- vor 2 Tagen
Ina Zinn und Rainer Janz nutzen die Lage auf dem Automarkt, indem sie mit Hilfe einer Annonce gemeinsam betrügerische Manipulationen mit ihrem Pkw Trabant durchführen. Mit Raffinesse veranlassen sie mehrere Interessenten gleichzeitig zu Anzahlungen für den gebrauchten Wagen. (Text: hr-fernsehen)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:00Guten Abend, liebe Zuschauer. Er fördert die Bewegungsarmut, aber der Drang nach ihm ist stärker denn je.
00:00:09Jeder dritte Haushalt hat einen im Besitz und doch sind noch unzählige Wünsche offen.
00:00:15Circa 170.000 werden jährlich neu zugelassen, aber die Nachfrage ist weit größer als das Angebot.
00:00:22Sie haben es längst erraten, liebe Zuschauer. Die Rede ist vom Pkw, dem viel begehrten fahrbaren Untersatz.
00:00:31Auch als Gebrauchtwagen ist er jederzeit an den Mann zu bringen und darin liegt die Stärke des Veräußeres.
00:00:40Den Käufer hier übers Ohr zu hauen, ist für manchen allzu verlockend, weil scheinbar ganz einfach.
00:00:46Nur, das beweisen mehrere Strafverfahren aus jüngerer Vergangenheit, der Schein kann trügen, auch auf dem Automarkt.
00:00:55Strafverfahren
00:01:00Strafverfahren
00:01:07Strafverfahren
00:01:07Strafverfahren
00:01:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:40Du schläfst
00:03:55Du schläfst
00:03:58Du schläfst
00:04:01Du schläfst
00:04:04Du schläfst
00:04:05Du schläfst
00:04:07Du schläfst
00:04:08Du schläfst
00:04:10Du schläfst
00:04:11Du schläfst
00:04:13Du schläfst
00:04:14Du schläfst
00:04:16Du schläfst
00:04:17Du schläfst
00:04:18Das ist es nun?
00:04:27Nur auf dieses Stück Papier bekommst du die Zuschriften ausgehändigt.
00:04:32Verkram's nicht.
00:04:33Ach, du traust mir gar nichts Gutes zu.
00:04:35Vom Bahnhof hättest du mich ruhig abholen können.
00:04:49Ich hab von Gera bis hierher gestanden.
00:04:55Konnte ich denn ahnen, dass es zwischen zwei Zügen klappt?
00:04:57Was ich in die Hand nehme, klappt immer.
00:05:05Ich hab mich doch nicht ausziehen müssen.
00:05:10Ausweis in die Vollmacht haben genügt.
00:05:12Aber du hättest es getan, wenn's notwendig gewesen wäre.
00:05:15Ja, das nötig ist und das, was mir Spaß macht.
00:05:17Ja, ja.
00:05:20Hunger!
00:05:22Was möchtest du essen?
00:05:24Möchtest du essen, möchtest du essen? Schinken!
00:05:28Schinken!
00:05:28Ja, doch.
00:05:29Was ist denn mit dem Ausweis?
00:05:35Was ist denn mit dem Ausweis?
00:05:36Der ist unterwegs zu Tantchen.
00:05:38Der hat wie ausgemacht.
00:05:39Ja, sehr gut.
00:05:41Der Anzeigenmensch war geradezu gerührt.
00:05:44Von meiner Hilfsbereitschaft.
00:05:47Ein Rüstsichtname.
00:05:49Was man von dir nicht behaupten kann.
00:05:51Ich auch nicht so gut wie ich.
00:05:53Entschuldige bitte, ich bin nervös.
00:05:59Was erscheint denn nur die Annonce?
00:06:11In acht Tagen.
00:06:21Aber Nervosität...
00:06:24Ist da Fehl am Platze?
00:06:28Das war ja nur so da hingesagt.
00:06:31Wie gerade traubst du.
00:06:34Ah, hm.
00:06:35Hm, hm, hm.
00:06:47Macht denn eigentlich dein lieber Herr Bruder?
00:06:50Was?
00:06:51Ach so, die Schilder besorgt ihr uns, aber...
00:06:53Ah.
00:06:55Aber?
00:06:56Mutter geht ziemlich elend.
00:06:59Ah.
00:07:01Eine Kerne, die Langsfrau bringt so schnell nichts um.
00:07:09Du darfst nicht vergessen.
00:07:12Wie sind wir in 70?
00:07:14Na, wenn schon.
00:07:16Mach dich nicht verrückt.
00:07:17Wie alt du bist.
00:07:24Das möchte ich jetzt gern wissen.
00:07:31Sorry.
00:07:32vorst du dich nicht geben.
00:07:49Was sollst du machen?
00:07:51Ja, ich kann dir das firm Language machen.
00:07:53Aber ich weiß was schon ganz wichtig.
00:07:55Es sollst du dir nichts uchst.
00:07:55Ich finde es dir nicht.
00:07:57Mein Gott, das war's dann.
00:08:15Und den Spiegel verhangt.
00:08:19Das Tuch hat Frau Paschke hingehängt. Sie haben mir alle sehr geholfen.
00:08:27Ich hab's nicht überhört. Die Grabrede war deutlich genug.
00:08:33Es war aber so, Rainer.
00:08:37Ja.
00:08:40Wie auch immer.
00:08:53Trinken wir einen.
00:08:54Aufmut, das Andenken.
00:08:57Warum ist Ina nicht mitgekommen?
00:09:01Warum ist Ina nicht mitgekommen?
00:09:08Ina ist Kata aus Leningrad, hat Mutter im ganzen Dorf umgezeigt.
00:09:14Da lief sie noch wie in Wiese.
00:09:18Da lief sie noch wie in Wiese.
00:09:19Mensch, Junge, Jochen, wir sind alle mal dran.
00:09:20Du bist doch nicht mit zehn.
00:09:21Du gehst weder in ein Kinderheim noch zu einer bösen Tante.
00:09:25Du kommst einfach zu mir.
00:09:26Zu dir? Wohin denn?
00:09:27Du gehst einfach zu mir.
00:09:28Zu dir? Wohin denn?
00:09:43Ich bin sehr.
00:09:44Du gehst weder in ein Kinderheim noch zu einer bösen Tante.
00:09:51Du kommst einfach zu mir.
00:09:53Zu dir? Wohin denn?
00:09:55Zu mir und Ina.
00:10:00Du gehst in deine eigene Werkstatt.
00:10:04Der alte Weise verkauft. Ich hab mir die Bücher angesehen.
00:10:08Er kann das Doppelte rausholen, wenn wir die Werkstatt mit übernehmen.
00:10:10Du hast ja den Meisterbrief als Autoschlosser und Lackierer.
00:10:19Also umziehen, Kleiner, da hilft nichts anderes.
00:10:23Ich bin hier groß geworden. Ich bleibe hier.
00:10:33Riesengroß. Immer der Zweite in einer mickrigen Bude. Immer im gleichen Bett, obwohl der Wurm drin tickt.
00:10:40Du und diese Funzel, die hat mich schon gestört, als ich lesen lernte.
00:10:57Mich nicht.
00:10:58Du kannst Mutters Geld haben. Ich brauch's nicht.
00:11:122.500 Mark.
00:11:31Mein Gott.
00:11:33Eine prachtvolle Summe für ein ganzes Leben.
00:11:36Sie hatte nicht mal ein Bettlaken, als sie mit dem Treck nach Neuendorf kam.
00:11:39Wir treten nicht mehr.
00:11:44Willst du in dieser Stube dein ganzes Leben zubringen aus Pietät?
00:11:48Mensch, junger Jochen, mit dir, da könnte ich was machen, was hinstellen, was aufbauen.
00:11:54Hast du erst kalte Hände.
00:11:55Ach, mir ist nicht gut.
00:11:56Ach, mir ist nicht gut. Ich will nicht, ich kann nicht.
00:11:58Ich habe Angst, ich gehe nicht aufs Eis.
00:12:00Erinnerst du dich noch?
00:12:13Alle sind sie auf dem Teich eingebrochen, bloß du nicht.
00:12:16Warum nicht?
00:12:19Ich war der Kleinste, mich hat das Eis getragen.
00:12:21Auf die Mitte des Teiches habe ich dich gejagt, da war das Eis fest.
00:12:29Und die Mitte, Jochen, muss man halten, nicht zu viel und nicht zu wenig.
00:12:33Was mit der Werkstatt geht, das spüre ich dir.
00:12:38Ich bin kein Geschäftsmann.
00:12:39Ich denke auch nicht an Rockefeller.
00:12:47Du machst die gleiche Arbeit wie hier. Reparierst, lackierst.
00:12:54Dina übernimmt die Buchführung.
00:12:58Ich organisiere den Gewerbeschein an die Kunden.
00:13:03Und dem Zahnclinton ist man dankbar, wenn man mittels seiner neuen Beißerchen wieder einen Apfel essen kann.
00:13:09Halt die Hände ran.
00:13:18Aber nicht zu nahe.
00:13:24Mir kommt das alles zu plötzlich, Rainer.
00:13:33Du brauchst ja nicht in dieser Sekunde die Koffer zu packen.
00:13:39Überschlaf dir die ganze Sache nochmal.
