- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00la juventud guerrera del poeta esta serie está basada en juan durante el reinado de
00:13de la dinastía sila capítulo 6 estás loco porque te dormiste conmigo si hubiera sido anoche no habría
00:37tenido que verte que está más golpeado es el que debió irse no te has visto en el espejo todo
00:43bien oye te ves desastroso ya me dejarán de molestar con que soy gay a ustedes los vi tocarse toda la
00:51noche chicos y sin objeciones toda la noche eres un desgraciado bien vamos a pelear si me gusta
01:11no me escucharon mi pasatiempo es verlos pelear e inicien
01:19no hagan tanto ruido si tengo ganas de dormir otro rato
01:27no hagan tanto ruido si tengo ganas de dormir otro rato
01:37otra vez la batalla eterna inició entre los huarang
01:47a qué te refieres a que la guerra ya inició entre la reina y el señor jon sil una guerra
01:53si ban riu es el hijo de park jon sil y su joe es hijo del señor seúb se están peleando dentro del cuarto que les asignaron
02:00es cierto
02:01además adentro está el hijo extraviado bastardo de alguien junto con el hombre loco que dice que viene del occidente y jeúl viéndolos a todos
02:08no es un cuarto para los que son los mejores sino para los que quieren pelear
02:20no como te atreves a hablar conmigo tarado
02:24a hablar
02:26lo siento yo suelo reírme cuando estoy nervioso
02:30escucha bien
02:33odio este espacio sí
02:35y odio a ese loco sirviente de su majestad
02:38pero a él más
02:41y tu actitud es la más repugnante de todas
02:45van riu déjalo
02:55oye fui yo quien te lo hizo yo lancé esto
02:59piensas que un hijo ilegítimo va a ser visto igual aquí
03:17incluso si su majestad te enviara tú jamás serás igual
03:21vas a terminar limpiando los drenajes
03:24eres el agua sucia de todos los miembros
03:30tú eres más sucio
03:32jamás has hecho nada
03:34eres el agua estancada de un arroyo
03:36y es el agua del drenaje
03:38ya lo entendiste
03:42desgraciado
03:46el bastardo eres tú
03:48te dije que te detuvieras
03:52y yo que no te metieras
04:06oye no me aprietes déjame suéltame
04:10quién eres
04:12quién eres
04:14quieres pelear
04:16no
04:18no
04:20no
04:21no
04:22no
04:24no
04:25no
04:26no
04:27no
04:28no
04:29no
04:30no
04:31no
04:32no
04:33no
04:34no
04:35no
04:36después de tres advertencias
04:38serán expulsados de aquí
04:40quienes se atrevan a causar desorden
04:42van a ser expulsados
04:44quienes se escapen de esta casa
04:45serán igualmente expulsados
04:47quienes rompan la confianza entre miembros
04:49se les hará una advertencia
04:53aquí
04:55no existe ningún sistema de jerarquías
04:58así que
04:59no tendrán ningún sirviente
05:01o
05:03oh
05:04oh
05:35Tomarán turnos para trabajar en la casa.
06:03¡Arriba!
06:05¡Hora de levantarse!
06:07¡Los Guarán se levantan temprano!
06:14¿Qué te sucede?
06:16Saldrán de la casa Guarán cada diez días.
06:18Si no, no podrán salir.
06:20Se quedarán encerrados.
06:29Por último,
06:31deberán dormir, comer y bañarse con su grupo.
06:36Todo con ellos.
06:38¿Por qué está colgando su ropa solo?
06:45¿Eh?
06:46No tienen derecho a hacerlo.
06:47Estoy trabajando solo.
06:49Y creo que soy bueno haciéndolo.
06:51Tengo talento en esto.
06:53Tiene talento en otras cosas.
06:55Se esfuerza en acabar conmigo.
06:57¿Sí estás buscando a esa chica?
07:01¿En verdad piensa en una chica en este momento?
07:03No es cualquier chica.
07:04Es única.
07:05No puedes venir aquí.
07:06Y si te ven, ¿qué te harán?
07:08Solo me expulsarían.
07:10¿Y quién?
07:11¿Lo haría mi madre?
07:12¿No lo cree?
07:13No creo que tu aspecto fuera lo que te alejó de la comandancia.
07:23Debo ayudarlo.
07:31No se mortifique.
07:32Yo puedo hacer acupuntura, señor.
07:35Latino al blanco noventa y ocho veces de cien, señor.
07:38¿Y qué ocurrió las otras dos veces?
07:45Uno se volvió invidente, señor.
07:49Sin embargo, el segundo quedó paralítico.
07:53No quiero acabar así.
08:02Adiós.
08:03Muchas gracias.
08:04Muchas gracias.
08:05Adiós.
08:08¿Otra vez lo atendiste gratis?
