- vor 2 Tagen
Fetzer, Ali und Ghandi, drei Jugendliche aus Ost-Berlin, langweilen sich und sind auf der Suche nach Abwechslung. In einem Park wollen sie einen alten Mann erschrecken. Sie umkreisen ihn mit ihren Motorrädern, kommen ihm immer näher und jagen ihm Angst ein. Aber plötzlich wird aus ihrem gefährlichen Spiel tödlicher Ernst: Nachdem ihn Fetzer angefahren hat, bricht der alte Mann zusammen und bleibt regungslos liegen. Erschrocken flüchten die Drei auf ihren Motorrädern. Der alte Mann bleibt bewusstlos zurück. Zeugenaussagen liefern der Kriminalpolizei nur einen einzigen Anhaltspunkt, um den Jugendlichen auf die Spur zu kommen: den Spitznamen Ghandi. In ganz Ost-Berlin beginnt die Kriminalpolizei nach den drei jugendlichen Motorradfahrern zu fahnden, die sich in Sicherheit wähnen und schon ihre nächste „Aktion“ besprechen. Aber diesmal ist ihnen die Polizei schon dicht auf den Fersen. (Text: 3sat)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Und jetzt reitet Trapper Geierschnabe in der Attacke gegen Hexe Kaukau
00:00:36Was tönst du da?
00:00:40Kick da hin, siehst du es nicht? Der ganze Himmel ist voller Bilder
00:00:46Also für mich spinnst du ja nicht wenig, Phille
00:00:50Ach, hast keine Fantasie, kannst nicht kicken
00:00:54Mann, du kannst am alten Trapper nicht in ne Büchse pinkeln
00:00:58Jetzt herunter
00:01:02Nee, lass mal, meine Lunge tickt schon
00:01:06Fertzer
00:01:08Ja, mal sehen wir da heute, wie der Versprüche kloppt
00:01:10Hallo Jungs
00:01:18Das waren 70 Sachen eben, ey, fetzt, wa?
00:01:20Oh, oh, bist du wieder geflogen
00:01:22Wartet doch schon lange
00:01:24Ich sag euch, das war wieder ein Tag der reinste Stressjahr
00:01:26Die machen den fertig
00:01:28Zwei Arbeiten, dann Vortrag und als Krönung des Tages ne Versammlung
00:01:32Den fixen alle, hatten wir ihnen an ne Zigarette?
00:01:34Feuer brauch ich hoch
00:01:36Siehst ja ans Blass aus
00:01:38Es ist mir richtig leid, du übernimmst nicht noch mal Haus
00:01:40Seid ganz schön blöd mit eurem Quatsche
00:01:42Nee, nee, das kannst du nicht so sehen
00:01:44Wir sind hier rührt und bedauern dich, weil wir so gar nichts gemacht haben
00:01:48Meine Kohlen tragen sich von alleine raus
00:01:50Und mein Maester sagt immer
00:01:52Junge, setz da hin, schone Hände für das Leben
00:01:54ein bisschen Farbe
00:01:56Spür sie voll ganz alleine
00:01:58Dafür braucht ihr nicht euren Kopf gebrauchen
00:02:00Wir brauchen, nicht mit zugebraucht
00:02:02Braucht, brauche überhaupt nicht zugebrauchen
00:02:04Klar?
00:02:05Alter, warum du nicht so nen Bildungscheck
00:02:07für die Intelligenzbeförderung gezogen hast
00:02:09Das werde ich nie kapieren
00:02:10Mir fällt das eben, das Leben bunt zu machen
00:02:12Ab so viel Grün zur Zeit, wa?
00:02:14Ha, ha, ha
00:02:16Also los, was machen wir heute?
00:02:18Klöppchen
00:02:19Langweilig, kann nie
00:02:21Keine Ahnung, wie immer
00:02:23Mach du da nen Vorschlag
00:02:24Na eben
00:02:28Wisst'a
00:02:29Wir müssten mal was machen, was losgeht
00:02:31Ein Knaller
00:02:32Was fetzt
00:02:33Ein Bummel
00:02:34Ne Tour durch die Stadt
00:02:35Mal hier, mal da
00:02:36Was auffällt
00:02:37Da kann ich mir nicht bei denken
00:02:39Ach Mensch
00:02:40Denken ist für dich auch ein Fremdwort, wa?
00:02:42Ich lass mir schon was einfallen
00:02:44Mach zu gut, Jungs, ich muss noch Karnickelfutter holen
00:02:47Oh, Horst
00:02:48Vergiss die Wasserflöhe nicht
00:02:50Du bist ein lieber Junge
00:02:52Und so fleißig
00:02:54Das bin ich mein Lieber
00:02:56Bis heut Abend um sieben
00:02:58Alter, was machen wir?
00:03:04Na, dösen
00:03:05Sag mal, willst du nicht mal nach Hause?
00:03:07Ach nö
00:03:08Meine Mutter hat dort ihren Studientag
00:03:10Da nölt sie mich immer voll
00:03:12Da schiebt sie mir ganz diskret so ein Buch unter die Nase
00:03:15Und sagt
00:03:16Wir leben im Zeitalter der Bildungsrevolution
00:03:19Die Sorgen hab ich nun nicht
00:03:22Edward Bildung kennt mein Alltag überhaupt nicht
00:03:24Dafür alle einschlägigen Schnapssaugen
00:03:26Ist auch was
00:03:32Der hört sich doch
00:03:33Also kick sich das immer an
00:03:36Bis hierher und nicht weiter
00:03:43Opa, sind Sie ins müde?
00:03:45Hier ist lieber ein Lebensmittel
00:03:47Du lausige Uhr runter
00:03:48Hier ist ein Park und keine Rennbahn
00:03:50Ja, richtig
00:03:51Die gibt es ja runter
00:03:52Da runter von oben
00:03:53Und zu schont
00:03:54Wo leben wir denn?
00:03:55Nehm sie die Hände da weg Opa
00:03:56Ich kann körperliche Berührung nicht leiden
00:03:59Wer sich in Gefahr begibt
00:04:00Kommdrech rum
00:04:01Wir zeigen wer sich in Gefahr begibt
00:04:03Und dann
00:04:04Fass mich nicht an
00:04:05Sonst wäre es gar nicht
00:04:06Ich bin gleich wieder da.
00:04:08Lass mich gar nicht wieder herflicken.
00:04:10Meinen Sie, wie oft die mich schon gelagert haben?
00:04:12Dann müsste man der Polizei mal Bescheid sagen.
00:04:14Polizei!
00:04:16Das mach ich alle mal noch alleine.
00:04:18Stirnansatz war gleichmäßig,
00:04:20und dann kannst du mit der Beine machen, was du willst.
00:04:22Beknackt, Alter.
00:04:24Und das hast du dir alles alleine bei, Eva?
00:04:26Das hab ich bei den alten Inder gelesen,
00:04:28von den Jungs.
00:04:30Das hab ich bei den alten Inder gelesen,
00:04:32von den Jungs.
00:04:34Das hab ich bei den alten Inder gelesen,
00:04:36von den Jungs, die sich auf den Nagelbrett rumlümmeln.
00:04:38Warten von die Rapiere?
00:04:40Ach Mensch, bist du bescheuert.
00:04:42Fahrkiere!
00:04:48Hey, Männer!
00:04:50Da hinten im Park ist dein Opa.
00:04:52Reg dich auf, weil ich Noten fahre.
00:04:54Los kommt die Landwaffe!
00:04:56Die Idee!
00:05:04Die Rastauschmutter
00:05:06Die Verstärkung beholt, du Rastauschmutter!
00:05:08Die Streichel, die sich auf Altgerflöche
00:05:10Opa!
00:05:13Opa!
00:05:15Verstärkung geholt, du Radhaushinne!
00:05:18Den Streik, ich hab Angst geflüchtet.
00:05:20Lass uns helfen!
00:05:22Lass uns helfen!
00:05:24Soll ich den Schnaubfressen!
00:05:26Und weise!
00:05:27Hast du den Schnaubfress weg von dem anderen?
00:05:33Hau mal ab!
00:05:36Easy Rider!
00:05:38Easy Rider!
00:05:39Opa!
00:05:41Ihr hört doch endlich auf, ihr Bestchen!
00:05:51Opa, nenn die Haken hoch, Junge!
00:05:54Und jetzt der Angriff!
00:06:05Was ist denn da hinten los?
00:06:07Komm weiter, misch dich da nicht ein!
00:06:09Was geht's dich an?
00:06:10Wieso soll mich das nicht angehen?
00:06:11Das könnte doch mein Vater sein!
00:06:12Mensch, pass wenigstens auf!
00:06:13Nein!
00:06:14Ja!
00:06:15Pass wenigstens auf!
00:06:16Schaut mal!
00:06:17Du bist was!
00:06:19Opa, Opa, ist was?
00:06:27Opa, ist was?
00:06:30Opa, ist was?
00:06:33Der macht überhaupt die Mucks mehr.
00:06:38Was machen wir denn jetzt?
00:06:41Atmet er? Schwach? Also lebt er, los, weg!
00:06:44Opa, kann ich den Opa nicht verliegen lassen?
00:06:59Kann ich Ihnen helfen?
00:07:03Tut Ihnen was weh?
00:07:06Ach du lieber Gott.
00:07:09Na, das hab ich erahnt.
00:07:11Der muss doch gleich ins Krankenhaus.
00:07:15Was mach ich denn nun bloß?
00:07:18Hilfe! Hilfe!
00:07:21Hilfe!
00:07:23Hilfe!
00:07:24daqui geht's an!
00:07:27...
00:07:33fundament.
00:07:34Was machen wir denn?
00:07:36Marsch!
00:07:42...
00:07:42Brosepike! Brosepike! So ein alter Opa!
00:07:48Was soll denn das?
00:07:50Wir können doch den Opa da nicht einfach so liegen lassen!
00:07:53Was ist der Name?
00:07:54Na, Rettungsamt, Mensch!
00:07:57Gut, war Ali?
00:08:00Aber keine Namen!
00:08:01Für wie blöd hältst du mich?
00:08:04Sag doch bis bald und ich leb wohl
00:08:09Auf Wiedersehen! Auf Wiedersehen!
00:08:15Die Zeit mit dir war doch sehr schön
00:08:21Viel Freude hast du uns gemacht
00:08:26Wie oft haben wir mit dir gelacht
00:08:32Und kommst du wieder hier vorbei
00:08:36Dann nehmt ihr ein paar Stunden frei
00:08:43Sag doch bis bald und ich leb wohl
00:08:48Auf Wiedersehen! Auf Wiedersehen!
00:08:53Die Zeit mit euch war wunderschön
00:09:00Die Zeit mit euch war wunderschön
00:09:06Mach's gut mein Freund und denke dran, was immer auch passieren kann
00:09:18Zwei Freunde hast du in Berlin, die immer dir ein Ohr geliehen
00:09:22Und auch ein Zimmer steht bereit zum Schlafen
00:09:25Und zur Fröhlichkeit, viel Brot und Salz haben wir gegessen
00:09:27Auf harten Stühlen oft gesessen
00:09:30Schon haben wir uns manche Nacht, bis unsere Arbeit war, vollbracht
00:09:34Nun lassen wir die Kuchenbäckerflase sein, was Besseres fällt uns doch nicht ein
00:09:38Also wir wünschen dir viel Liebe, Erfolg in deiner neuen Tätigkeit als Dozentin in Späten
00:09:45Na, alles Gute
00:09:48Na, halt es schön fest, denn jetzt kommt noch etwas, sollten dir die Nerven durchgehen
00:09:53Hier eine Flasche machen
00:09:55Oh meine Freundin, ich danke euch
00:09:58Ich wünsch dir noch ein geruhsames Wochenende
00:10:01Das ist schön
00:10:03Herr Rhein?
00:10:05Genosser Hauptmann, entschuldigen Sie bitte mein Zug
00:10:06Ich komme aber äußere Umstände
00:10:09Der Pendelbetrieb bei der S-Bahn und der fehlende Erfahrungswert, wie lange ich brauche
00:10:13Ach, das haben wir schon mal gehört, glaube ich, nicht?
00:10:15Ein und letztmalig verziehen
00:10:18Das ist Oberleutnant Zimmermann von der Küste in die Hauptstadt kommandiert
00:10:21Und das ist Leutnant Vera Arndt
00:10:23Kann ich Ihnen helfen?