00:13:52Und rechne auch mal ein bisschen.
00:14:09Der Weise hat Angebote, da legst du die Ohren an.
00:14:12Wenn wir nicht aufpassen, sitze ich am Ende mit Ina noch auf der Straße.
00:14:16Du kannst Mutters Sparbuch haben, ich hab's schon gesagt.
00:14:18Wenn du mitkommst, nehm ich's. Ansonsten...
00:14:23Nimm's mir, tut's nicht weh. Außerdem hab ich selbst was auf der Kante.
00:14:32Mich hat sie bekocht und bewaschen.
00:14:33Na ja.
00:14:43Als Startkapital könnte ich's gut gebrauchen.
00:14:48Stört dich das Wort?
00:14:51Oder willst du selber anbauen?
00:14:54Ich bin allein.
00:14:55Na eben.
00:14:59Du musst weg hier.
00:15:01Neu anfangen.
00:15:02Fort von allem.
00:15:08Vielleicht hast du recht.
00:15:13Deine Schilder liegen im Korridor.
00:15:18Meine Schilder?
00:15:19Du hast an meine Schilder gedacht.
00:15:28Na, ich hatte es versprochen.
00:15:29Ich wollte euch den Spaß nicht verderben.
00:15:41Mensch, Kleiner.
00:15:44Das ist prima, dass wir den Hauern.
00:15:46Nur wir ziehen ein Ding auf, das sich gewaschen hat.
00:15:48kannst du nicht受beten.
00:15:50Schilder ist der Wunsch.
00:15:52Michaelạnh vazgez.
00:15:53Juggericht.
00:15:54Du machst du da.
00:15:54Was hast du mitgez?
00:15:55Du hast du nicht.
00:15:56Du hast du mitgez, dass du mitgezvalt.
00:15:57Du hast du mitgezieht.
00:15:58Du hast du mitgezvalt.
00:15:58Du wirst.
00:16:03Du bist du mitgezvalt.
00:16:09Ein Ding.
00:16:12Du bist dein Ding.
00:16:12Du hast du mitgezvalt.
00:16:13Du bist du mitgezvalt.
00:16:16Du kannst.
00:16:16Du bist dein Ding.
00:16:17War es sehr schlimm.
00:16:31Wie es eben so ist.
00:16:39Aber die Schilder habe ich.
00:16:40Oh.
00:16:44Und Joche?
00:16:45Kommt der?
00:16:46Er will drüber schlafen.
00:16:47Ha.
00:16:49Gangart Neuendorf.
00:16:51Es stand dir frei mitzufahren, dann hättest du die Gangart bestimmen können.
00:16:56Ich mag Friedhöfe nicht.
00:17:01Ich auch nicht.
00:17:09Stell endlich die Kiste ab.
00:17:11Wieso denn?
00:17:13Der alte Weiß ist doch ausgezogen.
00:17:15Meine Mutter ist heute begraben worden.
00:17:16Ich kann dir das kleine schwarze anziehen, wenn du es willst.
00:17:18Du gehst mir auf die Nacht.
00:17:19Ja, ich habe auch welche.
00:17:20Ich habe mich.
00:17:32Ich habe mich.
00:17:34Ich habe mich.
00:17:36Das war's.
00:18:06Wir werden beide unsere Nerven sehr gut brauchen können.
00:18:2972 potenzielle Käufer für einen Trabanten.
00:18:32Aber interessant sind nur die vier.
00:18:38Eine Blumenbinderin, ein Dreher mit Erfinderprämie, ein Zotechniker und alle schön weit hinter den Siebenbergen.
00:18:48Nur dieser Maixner wünschte telefonische Vereinbarung, Treffpunkt Museum. Ideen haben die Leute.
00:18:54Ist ja ich Kunsthändler vielleicht.
00:18:56Blumenbinderin, bis zu 7500 Mark gilt mein Angebot, vorher hat die den Kies.
00:18:59Die Blumenbinderin ist das simpelste Kaliber, die hat erst seit vier Wochen die Fahrerlaubnis.
00:19:03Nein, viel wichtiger ist, was wird mit Jochen?
00:19:07Ach, der brauchte einen Schubs, den hab ich ihm gegeben.
00:19:12Sogar Mutters Sparbuch hat er mir überlassen.
00:19:152500 Mark.
00:19:17Was?
00:19:25Weißt du, was das ist?
00:19:27Das ist ne glatte Absage.
00:19:33Der hat sich losgekauft.
00:19:36Ach Quatsch. Ich kenn ihn, der kommt.
00:19:39Weiße verlangt 45.000 Mark. Ohne Jochen wird das nichts mit der Werkstatt. Wir beide haben keinen Meisterbrief.
00:19:47Sollte ich mit der Tür ins Haus fallen? Sollte ich jammern? Ich brauch dich.
00:19:51Ja, ich brauch dich.
00:19:53Hättest du zum Beispiel sagen können.
00:19:56An solch einem Tag.
00:19:57Und so wie Jochen ist.
00:20:08Der hat mich schon verstanden.
00:20:10Kommt bestimmt.
00:20:16Notfalls rück ich ihm auf den Pelz.
00:20:21Zum Grab seiner Schwiegermutter kann man noch nachträglich Blumen bringen.
00:20:27Du hast sie an ihr gehangen.
00:20:44Und sie hat dich geliebt.
00:20:48Sie wird ihr fehlen.
00:20:49Auf Friedhöfen fühle ich mich selber immer wie begraben.
00:21:00Ich freue mich, dass du überhaupt gekommen bist.
00:21:03Ich hätte Angst davor.
00:21:06Lach mich nicht aus, Jo.
00:21:09Angst vor mir?
00:21:10Nein.
00:21:13Nein.
00:21:15Nein.
00:21:17Nicht vor dir, Jo.
00:21:21Vor morgen.
00:21:23Vor übermorgen.
00:21:26Wir haben uns so viel vorgenommen.
00:21:28Fast zu viel.
00:21:34Kriegt ihr das Grundstück nicht?
00:21:36Braucht ihr Geld?
00:21:37Geld.
00:21:38Geld.
00:21:40Natürlich haben wir angezahlt, dank deiner Hilfe.
00:21:43Aber ohne dich wird das nichts mit der Werkstatt.
00:21:48Also Rainer seinen Beruf aufgeben vom Zahntechniker zum Autoschlosser mit Ende 30, das schafft er nicht.
00:21:54Und hier, hier, sieh dir meine Hände an.
00:21:55Oder lass lieber.
00:22:02Wir rockern uns halt tot nach Feueramt, um etwas Geld zu sparen.
00:22:04So hat mir das Rainer nie erzählt.
00:22:05Er hat mir in der Zukunft vorgeschwärmt, wie sie im Bilderbuch steht.
00:22:06Ja, das kenn ich. Das Geld liegt auf der Straße. Man muss sich nur bücken.
00:22:07Na, wenn was.
00:22:08Lad dir nicht noch unsere Sorgen auf.
00:22:10Du hast selber welche.
00:22:11Ich hab keine.
00:22:12Ich hab keine.
00:22:13Ich hab keine.
00:22:14Ich hab mich auch nicht geweigert.
00:22:15Ich hab keine.
00:22:16Ich hab mich auch nicht geweigert zu kommen.
00:22:18Mich hält hier nichts.
00:22:19Ich hab keine.
00:22:20Ja, ich hab keine.
00:22:21Ich hab mich auch nicht geweigert zu kommen.
00:22:22Mich hält hier nichts.
00:22:23Du bist allein.
00:22:24Allein?
00:22:25Nicht allein.
00:22:26Aber ich hab dich nicht alles in meiner Zukunft vorgeschwärmt, wie sie im Bilderbuch steht.
00:22:30Ja, das kenn ich.
00:22:31Das Geld liegt auf der Straße.
00:22:32Man muss sich nur bücken.
00:22:35Da.
00:22:36Aber lass.
00:22:38Hab das.
00:22:39Wieso?
00:22:40Hm.
00:22:41Ich hab keine.
00:22:42Ich hab mich auch nicht geweigert zu kommen.
00:22:44Mich hält hier nichts.
00:22:45Ich hab keine.
00:22:47Ich hab keine.
00:22:50Ich hab mich auch nicht geweigert zu kommen.
00:22:51Komm, trinke noch einen Kaffee.
00:22:59Ist es so recht?
00:23:00Ja, danke schön.
00:23:00Dann bekomme ich sieben Mark.
00:23:14Guten Tag.
00:23:15Guten Tag.
00:23:18So, bitte schön.
00:23:19Auf Wiedersehen.
00:23:20Auf Wiedersehen.
00:23:21Bitte schön.
00:23:29Bitte schön.
00:23:34Sie sind voll ein Schönfeld, oder irre ich mich?
00:23:38Nein, das ist richtig, aber woher...
00:23:40Krausche.
00:23:43Wozu die Post bemühen, dachte ich.
00:23:46Fass einfach selbst mal vorbei.
00:23:49Ich bin die Annonce.
00:23:50Der Trabant, den Sie kaufen wollen.
00:23:54Der Trabant, wirklich?
00:23:57Was überrascht Sie so?
00:23:59Oder haben Sie es anders überlegt?