08:11¿Por qué crees que no me volví doctora?
08:14Él es más talentoso que yo y además es accesible.
08:16¿A qué viniste aquí, por cierto?
08:18¿No tienes trabajo?
08:19¿Te duele algo?
08:22Vine a saber algunas noticias de tu hermano.
08:27¿Con qué?
08:28No te importan las noticias de tu hermano,
08:30pero sí te importan las noticias de mi hermano.
08:33¿No es así?
08:35Sí, algo así.
08:36Dime, ¿hay noticias?
08:38¿Qué dice tu dulce, gentil y apuesto hermanito?
08:44Que es dulce, que es gentil y con lindo cuerpo y además es sexy.
08:50Y esa es la razón de mi tristeza.
08:54¿Y esa tristeza?
08:56La gente pensará que es tu novio.
08:57Hay algo que nunca logré darle.
08:59Y por eso estoy triste.
09:02Y por eso estoy triste.
09:18¡Qué asco!
09:21¡Qué asco!
09:24¡Qué asco!
09:25¿Y tú quién eres?
09:26Soy conocido como jefe instructor de todos ustedes.
09:40Sigan trabajando.
09:42Usa sal.
09:43Usa sal.
09:51¿Qué?
09:52¿No deberíamos comer y dormir juntos?
10:03¿Por qué te sentaste a comer en nuestra mesa?
10:05Los campesinos hacen eso todos los días.
10:17¿Y los de sangre real se ponen así después de que reciben una golpiza?
10:21A ti solo te importa lo que tú haces.
10:24Solo lo que te gusta lo apruebas.
10:25Mira quien lo dice.
10:28La hija del señor Angie es una contadora de historias de Octa.
10:32Oí que la criolla es buena haciendo eso.
10:36¿Es cierto?
10:46¿Te molestó?
10:47¿Qué?
10:49¿Te recuerda a tu hermano?
10:52Una vez que salgamos de aquí, voy a ir a Octa a saludarla.
10:56¿No quieres ir?
10:58Voy a pagar por una historia.
10:59No, creo que sería mejor jugar con ella.
11:04Si no lo golpeas ahora, te golpearé yo a ti.
11:08Es sencillo.
11:10Tu hermana es la clave para humillarte.
11:12¿No es cierto?
11:21No, no, no, no.
11:36No.
11:38¿Por qué dices que hay problemas?
11:40Se alcanza a sentir una gran tensión.
11:42Se alcanza a sentir una gran tensión.
11:48Hay un desencuentro bastante fuerte.
11:51Es natural, porque todos son guerreros.
11:54Aprovechando que te veo, ¿quieres rascarme la espalda?
11:58Justo en medio ya no aguanto y no alcanzo.
12:01No se trata solamente de golpes, señor Huijua.
12:03¡Hay tensión, señor Huijua! ¡Hay tensión!
12:06¡Ya entendí! ¡Por lo pronto ráscame la espalda!
12:10¡Ay, no! ¡Ay, no! ¿Dónde?
12:12¿Dónde? ¿Dónde?
12:13Justo ahí.
12:14Ahí.
12:15Exacto.
12:42Tal vez no sepas lo que significa la autoestima.
13:00Si supieras quién soy yo, sabrías que te dije la verdad hace un momento.
13:04Tienes que iniciar para que yo haga algo.
13:09¿O eres muy tonto?
13:11No me interesa. Estoy ignorándote para que no inicies nada.
13:17Durarás muy poco aquí.
13:20Y yo te acabaré.
13:23Y también destruiré esta casa.
13:24¿Por qué a mí, eh?
13:28Te odio.
13:30Porque estás del lado de su majestad, la reina.
13:33Y dos, porque si peleo con los demás empezará a haber problemas entre familias.
13:39Y eso no importa contigo.
13:41Ah, y tres.
13:44Hoy que tu hermana es suficientemente bella, podría ser mi concubina.
13:49¡Idiota!
14:03Tú iniciaste esto.
14:06Y yo voy a iniciar lo que sigue contigo.
14:19¡Qué desgraciados!
14:31¡Maldito Zang ganó!
14:47¡Selvat!
14:49¡Maldito Zang ganó!
15:15¿Qué piensan que están haciendo?
15:19Ustedes violaron las reglas de esta casa.
15:34Causaron desorden y rompieron la confianza.
15:37Convirtieron este lugar en una pocilga inservible y lo van a pagar muy caro.
15:41¿Quién fue el que inició esto?
15:45Díganme ahora quién fue.
15:47Quiero ver al causante.
15:50Quiero que ustedes me lo digan.
15:52¿Quién fue el culpable?
15:53¿Quién fue el culpable?
16:01Yo fui.
16:06Yo inicié este pleito.
16:08Puedes confiar en mí.