00:10:25Ja, Sie können Kaffee kuchen
00:10:27Leinstelle für Einsatzgruppe Fuchs, bitte kommen
00:10:34Hauptmann Fuchs
00:10:35Grauditum von drei Jugendlichen mit Mopeds
00:10:39Rose Park
00:10:41Haben einen Rentner umgefahren und sind flüchtig
00:10:43Ende
00:10:46Oberleutnant Zimmermann, das ist Ihr erster Fall
00:10:49Vera, es tut mir leid, du musst ihn begleiten
00:10:51Wie immer
00:10:53Von wegen geruhsames Wochenende
00:10:59Günther?
00:11:01Bist du's?
00:11:05Warum antwortest du denn nicht?
00:11:09Wer soll's denn sonst sein, Mama?
00:11:11Hast du schlechte Laune?
00:11:13Ach, lass mich in Ruhe
00:11:15Bist du so von der Arbeit gekommen?
00:11:16Wie denn sonst?
00:11:17Die Frage ist doch blöd
00:11:18So farl sich umzuziehen, erfährt der Leber in den Maler Sachen
00:11:20Was reg ich mich eigentlich auf?
00:11:21Das ist immer wieder dasselbe
00:11:22Dann fragt mal und kriegt meine Mama eine blöde Antwort
00:11:23Du sag mal!
00:11:24Wo sind denn die Handtücher?
00:11:25In der Wäsche
00:11:26Kannst du mir mal ein frisches bringen?
00:11:27Danke
00:11:28Das erste freundliche Wort
00:11:29Das erste freundliche Wort
00:11:31Willste was essen?
00:11:32Hab keinen Hunger
00:11:33Du Jering
00:11:34Du Jering
00:11:35Du Jering
00:11:36Du Jering
00:11:37Ich hab keinen Hunger
00:11:38Mach mal bitte
00:11:39Lass mich in Ruhe
00:11:40Ich hab keinen Hunger
00:11:41Weißt du was dir fehlt?
00:11:42Weißt du was dir fehlt?
00:11:43Ja ich kann schon singen
00:11:44Eine straffe Hand
00:11:45Hättest du eben den suchen müssen
00:11:46Pfff
00:11:47Pfff
00:11:48Pfff
00:11:49Pfff
00:11:50Pfff
00:11:51Pfff
00:11:52Pfff
00:11:53Pfff
00:11:55Pfff
00:11:56Pfff
00:11:57Pfff
00:11:58Pfff
00:11:59Pfff
00:12:00Pfff
00:12:01Pfff
00:12:02Pfff
00:12:03Pfff
00:12:04Pfff
00:12:05Pfff
00:12:06Pfff
00:12:07Pfff
00:12:08Pfff
00:12:09Pfff
00:12:10Pfff
00:12:11Pfff
00:12:12Pfff
00:12:14Pfff
00:12:15Pfff
00:12:16Pfff
00:12:17Pfff
00:12:18Pfff
00:12:19Pfff
00:12:20Pfff
00:12:21Pfff
00:12:22Pfff
00:12:23Pfff
00:12:24Pfff
00:12:25Pfff
00:12:26Pfff
00:12:27Pfff
00:12:28Pfff
00:12:29Pfff
00:12:30Pfff
00:12:31Pfff
00:12:32Pfff
00:12:33Pfff
00:12:34Pfff
00:12:35Pfff
00:12:36Pfff
00:12:37Pfff
00:12:38Pfff
00:12:39Pfff
00:12:40Pfff
00:12:41Du sollst doch nicht rauchen.
00:12:48Entschuldige, er war nicht so gemeint.
00:12:52Es ist Sinn, immer Zank und Streit geben.
00:12:56Mir ist nicht gut, Mama.
00:13:00Du kochst dann eine Suppe.
00:13:02Leider war ich zu weit weg und konnte nichts verhindern.
00:13:04Ich konnte nur noch Hilfe holen.
00:13:05Und Sie können bestätigen, dass es kein Unfall war, sondern ein Angriff?
00:13:08Das war ein hunsgemeiner Angriff auf den alten Mann. Eindeutig.
00:13:11Wir werden uns das mal ein bisschen auffreifen.
00:13:12Die waren so ungefähr um 20 rum.
00:13:15Der eine, das war so ein langer, dünner.
00:13:17Das war so ein Maler wahrscheinlich, welchen seiner Kleidung.
00:13:21Und der zweite, das war so ein dicker, kräftiger.
00:13:25Und der dritte, der hatte eine Mappe auf seinem Moped.
00:13:29Und dann die Mopeds und die Hupe und das Geheule und der Dreck.
00:13:34Mir war ganz blömer an, kann ich Ihnen sagen.
00:13:35Das war ein Inferno.
00:13:37Ich danke Ihnen schön, Herr Kieper. Soll ich Sie nach Hause bringen?
00:13:39Nee, nee, danke bei dem schönen Wetter.
00:13:41Was soll ich da eine Wohlung machen?
00:13:42Also, wiedersehen und schönen Dank.
00:13:43Gerne geschehen.
00:13:44Und wenn Sie mal wieder ein paar Fragen haben, kommen Sie ruhig zu mir.
00:13:47Ich bin zu allen Aussagen bereit.
00:13:51Habt ihr was Verwertbares?
00:13:54Nicht gerade berauschend.
00:13:56Nur ein Hinweis auf einen langen, blonden Malerklöft.
00:13:58Ja, mehr wusste der Opa Kieper auch nicht.
00:14:00Falls wir noch eine Auskunft von Ihnen brauchen, dann melden wir uns bei Ihnen.
00:14:03Schönen Dank und auf Wiedersehen.
00:14:04Na, wie ist der? Können wir mich mal stören?
00:14:07Ja, bitte.
00:14:08Ich glaube, mein Kumpel weiß was.
00:14:09Schieß mal los.
00:14:10Der Spacke davon die drei Moped-Fans heißt, glaube ich, Gandhi.
00:14:15Du glaubst, aber du weißt das nicht.
00:14:16Kann ich ja nicht wissen, weil ich ihn nicht kenne.
00:14:20Und woher glaubst du, dass der Gandhi heißt?
00:14:22Na, weil der eine von die, also der Dicke, ganz vorhin zu den Spacken gerufen hat.
00:14:28Gandhi, du Kleisteraffe. Attacke.
00:14:30Und dann sind sie auf den Berg gefeuert.
00:14:32Ah, habt ihr noch was beobachtet?
00:14:34Was soll uns da noch einfallen, Mann?
00:14:37Naja, prima. Gandhi, Kleisteraffe, das ist doch was. Ich danke euch schön.
00:14:42Ja, ja, ich verstehe schon. Nichts Genaues weiß man nicht.
00:14:46Ich fahre jetzt ins Krankenhaus zu Herrn Weber. Ende.
00:14:50Melde dich wieder.
00:14:52Ich versuche mit den ABVs Kontakt aufzunehmen.
00:14:54Zimmermann soll sich im Park umsehen. Ich erwarte Zwischenberichte. Ende.
00:14:57Was denn nun?
00:15:00Sind Sie jetzt enttäuscht?
00:15:02Leutnant Acht.
00:15:04Weber. Weber. Paul. Rentner.
00:15:07Ja, Sie müssen schon entschuldigen.
00:15:10Ich habe gedacht, jetzt kommt so ein richtiger Sherlock Holmes.
00:15:13Und nur so ein junges Mädchen.
00:15:14Ich danke Ihnen für das Kompliment.
00:15:16Ich war schon als junger Mann bekannt, wegen meines Charmes.
00:15:20Frau Leutnant, nun fragen Sie mal.
00:15:21Ja, mich interessieren die drei Mopedfahrer.
00:15:23Wie alt waren Sie? Wie haben Sie ausgesehen?
00:15:27Und ist Ihnen irgendetwas Besonderes aufgefallen?
00:15:29Na ja, Frau Leutnant, ich bin ja nun schon beinahe 80, was?
00:15:32Ich habe meine Zähne.
00:15:33Und die Augen, die sind noch wie neu.
00:15:36Und deshalb will ich jetzt mal ganz genau beschreiben,
00:15:39was sich bei mir da oben eingedämmert hat.
00:15:41Also der eine, so ein durriger Blonder,
00:15:45der hatte eine Malerkluft an.
00:15:47Ganz begleckert mit Grün.
00:15:49Aber wie der aussah, musste er noch lernen.
00:15:52Und der andere war Bulle.
00:15:55Kräftig.
00:15:55Aber auch blonde Haare.
00:15:58Ja, und der, mit dem das Theater eigentlich anfing,
00:16:01war ein ganz hübscher.
00:16:03Nun, das schätze ich.
00:16:05Aber älter als 17, 18 waren die alle nicht.
00:16:08So, was noch?
00:16:11Und die Mopels, hatten die irgendwas Besonderes?
00:16:15Da kann ich Ihnen überhaupt nicht.
00:16:17Die Dinger mag ich nämlich nicht.
00:16:19Und jetzt schon ja nicht.
00:16:21Die machen bloß Kach und stinken.
00:16:23Schlagschaum?
00:16:26Schlagschaum heute.
00:16:27Schlagsahne.
00:16:28Der Kaffee ist gut.
00:16:29Du, der Kaffee ist gut.
00:16:30Nicht zu stark, nicht zu süß.
00:16:32Nicht zu kalt.
00:16:33Nicht zu heiß.
00:16:34Genau richtig.
00:16:35Genau richtig.
00:16:36Du musst ja merken.
00:16:37Ja.
00:16:38Moment.
00:16:39Bleib doch mal sitzen.
00:16:40Mensch, renn doch nicht immer weg.
00:16:41Du hast überhaupt kein Sitzefleisch.
00:16:43Sind ja schon wieder hier.
00:16:45Oh.
00:16:46Guck mal.
00:16:46Oh, der Haar ist.
00:16:48Hätte ich aber angestrengt.
00:16:49Heißt halt, wird gebadet.
00:16:51Da war doch noch was.
00:16:52Ja.
00:16:56Mensch, ihr trinkt ja schon Kaffee.
00:16:57Das ist gemein.
00:16:58Ich habe Kuchen mitgebracht.
00:16:59Na, nun, weh mal, die Kleine.
00:17:00Da reicht es wenigstens, ich was wollen.
00:17:02Wer hat denn den Sekt gekauft?
00:17:04Na, eke.
00:17:04Du kaufst doch keinen.
00:17:05Puh.
00:17:06Hattet ihr was Besonderes gefeiert?
00:17:07Drei Mal darfst du raten.
00:17:11Versteh ich schon.
00:17:13Elternabend.
00:17:13Na, her, der das Kind hat.
00:17:15Du, sei nicht so frech zu deinen Eltern, du Jere.
00:17:16Ich weiß, dass du nicht so frechst.
00:17:18Alles gut.
00:17:18Du, sei nicht so frechst.
00:17:19Ich bin so frechst.
00:17:20Ich bin so frechst.
00:17:21Du, sei nicht so frechst.
00:17:22Das Kind hat.
00:17:23Und das Kind hat.
00:17:24Und das Kind hat.
00:17:25Ich bin so frechst.
00:17:26Und das Kind hat.
00:17:26Ich weiß einen Wind von Daraftor, zum Glück zu mir, zum Glück von mir vor.
00:17:47Tausend Bilder gehen mir auf, tausend Farben im Mund sind raus.
00:17:51Tausend Blumen, Blüte zu flüßen und ein Analogie.
00:17:54Kann ich spülen, wenn man dauernd auf den Finger gekickt.
00:18:01Tun wir was verbotenes?
00:18:03Kannst du gar nicht, ich hör nur zu.
00:18:05Ein schönes Stück hast du.
00:18:06Ist das deine?
00:18:07Nee, hört nur Opa an, aber gab sie mal.
00:18:09Ist das ein Toilett-Super?
00:18:12Nee, aber ein interessierter Laie.
00:18:14So, komm mal rin.
00:18:16Hältst du jetzt einmal sehen?
00:18:18Na ja, ich hab Spaß.
00:18:20Spülen ab, klar.
00:18:22Na ja, für das war nicht schlecht oder schlecht.
00:18:26Nicht schlecht.
00:18:27Zimmermann.
00:18:28Schöner kam.
00:18:29Also für mich sehen sie so aus, als wenn sie was auf dem Herzen haben.
00:18:32Du bist halt Pfiffikuss.
00:18:34Also, damit sie erst mal wissen, mit wem sie zu tun haben, das ist der Fred.