00:24:01Nein, nein.
00:24:01Nur Bekannte haben zu mir gesagt, spitze dich nicht auf so eine Sache.
00:24:04Da schreiben viele und nur die dicksten Angebote werden genommen.
00:24:07Zuschriften habe ich den ganzen Sack voll, aber ich bin kein Halsabstatt.
00:24:13Nein, entschuldigen Sie, Herr...
00:24:16Krausche, machen wir eine Probefahrt?
00:24:18Probefahrt?
00:24:19Ja.
00:24:21Natürlich.
00:24:22Wissen Sie, das ging nicht gegen Sie.
00:24:30Nur, ich kenne mich da doch noch nicht so aus.
00:24:34Ich hatte noch nie ein Auto.
00:24:35Na ja, das habe ich hier im Brief entnommen, wissen Sie.
00:24:42Das war mir auch sehr sympathisch.
00:24:45Ja, ja, wissen Sie, die anderen schwatzen immer so viel, ne?
00:24:54Ist er das?
00:24:55Ja, das ist er.
00:24:55Das ist so ein Wagen, habe ich gesagt.
00:24:57Der Auspuff ist hin.
00:25:11Die ganze Auspuffanlage, total hin.
00:25:17Machen Sie den Kopf da oben, Sie werden sich erkälten.
00:25:23Kann man das nicht richten?
00:25:25Na klar kann man.
00:25:27Haben Sie eine Werkstatt?
00:25:29Nee.
00:25:30Da sehen Sie.
00:25:32Meine ist auch völlig überlaufen.
00:25:35Übermorgen kommt mein Wartburg.
00:25:40Der Trabi ist zu eng für drei Kinder und eine Frau.
00:25:43Spitzendreher verdienen nicht schlecht.
00:25:46Aber für zwei Wagen reicht's nicht.
00:25:49Schade.
00:25:51Aber ich kann Ihnen den Wagen anzahlen, wenn Sie wollen.
00:25:55Auch die volle Summe.
00:25:57Es fehlte noch.
00:26:05Ich habe Ihnen genug Zeit gestohlt.
00:26:07Das ist mir mehr als peinlich.
00:26:09Aber das muss Ihnen doch nicht peinlich sein, Herr Krausche.
00:26:11Ich brauche den Wagen dringend.
00:26:13Sie würden mir einen Gefallen tun, nicht ich Ihnen.
00:26:15Wie viel Geld brauchen Sie?
00:26:22Ich habe es, sonst hätte ich nicht geschrieben.
00:26:265000 müssten es schon sein.
00:26:30Aber lassen wir das.
00:26:33Unseriöse Geschäfte mache ich nicht.
00:26:34Aber das ist doch nicht unseriös, Herr Krausche.
00:26:37Ich habe das Geld beisammen.
00:26:53So ein Leichtsinn.
00:26:56Sie tragen das ganze Geld in der Handtasche spazieren?
00:26:58Ich könnte Sie ja glatten.
00:27:04Ich habe keine Angst.
00:27:09Na, dann halten Sie sich mal die Ohren zu.
00:27:10Ich habe das Geld in der Handtasche spazieren.
00:27:15Ich habe das Geld in der Handtasche spazieren.
00:27:20Aber das ist das Geld in der Handtasche spazieren.
00:27:22Der Schlitten glänzt ja wie in Reklamespiele.
00:27:52Aber vorläufig nur mit klarem Wasser behandeln.
00:27:58Zufriedene Kunden sind die beste Reklame.
00:28:00Wir haben Sie doch nicht mehr nötig, Herr Jans.
00:28:02Eine neue Brücke von meinem Bruder, ein neuer Kunde für Sie.
00:28:05So was nenne ich Geschäfts- und Familiensinn.
00:28:08Ich bin ein unbeschriebenes Blatt und darf Referenzen angewiesen.
00:28:11Ach, bei mir doch nicht, Herr Jans.
00:28:14Sie haben sich ziemlich schnell eingelebt und was man kann,
00:28:16merkt man immer erst, wenn man es ausprobiert.
00:28:18Sicher, die Menschen sind verschieden.
00:28:20Nein, lieber.
00:28:22So, hier sind Ihre 470 Ämmchen.
00:28:27Na, der alte Weiße hätte mich nicht so flott bedient.
00:28:29Ja, ich bekomme nur 420 Mark.
00:28:33Ihre Schwägerin sagt aber 470.
00:28:36Da hat sie sicher was verwechselt.
00:28:40Na ja, sie hat jetzt sehr viel zu tun.
00:28:42Nicht?
00:28:43Alles nach Feierabend.
00:28:47Was man behält, das beweint man nicht.
00:28:52Moment.
00:28:53So schön, danke, Herr Jans.
00:29:03Schönen Abend noch.
00:29:05Und einen Gruß an die Familie.
00:29:06Wiedersehen, Herr Auerbach.
00:29:07Wiedersehen.
00:29:08Und auch einen schönen Gruß an die Familie.
00:29:10Na?
00:29:21Bei Auerbach zufrieden?
00:29:24Ja, war ja.
00:29:25Aber du hast was verwechselt.
00:29:26Wir bekommen 420 Mark, nicht 470.
00:29:29Ach, so?
00:29:30Was starrst du mich so an?
00:29:41Ja, hier ist das Geld.
00:29:45Warum eigentlich so wenig?
00:29:48Da hat's doch der Herr Fleischermeister.
00:29:52Fleischer oder Schuster.
00:29:54Reparaturtarife nach Berufsgruppen gibt's noch nicht.
00:29:57Schade.
00:30:01Ich liebe Menschen mit Fantasie.
00:30:05420 Mark sind korrekt.
00:30:07Das lässt sich jederzeit nachweisen.
00:30:09Und die kleinen Extras?
00:30:11Wer weiß die nach?
00:30:12Es gab keine.
00:30:13Was sollte ich denn da in Rechnung stellen?
00:30:14In Rechnung stelle ich.
00:30:17Ach, hältst du eben mal?
00:30:27Und Beanstandungen gab es bis jetzt noch keine.
00:30:43Was willst du denn damit sagen?
00:30:46Nichts.
00:30:47Nur, dass ich dich gerne ein bisschen aus der Reserve locke.
00:30:59Du redest doch sonst kaum mit mir.
00:31:08Kommt Rainer pünktlich?
00:31:09Nein.
00:31:10Wo ist er denn?
00:31:11Wo ist er denn?
00:31:13Er ist außerhalb.
00:31:22Das kann...
00:31:25zwei Tage dauern.
00:31:26Aber der Maler kommt gleich.
00:31:39Ich fang noch den Kombi an.
00:31:56W 144.
00:31:57Der Moment wird gut sein.
00:31:58Es wird noch nie.
00:31:59Wer ist es nicht?
00:32:00Das stimmt.
00:32:01Wir machen die.
00:32:02Also, es wird geholfen.
00:32:03Das stimmt.
00:32:04Dreh ich Youth besser zu gesehen.
00:32:05Schnellen.
00:32:06Nein.
00:32:07Stâng.
00:32:09Der Moment hat mich gehört dazu.
00:32:10Das stimmt.
00:32:11Aus hablar – diese sind immer.
00:32:12Bist.
00:32:13Die sind immer noch die Hügel.
00:32:15Die sind immer noch der Vorauss.
00:32:16Sie sind nicht.
00:32:17Sie sind.
00:32:18Der Moment ist geschlossen.
00:32:19Auf die paar Wochen kommt es mir nicht an, Herr John.
00:32:49Und wenn es die Polsterung drin ist und der neue Lack drauf?
00:33:13Das habe ich Ihnen zugesagt, es geht in Ordnung.
00:33:15Ich hätte den Warn auch so genommen, wie er ist. Hauptsache, ich kriege ihn überhaupt.
00:33:19Aber ich bitte Sie, er gehört Ihnen doch schon halb.
00:33:22Und wenn es nicht wegen der Kinder wäre, würde ich überhaupt nicht darauf bestehen.
00:33:42Ganz schön ein, oder?
00:33:44Oder Zucker, oder?
00:33:45Zuckerrohr.
00:33:51Und ein paar Baracken.
00:33:53Aber Kuba.
00:33:56Ich war mal in Algier, mit Projektanten.
00:34:00Nur Sonne und Sonne. Ich kann Ihnen sagen, was habe ich jetzt meine Bracht verkauft.
00:34:03Na dann, Prost.
00:34:12Prost.
00:34:14Wir wollen noch mal alle zusammen in den Urlaub, aber nichts wie fort.
00:34:16Sie sind Diplomensinne und haben die halbe Welt gesehen.
00:34:24Ich bin nur Dreher.
00:34:28Lieber Genosse Kaiser.
00:34:30Das Wort nur müssen Sie streichen.
00:34:34Ich habe Schlosser gelangt.
00:34:38Tue etwas.
00:34:41Es ist später, als du denkst.
00:34:43Das hat mir mal ein koreanischer Bauarbeiter gesagt.
00:34:48Schöner Satz, was?
00:34:52Sagen Sie mal, Ihr neuerer Vorschlag.
00:34:54Das ist doch ein gutes Entree für ein Studium, wie?