16:19Confía en mí.
16:21Tú ya no estás sola.
16:22Estar con él me hace sentir segura, tranquila.
16:28También muy feliz.
16:30Y si lo veo me dan ganas de llorar.
16:32Me siento vacía si él no está aquí.
16:36¿Eso ocurre con la familia?
16:37¿Qué tonterías estás balbuceando, Aro?
16:40¿Qué clase de familia hace que te duela el corazón, eh?
16:43Si piensas en él, te va a doler la cabeza.
16:46¿Sería un error?
16:48Yo no logro concentrarme por mi hermano.
16:50Siempre sale con mis amigas.
16:51Eres la única amiga con la que no has salido.
16:54En verdad es un dolor de cabeza vivir con él.
16:56Te juro que eres la que me queda.
16:59¿Y por qué siento tantas cosas?
17:01Es porque te hace sentir segura.
17:02Una llora porque estás sola.
17:05Nos lastima.
17:06¿Tú qué piensas que sucede?
17:08¿Crees que estás enamorada de tu hermano?
17:13¿Enamorada?
17:14Eso sería imposible.
17:16Él es mi hermano.
17:17Una nos enamora de...
17:20¡Aro! ¡Aro! ¡Aro!
17:21Ah, ya te encontré.
17:25Te he buscado en todas partes.
17:28¿Qué pasa, señor?
17:30Debes venir conmigo.
17:31Debes ir a la casa Huarang.
17:33¿A esa casa?
17:34Sí.
17:36¿Cree que las mujeres no podían entrar?
17:37Pero no estoy diciendo que vayas como mujer.
17:40Irás en carácter de doctora.
17:43¿Doctora?
17:47Adelante.
17:51¿Y qué quiere? ¿Que haga que me ponga a curar a los muchachos?
17:58La verdad, no soy una doctora. Aprendí bien a mi padre, señor.
18:03¿Y por qué te llamarían si pensaran que no sabes nada de medicina?
18:07Esto es muy delicado. Integraron a los guaran hace solo un par de días.
18:11¡Y mira! Ya se destruyeron. Ninguno para de luchar.
18:14No puedes comentar lo que pasa.
18:15Como tú puedes ver, no están en posición de pedir nada ni de elegir nada, Aro.
18:23Tú solo aplica medicina y cura las heridas que encuentres.
18:28Y te perdonaré la mitad de tu deuda.
18:32Hazlo.
18:39¡Mucho cuidado!
18:45¿Son todos los pacientes los que veo?
18:49¿Por qué? ¿No son suficientes?
18:51Estoy buscando a alguien.
18:53No veo a mi hermano, no sé por qué.
18:56¿El del sombrero de Juncia?
18:58¿El del collar es... es tu hermano?
19:03¿Sombrero de Juncia?
19:07Hola.
19:08¿Y qué va a pasar ahora?
19:15¿Le expulsarán al criollo?
19:17Yo pensaría que es lo lógico.
19:20Nuestra familia logrará defendernos bien a todos.
19:23Él no se compararía con Banrio.
19:25Y Banrio es inocente.
19:27¡Cállate!
19:31¡Me duele mucho!
19:32¡Me duele mucho!
19:33Oigan, la nobleza siempre gana.
19:38Y todos somos de la nobleza.
19:41Ya, ya, ya.
19:42Empezó el criollo.
19:44A la nobleza no van a culparla por un criollo.
19:46Pero dijeron que aquí no iba a haber rangos.
19:50Aunque no eliminarán los rangos tan fácilmente.
19:54¡Piénsenlo!
19:55Habrá alborotos durante algún tiempo.
19:57¿De qué lado estás?
20:00¿De Banrio o...?
20:03Del criollo.
20:04¿De Banrio, no?
20:06Lo odio.
20:10Tu brazo está sangrando.
20:13¿Te cortaste?
20:14¿Yo?
20:15¿Qué es esto?
20:17¡Mi brazo!
20:18Tú iniciaste.
20:20Tanto en la habitación como afuera.
20:22¿Por qué no lo aceptas?
20:23Mentira.
20:23Yo le dije que empezara, así que no fui yo quien empezó.
20:28¿Qué iba a hacer?
20:29No iba a quedarme parado.
20:31No debiste haber hablado de su hermana, tarado.
20:33Era la mejor forma de empezar a sacar de control al criollo, ¿no entiendes?
20:38¿Qué, te molestó?
20:40Ahora entiendo.
20:42Porque él te comparó con el drenaje.
20:45Los fuertes siempre derrotarán a los débiles.
20:47En nuestro mundo no va a cambiar eso.
20:50Los poderosos son los que deciden qué es lo que se hace.
20:52¿Por qué?
20:57Lo estuve reflexionando.