00:18:39Das ist der Hansi, der größte Bassist.
00:18:41Hey.
00:18:42Das ist der Axel, unser Drummer.
00:18:44Und das ist Bummi.
00:18:45Bummi.
00:18:46Der liebe, gute Bummi.
00:18:47Gehe ich richtig in der Annahme, dass sie sich aus dienstlichen Gründen hier im Park
00:18:52aufhalten?
00:18:53Du gehst völlig richtig in der Annahme.
00:18:55Sag mal, wie bist du denn so schnell dahinter gekommen?
00:18:57Halbbildung und Menschenkenntnis.
00:18:59Dann kommen sie mal zur Sache, Herr Zimmermann.
00:19:03Oberleutnant Zimmermann.
00:19:04Oh.
00:19:05Komm doch, lass doch mal den Quatsch.
00:19:07Ich hab zwei Fragen an euch.
00:19:09Kennt ihr drei Moped-Fans, die hier im Park verkehren?
00:19:12Einer hat den Spitznamen Gandhi und muss Maler sein.
00:19:15Der Park ist noch nicht lange unser Treffpunkt.
00:19:18Ein Moped hat auch noch nie gesichtet.
00:19:20Gandhi?
00:19:21Wie sollen die aussehen?
00:19:22Gandhi?
00:19:23Hat noch nie gehört.
00:19:24Na, Kleine?
00:19:29Träumen wir nicht.
00:19:31Red lieber.
00:19:32Lieber nicht.
00:19:33Was ist denn los?
00:19:35Ja, ist schon gut.
00:19:36Ich will euch nicht die gute Laune verderben.
00:19:38Dann nimm mal da die Beine vom Sturen und dann erzähle.
00:19:42Jetzt nicht.
00:19:44Was würdet ihr sagen, wenn ich meinen Kassettenrekorder verkaufe?
00:19:51Aha.
00:19:52Hast du kein Geld?
00:19:53Nicht genug.
00:19:54Das räume ich gar nicht.
00:19:55Du und kein Geld.
00:19:56Na ja, ich werd zu dick.
00:19:57Und welche größere Anschaffung handelt es denn?
00:19:58Ein Moped.
00:19:59Ein Moped?
00:20:00Hm?
00:20:01Ein Moped?
00:20:02Hm?
00:20:03Aber bei dir piept's wohl was?
00:20:04Gar nicht.
00:20:05Du hattest auch so'n Ding.
00:20:06Hast eben erzählt.
00:20:07Alle haben so'n Ding.
00:20:08Warum ich nicht?
00:20:09Was ist denn das für ein Ton?
00:20:10Was ist denn das für ein Ton?
00:20:11Weil du nicht alle bist.
00:20:15Aber was sagst du denn dazu?
00:20:18Na ja, wir sind ja nicht so weit, fehlt dir noch ein bisschen Kapital.
00:20:24Na ja, dann können wir ja das Gespräch vertagen.
00:20:26Vielleicht lässt sich dann das Problem von selbst.
00:20:28Nun, weiß ich aber immer noch nicht, ob ich meinen Kassettenrekorder verkaufen kann.
00:20:33Ja, könnte ich brauchen nicht.
00:20:34Das Gedudeln geht mal sowieso auf den Keks.
00:20:35Danke, Papa.
00:20:36Na ja, Moment, Moment.
00:20:37Moment, Moment.
00:20:38Moment.
00:20:39Moment, Moment.
00:20:40Wir haben keine falsche Schlussfolgerung hier.
00:20:41Wir haben keine falsche Schlussfolgerung hier.
00:20:43Ja.
00:20:44Ja.
00:20:45Ja.
00:20:46Ja.
00:20:47Ja.
00:20:48Ja.
00:20:49Ja.
00:20:50Ja.
00:20:51Ja.
00:20:52Ja.
00:20:53Ja.
00:20:54Ja.
00:20:55Ja, aber noch kein Freiwilliger für ein Moped.
00:20:59Aber Papa und Mama hat doch eben gesagt, noch ist es nicht so weit.
00:21:03Ach, ihr Frauen.
00:21:04Ihr legt mich nicht aufs Kreuz.
00:21:06Ihr nicht.
00:21:07Komm.
00:21:08Jetzt nehm schon einen.
00:21:09Ja.
00:21:10Jetzt nehm ich einen.
00:21:11Ja.
00:21:12Jetzt nehm ich einen.
00:21:13Heute ist die dritte Zeitmorgung und Kildarmsturk, oh yeah.
00:21:17Baby, I don't love you, I'm a stand.
00:21:20I like it.
00:21:21Yeah.
00:21:22Baby, I don't love you, I don't love you.
00:21:24Baby.
00:21:25Oh, Tag von mir, Schmidt.
00:21:26Schönen Tag heut.
00:21:27Hey, hey.
00:21:32Kiekst du, wa?
00:21:33Das ist ne Karre.
00:21:34Da träumt die Welt von.
00:21:35Und was macht sie so?
00:21:37Siebt sich?
00:21:38Siebt sich?
00:21:39Mehr.
00:21:40Und verbrauchen tut sie eh nen Fingerhut voll auf 100 Kilometer.
00:21:43Sag mal.
00:21:44Ja, kiekst du, wa?
00:21:45Das ist wohl so ein Typ, der meint, seine wäre die größte.
00:21:49Meine Frau erlaubt es mir nicht.
00:21:53Du stehst aber schon unter Patoffeln.
00:21:57Kannst du mir Leid tun.
00:22:00Kennst du Gandhi?
00:22:02Gandhi?
00:22:04Was ist mit dem?
00:22:06Das ist ein Maler.
00:22:08Kennst du den?
00:22:12Also, pass mal auf.
00:22:15Hier ist ein Personalausweis.
00:22:17Hier sind die Papiere.
00:22:20Alles rechtmäßig erworben. Keine linken Dinger.
00:22:23Überzeugen sie sich.
00:22:26Denkst du, ich bin von Niestern, was?
00:22:39Na, Herr Ackermann.
00:22:42Na, bist du wieder beim Werkeln?
00:22:44Machst deinen Namen ja alle Ehre.
00:22:54Was soll denn der Quatsch?
00:22:56Das ist der Quatsch. Wie redest du denn mit mir?
00:22:58Du kriegst etwa von Latz.
00:23:00Das ist ein blitzsauberer Eingang.
00:23:02Da musst du noch einen Abtreter und einen Kratzer einbetonieren.
00:23:05So schlecht ist die Idee gar nicht. Bleibt der Dreck wenigstens vorm Grundstück.
00:23:09Sag mal, meinst du nicht, du übertreibst ein bisschen?
00:23:12Du musst doch mal eines merken. Ordnung, Sauberkeit.
00:23:15Ein Gesicht muss alles haben.
00:23:18Mehr schleppt keiner mehr rein.
00:23:19Geht klar.
00:23:20Hast du schon ein paar Nickelfutter geholt?
00:23:25Was kann denn?
00:23:27Dann weißt du, was du zu tun hast.
00:23:29Denk an die Wasserfläche.
00:23:32So.
00:23:35Lauf nicht ein beim Lohn.
00:23:36Zack, Zack.
00:23:37Schuhe ausziehen.
00:23:39Schuhe ausziehen.
00:23:41Schuhe ausziehen.
00:23:43Wie bitte?
00:23:45Was brubbelst du da in deinem Bad?
00:23:47Darum ist man zu Hause, wird man vollgelabt.
00:23:50Entschuldigung, ich hab nur gesagt, du sollst die Schuhe ausziehen.
00:23:53Denkst du, ich rutsche den ganzen Tag auf Knien durch Haus und Garten,
00:23:57bloß damit du mir die Wohnung wieder vollkrampelst?
00:24:00Sehr gut, Mutter, reicht ja. Richtig nicht auf.
00:24:03Sag mal, dann macht der Vater hier mal den Flur fertig.
00:24:07Das fragen wir mal selber.
00:24:09Der Acker hat da draußen rum.
00:24:12Und hier drinnen bleibt alles liegen.
00:24:15Paschen erst mal.
00:24:17Davor.
00:24:19Sieh mal, wenn wir uns alle ein bisschen vorsehen,
00:24:22dann hab ich weniger zu tun.
00:24:24Und wir haben's schön.
00:24:26Genau.
00:24:28Genau so ist es.
00:24:29Hast du wenigstens Wasserflöhe mitgebracht?
00:24:33Nee, Mama.
00:24:35Was?
00:24:37Hab ich vergessen.
00:24:39Mach ich noch.
00:24:41Jetzt hol ich erst mal Futter.
00:24:44Wasserflöhe bring ich gleich mit und nachher mach ich die Schuhe.
00:24:48Mama, bist du denn so spitz?
00:24:51Ist doch wahr.
00:24:53Ihr schafft euch alles an und ich muss ackern.
00:24:54Du wirst dich noch mal tot arbeiten, weißt?
00:24:57Was musst denn du schon groß machen?
00:24:59Kanickelfutter, Wasserflöhe, Schuhe putzen.
00:25:01Und die Schule ist das reinste Zuckerlecken.
00:25:03Kenn dich doch.
00:25:05Mach sie doch mit links.
00:25:06Denkst du dir so?
00:25:07Horst!
00:25:09Sei freundlich zu Papa.
00:25:11Mit Freundlichkeit, erreichst du mehr.
00:25:13Und du pass auf, dass er dir die Rosen nicht mit einbetoniert.
00:25:16Das bringt er glatt fertig.
00:25:17So, guck mal, Paul, genau bis hierher.
00:25:2079, 80, 81, 82.
00:25:23Du hast ja da hier ackert.
00:25:25Du musst ja schwierende Lenden haben.
00:25:26Ah, hier.
00:25:27Wem sagst du das?
00:25:29So, jetzt bin ich gespannt, ob mein Heinrich den nächsten annimmt.
00:25:32Ja, meine Kleine, komm.
00:25:34So, guck mal, wie der schon kloppt.
00:25:36Ich bin ganz schön aufgeregt, dein Dicker.
00:25:38Komm mal her, meine Kleine.
00:25:40So, dann mach mal.
00:25:41So, Paul, pass auf.
00:25:42Wenn mein Heinrich erregt ist, dann pinkelt der immer durchs Gitter.
00:25:48Geh mal, wie der los steht, du.
00:25:50Ich guck, der nimmt's an, man.
00:25:52Du, du bist eben ein richter Rammler. Kannst du was lernen, Paul?
00:25:55Na, warum?
00:25:57Na, wie kann ich das jetzt eigentlich einrichten?
00:25:59So, so Stücker 40.
00:26:01Und du?
00:26:02So, so Stücker 20.
00:26:04Wolltest du Futter?
00:26:07Futter und Wasserflöhe.
00:26:09Da willst du nicht guten Tag sagen.
00:26:11Entschuldigung, Tag, Herr Krause.
00:26:15Tag, Horst.
00:26:16Sag mal, Vater, wie soll ich denn da jetzt eigentlich rüberkommen?
00:26:18Mensch, stell doch nicht so dämlich an. Vielleicht fliegst du rüber.
00:26:21Aber lass mich ja nicht durch meinen frischen Beton.
00:26:28Und was ist ein Schwein aus dem Tisch, den Sohn erst der Mittel?
00:26:30Na, Spuren muss er. Mach ich da alles bloß für ihn.
00:26:33Ghandi, Ghandi. Nie gehört.
00:26:36Bimbo, Bobby, Elvis, Emmes, das gibt's. Aber Ghandi, nee.
00:26:39Hast du vielleicht mal ähnliche Vorkommnisse gegeben?
00:26:43Ja, natürlich gibt's ein paar Radautüten, aber in einer ganz anderen Richtung.
00:26:47Mopatäre Angeberei, Kraftmeier.
00:26:49Aber nicht unter den Moped-Fans, die haben wir im Auge.
00:26:52Moped ist ja schließlich kein Spielzeug, ne?
00:26:54Also weitermachen, bis wir das Puzzle zusammen haben.
00:26:56Jo, Vater, ich habe.
00:26:59Komm rein, du störst nicht, wir sind grad fertig.
00:27:02Leute, ein Arm von der Carmen, Sohn Dieter.
00:27:04Bitte.
00:27:05Weiter.
00:27:06Komm, setz dich.
00:27:08Du sag mal, hast du zufällig mal was von einem Ghandi gehört?
00:27:11Von einem Ghandi gehört?
00:27:12Warum?
00:27:14Ich sag doch nicht immer warum.