00:34:56Ach, Sie meinen noch mal auf die Schulbank?
00:34:57Ja.
00:34:57Den Vorschlag habe ich nicht allein gemacht.
00:35:02Wir waren zu viert.
00:35:04Zwei Technologen und ein Ingenieur war auch dabei.
00:35:06Ist alles nach Feierabend?
00:35:08Größtenteils.
00:35:09Fast ein halbes Jahr, kein Wochenende.
00:35:13Alle Achtung.
00:35:16Na, aber es hat sich gelohnt, wie man sieht.
00:35:18Na, die Pläne hier.
00:35:19Herr Ober?
00:35:20Wann wird der warme Reise?
00:35:21Ach, bitte bringen Sie doch mal das Gleiche, ja?
00:35:22Aber das andere, ich kann es nicht beschreiben.
00:35:25Wir waren wie verrückt.
00:35:27Vor allem hatte ich so die Schnauze voll.
00:35:29Hab mich mörderisch volllaufen lassen.
00:35:31Und mit dem Ein-Technologen eine Kalerei angefangen.
00:35:33Wissen Sie, jeder hat einen Abend auf dieser Strecke,
00:35:35wenn er nicht gerade vom Balkon auf die Welt guckt.
00:35:40Was hat denn Ihre Frau dazu gesagt?
00:35:44Meine Frau?
00:35:49Wenn es drauf ankommt, steht sie mehr als ich.
00:35:51Sie ist Totnerin.
00:35:53Um ehrlich zu sein,
00:35:54meine Frau hat sie aus dem Allonsenberg gefischt.
00:35:59Den nimmst du, hat sie gesagt.
00:36:01Der hat sich das Auto verdient.
00:36:02Der braucht es nicht, um zu renommieren.
00:36:06Es waren immerhin 150 Angebote.
00:36:09Biete, biete, biete.
00:36:11Einer sucht mir alle Bieten nur.
00:36:14Und bei Ihnen ist der war auch nicht gut aufgehoben, hm?
00:36:16Da hast du recht.
00:36:20Pass mal auf.
00:36:22Ich zahl dir sofort alles,
00:36:23nicht nur die Anzahlung.
00:36:24Und der Wagen gehört mir einverstanden.
00:36:27Und wenn du Paltung willst.
00:36:28Top.
00:36:30Ich ziere mich nicht wie eine Jungfrau.
00:36:32So ein Auto.
00:36:37Mach doch nicht so einen Lärm.
00:36:42Putsch.
00:36:45Aber Autos gab es gerade.
00:36:46Autos gab es gerade.
00:36:47Und da habe ich alles gekauft.
00:36:48Du hast ein Auto gekauft.
00:36:51Du hast getrunken, Peter.
00:36:53Hatten wir ein paar Wodka, sei doch nicht so.
00:36:56Wir haben den Kaufvertrag begossen.
00:36:58Den Kaufvertrag habt ihr begossen.
00:36:59Herr John hat mich hergefahren.
00:37:02Herr John?
00:37:03Wer ist Herr John?
00:37:10Ein Auto?
00:37:11Sehe ich nicht.
00:37:13Also lass die Faxen.
00:37:16Den Proband kriege ich in sechs Wochen.
00:37:19Er muss noch frisch lackiert
00:37:20und gepolstert werden.
00:37:22Aber bezahlt ist alles.
00:37:26Sag mal, unser Konto ist leer?
00:37:28Bist du denn ganz und gar verrückt geworden?
00:37:31Du räumst unser Konto, ohne mich zu fragen.
00:37:33Das sollte eine Überraschung sein.
00:37:36Freu dich doch.
00:37:38Und außerdem ist es mein Geld.
00:37:40Dein Geld.
00:37:43Seit wann gibt es zwischen uns mein und dein?
00:37:45Wir wollten doch immer ein Auto ehe mit.
00:37:47Und du warst auch dafür.
00:37:49In drei Jahren.
00:37:50Ah!
00:37:53Da kleckert wird alles.
00:37:55Eine neue Gardine,
00:37:56da neue Wettbeleger.
00:37:57Peter!
00:37:58Ich will auch mal kaufen,
00:37:59was mir Spaß macht.
00:38:00Solche Summe!
00:38:02Darüber muss man doch reden.
00:38:03Ach, ich bin nicht dein Hortkind,
00:38:05dass man Hände waschen schickt.
00:38:07So heiß über Kopf im Auto.
00:38:09Andere Leute haben andere Sorgen.
00:38:12Der John geht nach Kuba.
00:38:13Seine Kinder wird er wiedersehen,
00:38:14wenn sie fast erwachsen sind.
00:38:16Und du machst Krawall wegen eines Autos.
00:38:17Aber es ist doch gar kein Auto da!
00:38:19Hast du eine Werkstatt an der Hand?
00:38:20Wir müssen ihm noch dankbar sein,
00:38:23wenn er den Wagen in den Schuss bringt.
00:38:24Und hier ist die Annonce.
00:38:35Und hier ist die Quittung für das Geld.
00:38:37Und nun Schluss der Debatte.
00:38:43Wenig gebraucht, fast neu.
00:38:46Noch so viel dran zu machen.
00:38:47Ich diskutiere nicht mehr.
00:38:52Schön.
00:38:53Und wo ist der Vertrag?
00:38:55Du hast die Quittung in der Hand.
00:38:58Passen.
00:38:59Diese Quittung hier, das ist alles.
00:39:04Ich werde dir mal was zeigen.
00:39:05Komm, setz dich.
00:39:08Na los, rutsch, rutsch, rutsch.
00:39:09Hier, auf diesem Papier, ja?
00:39:15Da quittiere ich das Milchgeld für die Kinder.
00:39:18Ob ich da 4,80 Mark oder 7.000 drauf schreibe.
00:39:23Das ist völlig egal.
00:39:24Diesen Block kannst du überall kaufen.
00:39:31Der Mann ist Funktionär.
00:39:32Reisekader.
00:39:36So, und wo ist deine Adresse?
00:39:38Hier sehe ich nur eine unleserliche Unterschrift.
00:39:41Und die steht hinten auf der Quittung.
00:39:43Hier steht nichts, gar nichts.
00:39:45Herr Gottern hat das eben vergessen.
00:39:48Wir haben über alles Mögliche geredet.
00:39:49Außerdem hat er unsere Anschrift
00:39:53und wir haben die Annonce.
00:39:55Mhm, und ein leeres Konto.
00:39:57Und wenn er nur ein Betrüger ist?
00:39:59Du, wir müssen was unternehmen.
00:40:01Was denn, Dickst du?
00:40:02Ich gehe zur Polizei?
00:40:04Der Mann ist in Ordnung, ich habe sein Wort.
00:40:06Ich gehe.
00:40:07Du?
00:40:08Du bist doch nur wütend,
00:40:09falls Mann nach meinem Kopf ging.
00:40:11Darum muss er kriminell sein, ausgerechnet er.
00:40:15Mach doch, was du willst.
00:40:19Ich schlaf bei meinem Vater.
00:40:22Mhm.
00:40:49Vor allem guten Abend.
00:41:18Meixner?
00:41:19Ach, Freddy.
00:41:21Kleinen Moment, bitte.
00:41:23Blond und langbeinig, das stimmt.
00:41:26Meixner spricht.
00:41:28Ich höre.
00:41:29Ah, das ist schön.
00:41:32Ein Trabant rollt an.
00:41:36Was war nur sein Vorschlag,
00:41:37oder haben Sie was gegen Museum?
00:41:39Nein, keineswegs.
00:41:41Von mir aus auch ein Museum.
00:41:45Nein, Herr Meixner,
00:41:46ich bin nur die Sekretärin.
00:41:47Ja, das halte ich zwar für überflüssig,
00:41:53aber...
00:41:54Ja, bitte, wenn Sie unbedingt wollen,
00:41:58das ist Rostock.
00:41:59Bitte, erst mal.
00:42:00Mh, zwei, vier, sieben, vier, neun.
00:42:08Ja, sieben, vier, neun.
00:42:11Bitte schön.
00:42:14Der Tee wird kalt.
00:42:18Ja, ja, das ist lieb von dir.
00:42:22Ist denn der Laus über die Leber gelaufen?
00:42:23Was hast du mit Rostock zu tun?
00:42:37Seit wann bist du Sekretärin?
00:42:42Eifersüchtig?
00:42:44Willst du weg vom Rätsel?
00:42:45Ich liebe die Abwechslung.
00:42:51Würde dich das treffen?
00:42:54Was?
00:42:56Mich?
00:42:57Ja.
00:42:59Ich.
00:43:04Nun iss schon.
00:43:06Weißt du,
00:43:32Das ist für eine Freundin.
00:43:34Sie will einen Barockspiegel verkaufen.
00:43:36Sie braucht Geld.
00:43:39Habe ich ein bisschen hochgestapelt.
00:43:43Ach, gibst du mir mal die Wurst?
00:43:45Die Wurst?
00:43:46Ja.
00:43:49Ach so.
00:43:51Manchmal bist du mir direkt unheimlich.
00:43:53Ach, dir.
00:43:54Dir sind doch alle Frauen unheimlich.
00:43:56Aber von nichts kommt nichts.
