, sevdalara dalarsın.
39:37Koy, gelin, gelin, yechла.
39:39Koy, gelin, gelin, sevdalara dalarsın.
39:51KONIEC
40:21KONIEC
40:51KONIEC
41:21KONIEC
41:51KONIEC
42:21KONIEC
42:51KONIEC