00:27:16Ghandi, nee, kenn ich nicht.
00:27:18Hab vielleicht mal gehört.
00:27:19Er ist Maler und hat einen Moped.
00:27:21Na, ist doch der Fall schon so gut wie geklärt.
00:27:23Da braucht er doch bloß einen Allermaler-Bregat nach dem Ghandi zugefahren, ne?
00:27:26Ja, ja, so einfach ist das.
00:27:28Also sagten doch eben, vielleicht mal gehört.
00:27:31Ghandi, Ghandi ist sein Landläufer-Spitzname.
00:27:33Kann doch jeder Spacke heißen.
00:27:34Wie kommt's noch auf Spack?
00:27:36Na, Ghandi ist eben ein Spacker.
00:27:38Ja, so ist es.
00:27:39Der von uns gesuchte malernde Mopedfahrer ist als Spacker beschrieben worden mit blonden Haaren.
00:27:43Na, Mensch, Leute, worum geht's denn eigentlich? Kann ich das mal erfahren?
00:27:48Dieser gesuchte Ghandi hat mit seinen zwei Kumpanen im Park einen 80-jährigen, freundlichen Opa über den Haufen gefahren.
00:27:55Liegen gelassen.
00:27:57Nur weil der Opa etwas dagegen hatte, dass die Raudis im Park Moped fahren.
00:28:00Was sind das für Menschen? Was haben die im Kopf?
00:28:05Ein tellerbunte Kneter.
00:28:07Ja, Kneter.
00:28:09Aber woher kommt diese Haltung?
00:28:12Das ist barbarische Rücksichtslosigkeit.
00:28:14So weit kommt es noch, dass wir uns auf unseren Straßen nicht mehr sicher fühlen können.
00:28:20Diese Jugend.
00:28:22Diese Jugend? Mensch, hören Sie doch damit auf!
00:28:24Diese Jugend.
00:28:26Das ist nicht die Jugend.
00:28:27Die arbeitet, die lernt und das nicht zu knapp.
00:28:31Wir kriegen doch nichts geschenkt.
00:28:34Einzelne Spinner sind das.
00:28:36Feiglinge, die nichts im Kopf haben und nur das machen, was andere sagen oder schauf hin.
00:28:39Na, so einer ist auch dieser Ghandi.
00:28:41Also kennst du ihn doch?
00:28:42Natürlich kenn ich den Hirni.
00:28:44Und warum hast du das nicht gleich gesagt?
00:28:45Ach, Mensch, ich war doch nur tu doch nicht so naiv.
00:28:48Ich bin der Sohn des ABV.
00:28:50Die denken doch, ich steck dir alle, du geh mir dann aus dem Weg.
00:28:52Na, so einfach ist es doch nicht.
00:28:55Ihr seid die Polizei. Ich will keinen verpfeifen.
00:28:58Moment mal. Finden Sie, dass das verpfeifen ist?
00:29:00Ja, wir sind die Polizei.
00:29:02Aber sind Sie nicht auch der Meinung, dass wir alle verpflichtet sind darauf zu achten, dass es auf unseren Straßen freundlich und gesittet zugeht?
00:29:08Dass sich jeder ohne Angst bewegt.
00:29:11Ach ja, nun ziehen Sie Ihr Rohr wieder ein. Agitieren brauchen Sie nicht. Das macht den Alter schon zu ihm.
00:29:14Dieter, warum?
00:29:16Mensch, ist doch wahr. Manchmal reicht es mir.
00:29:25Entschuldigung.
00:29:29Also, Günter Kern heißt der Typ.
00:29:31Irgendwo er wohnt, weiß ich nicht, weil sich nämlich die Jugend von heute nämlich ecke.
00:29:35Nicht mit solchen.
00:29:36Arschlöchern rumtreibt und jetzt entschuldigt mich bitte.
00:29:40Dieter.
00:29:44Ich danke Ihnen.
00:29:46Und diese Jugend nehme ich mit dem Ausdruck tiefsten Bedauern zurück.
00:29:50Na, ist schon gut.
00:30:06Na los.
00:30:07Ackern, ackern, scharfe, scharfe Häusle bauern.
00:30:10Du hast mir gerade noch gefehlt.
00:30:14Wie hast du mich hier gefunden?
00:30:15Dein Vater hat mir den Tipp gegeben.
00:30:18Er sagte, ich soll dich nicht von der Arbeit abhalten.
00:30:21Wie meint denn das?
00:30:23Na ja, bei dem Holz vor der Scheune.
00:30:26Er hat doch gesagt, du sollst die Wasserflöhe nicht vergessen.
00:30:30Willst du mich auf den Arm nehmen?
00:30:31Nee, komm, hör auf.
00:30:33Kein Bett im Kornfeld.
00:30:35Den ihm nicht.
00:30:36Was willst du denn von mir?
00:30:38Meinen Kassettenrekorder verkaufen.
00:30:40Na los, zeig mal her, das Ding.
00:30:41Zeig mal her, das Ding.
00:30:57Was willst du denn dafür haben?
00:30:59Mindestens 300.
00:31:02Na, mal sehen, was sich machen lässt.
00:31:04Und wann kriege ich das Geld?
00:31:06Na, heut Abend in der Disco?
00:31:07Ich bin da, hoffentlich du auch.
00:31:09Kennst mich doch.
00:31:10Ja, eben nicht.
00:31:12Komm, hör auf.
00:31:14Und denk dran, du sollst die Wasserflöhe nicht vergessen.
00:31:16Du guter Junge, du.
00:31:19Blöde Kuh.
00:31:21Willst du noch einen Schluck?
00:31:23Ja.
00:31:25Und die Vitamina.
00:31:27Schöne Darmut hast du gemacht.
00:31:29Lass das schmecken.
00:31:32Mensch Mutter, ich bin noch kein Kornickel.
00:31:34Wir können nicht umkommen lassen.
00:31:38Kann ich meine Taschen herkriegen?
00:31:40Das ist doch kein Geld mehr.
00:31:41Nee.
00:31:43Weil du alles in dieses blöde Moped steckst.
00:31:46Sehr ehrlich, das ist eine Sparbüchse ohne Boden.
00:31:48Oben kommt das Geld drin und hinten fliegt es raus.
00:31:51Und dafür trinkst du Kaffee kannweise.
00:31:53Das ist Tee, ja?
00:31:55Das war genug, oder?
00:31:57Vielleicht weißt du deiner Mutter noch ein bisschen Vergnügen vor.
00:31:59Wie haben wir es denn?
00:32:01Ich wiederhole nur deine Worte.
00:32:03Ah?
00:32:04Ich kann mir nicht erlauben.
00:32:05Was hier auf dem Tisch steht, das kommt von mir.
00:32:08Ach nee.
00:32:09Von dir auch.
00:32:10Von nichts da wird nichts.
00:32:11Kommt nichts.
00:32:13So ist es.
00:32:14Alles fürs Haus.
00:32:16Vielleicht darf ich nach deiner meiner okay Bier mehr trinken, wa?
00:32:20So weit kommen wir, dass wir uns von dir Vorhaltung machen lassen.
00:32:23Mann, da wären wir ja wieder mal beim Thema.
00:32:25Guten Appetit.
00:32:28Wer hat denn angefangen?
00:32:29Wer hat denn hier die Glocke geläutet?
00:32:31Natürlich ich wieder.
00:32:32Wer wird denn sonst?
00:32:33Ja, ich muss lauter reden, damit die Nachbarn auch was hören.
00:32:36Mein Gott, du redest doch immer nur vom Sparen.
00:32:40Den Jungen müssen wir dazu anhalten.
00:32:42Das stimmt das etwa nicht?
00:32:43Was?
00:32:45Mit wir sparen müssen.
00:32:47Sag mal, hab ich was anderes gesagt?
00:32:49Ach so, schläu's aus.
00:32:50Ich will nicht mehr hier und will meine Ruhe haben.
00:32:52Bitte, bitte, bitte. Kannst du haben?
00:32:54Kannst du stundenlang, kannst du die haben.
00:33:00Der Mann ist ja wohl erbrommlich.
00:33:03Sei du lieber ganz stiller.
00:33:05Ja, ich weiß.
00:33:06Ich hab überhaupt nicht zu sagen, ob nur zu funktionieren.
00:33:08Dann schreib nicht hinter die Ohren.
00:33:12Kann ich gehen?
00:33:17Entschuldige dich bei deiner Mutter.
00:33:18Mach ich.
00:33:20Was hast du heute vor?
00:33:22Was eben?
00:33:23Das ist Futter.
00:33:33Danke, Vater.
00:33:35Aber ihr bleibt unter uns Männern.
00:33:37Pfeif ab.
00:33:43Entschuldige bitte.
00:33:45Mama.
00:33:53Ich gönne dir doch deinen Kaffee.
00:33:54Ich geh denn jetzt.
00:33:55Ohne Moped.
00:33:56Horst.
00:34:02Geh bloß los, du Schlawiner.
00:34:06Mama.
00:34:07Gib ihm ein Bier.
00:34:08Bier heilt alle Wunden bei denen.
00:34:10Ach, Horst.
00:34:11Ja?
00:34:12Horst, geh mal bei Oma vorbei.
00:34:13Ja, Blumen gießen.
00:34:15Warten heute noch?
00:34:16Ja, heute noch.
00:34:17Die ganze Feuerwoche hast du es ja vergessen.
00:34:18Mann, immer ecke.
00:34:19Horst, der Schlüssel.
00:34:20Mutter.
00:34:21Bitte wissen, der Familie.
00:34:22Also, im Bezirk Prenzlauberg, Friedrichshain und Mitte,
00:34:23gibt es zusammen 100 Kernsgünter.
00:34:24Davon 25 im Wochenende.
00:34:25Ja.
00:34:26Das ist ein Bier.
00:34:27Das ist ein Bier.
00:34:28Bier.
00:34:29Bier heilt alle Wunden bei denen.
00:34:30Ach, Horst.
00:34:31Ja?
00:34:32Horst, geh mal bei Oma vorbei.
00:34:33Ja, Blumen gießen.
00:34:34Warten heute noch?
00:34:35Ja, heute noch.
00:34:36Die ganze Feuerwoche hast du es ja vergessen.
00:34:37Mann, immer ecke.
00:34:38Horst, der Schlüssel.
00:34:40Mutter.
00:34:41Bitte wissen, der Familie.
00:34:43Also, im Bezirk Prenzlauberg, Friedrichshain und Mitte,
00:34:46gibt es zusammen 100 Kernsgünter.
00:34:48Davon 25 im Malta zwischen 17 und 20 Jahren.
00:34:52Und wie viele davon sind Maler?
00:34:53Maler?
00:34:54Na, einer trug da eine Malerkluft.
00:34:56Das beweist da noch gar nichts.
00:34:58Immerhin, das ist ein Anhaltspunkt.
00:35:00Also gut, ich besorge dir auch noch Maler mit Mopeds.
00:35:11Hallo, Eddy.
00:35:12Setzer.
00:35:13So eine 77 automatische Aufnahmeanzeige.
00:35:16Netz, Netz, Hand, Klangpegel, Lautstärke, schwarz, matt.
00:35:20500 und das ist dort.
00:35:24500.
00:35:25Hallo, ich schenke mir den Preis.
00:35:29Sag mal, wie findest du mich so?
00:35:31Wieso?
00:35:32Ich meine so ganz allgemein.
00:35:34Weil ich vielleicht ein Wasserkopf rein?
00:35:37Ja, ansonsten schon.
00:35:38Junge, ich bin ja nie beknackt.
00:35:39500.
00:35:40Komm, rief dich hoch und mach den einen Tisch ab.
00:35:42Aber ausdrinken darf ich noch.
00:35:46Lass dir die Promille mal nicht in den Kopf steigen, mein Junge.
00:35:48500.
00:35:51350.
00:35:52400.
00:35:53Oder nicht?
00:35:54Okay, Eddy.
00:35:55Mach's gut.
00:35:56Ja, dein Ding zu laufen.
00:35:57400.
00:35:58Hey, wen haben wir denn da?
00:36:00Fettsä.
00:36:01Fettsä.
00:36:02Ah.
00:36:03Mach's gut.
00:36:04Ja, dein Ding zu laufen, Fiona.
00:36:12Hey, wen haben wir denn da?
00:36:15Fettsä.
00:36:16Ah.
00:36:17Was ist das denn?
00:36:18Das ist so ne Basis.