00:44:02Ich liege auch nicht auf der faulen Haut.
00:44:06Niemand behauptet so etwas.
00:44:11Jo.
00:44:15Jo.
00:44:17Musste der Umbau jetzt im Herbst noch sein?
00:44:21Weißt du,
00:44:22meine Eltern hatten noch ein Seifengeschäft.
00:44:26Und da saßen wir
00:44:27im Hinterzimmer
00:44:29auf so einem zerlederten Sofa.
00:44:33Aßen Beutelsuppen.
00:44:36Und der Tisch
00:44:37stand auf rohen Dielen.
00:44:41Mh.
00:44:42Im Verkaufsraum
00:44:43da lag
00:44:44dickes Linoleum.
00:44:46Und die Ladentische waren aus Glas.
00:44:50Und damals
00:44:51damals habe ich mir geschworen,
00:45:00so lebe ich nicht.
00:45:06Das ist deine Erkenntnis.
00:45:08Ach du, du.
00:45:10Du lebst doch wie so ein Maulwurf.
00:45:12Kommst ja kaum aus deiner Werkstatt raus.
00:45:14In einem ordentlichen Pullover
00:45:17sehe ich dich heute das erste Mal.
00:45:19Steht dir übrigens gut.
00:45:21Der Knüppel liegt beim Hund.
00:45:23Der Hof steht voller Fahrzeuge.
00:45:24Ah.
00:45:25Und ich bin das ungeheuer.
00:45:26Ich mache die Termine.
00:45:27Ich treibe dich an.
00:45:28Ich arbeite gerne.
00:45:32Um ein Butterbrot
00:45:33dafür zu bekommen.
00:45:35Die Extras,
00:45:36die du meinst,
00:45:36sind selten.
00:45:39Aber sie lassen sich finden.
00:45:42Wenn man klug ist.
00:45:44Wer weiß davon?
00:45:46Ich weiß es.
00:45:55Ach.
00:45:58Ein Mann mit Gewissen.
00:46:01Das ist neu.
00:46:07Und sehr anregend.
00:46:14Aber eins merkt dir, Jo.
00:46:18Was hier geschieht,
00:46:21das bestimme ich.
00:46:26Sonst geschieht hier gar nichts.
00:46:28Willst du,
00:46:40dass was geschieht?
00:46:50Vielleicht.
00:46:50Vielleicht.
00:46:50Sonst geschieht.
00:46:50Das war's für heute.
00:47:20Na, na, na.
00:47:50Die große Pädagogin. Ich bin ja nur Dreher, da hat man keine Menschenkenntnis, denkste.
00:48:05Also nun macht endlich Schluss mit dem Theater. Zieh deinen Mantel aus, Edith, und du zapple hier nicht so rum.
00:48:11So, und wenn ihr gekostet habt, dann nimmst du deinen Herrn Gemahl wieder mit. Das ist nämlich zu lang für mein Kanapé.
00:48:17Ich hab ihn nicht rausgeworfen, Vater.
00:48:19Hitzköpfe seid ihr, alle beide.
00:48:39Also, machen wir es mit Bedacht und Überlegung.
00:48:49Wir rücken die Anzeigenannahme auf die Pelle.
00:49:05Und wir dürfen keine Auskunft geben.
00:49:07Da muss man hingehen, die Wahrheit sagen und die Wahrheit fordern.
00:49:11Ich bin noch nicht verrückt, mach mich da zum Affen.
00:49:12Nee, du sowieso nicht. Ich fahre hin.
00:49:17Du?
00:49:19Na, warum denn nicht?
00:49:22So, nun macht, dass ihr verschwindet. Ihr habt ein eigenes Zuhause.
00:49:25Den Korbirnen nehmt euch mit.
00:49:27Schlappel ist hier ab, an der Koppel am Wendt.
00:49:46Alles klar.
00:49:52Stattliche Herde.
00:49:53Oh, scharfe sind die Dävenprodukte, Mann.
00:49:56Ja, hat Ihnen meine Mutter kein Kaffee angeboten?
00:49:59Na doch, freundlicherweise ja, aber ich komme schließlich mit einer Absage.
00:50:02Ja, das ist schade, dass uns Ihre Frau dazwischen gefunkt hat, ne?
00:50:05Na, fahren wir eben weiter mit dem Bratz. Ist gesund, was?
00:50:07Na, also damit können Sie auch nicht tanzen gehen.
00:50:23Mir ist es ja auch entsetzlich peinlich.
00:50:25Doch, doch.
00:50:28Die Zusage an den Kollegen wäre ja kein Beinbruch.
00:50:32Aber meine Frau hat 3000 Mark Anzahlungen genommen und was noch schlimmer ist gleich wieder ausgegeben.
00:50:36Ist denn Ihr neuer Wagen schon so sicher?
00:50:40Ach, für den Wagen ist es ja gar nichts. Sie hat ein Grundstück angezeigt.
00:50:44Sie träumt nur noch von einem Garten.
00:50:47Ja, na, ist ja auch schön, ne?
00:50:49Sie stammt nämlich vom Lande, wissen Sie? Ich übrigens auch.
00:50:53Was? Und da haben Sie eine Bürostessel vorgezogen?
00:50:58Ach, unser Dorf war unbedeutend. Eine Großstadt, die hat was.
00:51:03Ne, ich wäre ja auch beinahe am Institut hängen geblieben, ne?
00:51:07Aber meine Frau, die hat gesagt, entweder du wirst Zootechniker hier bei uns zu Hause oder der Polterabendbitte bist dann, ne?
00:51:15Nun machen Sie was, ne?
00:51:17Ja, da.
00:51:19Sie haben doch Verantwortung.
00:51:21Sie können sehen und anfassen, was wächst und heranwächst, ne?
00:51:24Ja, ne, ja, ich möchte klaglich auch, ne, aber vier Dörfer, die wollen schon unter den Hut gebracht sein, ne?
00:51:31Das kostet eben Zeit und Kraft, ne?
00:51:38Ich, äh...
00:51:39Ich habe ja auch einen Riesenkracht gemacht mit meiner Frau, wissen Sie?
00:51:46Ja, ja.
00:51:46Aber ich kann die 3000 Marken nicht hinlegen und sagen, das Wort meiner Frau nehme ich zurück, es war alles ein Irrtum.
00:51:52Ich habe nur mal direkte gefragt, wenn ich Ihnen das Geld nun vorschieße, damit Sie die Anzahlung zurückerstatten können, was ist denn dann?
00:52:11Das kommt überhaupt nicht in Frage. Ich könnte Ihnen den Wagen ja gar nicht hier lassen.
00:52:14Der Termin beim Lackierer steht fest und der Motor muss auch noch mal durchgesinnt werden.
00:52:19Doch, das ist doch organisatorischer Kram.
00:52:25Essen wir erst noch mal was und trinken, Herr Schluck, ne?
00:52:27Das kann ich doch nicht machen.
00:52:28Kommen Sie doch.
00:52:29Hören Sie mal, wie sieht denn das aus, wenn ich jetzt...
00:52:31Können wir doch alles viel besser besprechen.
00:52:32Ja, das ist nicht...
00:52:33Ja, das ist nicht...
00:52:36Ja, das ist nicht...
00:52:38Jetzt kommt das...
00:52:43Abwürdig, abwürdig, komm her.
00:52:44Was denn was?
00:52:45Jetzt kommt der Motorrad raus.
00:52:47Geht mal, das ist...
00:52:48Na, das ist nicht je geschnitten.
00:52:50Ja, das ist...
00:52:50Ja, das ist...
00:52:52Ja, ja...
00:52:54Ja, ja, ja.
00:52:55Wollen wir mal ein heben, na?
00:52:58Ja, ja, doch...
00:52:59Kriegen Sie nicht, die Großstadt würde den Landmann nicht verpiesen, was?
00:53:04Aus...
00:53:05So, hier.
00:53:10Das ist...
00:53:12Das ist das Beste, der Hartmut immer, der alle lohmt, ja.
00:53:21Aber du musst zugeben, dass ich es kann, was?
00:53:36Ja, endlich.
00:53:39Wo warst du denn?
00:53:42Beim Schlachtefest.
00:53:47Was dagegen?
00:53:54Jochen!
00:53:59Der Wagen wird umgespritzt, dunkelgrün.
00:54:01In drei Tagen muss er fertig sein.
00:54:05Wo ist du noch im Tschumm?
00:54:06Guten Morgen.
00:54:25Deine Schande ist das.
00:54:29Deine ewige Sauferei.
00:54:30Ich dachte, du bist verunglückt.
00:54:37Oder die Polizei hat dich verhaftet.
00:54:40Ganz heil und gesund, wie du siehst.
00:54:42Schlapp bist du.
00:54:44Und ausgelaugt.
00:54:46Aber wenn man so eine Sache vorhat, kann man sich solche Eskapaden nicht leisten.
00:54:49Da liegen 17.000 Eier.
00:55:05Schön vom lieben Rainer, was?
00:55:08Da wird man doch wohl einen nehmen dürfen, oder?
00:55:10Einen, einen.
00:55:11Einen?
00:55:11Du meinst wohl eine ganze Flasche?
00:55:12Wir leben nicht alleine hier.