20:59¿Alguna vez serás Hwarang?
21:01Yo pienso que no llegarás.
21:03Y no entiendo para qué decidiste aceptar, Banrio.
21:07¿Qué?
21:09¿Te orillaron?
21:15¿Te sientes mal?
21:16De eso se trata el poder.
21:18Si no lo usas tú, lo va a usar alguien más.
21:20¿En tu contra?
21:26Acércate cuando quieras volver a tener una pelea.
21:30Ya no quiero escuchar más tonterías.
21:32Sí, es una rata de drenaje.
21:44Voy a tener que suturar esa herida.
21:47Pero te va a doler.
21:51Procede, por favor.
21:52Yo resisto.
21:53¿En verdad resistirás?
21:55¿Qué edad tienes?
21:55Ah, no soy un niño.
21:58Yo soy más grande que tú.
22:00No te preocupes por eso.
22:05Ven.
22:06Tienes que masticar esto.
22:08Te va a anestesiar porque es una raíz seca.
22:11Yo ya soy un hombre.
22:12No voy a hacerlo.
22:14Sí puedo resistir.
22:15Te pido que mastiques esta raíz.
22:18Sí, caballero.
22:20¿Soy caballero?
22:23¿Soy caballero?
22:25Sí.
22:29¿Eres la hija del señor Angie Gong?
22:34¿Lo conoces?
22:37Creo que eres la más famosa criolla de aquí.
22:42Parece que todos hablan de ti.
22:43Voy a pensar en lo que voy a hacer contigo.
22:55Espero que lo resistas.
22:56Será difícil.
22:58¿Tienes alguna queja?
23:00Solo tengo una pregunta.
23:03De no haber reaccionado o evitado,
23:06¿no habría venido aquí?
23:08¿Aún estaría en el cuarto?
23:13¿Te arrepentiste entonces?
23:14No, claro que no.
23:16Yo solo pregunté, señor.
23:19En verdad, ¿un cuarán es quien tiene miedo y duda?
23:25Si así lo pienso, ¿harías caso?
23:29Solo digo lo que creo, señor.
23:31No me acostumbré a esto.
23:32¿Y cómo haces las cosas?
23:33Pienso que no hay un solo muro que detenga mis intenciones.
23:37Yo decido lo que creo que es correcto y lo que no.
23:40Puedo quitar lo que me moleste.
23:43O lo olvido o lo destruyo.
23:46Y si veo a un enfermo,
23:48lo cuido con lealtad.
23:49Me duele.
24:06Ya, estás listo.
24:09Muchas gracias.
24:15¿Dónde puede estar, Songwoo?
24:19¿El pervertido?
24:23Entonces, si eras tú.
24:24¿Y no has visto a mi hermano?
24:26¿Cómo?
24:26¿Él es en lo único que piensas?
24:28Hay pacientes que esperan a que los cures.
24:30¿Quién creó este maldito conflicto?
24:33¿Dónde está mi hermano?
24:34¿También lo hirieron?
24:35Ven conmigo.
24:36No creo que esté segura trabajando en este lugar.
24:39¿Por qué lo dices?
24:40¿Por qué lo dices?
24:40No te lastimes.
24:49Quisiera que no volvieras a herirte.
24:52Y otra vez estoy herido.
25:07¡Oye!
25:11¿Qué te pasa, grosero?
25:13¿No ves que estoy herido?
25:14Es difícil para alguien caminar en este estado adolorido.
25:26¿Qué pasa contigo?
25:27No pude dormir y me golpearon muy duro.
25:31Ayúdame a dormir.
25:33No te voy a hacer nada.
25:35Lo prometo.
25:36Y no eres irresistiblemente atractiva, así que no voy a hacerte nada.
25:43Y no es la primera vez.
25:44¡No te atrevas!
25:46¡Nadie durmió contigo!
25:4715 minutos.
25:48Yo no sé si en verdad eres un médico, pero sé bien que eres mi medicina.
26:11Tú me ayudas a descansar y te lo agradezco.
26:14Tengo que encontrar a mi hermano.
26:15No quiero seguir aquí, ¿sí?
26:17¿Por qué tendría que ayudarte?
26:18¿Qué?
26:24¿En verdad se durmió?
26:25¿Por qué tendría que ayudarte?
26:27¡No!
26:48Casa Juarano.
27:03¿Sabes dónde está la oficina del instructor?
27:05Las...
27:09Escoltaré en persona.
27:19Su oficina.
27:21Muchas gracias.
27:22Yo ya quedé...
27:41loco.
27:42El asistente del instructor debe estar trabajando.
27:48¿En verdad esto es lo que usted se propuso?
27:53Aunque usted decida construir el castillo de sus sueños y es completamente de arena, algunos granos se van a caer.