00:36:19Komm.
00:36:20Mann, jetzt wird doppelt nicht.
00:36:21Erst haben sie alle ne große Klappe.
00:36:22Verstehst du?
00:36:23Einen Wochenelner.
00:36:24Und dann ist das den Aschen vergessen.
00:36:25Nun stehen wir alleine da.
00:36:26Kalle wollte auf jeden Fall kommen.
00:36:27Ach, hör mir bloß auf mit Kalle.
00:36:28Der erzählt doch viel, wenn der Tag lang wird.
00:36:29Genau.
00:36:30Oh, ey, da hebel.
00:36:31Was ist denn?
00:36:32Ich hätte halt mir ne Kalksputze verpassen.
00:36:34Hör mal, wo wir bloß feiern spielen.
00:36:36Oh.
00:36:37Oh.
00:36:38Oh.
00:36:39Oh.
00:36:40Oh.
00:36:41Oh.
00:36:42Oh.
00:36:43Oh.
00:36:44Oh.
00:36:45Oh.
00:36:46Oh.
00:36:47Oh.
00:36:49Männer.
00:36:50Wie willkommen Hilfe?
00:36:51Ein Mann mit zwei großen Händen.
00:36:55Leider zwei Linke.
00:36:56Und da wäre das schlecht bedient.
00:37:00Womit können wir den Meister?
00:37:02Mit Gandhi.
00:37:03Ist der hier?
00:37:04Was denn für einen Gandhi?
00:37:05So ein blonder Spanner.
00:37:06Mach.
00:37:07Na, das wär schön, wenn der hier wär.
00:37:08Hätten wir wenigenkst'ne Fachkraft.
00:37:11Das verkehrt, kein Gandhi.
00:37:14Pit, kennst du den?
00:37:16Also, ich bin in der Disco hier Stammkundschaft.
00:37:19Die Hand gibt das hier nicht.
00:37:21Nie gehört.
00:37:22Was hast du dir für eine Birne gemacht?
00:37:24Das ist doch völlig geknackt.
00:37:26Nicht eben Tropen Blut war zu sehen.
00:37:30Blut nicht, aber bewusstlos war der Opa.
00:37:35Kannst du ihm aber auch einen ganzen Tag fassen?
00:37:38Ach komm, Fetzer, erzähl dir ihm das mal.
00:37:40Wer hat da den Opa schließlich angekarrt, oder?
00:37:44Wer hat wen angekarrt?
00:37:48Erzähl doch noch ein bisschen lauter, damit alle vertören.
00:37:52Na ja, wer eht mal so auf die Ketten mit sein wie Fläne?
00:37:55Man wird sich doch mal einen Kopf machen dürfen, oder?
00:37:59Das kannst du.
00:38:02Jetzt wirk dir mal die Situation erläutern.
00:38:06Verhierst dabei nicht, dass du mitgemacht hast.
00:38:08Wir waren es alle drei.
00:38:11Du bist genauso schuld wie Ali und ich.
00:38:14Mit die Jangen, mit die Fang.
00:38:18Und jetzt halt's Maul.
00:38:27Mensch, dem Opa ist doch nichts passiert.
00:38:29Er hat den Knöchel verstaucht.
00:38:30Und die Ohnmacht war nur ein Schreck.
00:38:33Woher willst du denn nicht wissen?
00:38:37Ich hab angerufen auf der Unfallstation.
00:38:40Ich sagte, dass ich ein Enkel bin.
00:38:42Und da haben sie's mir erzählt.
00:38:44Ehrlich?
00:38:47Ganz ehrlich gar nie.
00:38:48Ola, drei Weiße.
00:38:49Da siehst du meine kleine Knalldrüse.
00:38:50Brauchst dir keine Rübe mehr zu machen.
00:38:52Und her kann ich.
00:38:55gemeinsam.
00:38:56Da siehst du mal eine kleine Knalldrüse, brauchst du keine Rübe mehr zu machen.
00:39:17Anni, spiel doch mal Affe!
00:39:26Ahhhhhhhhhhhhhh!
00:39:28Tats und Ronny?
00:39:30Ja ich nicht!
00:39:32Ja, los!
00:39:34Tats und Ronny!
00:39:36Tats und Ronny!
00:39:38Ja, los!
00:39:40Tats und Ronny!
00:39:42Tats und Ronny!
00:39:44Tats und Ronny!
00:39:46Warum machst du das?
00:39:48Du provozierst zum Zerstören.
00:39:50Irgendwann ist nicht so schlimm wie den Opa umfahren.
00:39:52Das nächste Ding machst du.
00:39:54Machst du klar? Lass mal nach Ruhe.
00:39:57Juhu, juhu!
00:39:59Hier sind unsere Rasenkornäcker.
00:40:01Hier sind wir den englischen Rasen.
00:40:04Und Ali!
00:40:05Auf den Streich, eine Butterweich!
00:40:07Ja, Ali!
00:40:09Tor!
00:40:11Ja, du!
00:40:13Eure Haftaus!
00:40:15Eine glattes Leistung, er frisst uns weg!
00:40:18Hast du aber Glück gehabt, dass du Wurst und Eimer getroffen hast,
00:40:21Vortragskünstler da?
00:40:24Tor!
00:40:25Ruhe, kein Mann!
00:40:27Vorher komm doch, Opa!
00:40:31Entschuldigung, Meister!
00:40:32Entschuldigung!
00:40:33Da, schau runter!
00:40:34Ja, ja.
00:40:47Ja?
00:40:48Frau Kern?
00:40:50Ja?
00:40:51Ich bin Oberleutnant Reiter, Ihr ABV. Das ist Leutnant Arndt von der Kriminalpolizei.
00:40:56Wir möchten Ihren Sohn Günther sprechen.
00:41:00Günther ist nicht da. Wieso? Was wollen Sie denn von ihm?
00:41:02Es geht um die Klärung eines Sachverhaltes.
00:41:06Bitte kommen Sie doch rein.
00:41:07Danke.
00:41:12Entschuldigen Sie die Unordnung, aber ich arbeite.
00:41:16Vielleicht nehmen Sie hier Platz.
00:41:19Ja, danke.
00:41:21Danke schön.
00:41:27Bitte sagen Sie mir, was hat mein Sohn angestellt?
00:41:34Er hat mit seinen Freunden im Park einen Opa umgefahren. Mutwillig.
00:41:41Mein Sohn?
00:41:44Also wenn ich alles glaube, habe er das nicht. Nie.
00:41:48So was macht doch mein Sohn nicht. Warum auch?
00:41:50Vielleicht wollten Sie den alten Mann nur erschrecken. Aber das ist doch kein Spaß.
00:41:56Das finden wir allerdings auch.
00:41:59Wissen Sie, wo Ihr Sohn jetzt sein könnte?
00:42:01Das ist doch absurd, dass mein Sohn, mein Günther so etwas macht. Quatsch.
00:42:06Ich kenne ihn doch in- und auswendig.
00:42:08Frau Kern, wissen Sie, wo Ihr Sohn verkehrt?
00:42:10Ich meine, in welcher Disco oder Kneipe?
00:42:13Das weiß ich nicht. Das hat mich auch nie interessiert. Ist mir viel zu anstrengend.
00:42:16Kennen Sie die Namen seiner beiden Freunde?
00:42:18Wenn Sie mich so direkt fragen. Ich weiß es nicht. Wirklich, ich weiß es nicht.
00:42:26Eben sagten Sie, Sie kennen Ihren Sohn in- und auswendig.
00:42:29Sie werden schon recht haben, wenn ich nicht weiß, wo und bei wem er verkehrt.
00:42:37Dass er den Spitznamen Gandhi hat, das ist Ihnen bekannt?
00:42:40Ja, das ist mir bekannt. Wir haben doch alle solche komischen Namen. Ali, Gandhi, Eule, Fetzer.
00:42:46Jetzt fällt es mir auch wieder ein. Seine beiden Freunde heißen Ali und Fetzer.
00:42:49Ja, das fetzt doch. Frau Kern. Ali, Gandhi, Fetzer. Damit kann man doch schon was anfangen.
00:42:57Die richtigen Namen der Jungen. Vor- und Zunahme.
00:43:00Nein. Nein, habe ich nie gehört.
00:43:07Ich habe gewusst, dass mit diesem dämlichen Moped mal was passiert.
00:43:11Aber sowas.
00:43:15Kann ich für den alten Mann was tun?
00:43:16Er liegt im Oskar-Zieden-Krankenhaus. Sein Name ist Weber.
00:43:19Sein Name ist Weber.
00:43:27Sein Name ist Weber.
00:43:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:58Hey, die geht ja los. Die sind ja anscheinend unter Dampf.
00:44:04Los, mach mal ein Ventil auf.
00:44:06Na los, klar. Offenzeichen bei mir schmeißt er.
00:44:09Hast du eine Matte einmal, wenn du reintriffst?
00:44:11Du bist ja bloß ein, du alte Flitzbebel.
00:44:13Du spinnst doch, du Idiot!
00:44:15Jetzt hol ich die Polizei, sag ich euch! Ich hol die Polizei!
00:44:29Vermisst, was ihr macht, Mann! Ganz ehrlich!
00:44:32Was sagst du?
00:44:45Erzählen Sie mir doch etwas von Ihrem Sohn.
00:44:58Mein Sohn...
00:45:02Er hat Fantasie, ist empfindsam.
00:45:06Leider hat er keine Kraft.
00:45:11Ich habe ihn allein erzogen.
00:45:14Ein Mann ist schon lang über alle Berge.
00:45:19Die Liebe, die mir fehlte, habe ich ihm gegeben.
00:45:21Vielleicht ist er dadurch zu weich geworden, zu kraftlos.
00:45:27Meine Ängste waren plötzlich seine.
00:45:31Und intelligent.
00:45:36Ein Kind braucht eben beide Teile, Vater und Mutter,
00:45:39wenn er einen Vater gehabt hätte.
00:45:42Aber er hatte eben nur mich.
00:45:45Und es ist verdammt schwer, alleinstehend ein Kind großzuziehen.
00:45:48Arbeit, Erziehung, Haushalt, Schule.
00:45:51Es ist kein Zuckerschlecken.
00:45:53Er hatte oft wenig Zeit für ihn, und ja.
00:45:58Das ist dann eben auch passiert.
00:46:02Dann ist er im Sitzen geblieben.
00:46:06Und Maler ist doch auch nicht das Schlechteste.
00:46:08Und Maler ist doch auch nicht das Schlechteste.
00:46:13Hast du den Ding gesehen?
00:46:15Und nur den Fett!
00:46:17Diese alte Kleinschalte!
00:46:19Das ist ein Heultreffer!
00:46:21Oh!
00:46:22Oh!
00:46:23Oh!
00:46:24Oh!
00:46:33Junge!
00:46:34Wenn du das nächste Mal kneifst, gibt's Ärger.
00:46:37Verstanden?
00:46:38Unser kleiner Schisser!
00:46:42Mensch, wenn die uns greifen hier mal ab,
00:46:45uns greift da keiner uns dann nicht, ey!
00:46:47Tag!
00:46:48Tag!
00:46:49Du bist ein Mäster!
00:46:50Wolltest du sagen, die, die da aufschreiben,
00:46:51die haben doch ja nicht gemacht?
00:46:53Woher wollen Sie das wissen?
00:46:54Na, die Geschmissen haben sind über alle Berge.
00:46:57Da wüscht doch immer die Falschen.
00:46:58Haben Sie dann die Richtigen gesehen?
00:47:00Mal auch gesprochen.
00:47:01Waren zwei.
00:47:02Der eine hier ist Fetzer.
00:47:04Fetzer?
00:47:05Wissen die das genau?
00:47:06Hallo, ich weiß nicht.
00:47:07Gut hören kann ich doch.
00:47:09Die Mutter wusste nur die Spitzenhand der beiden Kumpane.
00:47:12Ali und Fetzer.
00:47:14Ali und Fetzer!
00:47:16Aha.
00:47:17Na ja, das ist doch schon was.
00:47:20Also bleib am Ort und recherchiere weiter.
00:47:22Ich verständige Zimmermann.
00:47:24Unter Leutnant Reiter soll die Wohnung Kern im Auge behalten.
00:47:28Ende.
00:47:30Leitstelle für Einsatzgruppe Fuchs.
00:47:32Leitstelle?
00:47:33Oberleutnant Zimmermann für Hauptmann Fuchs auf Konrad 07.