00:55:16Die Sachen fragt schon.
00:55:17Deine angeblichen Dienstreisen glaubt er auch nicht mehr.
00:55:21Seine Sache.
00:55:23Oder besser deine.
00:55:26Na ja.
00:55:30Jansens hatten schon immer Familiensinn.
00:55:32Entschuldige mich in der Klinik.
00:55:39Sag ich hab die Grippe.
00:55:40Oder bin ich stockheiser.
00:55:40Oder hab Malaria, dass dir was einfallen ist.
00:55:42Ich nicht.
00:55:43Du stehst drauf.
00:55:46Scheiße, verfluchter Scheiße.
00:55:47Soll ich Jochen klaren Wein einschenken?
00:55:49Das ist mir doch scheißegal.
00:55:50Das ist mir doch scheißegal.
00:55:51Einmal muss es ja noch erfahren.
00:55:52Jochen, dein Bruder ist krank.
00:56:02Ach Quatsch, komm her, Kleiner.
00:56:05Ich will dir ein Geheimnis verraten.
00:56:08Weißt du, wie man schnell zu viel Geld kommt?
00:56:0930 gefällig zusammen, ja?
00:56:10Was hat denn?
00:56:11Ach, dein Bruder hat Spekulich.
00:56:13Schon wieder Quatsch.
00:56:14Was ist denn los?
00:56:14Ich will nicht hier nicht erzählen.
00:56:15Indem man Blumenmädchen besucht und tröstet.
00:56:19Lass ihn gefälligst in Ruhe.
00:56:24Die Schönfeld ist zwar nicht so schön wie die Ina,
00:56:26aber die Art war's.
00:56:39Spekuliert?
00:56:40Wer ist denn dieser Schönfeld?
00:56:41Ich soll den Wagen umlackieren.
00:56:43Was wird denn hier gespielt?
00:56:45Rainer hat den Wagen an einer Rollert-Schönfeld verkauft.
00:56:49Und heute Nacht hat er plötzlich den Trabi für einen Wagenbuch in Zahlung gegeben.
00:56:55Wieso verkauft?
00:56:56In Zahlung gegeben?
00:56:56Der Wagen steht auf dem Hof.
00:56:57Ja doch, aber er hat von dem Fräulein Schönfeld 5000 Mark Anzahlung genommen.
00:57:03Die sind jetzt weg.
00:57:04Das verstehe ich nicht.
00:57:06Ach Gott!
00:57:07Der Wagen ist sozusagen zweimal vergeben.
00:57:10Die Schönfeld kriegt ja das Fahrzeug nur.
00:57:13Und die Sachen mit dem Wagenbuch, die regeln nicht.
00:57:16Ist das schief?
00:57:17Wie willst du denn das machen?
00:57:19Bist du für die Softour deines Bruders ins Gefängnis?
00:57:21Geh nicht, nicht.
00:57:23Ja, dann musst du hinfahren.
00:57:24Du musst in Ordnung bringen.
00:57:25In diesen Zustand.
00:57:26Du musst...
00:57:27Du musst...
00:57:30Du musst hinfahren.
00:57:31Das kann ich nicht.
00:57:32Du musst hinfahren.
00:57:34Doch, das kannst du.
00:57:36Erzähl ihr, dass die Reparaturen noch nicht abgeschlossen sind.
00:57:38Ja.
00:57:39Tu es mir zuliebe, bitte.
00:57:40Lass mich nicht auch noch im Stich, Jo.
00:57:46Für Ihre Kakteensammlung, Herr Friebel.
00:57:52Woher wissen Sie denn meinen Namen?
00:57:54Ach, hier kennen Sie jedes Kind.
00:57:56Und ich wollte Ihnen eine Freude machen.
00:57:57Herr, ich habe meine Vorschriften.
00:58:01Ich bin nicht bestechlich.
00:58:03Ich kann Ihnen die Anschrift des Kunden nicht geben.
00:58:06Das habe ich Ihnen doch schon vor zwei Stunden gesagt.
00:58:09Er ist doch nicht wertvoll.
00:58:11Und?
00:58:13Den haben Sie doch nicht, Herr Friebel.
00:58:14Ich kann nicht reden, Herr Kaiser.
00:58:20Und wenn nun ein Garner hinter Ihrer heiligen Schiffrennummer steckt?
00:58:23Dann sind Sie ja auch an der falschen Adresse.
00:58:26Dann müssen Sie zur Polizei gehen.
00:58:28Herr Friebel.
00:58:30Auf meiner Blockstelle kamen mal 200 Mark weg.
00:58:34Eine Küchenfrau geriet in falschem Verdacht.
00:58:36Und rannte kopflos in eine Straßenbahn.
00:58:44Das war der Krieg.
00:58:50Ein Riesengeschiss.
00:58:54Wir dürften ein Jahrgang sein.
00:58:59Und wenn wir beide heute einem Betrüger das Handwerk legen könnten?
00:59:09Ich muss da hinten die Fenster schließen.
00:59:14Ihr Freund hat mir doch gesagt, dass die Reparatur kompliziert wird.
00:59:32Er hätte mir auch schreiben können.
00:59:34Es kann noch mindestens 14 Tage dauern.
00:59:38Das war ihm unangenehm.
00:59:40Ein netter Mann.
00:59:41Wirklich.
00:59:42Leider kann ich Ihnen nur Tee anbieten.
00:59:44Nehmen Sie doch Platz.
00:59:48Danke.
00:59:53Ich möchte Ihre Zeichnung völlig in Beschlag nehmen.
00:59:55Aber ich bitte Sie.
00:59:56Sie haben sich den weiten Weg gemacht.
01:00:00Dankeschön.
01:00:05Hat Ihr Freund denn den Wartburg schon?
01:00:08Ja, ich glaube, er hat ihn.
01:00:10Gesehen habe ich noch nicht.
01:00:11Fein.
01:00:11Vorsicht, nicht so hastig.
01:00:25Hübsche Möbel.
01:00:27Die waren alt und hässlich, aber man kann aus allem was machen.
01:00:30Darf ich fragen, warum Sie unbedingt ein Auto wollen?
01:00:36Haben Sie Kinder?
01:00:37Nein.
01:00:38Ich bin nicht verheiratet.
01:00:41Ich auch nicht.
01:00:42Das ist meine Pflegetochter, Annette.
01:00:53Das Kind meiner verstorbenen Schwester.
01:00:57Mit dem Auto will ich ihr die Welt zeigen.
01:01:00Haben Sie sich ganz schön was vorgenommen?
01:01:01Sie ist gehbehindert, kann kaum laufen.
01:01:05Der Schulbus holt sie zwar ab, aber die Wochenenden und die Ferien.
01:01:10Das habe ich nicht gewusst.
01:01:12Wie sollten Sie auch.
01:01:14Auf die Mitleidstour wollte ich nicht reisen.
01:01:17Sie bekommen den Wagen.
01:01:19Ich verspreche es Ihnen.
01:01:20Guten Tag, entschuldigen Sie die kleine Fahrer.
01:01:26Wo befinden die Frau Inaz hin?
01:01:28Die zweite Tiere links.
01:01:29Dankeschön.
01:01:30Du kannst es dir nicht vorstellen.
01:01:43Ich habe nur rumgestottert.
01:01:45So eine Trostfahrt mache ich nie wieder.
01:01:51Das sollst du doch gar nicht, Jo.
01:01:54Mach doch kein Drama draus.
01:01:55Musst du denn noch in Wartburg her?
01:01:58Hätte ein Trabant nicht völlig genügt.
01:01:59Ja, für Sonntagsfahrten.
01:02:03Aber schon zum Materialeinkaufen war dir der Trabant zu eng.
01:02:08Na und abschleppen?
01:02:09Konntest du damit abschleppen?
01:02:11Was denn?
01:02:12Wie denn?
01:02:13Ich?
01:02:15Ich brauche den Wagen?
01:02:16Also nee, Ina, nee.
01:02:18Nur reg dich ab, Jo.
01:02:20Rainer ist dein Bruder und einen Fehler macht doch nun jeder mal.
01:02:22Einen Fehler?
01:02:23Hier ist was faul.
01:02:24Das rieche ich doch.
01:02:26Nee.
01:02:29Ich gehe zurück nach Neuendorf.
01:02:41Und ich?
01:02:44Ich folge dir.
01:02:47Und verkaufe im Dorf Konsum grüne Heringe.
01:02:50Das ist doch Quatsch.
01:02:51Weglaufen ist doch keine Lösung, Jo.
01:03:07Noch nicht für uns beide.
01:03:12Rainer weiß alles.
01:03:13Ich habe ihm von der Nacht erzählt.
01:03:21Er hat die Situation verstanden.
01:03:25Situation?
01:03:28Kann es denn mehr sein?
01:03:29Ich bin älter als du.
01:03:35So gut wie verheiratet.
01:03:39Ich liebe dich.
01:03:42Alles andere ist mir egal.
01:03:48Ich habe dich doch auch gern.
01:03:49Aber jetzt brauche ich deine Hilfe.
01:04:00Und dein Vertrauen.
01:04:11Passt, kannst du fertig machen.
01:04:13Bist du ja schon wieder zurück?
01:04:15Wie warst du?