28:01Es inevitable que así sea porque es la ley de la vida.
28:03¿Está edificando el futuro de Sila y está diciéndome que no puede soportar un par de altercados repentinos?
28:09Nadie murió en la trifulca.
28:16Ni quedaron tullidos o paralíticos.
28:19Creo que los juarán deberían darle mucha satisfacción a su majestad.
28:23Quiero informes detallados.
28:30¿Usted vino desde allá solo para saber de su juarán o de mi juarán, el que le molesta?
28:40Dígame.
28:43¿Quién es su juarán, majestad?
28:46¿Por qué el hijo de Anjigón es un juarán, su majestad?
28:51Porque...
28:52Él es mi hijo.
28:59Estuve comprometida con Anjigón, señor.
29:02Así que el chico es mi hijo.
29:04Y esa es la razón.
29:10Entonces quiero que lo piense de este modo.
29:13Vaya a verlo si quiere.
29:15¿Crees que te envié aquí solo para que terminaras así?
29:25El juarán que envié está a punto de ser expulsado.
29:28Yo al principio tenía curiosidad sobre eso.
29:32Quería saber por qué me había enviado.
29:34Incluso mi muerte no habría sido gratificante.
29:37Pero me intrigaba su decisión.
29:39Usted me envió a este lugar para que los animales me despedazaran.
29:45Y así poder inspirar miedo en todos sus detractores.
29:48Ahora entiendo que soy la presa perfecta.
29:52Lo acepto.
29:54Debo recordarte algo.
30:00Eres un prisionero aquí.
30:02Alguien más pagará por ti.
30:04Ya sea tu hermana, Aro.
30:06O quizá tu padre, sin importar nada.
30:10Espero que eso te refresque la memoria, chico.
30:13Y no tiene caso rebelarte.
30:15Rebelarte.
30:28¿Cuánto tiempo seguirá durmiendo?
30:34Amigo, ¡oye!
30:45Ya me vieron.
30:54¿Qué?
30:55¿Por qué?
30:58El hermano que buscas desesperada, lo tienen prisionero en una celda.
31:04¿Cómo crees?
31:06¿Por qué lo tienen prisionero?
31:07Tu querido hermanito, es el inicio y el fin del conflicto.
31:13¿Y por qué dices eso?
31:29Son Wu, ¿estás aquí?
31:31Soy Aro.
31:34¿Estás aquí?
31:35¿Para qué viniste?
31:43Dime antes por qué estás encerrado.
31:46¿Están vigilándote?
31:48No.
31:49Yo vine aquí sola.
31:50Lola.
32:05Entra.
32:12Lola.
32:20Yo vine aquí a atender a los juarang heridos.
32:24No pienses que entré solo así.
32:26¿Qué diferencia habría con haberlo hecho?
32:31Tu cara.
32:32Estás herido.
32:35Por ti estoy así.
32:37Quiero que te vayas ahora.
32:40Déjame curarte.
32:41No tengo nada, estoy bien, ¿sí?
32:43Lo que me afecta en verdad es que te vean en este lugar.
32:46Entonces no te hubieras lesionado.
32:49Solo veo la herida que además infectará.
32:51Tengo que curarla justo ahora.
32:57No sé qué viviste en el pasado, pero yo estaré para cuidarte.
33:01Si te hieren, yo te cuidaré.
33:05Déjame atender tu golpe.
33:07Solo tardaré un segundo.
33:08Eres tan obstinado.
33:17Está bien.
33:18Siéntate un segundo, te curaré.
33:22Anda.
33:38Qué cobarde eres.
33:52Arde.
33:54En verdad.
33:56Qué bueno, tonto.
33:58Con esto vas a sanar.
33:59Si una medicina no te arde en la herida, no funcionará.
34:08Me gusta cuando veo esa sonrisa en tu rostro.
34:14¿Cuál?
34:15¿Cuál sonrisa?
34:17Ah.
34:18Bueno, te ríes muy pocas veces, pero te ves muy bien y me gusta.
34:22No me gusta que estés aquí.
34:38No me gusta que los demás estén viéndote.
34:43Y...
34:44Y ya es tarde, ¿no?
34:45¿Eh?
34:46Ya había varios muchachos y todos están casi paralíticos.
34:50¿Tú no tuviste miedo o qué?
34:53Más bien, ¿tú no tienes miedo?
34:58¿Por qué debería tenerlo?
35:00Si mi hermano está aquí.
35:20Tenías muchas ganas de ver a tu hermano y ya lo viste.
35:23Pero honestamente no te ves tan emocionada, Aro.
35:27No lo sé.
35:28Me siento extraña después de verlo.
35:31¿Segura que el chico de... del sombrero de Juncia es tu hermano?
35:37¿Qué?
35:38Es muy extraño.