00:47:37Konrad 07, Genosse Oberländer spricht gerade mit Jugendlichen.
00:47:41Holen Sie ihn ein Sprechfunkgerät.
00:47:43Verstanden.
00:47:44Was?
00:47:45Genosse Oberleutnant.
00:47:46Bitte, Sie werden über Funk verlangt.
00:47:47Oberleutnant Zimmermann, Genosse Hauptmann.
00:47:48Ich höre.
00:47:49Hauptmann Fuchs, Genosse Oberleutnant.
00:47:50Versuchen Sie zu erfahren, wem ein Ali oder Fetzer bekannt ist.
00:47:51Das sind die Freunde von Günther Kerft.
00:47:52Ende.
00:47:53Das sind die Freunde von Günther Kerft.
00:47:54Ende.
00:47:55Hab verstanden, Genosse Hauptmann.
00:47:56Ende.
00:47:57Leitstelle für Einsatzgruppe Fuchs.
00:47:58Leitstelle für Einsatzgruppe Fuchs.
00:47:59Bitte.
00:48:00Vor der Jugenddisco in Blenderweil hat es Ärger gegeben, in deren Verlauf Steine geflogen
00:48:06sind.
00:48:07Personen wurden nicht verletzt, aber leichter Sachschaden.
00:48:08Durch einen Augenzeugen gibt es einen Hinweis auf drei Jugendliche.
00:48:12Ihr Anführer hat den Spitznamen Fetzer.
00:48:14Danke geben Sie die Meldung an Konrad 06.
00:48:24Leutnant Amth soll sich zum Ereignisort begeben.
00:48:28Ihr Anführer hat den Spitznamen Fetzer.
00:48:30Danke!
00:48:31Danke. Geben Sie die Meldung an Konrad 06.
00:48:34Leutnant Arndt soll sich zum Ereignisort begeben.
00:48:38Komm mal! Mach mal einen Abschluss gegen uns, damit die Gruppe quatschen.
00:48:50Hallo Fremda!
00:48:52Hallo!
00:48:53Auf rein!
00:48:56Wechselblock!
00:48:57Kleine.
00:48:59Kathi!
00:49:00Vegena!
00:49:01Wie immer!
00:49:02Na, Ganni, schon die Front?
00:49:06Der Film ist gelaufen!
00:49:09Was?
00:49:10Der Film ist gelaufen!
00:49:12Hast du mal was von Ali und Pötzer gehört?
00:49:15Ali, den großen Maul!
00:49:17Ich, der Boxer!
00:49:19So läuft mir den wieder ohne!
00:49:21Hältst du den nicht!
00:49:23Äh?
00:49:24Ich will es wieder aussieht!
00:49:26Das ist ein unheimlicher Packer!
00:49:28Der Name!
00:49:29Der Name ist wichtig!
00:49:31Was?
00:49:32Der Name ist wichtig und wo er wohnt!
00:49:36Ah!
00:49:37Wie ist der andere?
00:49:41Fretzer!
00:49:42Fretzer!
00:49:43Kommt mal wieder!
00:49:45Ich hab ihn doch!
00:49:46Der Wolfgang!
00:49:47Ha!
00:49:48Ha!
00:49:49Ha!
00:49:50Ha!
00:49:51Ha!
00:49:52Was?
00:49:53Was?
00:49:54Was?
00:49:55Was?
00:49:56Was hast du mit deinem Vorbild gemacht?
00:49:57Ali, den Großmaul!
00:49:58Die Hänschen!
00:49:59Ja!
00:50:00Alles Gubel!
00:50:01Wo ist der?
00:50:03Wo ist der?
00:50:04Wo ist der?
00:50:05Fetzer?
00:50:06Fetzer?
00:50:07Fetzer kenn ich nicht!
00:50:08Kennst du Fetzer?
00:50:09Fetzer?
00:50:10Kenn ich auch nicht!
00:50:11Wollen wir das jetzt wissen?
00:50:12Oh!
00:50:13Schön gut!
00:50:14Was denn?
00:50:15Den Lärm hier jeden Abend?
00:50:16Wir sind jeden Tag hier!
00:50:17So ein prima Saar!
00:50:18Das könnte ich nicht!
00:50:19Was ist das?
00:50:20Ach so!
00:50:21Entschuldigung!
00:50:22Ja!
00:50:23Also!
00:50:24Erstens!
00:50:25Fetzer!
00:50:26Kennen wir nicht!
00:50:27Zweitens!
00:50:28Du hast immer einen Stift und Papier!
00:50:31Ja!
00:50:32Ja!
00:50:33Ja!
00:50:34Fetzer!
00:50:35Kennen wir nicht!
00:50:36Zweitens!
00:50:37Du hast immer einen Stift und Papier!
00:50:40Ja!
00:50:41Kriegst du alle nämlich nicht!
00:50:43Schreibst du auf!
00:50:45Verstehst du den feinen Unterschied?
00:50:47Bist du heute ein bisschen Paten?
00:50:50So!
00:50:51Ali!
00:50:55Das stinkt uns schon lange!
00:51:01Ganz cool!
00:51:04Na ja, da müssen wir nicht wo er wohnt!
00:51:08Ich danke dir!
00:51:09Ich danke!
00:51:13Im Grunde genommen sind das ganz vernünftige Kinder.
00:51:16Ich habe der Bus den Nerven verloren.
00:51:18Die haben sie gedrängelt und wollten alle rinnen.
00:51:20Da hat es ein bisschen Krach gegeben.
00:51:22Direkt der Polizei rufen.
00:51:23Ich rufe die Polizei.
00:51:24Der Arm!
00:51:25Das ist ein kleiner Kratzer.
00:51:26Das ist Betriebsverfahren.
00:51:27Aber die Mädchen und die Jungs sind ganz vernünftiger.
00:51:29Gut.
00:51:30Ich habe dich nicht entschuldigt.
00:51:31Danke, danke.
00:51:32So.
00:51:34Noch mal zu euch.
00:51:35Ihr sagt, der Dünner hat sich verdrückt.
00:51:37Und der Fetzer und der andere, die haben die Steine gerufen.
00:51:39Genau.
00:51:40So war es.
00:51:41So war das.
00:51:42Gut, danke.
00:51:43Und Sie sagen, Sie glauben, das waren die drei, die in dem S-Bahn-Abteil die Armlehne rausgerissen haben.
00:51:49Ich glaube nicht, wie ist das?
00:51:50Gut.
00:51:51Danke.
00:51:52Ich habe mal noch eine Frage.
00:51:54Ja.
00:51:55Bitte?
00:51:56Warum machen Sie eigentlich so einen Aufriss?
00:51:59Im Grunde genommen ist doch nichts passiert.
00:52:01Na gut, hier zwei Scheiben und eine Armlehne.
00:52:04Aber das wurde doch keiner getroffen.
00:52:06Also, das ist doch im Grunde genommen völlig harmlos.
00:52:10Da kommen Sie hier gleich an.
00:52:12Zwei Funkwagen, Kripo.
00:52:13Ein bisschen doll der Aufwand, wa?
00:52:15Mhm.
00:52:16Der Aufwand.
00:52:17Bisschen doll.
00:52:18Aufriss.
00:52:19Harmlos.
00:52:20Dann werde ich euch mal die Rechnung aufmachen.
00:52:24Also, die drei haben heute Nachmittag einen Opa angefahren.
00:52:28Nicht einfach so auf der Straße, durch Zufall, sondern im Park.
00:52:32Mutwillig.
00:52:33So.
00:52:34Und dann haben Sie ein S-Bahn-Abteil demoliert.
00:52:36Ihr sagt nur eine Armlehne.
00:52:37Ich sage, das ist Zerstörung von Volkseigentum.
00:52:41Sachbeschädigung von öffentlichen Verkehrsmitteln.
00:52:43Und dann hier.
00:52:44Hier haben Sie Steine geworfen, Fensterscheiben zerbrochen,
00:52:48die Gesundheit von Menschen gefährdet.
00:52:49Das ist echtes Rauditum.
00:52:50Und solchen Leuten muss man auf die Finger klopfen.
00:52:52Wer weiß, was sie noch alles anstellen.
00:52:54Wenn es um Ordnung und Sicherheit auf unseren Straßen geht,
00:52:57kann der Aufwand nicht groß genug sein.
00:52:59Findet ihr nicht?
00:53:01Ja, das ist ein bisschen nisch, nisch, nisch, nisch.
00:53:04Das ist mal normal.
00:53:05Mal setzen es auch mal nicht.
00:53:06Okay.
00:53:07Schade.
00:53:08Ja, mach mal.
00:53:09Schade.
00:53:10Mach mal auf, aber sind dann fliegen schon raus.
00:53:14Oh!
00:53:15Beinerzählen, hast du gesehen?
00:53:17Ja, nur Beiner.
00:53:18Hey Mann, was soll denn das denn mal in der Schachtel?
00:53:25Ich hab mal dreimal gesagt, hier wird nicht gespielt.
00:53:27Wir spielen Oskar!
00:53:28Pass mal auf, Kollege, ja.
00:53:30Wer und was hier nicht spielt wird, bestimmt immer noch wir, ist das klar?
00:53:33Wenn noch zu dem nicht grinst, fliegst du raus, ist das klar?
00:53:36Gut, gut, nur kein Streil, Herr Kollege, geht ja klar.
00:53:39Hey!
00:53:40Das war ich, das war ich! Die Scheibe zerschmisse, Herr Kneikopf, du!
00:54:10Ich reiß dich weg!
00:54:14Hier, euer Schläger Keks!
00:54:16Lasst euch nicht wiedersehen!
00:54:18Komm, komm!
00:54:19Hier, scheiße Blut!
00:54:20Warte, du!
00:54:21Bierpuncher!
00:54:24Los, kommt mit!
00:54:29Das ist ja auch so ein Schneider und muss gar nicht spielen.
00:54:32Ichke!
00:54:33Du kannst doch nicht immer drücken.
00:54:35Los!
00:54:36Los!
00:54:37Los, wir müssen nur drücken!
00:54:38Hab ich's nicht gesagt!
00:54:39Ein Auto!
00:54:40Das ist ein Streilchen!
00:54:41Los, da hinten rennt sie!
00:54:42Los!
00:54:43Los!
00:54:44Los!
00:54:45Los!
00:54:46Los!
00:54:47Los!
00:54:48Los!
00:54:49Los!
00:54:50Los!
00:54:51Los!
00:54:53Los!
00:54:54Los!
00:54:55Los!
00:54:56Los!
00:54:57Los!
00:54:58Los!
00:54:59Los!
00:55:00Los!
00:55:01Los!
00:55:02Los!
00:55:03Los!
00:55:04Los!
00:55:05Los!
00:55:06Los!
00:55:07Los!
00:55:08Los!
00:55:09Los!
00:55:10Los!
00:55:11Los!
00:55:12Los!
00:55:13Los!
00:55:14Los!
00:55:15Los!
00:55:16Los!
00:55:17Los!
00:55:18Los!
00:55:19Los!
00:55:20Los!
00:55:21Los!
00:55:22Los!
00:55:23Los!
00:55:24Los!
00:55:25Los!
00:55:26Los!
00:55:27Los!
00:55:28Los!
00:55:29Los!
00:55:30Los!
00:55:31Los!
00:55:32Los!
00:55:33Los!
00:55:34Los!
00:55:35Musik
00:56:05Ja, nur sind sie weg. Hier könnt ihr Suchen oder Suchen. Hier gibt es so viel Hinterhöfe und Schlupfwinkel. Gar kein Zweck.
00:56:35Fetzt, wahr? Fetzt, nach. Wenn man darf, ist der Deck nicht krass.
00:56:55Du hast eben nicht drauf. Sei stark. Whisky, ich stehe.
00:56:59Ich hab die Schnauze voll. Du nicht?
00:57:03Bleib mal ganz ruhig. Machst ja gleich in den Hosen. Ist nichts passiert. Seid mal ganz ruhig.
00:57:16Kommt, wir trennen uns lieber. Einzeln fallen mal diese auf.
00:57:19Also ist der Abend beendet. Zerteile sich nicht alles. Falsch.
00:57:24Ich hole jetzt Moni mit Paketen und wir treffen uns bei meiner Oma. Na, was sagt er dazu?
00:57:37Und da macht Moni mit. Ja, werden wir doch sehen, Mensch. Tschüss.
00:57:44Du gehst über einen Seitenflügel.