01:04:16Wie es war, will ich wissen.
01:04:16Du kotzt mich an.
01:04:22Wenn es dich erleichtert, bitte.
01:04:23Bloß nicht auf den Schlip, sonst bin ich nicht kreditwürdig.
01:04:28Du bist ein Trampe.
01:04:30Ja.
01:04:32Den Seelenkäse überlasse ich dir.
01:04:36Ich werde ja wohl noch was sagen dürfen, oder?
01:04:38Ja.
01:04:38Ja.
01:04:46Trink nicht unterwegs.
01:04:50Und wechsel die Nummernschilder.
01:04:52Auf der Landstraße.
01:04:54Ich mag es ja nicht zum ersten Mal.
01:04:56Es soll auch nicht das letzte Mal sein.
01:04:58Oh Gott.
01:05:04Faszinierend.
01:05:05Hm?
01:05:06Und über 200 Jahre alt.
01:05:10Wenn man es sein eigenen nennt, ist es mindestens so gut abzusetzen wie ein Auto.
01:05:14Was meinen Sie, Herr Weber?
01:05:15Ja, schon möglich.
01:05:17Ich bin kein Fachmann.
01:05:18Für Kupfergeschirr oder für Autos?
01:05:22Herrlich, wenn das Licht drauf fällt.
01:05:24Ja, doch, sehr schön.
01:05:26Für beides nicht.
01:05:29Ich erwarte einen Fiat, deshalb verkaufe ich meinen Trabant.
01:05:33Was montieren Sie so, wenn man fragen darf?
01:05:36Entschuldigen Sie, ich bin nicht mehr auf dem Laufenden, in technischen Dingen.
01:05:40Heizwerke, Kraftwerksturbinen, Kesselanlagen.
01:05:43Interessant.
01:05:46Sie haben so gepflegte Hände.
01:05:48Ich bin Bauleiter.
01:05:50Ach so, ja.
01:05:51Ich komme viel rum, wissen Sie.
01:05:53Außerdem arbeiten wir nicht mehr wie beim Friedrich Wilhelm.
01:05:56Wollen wir nicht endlich zur Sache kommen?
01:05:59Wir sind bei der Sache.
01:06:00Ja.
01:06:00Ihre Telefonnummer ist nicht in Ordnung.
01:06:14Es meldet sich Oppermann.
01:06:16Und nicht Weber.
01:06:18Das Rostocker Netz wird überlastet sein.
01:06:20Das ist mir noch gar nicht aufgefallen.
01:06:22Deshalb sage ich Ihnen ja.
01:06:23Weber könnte ja auch so eine Art Künstlername sein.
01:06:31Ich habe dreimal in Rostock angerufen.
01:06:33Immer Oppermann.
01:06:35Pech.
01:06:37Ich bin hier und der Wagen steht unten auf der Straße.
01:06:40Genügt Ihnen das nicht?
01:06:42Sie haben mich doch hierher bestellt.
01:06:44Aber bitteschön.
01:06:46Es muss ja nicht sein.
01:06:47Ich habe 150 Angebote.
01:06:48Nicht im Zorn, Herr Ältester.
01:06:50Die Probefahrt hat mich überzeugt.
01:06:52Ich kaufe den Wagen.
01:06:54Die Wagenschlüssel habe ich gleich behalten.
01:06:57Wir haben uns aber gar nicht geeinigt.
01:06:59Wir werden uns verständigen.
01:07:02Ich habe mir in einer Bar einen Tisch reservieren lassen.
01:07:07Bitte.
01:07:08Dann darf ich bitten.
01:07:13Nein, Junge, Mann.
01:07:14Ich sage es Ihnen.
01:07:15Doch ein Auto habe ich noch nie gehabt.
01:07:16Nicht einmal in Stuttgart.
01:07:17Ich bin mit dem Leiterwagel 45 hier hängen geblieben.
01:07:21Aber Sie heißen Agnes Schmölln und wohnen Bergstraße 3.
01:07:24Ja, und jetzt mache ich das sauber.
01:07:26Es gibt ja noch mehr Hunde, die Pudel heißen nicht wahr.
01:07:28Da hat irgendeiner was verwechselt.
01:07:30Und in Erfurt bin ich noch nie gewesen, glauben Sie es mir.
01:07:32Aber Frau Schmölln, Ihr Ausweis hat die Anzeigeneinnahme in Erfurt vorgelegen.
01:07:36Woher hätte ich denn sonst Ihre Anschrift und Ihre Personalausweisnummer?
01:07:41Mein Ausweis?
01:07:43Der war weg.
01:07:45Und dann war im Briefkasten.
01:07:46Da habe ich mich gefreut.
01:07:49Sie meinen, da hat einer.
01:07:51So muss das gewesen sein.
01:07:54Frau Schmölln, da müssen wir beide...
01:07:55Zur Polizei?
01:08:00Ein bisschen jetzt gleich.
01:08:01Ja.
01:08:04Jetzt fehlt das Geizheberlein.
01:08:06Da hat einer mit meinem Namen einfach...
01:08:07Natürlich.
01:08:07elleseldenvsten sehr drin sind.
01:08:11Das ist das nicht so zu blinken.
01:08:16Das ist nicht so zu le lampen.
01:08:19Diese ist verursacht.
01:08:20Wenn sie dich damit erwischt hätten,
01:08:51in deinem Zustand.
01:08:54Hier geht's ausgezeichnet und der Wagen steht unten.
01:08:55Man riecht's, das ganze Zimmer stinkt nach Kneipe.
01:09:10Wer ist denn der Kerl dort?
01:09:15Das ist der Kerl.
01:09:19Was?
01:09:20Jetzt sind wir...
01:09:33Jetzt sind wir das Auto los.
01:09:36Hier wohnt kein Herr Weber. Sie haben sich in der Adresse geirrt.
01:09:48Vielleicht nur der Künstlername. Mit Herrn Jans wäre mir auch gedient.
01:09:52Mein Name ist Zinn.
01:09:56Die Sekretärin vermutlich.
01:09:57Meixner, gnädige Frau. Freddy Meixner.
01:10:00Na, hübsch haben Sie es hier. Äußerst praktisch.
01:10:03Die Werkstatt gleich nebenan.
01:10:04Was erlauben Sie sich? Das ist mein Grundstück.
01:10:06Der Wagenhörl einem Kunden.
01:10:08Aus Rostock vermutlich. Äußerst umsichtig.
01:10:10Die Schilder haben Sie auch schon abmontiert.
01:10:12Na, Sie müssen nicht rot werden, meine Liebe.
01:10:14Kleine Pannen kommen vor.
01:10:15Was suchen Sie hier?
01:10:21Das ist ein Bekannter von Rainer. Nichts Besonderes, Jo.
01:10:24Vermutlich der Schilderkünstler.
01:10:27Meixner mein Name.
01:10:28Ich bin der Käufer dieses Wagens.
01:10:29Käufer?
01:10:30Das dürfte schlecht gehen. Der Wagen ist bereits verkauft.
01:10:33Zum wievielten Malen?
01:10:35Dieses Fahrzeug wurde mir gestern von Herrn Rainer Jans für 5000 Mark angeboten.
01:10:38Sie sind nur ganz bei Troste. Ina will...
01:10:41Die Dame hat es vorgezogen zu gehen.
01:10:43Also, halte ich mich an Sie.
01:10:46Montag früh komme ich wieder.
01:10:51Angenehmes Wochenende.
01:10:54Der Wagen gehört der Schönfeld. Die Frau bekommt ihn.
01:10:56Markiere hier nicht den wilden Mann. Ich habe mich nie mit dir geschlagen.
01:10:59Solche Sauereien mache ich nicht mit.
01:11:00Verruhige dich endlich!
01:11:04Aber deine Schilder, das Umlackieren des Wagens, die Trostfahrt zu der Schönfeld.
01:11:07Das kann dir ganz schön was einbringen.
01:11:10Also mache ich jetzt keine Faxen.
01:11:11Du kannst mich nicht erpressen.
01:11:12Von deinen Betrügereien habe ich nichts gewusst.
01:11:14Und Ina wird es bezeugen.
01:11:16Ina?
01:11:17Von Ina stammt der ganze Plan.
01:11:20Das glaube ich dir nie und nimmer.
01:11:22Sag sie doch. Ich schenke dir die Dame und das nur hier dazu.
01:11:26Lass mich in Ruhe.
01:11:37Ein Trabant lackiert.
01:11:40520 Mark.
01:11:45Ein Wartburg Kombi.
01:11:46800 Mark.
01:11:48Stolze Preise, was?
01:11:50Da bleibt dir die Spucke weg.
01:11:52Und dein Name steht drunter.
01:11:53Und dass du Blanco unterschrieben hast, das wird niemanden interessieren.
01:12:09Aber dass Ina die Rechnung nach deinen Angaben geschrieben hat,
01:12:14das wird sie überzeugen.
01:12:17Sonst nichts.
01:12:18Und wenn du 100 solcher Rechnungen hast,
01:12:29mich legst du nicht aufs Kreuz.
01:12:35Ich fahre den Wagen zur Schönfeld.
01:12:48Jochen,
01:12:57Jochen, mach doch kein Quatsch.