35:39Viví sin ti durante muchos años.
35:41Más de diez.
35:43Es muy extraño.
35:44Viví sin ti durante muchos años.
35:49Más de diez.
35:50Es muy extraño
36:04Viví sin ti durante muchos años
36:08Más de diez
36:08Pero en estos días
36:11Siento como si fueran siglos
36:14Yo no dejo de preocuparme
36:18Y tenía curiosidad
36:20Cuando no estabas en mi vida
36:24No tenía interés por saber en dónde vivías
36:26O a qué te dedicabas
36:27Hoy te veo
36:29Y no dejo de pensar en ti
36:35De eso se trata ser hermanos
36:50Acaba de decirme que tengo que liberar a ese huarang
36:55Le pedí que creara a los huarang
36:57No que los torturara o que los liquidara
36:59Los huarang no durarán si los elimina así
37:01Sin huarang, ¿cómo podría acabar con el oficialismo que prevalece?
37:06Tengo que crear
37:07Un futuro para el imperio
37:10Y no podré hacerlo sin esos muchachos
37:12Sí, claro
37:14Hace poco usted solicitó que me encargara de concebir un futuro para Sila
37:20Y me acuerdo perfectamente de lo que dijo
37:23¿Ya se le olvidó que usted me dio toda la autoridad?
37:28¿O ahora me pide que volvamos a lo del inicio?
37:31Claro que no
37:33No voy a hacer nada que le provoque daño
37:36Aunque
37:37Si los estándares son inadecuados
37:41Y siento que pierdo a mis huarang por eso
37:44Podría retirarle la autoridad que le he obsequiado
37:47¿Lo ha comprendido?
37:53Ella me retirará la autoridad
37:56Ay, Dios
37:59Miren quién está aquí
38:02¿No es Wihua, el instructor de los huarang?
38:06Y seguramente se acaba de reunir con su majestad
38:09Sí
38:09Creo que es imposible entender lo que esa señora
38:14Suele tener en la cabeza por las mañanas
38:18¿No es cierto?
38:20Las mujeres son diferentes a nosotros los hombres
38:23Y no solo ellas son imposibles
38:25Tengo un buen vino en mi casa, señor Wihua
38:30Debería ir algún día
38:32O tal vez yo debería venir aquí
38:35Tengo un hijo huarang también
38:37Van Riu
38:39Todo el mundo decía que era el gran hermano del rey
38:43¿Hermano del rey?
38:46Quizá el futuro de Sila llegue a cambiar en unos cuantos tragos
38:51Vino
38:54Suena excelente
38:56¿Qué día podemos compartir?
38:59Sería encantador
39:00Dígame
39:01¿Qué le parecería si nos tomamos un vino en 30 años?
39:11Con permiso
39:12Grosero
39:16¿Qué veneno excreta ese loco?
39:20¿Eh?
39:21¿Qué veneno excreta ese loco?
39:42Escucha bien
39:43No te correré en esta ocasión
39:46Qué buena noticia
39:48Sin embargo, yo planeo ahorcarte hasta sofocarte
39:52Primero deberás pasar la prueba que tienes enfrente
39:55Si recibes tres advertencias, tendrás que irte de esta casa
39:58Sin dudarlo
40:00Y quizás sea muy doloroso
40:02Porque te darás cuenta de lo estúpido que fuiste
40:05Y de lo ignorante que eres
40:07Te garantizo algo
40:09El resultado será igual
40:11Así que
40:12Si te vas de esta casa voluntariamente
40:15No molestarías a nadie
40:16¿Qué dices?
40:19¿Te vas a ir?
40:21¿O te quedas?
40:22Esa decisión ya la tomé
40:25Me quedo aquí
40:27Siempre lo consideré así
40:29¿En verdad?
40:34Quiero que observen esto
40:50¿Sí saben lo que significa en realidad?
41:04Dice agua
41:05Pero el agua es fuerte o débil
41:08Es fuerte o débil
41:09Si es débil
41:09¿Qué tan débil?
41:10¿Qué tanto?
41:11El agua derrota al fuego
41:12Es fuerte
41:13Pero si encuentra obstáculos
41:15Los evade
41:16No puede enfrentarlos
41:18Eso hace cobarde al agua
41:19El agua evita problemas y es cobarde
41:22¿Y?
41:23El agua es buena
41:24Abraza a toda la creación
41:28Y revive semillas muertas
41:29Además es muy humilde
41:31Y fluye hasta en las peores situaciones
41:33Por lo tanto
41:34El agua no intenta ser fuerte
41:36Solo es buena
41:38Es buena el agua
41:40Entiendo
41:41¿Tú?
41:46¿No vas a responder algo?
41:47Ser agua
41:49Es muy cansado
41:52¿Qué tanto?