00:57:50Leise, leise.
00:57:51Hey, da schnappen Sie. Sehen Sie?
00:58:03Ich bin doch nicht blind.
00:58:05Wenn ich die Herrschaften vielleicht mal stören dürfte.
00:58:09Sie haben sicherlich die Schließzeit übersehen.
00:58:16Mist, du lachst ja.
00:58:18Warum soll ich nicht lachen? Hat das Spaß gemacht.
00:58:20Wenn ich bitten dürfte, kommen Sie doch mal näher.
00:58:22Ich hätte Sie gern mal den Augenschein genommen.
00:58:26Danke, Herr Oberleutnant.
00:58:28Das ist ja eine nette Überraschung.
00:58:30Sag ich doch. Können ja auf den Tage kommen.
00:58:32Los, raus.
00:58:33Das ist eine sehr nette Überraschung.
00:58:35Müsst du ausgerechnet in meinem Abschnitt baden?
00:58:38Entschuldigung, es war gerade so.
00:58:39Es ruht sich so an, der nette Abend, der Frühling.
00:58:42Das war meine Idee. Kannst du es noch mal verzeihen?
00:58:45Na, Genosse Oberleutnant, wollen wir nicht mal gnädig sein?
00:58:50Gnädig?
00:58:51Nicht bei dem.
00:58:53Das ist nämlich mein Sohn mit seiner Verlobten.
00:58:55Ach nee, das ist ein Ding.
00:58:57Ist es auch.
00:59:00Für diese Badetour bekomme ich von jedem 10 Mark Ordnungsgeld.
00:59:07Was denn, 20 Mark?
00:59:09So ist es, mein Sohn.
00:59:11Ausgefallener Luxus ist teuer.
00:59:13Kann ich die nicht abarbeiten?
00:59:15Komm, komm, komm, diskutier nicht mit mir.
00:59:17Ich bin im Dienst.
00:59:18Dachte, er sucht Ghandi. Und wir sind ungestört.
00:59:21Das suchen wir auch, mein Sohn. Deshalb sind wir ja besonders wachsam.
00:59:24Ach, schon mal gehört die Namen? Ali und Fetzer, Silke?
00:59:27Ja, Fetzer, den kenn ich.
00:59:29Nimm mich nicht auf den Arm. Ehrlich?
00:59:31Ehrlich.
00:59:32Hat der ein Moped?
00:59:33Hat er. Ist so ein Schönling mit einer leichten Meise und nennt sich Fetzer, der eiserne Reiter.
00:59:38Weißt du auch, wie er heißt?
00:59:39Horst Ackermann.
00:59:40Und wo wohnt der?
00:59:41Das weiß ich nicht.
00:59:42Und Ali, ist das ein Begriff?
00:59:44Ali?
00:59:45Nie gehört.
00:59:46Danke, Silke. Darf ich?
00:59:48Wie hoch schätzen Sie den Schaden?
00:59:52Sie sehen doch mal ein paar. Scheibe, Scheibenwitter, Spiegel, Antenne. So 400 Mark.
01:00:05Dann ist das die Gaststätte. Gläser, Tür, Poplar. Und der Kollege hier hat auch noch ein Ding gekriegt.
01:00:11Einen Moment.
01:00:12Bitte.
01:00:13Der Name ist herausgefunden von Volkernis Hauptmann. Der Name von Ali und die Adresse. Anerkennung.
01:00:22Ali heißt Hans Krogel und wohnt in der Elvingerstrasse 10. Jetzt fehlt uns nur noch dieser Fetzer.
01:00:28Da kann ich Auskunft geben. Fetzer heißt mit gutbürgerlichem Namen Ackermannhorst. Wohnhaft, Kleingartenanlage, Saarland 1, Feichenweg 12.
01:00:36Das hat eben Oberleuten und Reiter durchgegeben.
01:00:38Das ist ja großartig. Da können wir uns gratulieren. Eins kommt eben zum anderen.
01:00:43Und wie geht's nun weiter?
01:00:45Wir werden uns teilen. Jeder geht zu einem. Die müssen auch mal müde werden. Mal kommt jeder nach Hause.
01:00:51Ich hab keine Ahnung, was die wollen. Müsst du allein stehen.
01:00:55Ja, Leute.
01:00:59Zuhören wir mal mit was.
01:01:01Nein, Leute, komm hier.
01:01:03Aber wir müssen warten. Wir müssen warten.
01:01:07Dann geht's voll los.
01:01:13Hast du das Geld?
01:01:14Ich hatte 30 Möbel.
01:01:16Ja.
01:01:19350.
01:01:20Ich bin doch ein Arsch. Was ich in der Hand nehmen, ist schon Erfolg gekrönt.
01:01:23Und was hast du denn dabei verdient?
01:01:25Willst du mich mehr leidieren?
01:01:26Bist dein Kumpelmensch, ehrlich.
01:01:28Sag mal, sind die zwei Freundinnen von dir?
01:01:30Gabi und Astrid aus Königs Wusterhausen.
01:01:32Kann man mit denen was anfangen?
01:01:33Was denn?
01:01:34Na, ne Fete.
01:01:35Kommt sicher.
01:01:36Action.
01:01:37Fester, Kumpel von mir.
01:01:38Hoffen ist mein Name.
01:01:39Hoffen, Ackermann.
01:01:40Das ist Gabi, das ist Anze.
01:01:41Darin ist schon los.
01:01:42Also, ich weiß ja nicht wie ich das sagen soll.
01:01:43Ist nämlich alles so einfach.
01:01:44Dreh mal einfach los, Mensch.
01:01:45Das ist nur ne Frage.
01:01:46Das sagt doch.
01:01:47Könnt ihr auch nee sagen.
01:01:48Was?
01:01:49Seit wann denn so förmlich?
01:01:50Also, ich weiß ja nicht wie ich das sagen soll.
01:01:51Ist nämlich alles so einfach.
01:01:52Dreh mal einfach los, Mensch.
01:01:53Das ist nur ne Frage.
01:01:54Na frag doch.
01:01:55Könnt ihr auch nee sagen.
01:01:56Ha?
01:01:57Seit wann denn so förmlich?
01:01:58Also, ich weiß ja nicht wie ich das sagen soll.
01:02:01Ist nämlich alles so einfach.
01:02:03Dreh mal einfach los, Mensch.
01:02:04Dreh mal einfach los, Mensch.
01:02:05Nur ne Frage.
01:02:06Na frag doch.
01:02:07Könnt ihr auch nee sagen.
01:02:08Ha?
01:02:09Seit wann denn so förmlich?
01:02:11Also, Schätze.
01:02:12Sein Tross.
01:02:13Lädt uns zu ner Fete ein.
01:02:15Uns drei, ja?
01:02:17Nee, mit paar Kumpel.
01:02:19Gabi, du sei kein Frosch.
01:02:22Ich weiß nicht.
01:02:23Hast du Angst?
01:02:25Moni ist doch dabei.
01:02:27Wir wollen ein bisschen Musik hören, quatschen, tanzen.
01:02:30Oder findest du, dass du ein dofer Typ bist?
01:02:32Und wo es dort stattfindet?
01:02:35Ich weiß von hier.
01:02:36Gleich um die Ecke bei meiner Oma.
01:02:38Ach, bei der Oma findet das statt?
01:02:40Die ist nämlich verheißt und ich soll die Blumen gießen.
01:02:43Ach, die Blumen gießen.
01:02:44Und sonst war da nichts, ja?
01:02:45Ehrlich.
01:02:46Sind du wieder kein Nerver?
01:02:49Meine Oma hat für alles Verständnis.
01:02:52Die liebt mich.
01:02:53Los, Gabi.
01:02:56Ihr denkt, wo ich bin feige?
01:02:59Los, gehen wir.
01:03:01Adi ist heim für ner Disco.
01:03:05Wo ist denn sein Moped?
01:03:07Aufm Hof.
01:03:09Und deine Eltern?
01:03:10Wir machen den Mondschein weiter auf dem Müggelsee.
01:03:18Dann geh jetzt mal wieder ins Bettchen.
01:03:19Hast du gehört?
01:03:20Guten Nacht.
01:03:21Guten Nacht.
01:03:23Was hab ich denn bloß falsch gemacht?
01:03:26Was?
01:03:27Was hab ich denn bloß falsch gemacht?
01:03:34Er hatte alles.
01:03:36Jeden Wunsch hab ich ihm erfüllt.
01:03:38Ja.
01:03:39Vielleicht, vielleicht war das der Fehler.
01:03:48Erfüllte Wünsche können einen Charakter, einen jungen Charakter schnell verbiegen und ziehen neue Wünsche nach und manch einer vergisst darüber die Arbeit.
01:03:57Und dann meinen Sie nicht auch, dass ein Charakter durch Forderung geprägt wird, durch Verzicht?
01:04:10Das weiß ich.
01:04:11Das weiß ich.
01:04:12Das hat mir auch meine Mutter gesagt.
01:04:13Jetzt machen Sie mir auch noch Vorwürfe.
01:04:16Nein, Frau Kern.
01:04:18Ich mach Ihnen keine Vorwürfe.
01:04:21Ich hab selber Kinder.
01:04:22Ich denk viel darüber nach.
01:04:25Für mich ist deine Familie wichtig, wo die Kinder ihren Platz haben.
01:04:29Wo jeder Achtung vor dem anderen hat.
01:04:32Und seine Pflichten.
01:04:36Ich hab eben versagt.
01:04:40Ich hab es nicht geschafft, einen anständigen Menschen.
01:04:48Einen Menschen.
01:04:51Aus ihm zu machen.
01:04:56Aber letztendlich ist jeder für sich selbst verantwortlich.
01:05:01Was Anstand, Moral und Würde ist, das weiß jeder.
01:05:04Auch Günther.
01:05:07Man braucht ja bloß danach zu leben.
01:05:11Bedecke deinen Himmel Zeus mit Wolkendunst.
01:05:14Und übe dem Knaben gleich an Eichendich und Bergesöhne.
01:05:18Musst mir meine Erde doch lassen stehen.
01:05:20Und meine Hütte, die du nicht gebaut.
01:05:22Und meinen Herd und dessen Blut du mich beneidest.
01:05:25Das Literatur, wa?
01:05:27Gefällt's dir?
01:05:28Magst du mich ein bisschen?
01:05:32Ja, ja, ja.
01:05:42Dein Kumpel geht aber gern schön ran.
01:05:44Neidisch.
01:05:46Wieso bist du Asche?
01:05:48Ja, ich würd auch gern schön ran.
01:05:50So war das aber nicht gemeint, ja?
01:05:52Also tanzen ist auch nicht deine stärkste Seite.
01:05:54Das sagen alle.
01:05:56Hab ja Platschfüße.
01:05:58Sei ja nicht gleich sauer.
01:06:00War ja nicht so gemeint.
01:06:04Wie fett sind die Augen verdreht.
01:06:06Wie ein Trottan.
01:06:08Wollen wir lieber was trinken?
01:06:10Gabi tanzt wie eine Traumwandlerin.
01:06:12Sauer?
01:06:14Quatsch.
01:06:20Sind das deine Eltern?
01:06:22Ja, das ist unser Feldwebel, meine Mutter, meine Oma.
01:06:24Feldwebel?
01:06:26Ja, weißt du, bei meinem alten Zuhause,
01:06:28ich hätte alle dem Kommando tun.
01:06:30Verstehst du, das fetzt.
01:06:32Und wer ist das?
01:06:34Das ist der Lieblingsbock meines Vaters, Heinrich der Acht.
01:06:36Kaninchen habt ihr auch, ja?
01:06:38Mhm.
01:06:40Kaninchen, Haus, Blumen, Garten, Obst und Gemüse, Fische, Taunen.
01:06:46Und das alles gehört dem lieben Papa.
01:06:48Und später hört die ganze Scheiße dem lieben Haus.
01:06:52Nebst Garage und Betonweg.
01:06:54Du kannst dein Vater wohl nicht leiden?
01:06:56Nee, nicht so sehr.
01:06:58Der ist streitsüchtig.
01:07:00Hat immer recht.
01:07:02Betoniert.
01:07:04Und das Ganze nennt er dann Ordnung und Sauberkeit.
01:07:06Jetzt hast du aber ganz böse Augen.
01:07:08Augen?
01:07:10Die Augen sind das Spiegelbild der Seele.
01:07:14Die Augen sind das Spiegelbild der Seele.
01:07:24Wer ist denn da?