01:12:59Jochen, dreh doch nicht durch.
01:13:00Ich bitte dich.
01:13:01Jochen,
01:13:02Jochen, hör doch auf.
01:13:03Mach doch nicht.
01:13:04Jochen,
01:13:04Jochen!
01:13:04Am Montag danach kam Meixner wieder.
01:13:19Dieses Mal mit zwei Genossen der Kriminalpolizei.
01:13:22Gegen Rainer Jans und Ina Zinn wurden Ermittlungsverfahren eingeleitet.
01:13:26Später wurden die beiden Täter verhaftet,
01:13:29nachdem geklärt worden war,
01:13:30dass auch die geschädigten Kaiser, Ebner und andere dem Duo aufgesessen waren.
01:13:38Kein Zweifel,
01:13:40der Plan, den Ina Zinn da ausgeheckt und Rainer Jans ausgeführt hatte,
01:13:45entbehrte nicht einer gewissen Raffinesse.
01:13:47Aber er besaß auch einen neuralgischen Punkt.
01:13:50Er setzte beim Opfer ein hohes Maß an Vertrauensseligkeit voraus.
01:13:54Leider ist diese Rechnung in weit mehr Fällen aufgegangen,
01:13:59als wir hier auf dem Bildschirm nachzeichnen konnten.
01:14:02Ironie des Schicksals,
01:14:03das ausgerechnet Freddy Meixner,
01:14:05selbst ein windiger Bursche,
01:14:07seinen Kontrahenten zur Strecke brachte.
01:14:11Wie tief müssen Menschen in unserer Gesellschaft gesunken sein,
01:14:16die solcher Straftaten fähig sind?
01:14:18Denn sie treffen ja ihre Opfer nicht nur finanziell,
01:14:21bestehlen sie nicht nur ihres ehrlich verdienten Geldes.
01:14:24Sie stören auch, wie beispielsweise im Falle des Arbeiters Kaiser,
01:14:28die Harmonie in deren Familie,
01:14:30bringen Unheil und Konflikte,
01:14:33Leid und Verzweiflung über andere.
01:14:36Aber die Wahrheit ist nach einem Dichterwort
01:14:39bekanntlich stärker als das Mitleid.
01:14:42Und ich finde, es ist besser,
01:14:44sie auch hier deutlich auszusprechen.
01:14:46Die Betrogenen sind auch das Opfer ihrer eigenen Leichtfertigkeit.
01:14:51Oder sollte man etwa akzeptieren,
01:14:53dass mancher einem Fremden sein Bargeld geradezu aufdrängt,
01:14:56ohne sich auch nur im Geringsten zu vergewissern,
01:14:59wer sein Gegenüber ist?
01:15:01Rainer Jans wäre ja über den Versuch nie hinausgekommen,
01:15:04hätte jeder der Käufer wenigstens den Personalausweis
01:15:07dieses Betrügers verlangt.
01:15:08Oder kann man sich damit abfinden,
01:15:11dass keiner der Geschädigten den Preis des Wagens monierte,
01:15:15sondern dass allesamt blind auf den wohlklinkenden Text
01:15:17des Inserats vertrauten.
01:15:19Wenig gebraucht, fast neu.
01:15:21Tatsächlich hatte der Trabant des Rainer Jans
01:15:27acht Jahre auf dem Buckel
01:15:28und die stolze Strecke von 110.000 Kilometern hinter sich.
01:15:34Nach dem Leitfaden zur Wertermittlung von Kraftfahrzeugen,
01:15:37herausgegeben vom Ministerium für Verkehrswesen,
01:15:39hatte das Fahrzeug einen maximalen Zeitwert
01:15:42von lediglich 3.500 Mark.
01:15:46Übrigens, dieser Leitfaden ist in der Zeitschrift
01:15:48der Straßenverkehr 1976, Heft 1, veröffentlicht.
01:15:54Wer einen Gebrauchtwagen kauft,
01:15:57ist gut beraten, sich hier zu orientieren
01:15:59oder beim Kauf einen Fachmann zur Rate zu ziehen.
01:16:03Denn nach wie vor gilt die Preisanordnung Nummer 44
01:16:06über die Preisbildung für gebrauchte Kraftfahrzeuge
01:16:09vom 9. Januar 1970.
01:16:12Danach darf der Höchstpreis den Zeitwert nicht überschreiten.
01:16:15Wer mehr als den Höchstpreis verlangt,
01:16:19läuft Gefahr wegen Verletzung der Preisbestimmung
01:16:22mit einer Ordnungsstrafe bis zu 1.000 Mark
01:16:24oder in schweren Fällen sogar mit Kriminalstrafe belegt zu werden.
01:16:29Wer bewusst mehr als den Höchstpreis zahlt,
01:16:32muss damit rechnen, dass er den Überpreis nicht zurückerhält,
01:16:35sondern dass dieser zugunsten des Staatshaushalts eingezogen wird.
01:16:38Rainer Jans und Ina Zinn hatten selbstverständlich
01:16:44mit Ernsterem zu rechnen.
01:16:46Ihre Handlungen wertet das Strafgesetzbuch
01:16:48als gesellschaftsgefährlich.
01:16:50Aufgrund der schweren Schädigung,
01:16:52die dem Eigentum anderer Bürger zugefügt wurde,
01:16:55angesichts des Zusammenschlusses der beiden
01:16:57zur wiederholten Begehung von Straftaten,
01:17:00mit Rücksicht auf die vielfache Verletzung
01:17:02der Preisbestimmung und das Erzielen
01:17:04hoher Mehrerlöse gegenüber den Kunden der Werkstatt.
01:17:08Die Summe, um die Rainer Jans und Ina Zinn
01:17:12die Trampantkäufer geschädigt hatten,
01:17:14betrug insgesamt 32.000 Mark.
01:17:18Hinzu kamen Mehrerlöse in Höhe von 18.000 Mark,
01:17:21die Ina Zinn durch das Ausstellen über Höter
01:17:24sowie sachlich falscher Rechnungen vereinnahmt hatte.
01:17:29Das Gericht verurteilte den Angeklagten Rainer Jans
01:17:33wegen verbrecherischen Betrugs zum Nachteil
01:17:35persönlichen Eigentums gemäß § 181 Strafgesetzbuch
01:17:39zu vier Jahren Freiheitsentzug.
01:17:42Die Mitangeklagte Ina Zinn verurteilten die Richter
01:17:45ebenfalls wegen verbrecherischen Betrugs
01:17:46zum Nachteil persönlichen Eigentums
01:17:48sowie wegen Verletzung der Preisbestimmung
01:17:50gemäß § 170 Strafgesetzbuch
01:17:53zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren.
01:17:57Beide Angeklagten wurden zum vollen Ersatz des Schadens
01:18:00gegenüber den geprellten Autokäufern verpflichtet.
01:18:03Die Zeugin Schönfeld durfte das Fahrzeug selbstverständlich behalten.
01:18:07An sie hatten die beiden Angeklagten
01:18:09den vereinnahmten Überpreis zurückzuerstatten.
01:18:14Auch die von Ina Zinn erzielten Mehrerlöse
01:18:17wurden den Geschädigten auf Antrag zurückerstattet,
01:18:21soweit Überpreise jedoch bewusst gezahlt worden waren,
01:18:24zugunsten des Staatshaushalts eingezogen.
01:18:26Und Jochen Janz, obgleich er im moralischen Sinne
01:18:32zu den Opfern dieses Falles gezählt werden darf,
01:18:35an den Preismanipulationen der Ina Zinn war er nicht schuldlos.
01:18:40Wie kann ein Firmeninhaber einfach blanke Unterschriften geben
01:18:42und zudem auf jede Kontrolle verzichten?
01:18:46Erst dadurch hatte Jochen Janz, wenn auch fahrlässig,
01:18:49höhere als die gesetzlichen Preise ermöglicht.
01:18:52Sein Verhalten erfüllt den Straftatbestand
01:18:55der fahrlässigen Verletzung von Preisbestimmungen.
01:18:59Von seiner Bestrafung allerdings wurde gemäß § 25 Strafgesetzbuch abgesehen,
01:19:04da Jochen Janz nicht wenig zur Aufklärung dieser Verbrechen beigetragen
01:19:08und ernsthafte Schlüsse aus dem Vorgefallenen gezogen hatte.
01:19:12Es widerstrebt mir, liebe Zuschauer, die Moral dieses Falles zu zitieren.
01:19:22Denn die meisten unter Ihnen, so darf man vermuten,
01:19:25werden jetzt sagen, so dumm wie die Geschädigten dieses Falles
01:19:30wäre ich nicht gewesen.
01:19:32Das hätte mir nicht passieren können.
01:19:34Aber seien wir ganz ehrlich,
01:19:37messen wir bestimmten Dingen des materiellen Lebens
01:19:40nicht mitunter zu viel Gewicht bei.
01:19:43Und immer dann beginnen die Dinge uns zu beherrschen,
01:19:47anstatt wir sie.
01:19:48Liegt nicht vielleicht auch hierin
01:19:50eine der Wurzeln solchen Übels?
01:19:54Guten Abend.
01:19:55Guten Abend.
01:20:06Guten Abend.