41:56El agua
41:57Tiene que renunciar a su eternidad
42:00Todos los días
42:00Le da vida a los peces
42:02Y forma el oro
42:04Hasta que la tierra se seca
42:06Y se agrieta
42:07Porque ya no tiene nada que dar
42:08Ser agua
42:10Es muy cansado
42:11Ser agua es muy cansado
42:15Les voy a dar su primera tarea
42:27Señores
42:28Piensen
42:29Que son agua
42:32Y discuten
42:33Por ser los reyes
42:34Pero con
42:35Tao Te Ching
42:37De Lao Si
42:37Do Deo Kieong
42:40El libro que escribió
42:41El gran sabio chino Noha
42:43El Rey
42:46¿Qué?
42:50Tao Te Ching
42:51Ay Dios
42:53Escuché que es una tarea
42:56Bastante difícil
42:57Eso sería como pedirle
42:59A un inválido
42:59Que empiece a correr
43:00Creerá que su forma máxima
43:03De correr
43:03Es alrededor de su casa
43:04Señor
43:05¿Y entonces qué?
43:07No es que yo pueda hacer algo
43:10No te enojes
43:11Ay no
43:12¿Qué hago?
43:14¿Entonces qué hará?
43:20Se secan bien al aire libre
43:21¿Esto es todo
43:29Lo que tiene?
43:32Sí
43:32Creo que no es suficiente
43:35Si nos invade una epidemia
43:37Con esa medicina
43:38Se hará rico
43:39Creo que debería comprarla
43:41Angie Gong
43:42¿Quién es usted?
43:51¿Por qué no lo dejaste
43:52Tener una vida tranquila?
43:55Habría dado todo
43:56Por tener calma
43:57Y silencio en su vida
43:58Un huarang
44:00Lo hiciste volverse uno
44:02Ese es nuestro destino
44:04El mío y el suyo
44:06No me salgas con esas estupideces
44:08Lo estás utilizando
44:11Para vengarte por la muerte
44:13De tu pobre hijo
44:14Ese chico
44:16No debería estar solo
44:20Dentro de esa casa de locos
44:21Mencionaste lo del destino
44:24¿Verdad?
44:25Desbloqueaste
44:27El destino
44:28Que había quedado sellado
44:29¿Quién es él?
44:33¿Quién es ese chico?
44:38Dígamelo
44:39Ese chico debería estar
44:52Dentro de la casa de locos
44:54Las negras son las letras
45:14Y lo blanco es la hoja
45:16¿Por qué es tan complicado?
45:19¿Sí va a estar bien?
45:28Ay, ¿qué vamos a hacer
45:29En la cocina esta noche?
45:31Las hierbas le ayudarán
45:32A curar la herida
45:33Usted mejorará en unos días
45:36Pero no vaya a mojar
45:37Su mano, señor
45:38Ay, no
45:39Es un alivio
45:42Que se haya atendido, señor
45:43Si no se habría infectado
45:44Esa herida
45:45Gracias
45:49Tenemos a una pseudo-doctora en casa
45:55Bueno, es un gusto tenerte en este lugar
45:58¿Cuánto tiempo lo vas a ocultar?
46:05Sí, voy a decirle, señor
46:07¡Oigan! ¡Oigan!
46:10¡Allá!
46:30Disculpa
46:31¿Acaso nunca me habías visto antes?
46:33¿Qué es?
46:45¿Cuándo vas a decirle?
46:47¿Soy un fantasma o qué pasa?
47:15Yo soy la que no existe. Estás alucinando.
47:19Ningún fantasma dice esas estupideces.
47:23¿Qué buscas?
47:29Vine como doctora y ya.
47:32¿Estás loca? ¿No ves que estás repleto de hombres morbosos y groseros?
47:36Entonces me deberías de proteger en lugar de ponerte a gritar.
47:40¿Hay mejor gente afuera?
47:42Yo fui secuestrada cuando caminaba sola en la calle.
47:44¿Por qué sería más peligroso aquí adentro?
47:47Al menos confío en que estás aquí.
47:50¿Cómo podría caminar aquí sin que mi hermano no me protegiera?
47:54¿Prefieres entonces que camines sola?
48:01Además, tú solo conoces 200 caracteres de todo nuestro idioma.
48:05¿Qué sabrías del Tao Te Ching?
48:09Aún nada.
48:10Ten, intenta escribirlo.
48:37Hazlo, es tu turno.
48:45Solo hasta que lo acabe.
48:49Ay, Dios, ya me cansé de repetirlo.
48:51¿Qué? ¿Lo vas a jurar o no?
48:53Pero así no.
49:04Pon tu mano aquí.
49:08Y ahora, por primera vez, voy a escribir rápido.
49:10No, détenlo así, despacio.
49:31En diagonal, muy bien.