01:07:26Einen Augenblick, Herr Ackermann.
01:07:28Wer sind Sie denn?
01:07:30Volkspolizei.
01:07:36Volkspolizei?
01:07:38Was wollen Sie denn von uns mitten in der Nacht?
01:07:42Hauptmann Fuchs, ich möchte zu Ihrem Sohn.
01:07:44Ist er zu Hause?
01:07:46Mein Sohn?
01:07:48Ich weiß nicht.
01:07:49Wie spät ist es denn?
01:07:50Ja, halb eins.
01:07:52Da müsste er eigentlich da sein.
01:07:54Was hat er denn angestellt?
01:07:56Wollen wir nicht mal nachsehen.
01:07:58Können Sie sich ausweisen?
01:08:02Ja, natürlich.
01:08:04Bitte.
01:08:06Bitte kommen Sie da rein.
01:08:08Mann, du hast denn ja nen schönen Griff.
01:08:10Ist doch schön so eng, oder?
01:08:12Ey.
01:08:14Hör auf, die tut aber weh.
01:08:16Zick doch nicht rum, Schwester.
01:08:18Wenn ich nicht will, dann will ich nicht.
01:08:20Und schon gar nicht so.
01:08:22Du rückst dann schon weit weg.
01:08:24Ich weiß, wie viel ich vertrage.
01:08:26Hast du gehört, Gabi?
01:08:28Du hast jetzt genug, ja?
01:08:30Du hält dich raus, ja?
01:08:32Du hält dich raus, ja?
01:08:34Ich weiß, wie viel ich vertrage.
01:08:36Hast du gehört, Gabi?
01:08:38Du hast jetzt genug, ja?
01:08:40Du hält dich raus, ja?
01:08:42Wenn mir schmeckt's eben, was willst du denn?
01:08:44Du musst ja wissen, was du tust, nicht?
01:08:46Guten Tag.
01:08:48So ist es.
01:08:50Seit 1901 macht jeder sein.
01:08:52Fertzer soll bloß gemisst bauen.
01:08:54Abwarten.
01:08:56Ich begreif hier überhaupt nichts.
01:08:58Fertzer soll bloß gemisst bauen.
01:09:00Abwarten.
01:09:02Ich begreif hier überhaupt nichts.
01:09:04Fertzer soll bloß gemisst bauen.
01:09:06Abwarten.
01:09:08Ich begreif hier überhaupt nichts.
01:09:10Der Junge kann doch nichts wie ihr Gesicht da haben.
01:09:14Hier reden alle nur Judith von ihm.
01:09:18Der ist so oft zack, denn hab ich da erzogen.
01:09:22Wir haben immer auf Ordnung, Sauberkeit und Disziplin gehalten.
01:09:26Und er hat hier Spurt.
01:09:28Da gab's nichts.
01:09:30Das ist, als hättet ihr raucht im Karton.
01:09:34Das ist so oft.
01:09:40Können Sie mir das erklären?
01:09:42Erklären?
01:09:44Ich kann Ihnen meine Meinung sagen.
01:09:46Er hatte alles, sagen Sie.
01:09:48Da war Ordnung, Sauberkeit, Disziplin.
01:09:52Er hat gespurt.
01:09:54Er war auf Zack.
01:09:56Er hat alles geraucht.
01:09:58Ja, hat funktioniert.
01:10:02Richtig funktioniert.
01:10:04Aber was wissen Sie von ihm?
01:10:08Was wissen Sie von Ihrem Jungen?
01:10:10Was er denkt?
01:10:12Was er will?
01:10:14Vielleicht haben Sie ihn an einem zu kurzen Bänder geführt.
01:10:16Er hat funktioniert genau so, wie Sie es wollten.
01:10:20Ordnung, Sauberkeit, Disziplin.
01:10:26Aber ersetzen keinen Charakter.
01:10:29Keine Achtung, Verantwortung, Wärme anderen Menschen gegenüber.
01:10:39Mit wem redest du denn so lange mitten in der Nacht?
01:10:42Mit der Kriminalpolizei.
01:10:45Dein Sohn ist ein Strolch.
01:10:47Wieso ein meiner?
01:10:50Na Mädels?
01:11:00Backe! Ich glaub' Gaby hat's erwischt.
01:11:11Langweilst du dich?
01:11:12Ja.
01:11:13Ich nicht.
01:11:15Ich bin mal gespannt, wann Gaby aussteigt.
01:11:17Wie nah aussteigt?
01:11:19steigt. Na Mensch, bist du blöd. Die ist sauber, verstehst du? Du bist mein erster Freund.
01:11:33Ehrlich? Hey, ihr Turteltaum, mach doch mal eine Pause. Du störst Moni. Kümmer dich lieber
01:11:43und Gandhi. Du schläft gleich ein. Au ja, bring ihn doch ins Bettchen. Und deck ihn mit dir selber zu.
01:11:50Wär doch eine Idee, wa? Nimm die Finger weg, Mensch. Ey, nun haltet mal schöne Füße still. Jetzt
01:11:59sag ich erst mal was. Wie wär's denn mit dem Kaffee?
01:12:05Milch und Zucker. Genau, Alter, Milch macht gute Männer munter. Ich koch den Kaffee. Nee, nee, lass mal.
01:12:12Ja, der Hausherr kocht den besten Kaffee. Sitzt immer wieder hin.
01:12:16Gibt's denn noch ein Stückchen rein?
01:12:19Dann wird's ein Trinken. Hier noch rein. Siehste, solche Fernstehühe.
01:12:23Hey, lass mir aber keine Klagen kommen, ja? Spar Gramm, Alter.
01:12:32Komm tanzen, sonst schlaf ich noch ein.
01:12:37Los, bewegen wir uns auch.
01:12:42Hast du nicht gesagt, die ist sauber, hä?
01:12:47Nur küssen, ja, bitte. Nicht mehr.
01:12:51Warum schließt die du ab?
01:12:52Ah!
01:12:53Warum schließt die du ab?
01:12:54Warum schreit die denn gar nicht so?
01:12:55Warum schreit die denn gar nicht so?
01:12:56Warum schreit die denn gar nicht so?
01:12:57Du bleibst hier?
01:12:58Ich will zu meiner Freundin!
01:13:00Au!
01:13:01Au!
01:13:02Du schreit!
01:13:03Du schreit!
01:13:04Du schreit!
01:13:05Du schreit!
01:13:06Au!
01:13:07Du schreit!
01:13:08Du schreit!
01:13:09Du schreit!
01:13:10Ich will zu meiner Freundin!
01:13:11Au!
01:13:12Du schreit!
01:13:13Du schreit!
01:13:14Ich will zu meiner Freundin!
01:13:15Au!
01:13:16Du schreit!
01:13:17Du schreit!
01:13:18Du schreit!
01:13:19Du schreit!
01:13:20Du schreit!
01:13:21Du schreit!
01:13:22Ich will zu meiner Freundin!
01:13:23Au!
01:13:24Du schreit!
01:13:25Du schreit!
01:13:26Du schreit!
01:13:27Au!
01:13:28Du schreit!
01:13:29Du schreit!
01:13:30Du schreit!
01:13:31Du schreit!
01:13:32Du schreit!
01:13:33Du schreit!
01:13:34Du schreit!
01:13:35Ich will den Spiel führen!
01:13:36Halt's auf!
01:13:37Gabi!
01:13:38Halt's auf!
01:13:40Gabi!
01:13:41Halt's auf!
01:13:42Halt's auf!
01:13:43Gabi!
01:13:44Sagt so heißt wir die Tür aufmachen!
01:13:46Halt's auf!
01:13:47Halt's auf!
01:13:49Was macht er denn für einen Uffriss?
01:13:52Gabi?
01:13:53Gabi!
01:13:54Kobi, tut dir was weh?
01:14:01Du, du Scheiß-Karl, du fieses Schwein.
01:14:07Jetzt, wie sie gerade bist.
01:14:10Du bist ein Verbrecher.
01:14:12Ja, du bist ein Verbrecher.
01:14:15Und du? Hast es doch gewusst, hä?
01:14:18Und die Käten, die müssen doch wissen, dass wir keine Murmeln spielen, wenn sie mitgehen.
01:14:24Mensch, hau da an!
01:14:26Kobi, komm weg hier.
01:14:28Fass mich nicht an!
01:14:30Du hast mich doch hierher gebracht!
01:14:50Eigentlich wollte ich gar nicht mitmachen.
01:14:52Tu doch nicht so!
01:15:02Du bist ein Heuchler.
01:15:06Kein Deut besser als die anderen!
01:15:15Mensch, verschwinde, du Idiot!
01:15:17Weißt du, an wen du mich erinnerst?
01:15:31An so'n Straßenköter!
01:15:33So'n hinterlistigen Feigen!
01:15:39Mensch, sag doch mal was!
01:15:40Mach ihm das alles falsch!
01:15:41Ich bin zu blöd!
01:15:42Blöd!
01:15:43Ja!
01:15:44Superblöd!
01:15:46Wo willst denn du hin?
01:15:47Zur Polizei!
01:15:48Warte, ich komm mit!
01:15:49Warte, ich komm mit!
01:15:50Ich durfte, dass du mitgekommen bist!
01:15:51Tschüss!
01:15:52Mensch, du hast doch damit nichts zu tun!
01:15:54Mensch, du hast doch damit nichts zu tun!
01:15:55Ich durfte, dass du mitgekommen bist!
01:15:56Tschüss!
01:15:57Mensch, du hast doch damit nichts zu tun!
01:15:58Mitgegangen, mitgefangen!
01:15:59Ich durfte, dass du mitgekommen bist!
01:16:00Tschüss!
01:16:01Ich durfte, dass du mitgekommen bist!
01:16:02Tschüss!
01:16:03Guten Morgen, wo möchten Sie denn hin?
01:16:04Wir wollen einen Anstieg!
01:16:05Wir wollen einen Anstieg!
01:16:07Wir werden einen Anstieg!
01:16:09Ja!
01:16:10Ja!
01:16:11Krself!
01:16:12Krself!
01:16:13Was?
01:16:14Ich durfte, dass du mitgekommen bist!
01:16:15Krself!
01:16:16Krself!
01:16:17Krself!
01:16:18Krself!
01:16:19Du hast doch damit nichts zu tun!
01:16:20Krself!
01:16:21Krself!
01:16:22Krself!
01:16:23Krself!
01:16:24Krself!
01:16:25Krself!
01:16:27Krself!
01:16:28Krself!
01:16:29Krself!
01:16:31Krself!
01:16:32Krself!
01:16:33Anzeiger machen.
01:16:34Ihr Mann, guck doch nicht so, ich bin sensibel.
01:16:39Euch kann man, dass das Märsch wird.
01:16:41Ich schlag, dreht um euch, zieht andere den Dreck.
01:16:44Probier, Mann, passt euch mal hart an, dann ist das Geschrei groß.
01:17:03Kann ich jetzt gehen? Warum? Ich bin an allem schuld.
01:17:17Du kannst es nicht kneifen.
01:17:33Gabi.
01:17:40Pauline Gabi, kommen Sie.
01:17:45Nein, lassen Sie mich in Frieden.
01:17:51Gabi, wir brauchen aber Ihre Aussagen.
01:17:57Ich schäme mich so.
01:17:59Ich schäme mich so.
01:18:03Weinen nur.
01:18:08Halt dich aus.
01:18:25So, Vera, nimm das und geht runter.
01:18:30Mach's gut.
01:18:31Mach's besser.
01:18:32Mach's besser.
01:18:33Mhm.
01:18:34Mach's besser.
01:18:35Mach's besser.
01:18:36Mach's besser.
01:18:37Mach's besser.
01:18:38Mach's besser.
01:18:39Mach's besser.
01:18:40Mach's besser.
01:18:41Mach's besser.
01:18:42Mach's besser.
01:18:43Mach's besser.
01:18:44Mach's besser.
01:18:45Mach's besser.
01:18:46Mach's besser.
01:18:47Mach's besser.
01:18:48Mach's besser.
01:18:49Mach's besser.
01:18:50Mach's besser.
01:18:51Mach's besser.
01:18:52Mach's besser.
01:18:53Mach's besser.
01:18:54Mach's besser.
01:18:55Mach's besser.
01:18:56Mach's besser.
01:18:57Mach's besser.
01:18:58Mach's besser.
01:18:59Mach's besser.
01:19:00Mach's besser.
01:19:01Mach's besser.