49:33krío.
49:47Tanto, muy bien.
49:50Oh, oh yeah
49:53Oh, oh yeah
49:55Oh, oh yeah
49:55Impresiona
50:10Ay, sí
50:14Eso es
50:16Sí, eso es
50:18¡Qué bien! Estás mejorando
50:21¿Estuviste practicando? Mejoraste, estás avanzando
50:26Aprendes rápido todo
50:29No me avergüences
50:32No te atrevas a hablarle así a tu maestra
50:37Tonta
50:44Te voy a rayar
50:46¡No, no, no, no! ¡No, no!
51:01Así parecemos hermanos
51:03¡No! ¡Que no!
51:06Y así pareces una rata
51:07¡Ay! ¿Por qué lo hiciste?
51:11¡Ay! Te ves bien
51:12Tú también te ves bien
51:16Pero tú te ves mejor
51:19Mejor sigue escribiendo
51:21¡No!
51:23¡Ataque! ¡Tienes que aprender!
51:25¡No quiero!
51:34Uno no puede tenerlo todo
51:36Reina o madre
51:37Vas a tener que escoger una
51:40Igual yo elegiré
51:42Guardaré silencio sobre ti
51:48Nadie sabrá que eres mi hijo
51:51¿Tú planeas abandonar tus obligaciones?
51:55No quiero que vuelvas a molestarme
51:58No me obligues a tener que enfrentarte
52:01Podría olvidar que eres mi hijo
52:07Y eso me dolería más que mi vida
52:10¿Dónde está?
52:19¡Ah! ¡Qué susto!
52:29¿Por qué haces esto?
52:31¿La promesa sigue aquí?
52:33¡Qué bien!
52:37¿Cuándo piensas pagar tu deuda?
52:40Pervertido
52:41No creo que tengas derecho a exigir demasiado
52:44Te comenté que
52:45Que
52:46Te lo pagaré todo, ¿sí?
52:51Hay una forma de resarcir la deuda
52:53Y bien, empecemos
53:03Dime, ¿para qué has venido?
53:07¿No le comentaste, Aro?
53:10Es que yo le presté...
53:12¡Aguarda!
53:12Empecemos, por favor, ¿sí?
53:15No tenemos tanto, tanto tiempo
53:16Sí
53:17A ver, Inicien
53:22Tomen sus pinceles
53:24Ten
53:25Lo siento
53:31Oye, ¿cómo se escribe esto?
53:34Se escribe así
53:35Hola
53:58Vaya
54:02¡Ay, no!
54:22Pensé que eras mi hermano
54:23¿Podrías dejar de decir hermano, por favor?
54:28Es mi hermano
54:29¿Cómo voy a decirle?
54:30¿Cómo te gustaría a ti?
54:33No me lo repitas
54:34¿Estás diciendo la verdad cuando dices que no sabes leer?
54:59No, no sé leer
55:01Necesitarás enseñarme todo desde el principio
55:04Eso significa mariposa
55:20Si lo ves como dibujo y no piensas en ver una palabra
55:23Verás lo que significa el dibujo
55:25Había conocido gente que no podía escribir nada
55:44Eres el primero que no sabe leer nada
55:48Haz otro dibujo
55:49¿Alguna palabra que te gustaría ver?
55:56Rey
55:56¿Qué significa este dibujo?
56:17No me importa lo que opinen los demás
56:19Pero yo creo que
56:20Es triste lo que vive el rey
56:22Y es una lástima
56:23¿En serio?
56:27La reina no desea dejar el poder
56:29Así que él debe ser más fuerte para volar solo
56:32Me da tristeza esa ave tan tierna
56:37Se volvió rey en contra de su voluntad
56:42Y no puede mostrar su rostro ante el mundo
56:44Es como una pequeña ave que cayó de su nido
56:48Existe
56:52Gente que nunca debió haber venido a esta tierra
56:56Al ave no debieron lastimarla
57:00No va a poder volar y crecerá siempre desahuciada
57:04¿Por qué dices esas cosas?
57:05Yo pienso lo contrario del rey
57:07Ha estado vagando desde niño sin poder hallar su lugar en el mundo
57:11No quiero que digas eso
57:12¿Cómo te atreves a decir eso?
57:16No puedes decir eso del rey
57:18¿Y por qué actúas así?
57:22Ya dime quién eres
57:23¿Por qué reacciono de este modo contigo?
57:30Oye, ya basta
57:31En verdad no sé qué fue lo que hice
57:33Dime quién eres
57:34Tú me haces sentir un fracasado
57:40Si sigues tratándome así, voy a...
57:48Mi hermano te va a dar una lección
57:49Te pedí que ya no lo volvieras a decir
57:51Mi hermano vendrá
57:54Hola, ya basta
58:12Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario